Abstract The region that comprises the Atlantic Forest is one of the most degraded areas of the planet, being especially vulnerable in climate change scenarios, which project a mean temperature increase between 2ºC and 3ºC by 2070 for the Brazilian Northeast region. This article aims to analyze the main drivers of socio-environmental vulnerability in the Atlantic Forest region that comprises the southernmost identity territory of Bahia (Brazil) and their potential consequences for coping with climate change. To this end, historical data on land use and occupation was spatialized and evaluated, along with socioeconomic indicators and legal environmental adequacy in the municipalities that make up this territory. The results indicate four structural drivers that generate regional vulnerabilities: the persistence of deforestation; the continuous expansion of monoculture areas; the maintenance of low levels of well-being of the population; as well as a picture of legal environmental liabilities. Based on the analysis of these data, strategies are proposed to increase the adaptive capacity to climate change in this region, especially considering the role of municipalities as a central actor in the implementation of adaptation actions by incorporating into their existing planning instruments indicators and strategies that address the multiple current challenges, especially when the federal government seems to be neglecting climate change.

Resumo Objetivo: descrever o perfil epidemiológico do escorpionismo e investigar fatores associados à gravidade dos casos no Extremo Sul Baiano, Brasil. Métodos: estudo descritivo, com dados dos acidentes escorpiônicos notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) entre 2010 e 2017; calculou-se a razão de chances (odds ratios [OR]) na investigação de fatores associados aos casos graves. Resultados: foram notificados 3.055 casos, 411 deles graves (13,5%), com dez óbitos; a maior incidência aconteceu em 2017 (1,3 por 1 mil hab.); predominaram casos na zona rural (62,5%), no sexo masculino (70,1%), na faixa etária de 20-49 anos (51%) e em pessoas negras (84%); receberam soroterapia 22,7% dos acidentados; os quadros graves foram mais frequentes entre menores de 15 anos (OR=3,26; IC95%2,55;4,74) e acidentados na zona rural (OR=1,40; IC95%1,10;1,78). Conclusão: houve aumento da incidência do escorpionismo; a gravidade dos casos foi associada à menor idade e ocorrência na zona rural.

Abstract Objective: to describe the epidemiological profile of scorpionism and to investigate factors associated with case severity in the Far South of Bahia, Brazil. Methods: this was a descriptive study using data on scorpion accidents reported on the Notifiable Health Conditions Information System (SINAN) from 2010 to 2017; odds ratios (OR) were calculated to investigate factors associated with severe cases. Results: 3,055 cases were reported, of which 411 (13.5%) were severe and included 10 deaths; highest incidence occurred in 2017 (1.3 per 1,000 inhabitants); cases predominated in rural areas (62.5%), among males (70.1%), those aged 20-49 years (51%), and Black people (84%); 22.7% of those stung received serotherapy; severe cases were more frequent among children under 15 years old (OR=3.26; 95%CI 2.55;4.74), and people stung in rural areas (OR=1.40; 95%CI 1.10;1.78). Conclusion: scorpionism incidence increased; case severity was associated with younger people and occurrence in rural areas.

Resumen Objetivo: describir el perfil epidemiológico del escorpionismo e investigar los factores asociados con la gravedad de los casos en el extremo sur de Bahia, Brasil. Métodos: estudio descriptivo con datos sobre accidentes escorpiónicos reportados en el Sistema de Información de Enfermedades de Notificación de 2010 a 2017; se calcularon las razones de probabilidad (odds ratio, OR) en la investigación de los factores asociados a los casos graves. Resultados: se reportaron 3.055 casos, de los cuales 411 fueron graves (13,5%), con 10 muertes; la mayor incidencia fue en 2017 (1,3 por 1000 habitantes); los casos predominaron en las zonas rurales (62,5%), en hombres (70,1%), de 20 a 49 años (51%) y en personas de raza negra (84%); el 22,7% de los heridos recibió seroterapia; los casos graves fueron más frecuentes entre niños menores de 15 años (RP=3,26 - IC95%2,55;4,74) y lesionados en áreas rurales (RP=1,40 - IC95%1,10;1,78). Conclusión: hubo una mayor incidencia de escorpionismo; la gravedad de los casos se asoció a una edad más joven y a áreas rurales.

Resumo Objetivo: descrever o perfil epidemiológico do escorpionismo e investigar fatores associados à gravidade dos casos no Extremo Sul Baiano, Brasil. Métodos: estudo descritivo, com dados dos acidentes escorpiônicos notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) entre 2010 e 2017; calculou-se a razão de chances (odds ratios [OR]) na investigação de fatores associados aos casos graves. Resultados: foram notificados 3.055 casos, 411 deles graves (13,5%), com dez óbitos; a maior incidência aconteceu em 2017 (1,3 por 1 mil hab.); predominaram casos na zona rural (62,5%), no sexo masculino (70,1%), na faixa etária de 20-49 anos (51%) e em pessoas negras (84%); receberam soroterapia 22,7% dos acidentados; os quadros graves foram mais frequentes entre menores de 15 anos (OR=3,26; IC95%2,55;4,74) e acidentados na zona rural (OR=1,40; IC95%1,10;1,78). Conclusão: houve aumento da incidência do escorpionismo; a gravidade dos casos foi associada à menor idade e ocorrência na zona rural.

Abstract Objective: to describe the epidemiological profile of scorpionism and to investigate factors associated with case severity in the Far South of Bahia, Brazil. Methods: this was a descriptive study using data on scorpion accidents reported on the Notifiable Health Conditions Information System (SINAN) from 2010 to 2017; odds ratios (OR) were calculated to investigate factors associated with severe cases. Results: 3,055 cases were reported, of which 411 (13.5%) were severe and included 10 deaths; highest incidence occurred in 2017 (1.3 per 1,000 inhabitants); cases predominated in rural areas (62.5%), among males (70.1%), those aged 20-49 years (51%), and Black people (84%); 22.7% of those stung received serotherapy; severe cases were more frequent among children under 15 years old (OR=3.26; 95%CI 2.55;4.74), and people stung in rural areas (OR=1.40; 95%CI 1.10;1.78). Conclusion: scorpionism incidence increased; case severity was associated with younger people and occurrence in rural areas.

Resumen Objetivo: describir el perfil epidemiológico del escorpionismo e investigar los factores asociados con la gravedad de los casos en el extremo sur de Bahia, Brasil. Métodos: estudio descriptivo con datos sobre accidentes escorpiónicos reportados en el Sistema de Información de Enfermedades de Notificación de 2010 a 2017; se calcularon las razones de probabilidad (odds ratio, OR) en la investigación de los factores asociados a los casos graves. Resultados: se reportaron 3.055 casos, de los cuales 411 fueron graves (13,5%), con 10 muertes; la mayor incidencia fue en 2017 (1,3 por 1000 habitantes); los casos predominaron en las zonas rurales (62,5%), en hombres (70,1%), de 20 a 49 años (51%) y en personas de raza negra (84%); el 22,7% de los heridos recibió seroterapia; los casos graves fueron más frecuentes entre niños menores de 15 años (RP=3,26 - IC95%2,55;4,74) y lesionados en áreas rurales (RP=1,40 - IC95%1,10;1,78). Conclusión: hubo una mayor incidencia de escorpionismo; la gravedad de los casos se asoció a una edad más joven y a áreas rurales.

O objetivo deste trabalho é verificar a variação diária da zonação da macrofauna bentônica nas praias de Tramandaí, Harmonia e Jardim do Éden, Rio Grande do Sul. As coletas foram feitas ao longo de cinco dias consecutivos, utilizando-se um tubo de PVC de 20 cm de diâmetro. Foram demarcadas três transversais distantes 50 m uma da outra, com 4 estações de coleta e três amostras cada. As estações se estenderam desde 8 m acima do limite superior da zona de varrido (definida a cada dia) até 1 m de profundidade. Também foram coletados diariamente dados dos perfis topográficos de cada praia. Os resultados mostraram que a macrofauna bentônica apresenta um padrão de zonação regular ao longo dos dias. O intermareal foi marcado pela presença do isópode Excirolana armata (Dana, 1853) e do poliqueta Euzonus furciferus (Ehlers, 1897). A zona de varrido apresentou grande abundância do caranguejo hipídeo Emerita brasiliensis (Schmitt, 1935), do bivalvo Donax hanleyanus (Philippi, 1842) e do poliqueto Scolelepis gaucha (Orensanz & Gianuca, 1974). As zonas de "surf" e arrebentação interna não apresentaram diferenças na composição de espécies, sendo dominantes os juvenis de D. hanleyanus, Mesodesma mactroides (Deshayes, 1854), o anfípode Phoxocephalopsis zimmeri (Schellenberg, 1931), o poliqueto Hemipodus olivieri (Orensanz & Gianuca, 1974), além do bivalve Donax gemmula (Morrison, 1971). Os resultados indicaram que, apesar do padrão de zonação da macrofauna ter sido regular ao longo do estudo, algumas mudanças na posição vertical das espécies foram observadas, principalmente em função da variação da zona de varrido.

This work verified the daily zonation of benthic macrofauna in Tramandaí, Harmonia and Jardim do Éden beaches, north coast of the state of Rio Grande do Sul, southern Brazil, for five consecutive days. Biological data were collected with a PVC core (20 cm diameter) along three transects distant 50 m of each other, with four levels and three samples in each level. First level was always positioned 8 m above the superior limit of swash zone and the last one was 1 m depth. There was also daily data collection of beach topographical profiles. Benthic macrofauna organisms showed a regular pattern of zonation along all days, with intertidal zone marked by the presence of the isopod Excirolana armata (Dana, 1853) and the polychaeta Euzonus furciferus (Ehlers, 1897). Swash zone was represented by a high abundance of the hippid crab Emerita brasiliensis (Schmitt, 1935), the pelecypod Donax hanleyanus (Philippi, 1842) and the polychaeta Scolelepsis gaucha (Orensanz & Gianuca, 1974). Surf zone and breaker zone did not show differences in species composition, being dominated by juvenile D. hanleyanus, Mesodesma mactroides (Deshayes, 1854), the amphipode Phoxocephalopsis zimmeri (Schellenberg, 1931), the polychaeta Hemipodus olivieri (Orensanz & Gianuca, 1974) and the bivalve Donax gemmula (Morrison, 1971). Results indicated that benthic macrofauna zonation pattern was regular, although some changes in vertical species position along the transect was observed, mainly due to swash zone variation.

A distribuição espacial da macrofauna bentônica nas praias de Tramandaí, Jardim do Éden e Harmonia foi investigadadurante cinco dias consecutivos no mês de abril de 2003. Foi analisado também o padrão de distribuição da fauna em relação aos parâmetros ambientais. Foram demarcadas três transversais distantes 50 m uma da outra em cada praia e em cada transversal foram inseridas 4 estações, nas quais foram tomadas diariamente 3 amostras da macrofauna bentônica com um corer de 20 cm de diâmetro. No mesolitoral dominaram o poliqueta Euzonus furciferus e o isópode Excirolana armata. Na zona de varrido, os migradores mareaisEmerita brasiliensis,Donax hanleyanus e Mesodesma mactroides foram os mais abundantes. Nas zonas inferiores das praias, dominaram D. hanleyanus,M. mactroides e o anfípode Puelche orensanzi. Este padrão de zonação foi encontrado para as três praias com base na média da densidade de cada espécie nos cinco dias estudados. Não foi encontrada variação na distribuição horizontal da fauna dentro e entre praias, provavelmente, devido a pouca variabilidade da declividade e a homogeneidade do tamanho do grão de sedimento que apresentaram as três praias.

The spatial distribution of benthic macrofauna on the beaches of Tramandaí, Jardim do Éden and Harmonia, was investigated over five consecutive days in April, 2003. The distribution pattern was also analyzed along with environmental parameters. Three transects were set on each beach, 50 m apart, with four sample stations set along each transect. On every station, three samples of benthic macrofauna were taken daily, with a core sampler with 20 cm diameter. In the midlittoral zone, the polychaete Euzonus furciferus and the isopod Excirolana armata dominated. In the swash zone, tidal migrators, Emerita brasiliensis,Donax hanlevanus and Mesodesma mactroides, were the most abundant species and, on some days, the polychaete Scolelepis gaucha. In the lower zones of the beaches, D. hanleyanus,M. mactroides and the amphipod Puelche orensani dominated. This zonation pattern was found for all three studied beaches, based on the average density of each species, over the five days period. Horizontal variation in the fauna was not found, either inter or intra the studied beaches, possibly due to little variability in slope and homogeneity of sediment grain size presented in the three beaches.