Resumo Na Região Neotropical, informações sobre comunidades de invertebrados de zona hiporréica são praticamente inexistentes. Foi realizado um levantamento da zona hyporréica do Rio Tijuca, no Parque Nacional da Tijuca, localizado na área urbana da cidade do Rio de Janeiro. As amostras biológicas da zona hiporréica foram coletadas em três diferentes trechos do riacho, em junho de 2012. Os principais objetivos foram: 1) descrever a estrutura das assembléias de invertebrados na zona hiporréica de um riacho neotropical, 2) aplicar uma abordagem de grande escala de trecho de riacho com finalidade de investigar os padrões espaciais das assembléias hiporréicas em relação à hidrologia, profundidade e tipologia de microhabitat. Um total de 31 táxons foram identificados pertencentes à Nematoda, Annelida, Crustacea, Hydrachnidia e Insecta. A classe Insecta dominou a camada superior da zona hiporréica. Copépoda foi o taxon mais abundante entre os crustáceos e ocorreu principalmente nas áreas de resurgência de água. Os resultados deste estudo representam uma das poucas contribuições até o momento sobre assembléias de invertebrados de zona hiporréica em região Neotropical.

Abstract In the Neotropical Region, information concerning hyporheic communities is virtually non-existent. We carried out a sampling survey in the hyporheic zone of the Tijuca River, in the Tijuca National Park, located in the urban area of the city of Rio de Janeiro. Biological samples from the hyporheic zone were collected in three different stream reaches, in June 2012. The main objectives were: 1) to describe the structure of invertebrate assemblages in the hyporheic zone of a neotropical stream; 2) to apply a reach-scale approach in order to investigate spatial patterns of the hyporheic assemblages in relation to hydrology, depth and microhabitat typology. A total of 1460 individuals were collected and identified in 31 taxa belonging to Nematoda, Annelida, Crustacea, Hydrachnidia and Insecta. The class Insecta dominated the upper layer of the hyporheic zone. Copepods were the most abundant taxon among crustaceans and occurred mostly in the upwelling areas of the reaches. The results of this study represent one of the few contributions so far about hyporheic invertebrate assemblages of the Neotropical Region.

A new amphipod species of Bogidiellidae Hertzog, 1936 is described and illustrated based on specimens collected from bore wells in the state of Andhra Pradesh, Southern India. The new species is closely related to those belonging to a group of Bogidiella species with inner rami of pleopods reduced or absent. Bogidiella totakura sp. nov. differs from all the other species in the group mainly by the shape, size and ornamentation on gnathopods and telson. This is the second Indian species of Bogidiella.

O Brasil enfrenta o desafio de desenvolver ferramentas de biomonitoramento para serem utilizadas em programas de avaliação da qualidade de águas, porém poucos índices multimétricos foram construídos para esta finalidade. Este estudo faz parte de um esforço para testar e implementar programas de biomonitoramento utilizando macroinvertebrados bentônicos como bioindicadores no Estado do Rio de Janeiro. Nosso objetivo foi primeiro testar se as métricas que compõem o Índice Multimétrico da Serra dos Órgãos (SOMI) eram válidas para serem aplicadas em um área diferente - Serra da Bocaina (SB) - pertencente à mesma ecoregião. Nós amostramos 27 riachos de diferentes tamanhos e altitudes na região da Serra da Bocaina. Apesar das similaridades ambientais, os resultados indicaram haver diferenças entre locais de referencia nas duas regiões. Considerando tais diferenças, nós desenvolvemos um índice específico para região da SB, denominado de Índice Multimétrico da Serra da Bocaina (IMSB). Testamos vinte e duas métricas quanto à sensibilidade e redundância. Seis métricas foram consideradas válidas para integrar o IMSB: Riqueza de Famílias, Riqueza de Trichoptera, % Coleoptera, % Diptera, índice IBE-IOC e Taxa EPT / Chironomidae. O teste do IMSB indicou que o índice estava mais relacionado aos parâmetros físicos e químicos da água e ao uso da terra do que com a altitude ou largura dos rios. Assim, consideramos uma ferramenta útil para monitorar e avaliar riachos na bioregião estudada.

Brazil faces a challenge to develop biomonitoring tools to be used in water quality assessment programs, but few multimetric indices were developed so far. This study is part of an effort to test and implement programs using benthic macroinvertebrates as bioindicators in Rio de Janeiro State. Our aim was first to test the Multimetric Index for Serra dos Órgãos (SOMI) for a different area - Serra da Bocaina (SB) - in the same ecoregion. We sampled 27 streams of different sizes and altitudes in the SB region. Despite the environmental similarities, results indicated biological differences between reference sites of the two regions. Considering these differences, we decided to develop an index specific for the SB region, the Serra da Bocaina Multimetric Index (MISB). We tested twenty-two metrics for sensitivity to impairment and redundancy, and six metrics were considered valid to integrate the MISB: Family Richness, Trichoptera Richness, % Coleoptera, % Diptera, IBE-IOC index, EPT / Chironomidae ratio. A test of the MISB in eleven sites indicated it was more related to land-use and water physico-chemical parameters than with altitude or stream width, being a useful tool for the monitoring and assessment of streams in the bioregion.