RESUMO Novas tecnologias estão sendo incorporadas ao processo de tratamento de sementes, como a aplicação de produtos em escala industrial. Objetivou-se avaliar a qualidade de sementes de cultivares de trigo, bem como a influência do método de tratamento de sementes no estabelecimento e produtividade dessa cultura. Sementes das cultivares Jadeite 11, Quartzo e Tec Frontale foram tratadas com fungicida Spectro® (difenoconazol - 200 mL 100 kg-1 de sementes), inseticida Cruiser Opti® (tiametoxam + lambda-cialotrina - 200 mL 100 kg-1 de sementes) e polímero Polifix G4 (100 mL 100 kg-1 de sementes). Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram em tratamento industrial, tratamento convencional (on farm) com os mesmos produtos e testemunha. Foram conduzidos testes de germinação, primeira contagem e teor de água, realizados imediatamente após o tratamento das sementes e aos 30, 90 e 150 dias de armazenamento. Aos 30, 60 e 120 dias de armazenamento, foi avaliada a emergência em canteiros. Em campo, sob delineamento de blocos ao acaso, foram avaliadas a emergência e a produtividade de grãos, em duas épocas de semeadura. Os métodos de tratamento de sementes (convencional ou industrial) não reduzem a qualidade fisiológica e a emergência de sementes de alto vigor armazenadas por 150 dias, em condições controladas de temperatura e umidade. O tratamento de sementes com difenoconazol + tiametoxam + lambda-cialotrina + polímero, industrial ou convencional, não aumenta o estande de plantas e a produtividade da cultura do trigo.

ABSTRACT New technologies are being incorporated to the seed treatment process, such as the use of products on industrial scale. This study aimed at evaluating the seed quality of wheat cultivars, as well as the influence of the seed treatment method on the establishment and yield of this crop. Seeds of the cultivars Jadeite 11, Quartzo and Tec Frontale were treated with the Spectro® fungicide (difenoconazole - 200 mL 100 kg-1 of seeds), Cruiser Opti® insecticide (thiamethoxam + lambda-cyhalothrin - 200 mL 100 kg-1 of seeds) and Polifix G4 polymer (100 mL 100 kg-1 of seeds). A completely randomized design, with four replicates, was used. The treatments consisted of industrial treatment, on farm treatment with the same products and control. Germination, first germination count and moisture content tests were carried out immediately after the seed treatment and at 30, 90 and 150 days of storage. Seedling emergence in beds was evaluated at 30, 60 and 120 days of storage. Under a randomized block design, seedling emergence and grain yield were evaluated in the field in two sowing seasons. The conventional or industrial seed treatment methods do not reduce the physiological quality and emergence of high-vigor seeds stored for 150 days, under controlled conditions of temperature and humidity. The conventional or industrial seed treatment with diphenoconazole + thiamethoxam + lambda-cyhalothrin + polymer does not increase the wheat crop plant stand and grain yield.

O estudo foi estruturado no intuito de determinar os fatores, do ponto de vista do manejo químico de doenças foliares, necessários para obtenção de trigo com qualidade de panificação. O experimento em blocos ao acaso com seis repetições buscou esclarecer a interação entre doze cultivares e sete programas de aplicação de fungicidas e suas implicações na produtividade e qualidade de grãos de trigo. Os resultados obtidos mostraram que os efeitos proporcionados pelos fungicidas, no controle de doenças, e seus efeitos diretos na fisiologia de plantas de trigo, foram fatores determinantes para obtenção de trigo com alta qualidade. Mostrando, também que as doenças comprometem a remobilização do nitrogênio das folhas para os grãos. Ficaram evidentes as diferenças entre estrobilurinas e triazóis no controle de manchas foliares e de ferrugem da folha, onde os fungicidas triazóis foram mais eficientes no controle do complexo de manchas foliares, quando comparados as estrobilurinas. Porém, o controle efetivo da ferrugem da folha do trigo foi proporcionado pelas estrobilurinas. Os estádios fenológicos do elongamento e emissão de espigas são momentos críticos para o controle químico de manchas foliares em condições de monocultura. E a aplicação de fungicidas após o florescimento é imprescindível para o adequado manejo da ferrugem da folha.

The study was structured to determine the necessary factors, from the point of view of chemical control of foliar diseases, to obtain high quality wheat for bread production. The experiment in randomized blocks with six replicates tried to clarify the interaction between twelve cultivars and seven fungicide application programs, as well as its implications in the yield and quality of wheat grains. The results showed that the effects provided by fungicides in disease control, and their direct effects on the physiology of wheat plants, were decisive factors for obtaining high-quality wheat. The results also showed that diseases compromise the remobilization of nitrogen from leaves to grains. The differences between strobilurins and triazoles were evident in the control of leaf spot and leaf rust, in which triazole fungicides were more effective in controlling the leaf spot complex, when compared to strobilurins. However, effective control of wheat leaf rust was provided by strobilurins. The phenological stages of elongation and emission of spikes are critical times for the chemical control of leaf spot under conditions of monoculture. In addition, the fungicide application after flowering is essential for the appropriate management of leaf rust.

A influência de acibenzolar-S-methyl (ASM), e fungicidas aplicados via tratamento de sementes sobre a ferrugem asiática bem como o crescimento de plântulas de soja foi avaliada em experimento conduzido em casa de vegetação em delineamento inteiramente casualizado com três repetições, utilizando as cultivares de soja 'Agiara', 'M-soy 8000' e 'M-soy 8080'. Os tratamentos foram três doses de ASM (0,05; 0,1 e 0,2 g de i.a. por kg de sementes), ASM (na dose de 0,1 g de i.a. por kg de sementes) combinado aos fungicidas flutriafol, pyraclostrobin e azoxystrobin, e a aplicação isolada destes, além de uma testemunha tratada com água. Os resultados mostraram redução da Área Abaixo da Curva de Progresso da Ferrugem (AACPF) com o aumento da dose de ASM nas três cultivares de soja. A utilização isolada do ASM em diferentes doses proporcionou uma redução da AACPF além de apresentar, na maioria dos casos, um efeito sinérgico com os fungicidas, aumentando a eficiência de controle quando comparada às aplicações isoladas. Com exceção do ASM na menor dosagem, todos os tratamentos apresentaram controle superior a 77 % comparados à testemunha. Em geral, o tratamento de sementes com ASM e fungicidas resultou numa redução da massa seca (MS) em relação à testemunha. A utilização de ASM associado a fungicidas na tentativa de atrasar a infecção da ferrugem asiática da soja nos períodos iniciais da cultura constitui-se em uma alternativa viável para redução do inóculo inicial, entretanto possíveis efeitos fitotóxicos devem ser considerados.

The influence of acibenzolar-S-methyl (ASM) and fungicides ASM in different doses provided reduction of AUPRC as well as it applied as seed treatment on Asian rust control as well as on growth presented synergism with the fungicides, increasing the control of soybean seedlings were evaluated in a completely randomized efficiency when compared to single applications. Except for ASM experiment with three replications, using the 'Agiara', 'M-soy 8000' applied in the smallest dose, all of the treatments presented control and 'M-soy 8080' soybean cultivars. The treatments were three doses higher than 77 % compared to the control plot. In general, the of ASM (0,05; 0,1 and 0,2 g of a.i. for kg of seeds), ASM (in the dose treatment of seeds with ASM and fungicides resulted in reduction of of 0,1 g of a.i. for kg of seeds) combined to the fungicides flutriafol, the dry weight (DW) in relation to control. The use of ASM associated pyraclostrobin and azoxystrobin, and the isolated application of these with fungicides attempting to delay the infection of Asian soybean as well as a control treated with water. The results showed reduction rust in the initial stages constituted a viable alternative for reduction of Area Under Progress Rust Curve (AUPRC) with the increase of the of primary inoculum, however the occurrence of some phytotoxic dose of ASM in the three cultivars of soybean. The isolated use of effects also must be considerated.

O objetivo desse trabalho foi avaliar o efeito de sete doses de cálcio (zero; 49,5: 99,0: 148,5: 198,0; 247,5 e 297,0 kg.ha-1) e dois níveis de sombreamento (sombra, pleno sol) em um sistema fatorial de 7x2.

The objective of this work was to evaluate the effect of seven calcium rates (zero; 49,5: 99,0: 148,5: 198,0; 247,5 e 297,0 kg.ha-1) and two levels of shading (shading, shadeless) in a 7x2 factorial system.

A eficiência de diferentes doses de fungicidas aplicados em diversos estádios fenológicos da soja foi avaliada no controle de Phakopsora pachyrhizi. As cultivares de soja utilizadas nos experimentos foram RS 10, BRS 154, CD 201, BRS 153, CD 206 e CD 209, sendo conduzidos em condições de campo sob infecção natural do patógeno. Os resultados obtidos demonstraram variação significativa no rendimento quando duas aplicações de fungicidas foram realizadas. A seqüência de fungicidas utilizados bem como o inóculo presente na área experimental evidenciaram a eficácia de controle da ferrugem. Fungicidas do grupo das estrobirulinas aplicados no estádio R1 apresentaram o melhor desempenho, e o controle executado preventivamente possibilitou a maior efetividade.

The efficiency of different fungicides rates applied at various soybean stages was evaluated to control Phakopsora pachyrhizi. Soybean cultivars used in the field trials under natural infection were: RS 10, BRS 154, CD 201, BRS 153, CD 206 and CD 209. Results showed significant variation on yield after two fungicide applications. The sequence of fungicides and the inoculum level at the experimental area were important to establish the efficacy of fungicides in the control of the disease. Strobirulins applied at R1 growth stage had the best performance and the preventative control resulted in the highest efficacy.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a interferência das doenças foliares na produtividade de duas cultivares de arroz irrigado, bem como determinar a interação entre ingredientes ativos e momento de aplicação, para o controle de escaldadura e mancha-marrom. Foram utilizados: tiofanato metílico, tebuconazole, azoxystrobin e trifloxystrobin + propiconazole, aplicados em cinco épocas, às cultivares IRGA 417 e El Passo L 144. Os parâmetros avaliados foram: severidade das doenças e rendimento de grãos. O controle químico proporcionou redução significativa na severidade das doenças, em ambas as cultivares, com reflexo no rendimento de grãos, e foi influenciado pelo produto e pela época de aplicação.

The objective of this work was to evaluate the influence of leaf diseases on the yield of two rice varieties, and to determine the interaction between active ingredients and application stages, for the control of brown leaf spot and oat scald. The products used were: thiofanate methylic, tebuconazole, azoxystrobin and trifloxystrobin + propiconazole, applied in five stages, on the varieties IRGA 417 and El Passo L 144. The parameters observed were disease severity and yield. Chemical control reduced the diseases severity in both cultivars, wich reflected on yield, and was influenced by product e application stage.

O fornecimento de nutrientes minerais para a cultura da soja favorece a redução da severidade de Phakopsora pachyrhizi. As cultivares de soja "Embrapa 48" e "Al 83", utilizadas no experimento, apresentam expressão diferenciada da resistência parcial, sendo a "Embrapa 48" mais resistente que a "Al 83". As cultivares foram semeadas em vasos plásticos com substrato composto de areia lavada, terra argilosa e casca de arroz não carbonizada (3:1:2). Os tratamentos adicionados ao substrato, foram constituídos de diferentes níveis de fósforo (P), potássio (K) e combinações. A inoculação das plantas com uredosporos de P. pachyrhizi foi realizada nos estádios fenológicos V2 e R5. Para avaliação foi utilizada a severidade da ferrugem medida aos 14, 17, 21 e 25 dias após a inoculação, sendo calculada a taxa de progresso. Os resultados mostraram influência significativa da nutrição da planta, reduzindo tanto a severidade final como a taxa de progresso da ferrugem com o aumento nos níveis de P e K, para os estádios e cultivares testados. A maior redução foi verificada no estádio V2. A expressão da resistência parcial nas cultivares utilizadas foi influenciada pela variação nos níveis de P e K, sendo em baixas dosagens de P e K, observado maior diferença na expressão no período de latência do fungo. A associação de cultivares com resistência parcial elevada e nutrição mineral equilibrada, são elementos para um programa de manejo integrado que possibilitam maior eficiência no controle da ferrugem da soja, em adição às estratégias com base na evasão e proteção.

Mineral nutrition on soybean might reduce the severity of Phakopsora pachyrhizi. "Embrapa 48" showed higher level of partial resistance than "Al 83" cultivars. Both cultivars were utilized in the trials. The cultivars were planted in plastic pots with sandy soil, clay and unburned rice husks (3:1:2). The treatments added to the substract were different levels of phosphorus and potassium. The plants were inoculated with uredospores of P. pachyrhizi at V2 and R5 stages, and rust severity evaluated at 14, 17, 21 and 25 days after inoculation. The disease progress rate was calculated. The results showed significant influence of plant nutrition, reducing both the final severity and disease progress rate as P and K level increased. The greatest reduction was observed at V2 stage. Greater disease reduction was observed at lower levels of K. The expression of partial resistance of both cultivars was influenced due to variation of P and K levels. Lower doses of P and K induced a greater difference in the latent period of the pathogen. The association of genetic cultivar background to mineral nutrition might result in an integrated management disease program, along with evasion and chemical protection strategies.

O controle das doenças foliares na cultura da soja pode ser obtido pela utilização de métodos genéticos, culturais e químicos. A utilização de ativadores químicos dos mecanismos de defesa é uma alternativa de controle induzido. Para avaliar o efeito na eficácia com a inclusão de Acibenzolar-S-Methyl (ASM) no programa de controle químico das doenças foliares na cultura da soja, um experimento foi instalado com as cultivares IAS 5, CD 201 e RS 10. O efeito do ASM foi avaliada isoladamente e em mistura com Difenoconazole aplicados nos estádios R3, R4 e R5.1 e o Azoxystrobin em R5.1. Os parâmetros avaliados foram a severidade das doenças de final de ciclo (DFC), desfolha, área foliar verde e rendimento de grãos. A inclusão de ASM nos programas de controle químico aumentou, na maioria dos casos, a eficácia dos fungicidas para todos os parâmetros avaliados, porém com variação entre as cultivares. Os melhores resultados foram obtidos com aplicações de Difenoconazole + ASM aplicado em R3 e R4, não sendo verificado efeito na eficácia do Azoxystrobin (R5.1). O incremento no rendimento das cultivares foi influenciado pela tolerância das cultivares as doenças, sendo positivo para as cultivares CD 201 e RS 10 com aplicação de ASM + Difenoconazole em R4.

The chemical control of foliar diseases in soybean can be achieved by using genetic, cultural and chemical practices. The use of activators of plant defense mechanisms is an alternative for disease control. An experiment was carried out with the cultivars 'IAS 5', 'CD 201' and 'RS 10' aiming to evaluate the efficacy of the inclusion of Acibenzolar-S-Methyl (ASM) to the chemical control program of foliar diseases in soybean. The effect of ASM was evaluated separately and mixture with Difenoconazol sprayed on to plants at the growth stages of R3, R4, R5. 1 Azoxystrobin was sprayed on R5.1. The variables evaluated were diseases severities at the end of the crop, desfoliation, green foliar area and yield. The inclusion of ASM to the chemical control program of foliar diseases increased the efficacy of the fungicides in most of the cases but with variations among cultivars. Best results were obtained with applications of Difenoconazol + ASM at R3 and R4 stages, but without efficacy when applied with Azoxystrobin at the R5.1 stages. Yield increase was affected by host tolerance to the diseases, but more evident on the cultivars 'CD 201' and 'RS 10' with application of ASM + Difenoconazol at the R4 stage.