Abstract Two experiments were conducted in order to evaluate the effect of dietary inclusion of guava extract on laying performance and lipid stability of egg of Japanese quails. For the first experiment, 384 Japanese quails with 42 days old were distributed in a completely randomized design with four treatments (0.0; 3.0; 6.0; 9.0 g.kg-1 guava extract), 6 replicates, and 16 birds/replicate. The experimental period lasted 84 days, divided into 4 cycles of 21 days. The parameters evaluated were: feed consumption, egg production, egg mass, feed conversion ratio, egg weight, and egg internal and external qualities. On the second experiment, 400 eggs from Japanese quails fed with diets containing four levels of guava extract were distributed in a completely randomized design with a 4x4 factorial arrangement (guava extract levels and storage time: 0, 9, 18, 27 days) with 5 replicates. Analysis of thiobarbituric acid reactive substances was performed on egg yolks. Data were submitted to regression analysis, using α=0.05. On the first experiment, the laying performance parameters were not influenced by the inclusion of guava extract in the feed, and eggshell thickness decreased linearly. On the second experiment an interaction was observed between the studied factors, affecting lipid oxidation in egg yolks. At nine days of storage, there was a quadratic effect of levels of dietary guava extract on lipid oxidation of yolk, being observed that using 4.8 g.kg-1 of guava extract on feed results in less lipid oxidation.

OBJETIVO: Avaliar os resultados cirúrgicos da instrumentação com parafusos do áxis. MÉTODOS: Avaliação retrospectiva de dados clínicos e radiológicos de pacientes submetidos à instrumentação com parafusos do áxis. RESULTADOS: Dezessete pacientes foram tratados cirurgicamente. A média de idade foi de 41,8 anos (faixa: 12-73 anos). Trauma na coluna foi a causa mais comum de instabilidade (8 casos - 47%). Fixação bilateral do áxis foi realizada em todos os casos, exceto em um, com parafuso de lâmina (total de 33 parafusos). Em sete pacientes (41,1%), foram usados parafusos de pars; em seis, parafusos de lâmina; e em dois, de pedículos. Em dois casos, foi utilizada uma combinação de técnicas (pars + lâmina e pars + pedículo). Não houve piora neurológica nem complicações diretas em decorrência do uso dos parafusos. CONCLUSÃO: A instrumentação do áxis foi eficaz e segura independentemente da técnica escolhida para estabilização. Com base em nossa experiência, foi proposto um algoritmo para auxílio na escolha da melhor técnica a ser empregada.

OBJECTIVE: Evaluate the surgical results of axis screw instrumentation. METHODS: Retrospective evaluation of the clinical and radiological data of patients submitted to axis fixation using screws. RESULTS: Seventeen patients were surgically treated. The mean age was 41.8 years (range: 12-73). Spinal cord trauma was the most common cause of instability (8 patients - 47%). Bilateral axis fixation was performed in all cases, except one, with laminar screw (total of 33 axis screws). Seven patients (41.1%) underwent bilateral pars screws; laminar screws were used in six cases and pedicular screws were used in two. In two cases, we performed a hybrid construction (laminar + pars and pedicle + pars). There was no neurological worsening or death, nor complications directly related to use axis screws. CONCLUSION: Axis instrumentation was effective and safe, regardless of the technique used for stabilization. Based on our learnt experience, we proposed an algorithm to choose the best technique for axis screw fixation.

Os insetos são abundantes e essenciais para o funcionamento dos ecossistemas terrestres tropicais. No entanto, a abundância e/ou atividade (e.g. reprodução ou forrageio) destes organismos podem ser fortemente influenciadas pelas variáveis climáticas. Este estudo examina quais as variáveis climáticas podem atuar como preditoras da abundância e/ou atividade dos insetos em uma área de Caatinga do Nordeste brasileiro. Ao longo de 24 meses, os insetos foram coletados mensalmente utilizando armadilhas Malaise, armadilhas tipo "pitfall" e guarda-chuva entomológico. Um total de 58925 indivíduos de 20 ordens foi coletado. As ordens mais abundantes foram Hymenoptera, Diptera, Collembola e Coleoptera. Entre as doze ordens mais abundantes, dez apresentaram os seus maiores picos durante a estação chuvosa. A precipitação e a umidade relativa foram os principais preditores dos padrões de abundância e/ou atividade dos insetos na caatinga. Nenhuma variável climática foi relacionada com o número de indivíduos coletados de Psocoptera e Blattodea. Os efeitos das variáveis climáticas sobre os insetos sugerem que alterações no clima da caatinga, especialmente em seu padrão de precipitação, podem afetar os serviços ecossistêmicos que dependem direta e indiretamente da abundância e/ou atividade destes organismos.

Insects are essential to tropical ecosystems functioning. In semi-arid regions, the increase in abundance and/or activity (e.g. reproduction and foraging behavior) of insects is usually associated with climatic variables. The present study investigates which climatic variables are best predictors of insect abundance in an area of Caatinga in northeastern Brazil. Individuals were sampled for 24 months using Malaise and pitfall traps, and beating trays. A total of 58925 individuals belonging to 20 insect orders were collected. The most abundant orders were Hymenoptera, Diptera, Collembola and Coleoptera. Most orders studied showed a clear maximum abundance in the rainy season. Rainfall and humidity were the best predictors of insect abundance in the Caatinga. However, no climatic variable could explain Psocoptera and Blattodea variance in abundance/activity. Our results suggest that climatic changes associated with rainfall patterns in the Caatinga may affect ecosystem processes and services that depend direct or indirectly on insect abundance/activity.

O tratamento cirúrgico de lesões localizadas no lobo central é difícil para o neurocirurgião. O objetivo deste estudo é verificar a relação da sutura coronária com as estruturas do lobo central utilizando-se de dissecção realizada em 32 hemisférios cerebrais de 16 cadáveres, assim como, a importância desta informação no planejamento cirúrgico. A medida da distância entre o nasion e a sutura coronária variou entre 11,5 e 13,5 cm. A distância da sutura coronária na linha média para os sulcos central, pré-central e paracentral variou de 5,0 a 6,6 cm, 2,5 a 4,5 cm e 1,3 a 4,0 cm respectivamente. O conhecimento destas medidas pode ser usado no planejamento cirúrgico principalmente num córtex normal. Porém, a identificação do sulco central é difícil quando as estruturas anatômicas estão deslocadas pela lesão ou quando há edema. Nestes casos a utilização de outros meios diagnósticos para o planejamento cirúrgico torna-se necessária, como também a estimulação cortical ou a craniotomia com o paciente acordado pode proporcionar uma ressecção mais segura da lesão.

The surgical treatment of the lesions located in the central lobe is a very difficult task for the neurosurgeon. The overall aim of this study is to verify the correlation of the coronal suture and the structures of the central lobe in 32 cadaver hemisphere brains and the importance of this information in surgical planning. The measurement of the nasion to the coronal suture ranged from 11.5 to 13.5 cm. The distance between the coronal suture in the midline to the central, precentral and paracentral sulcus ranged from 5.0 to 6.6, 2.5 to 4.5 and 1.3 to 4.0 cm respectively. Particularly in the normal cortex these measurements can be used to guide the surgical access. However, the identification of the central sulcus is not easy when the anatomical pattern is distorted or displaced by a lesion or edema. In cases such as these the use of other tools becomes crucial for good surgical planning and cortical mapping or awake craniotomy for a safer resection of the lesion as well.

OBJECTIVES: Present and discuss the pathogenesis, diagnostic methods and treatment of the prostatic abscess. MATERIALS AND METHODS: We have retrospectively studied the medical records of 9 patients diagnosed and treated for prostatic abscess, between March 1998 and December 2000, assessing age, context, associated diseases, and diagnostic and therapeutic methods. We have compared the data found with those described in literature, based on Medline data. RESULTS: Mean age was 52.6 years. Three patients had previous diabetes mellitus diagnosis, and one was infected by HIV virus. Transrectal ultrasound of the prostate confirmed the diagnosis of prostatic abscess in all 7 cases in which it was performed. All cases received antibiotic treatment, and 77.8% needed concomitant surgical treatment. Two cases of microabscess were treated only with antibiotics. Four patients were submitted to perineal catheter drainage, 2 were submitted to transurethral resection of the prostate (TURP), and one patient required both procedures. Mean hospitalization time was 11.2 days, and most frequent bacterial agent was S. aureus. All patients were discharged from the hospital, and there was no death in this series. CONCLUSIONS: Prostatic abscess should be treated with broad-spectrum antibiotics and surgical drainage (perineal puncture or TURP). Microabscess may heal without surgery.