RESUMO Este trabalho teve como objetivo determinar a concentração de taninos condensados na casca da árvore Mimosa tenuiflora (Willd) Poir. Adicionalmente, foram avaliadas as propriedades físico-mecânicas de painéis de madeira laminada cruzada (MLC) colados com um adesivo à base de taninos de M. tenuiflora. A casca foi coletada de cinco árvores. A formulação adesiva foi sintetizada pela mistura de taninos em pó, paraformaldeído e água a 50°C sob agitação contínua. Extrato de taninos da casca em seu estado primitivo sem qualquer tratamento químico prévio ou modificação foi empregado para sintetizar o adesivo. Foram determinados a viscosidade, pH, teor de sólidos e tempo de gel da formulação adesiva. Os painéis foram fabricados com madeira de Eucalyptus spp. O desempenho de colagem foi avaliado determinando as propriedades físicas (densidade aparente e absorção de água) e mecânicas (módulo de elasticidade – MOE, módulo de ruptura – MOR e resistência ao cisalhamento) dos painéis de MLC. O teor de taninos condensados na casca de M. tenuiflora foi de 23,4%. As propriedades adesivas foram pH = 3,93, TS de 50,64%, tempo de gel de 460 s e viscosidade de 6.000 cP. Os valores de MOE, MOR e resistência ao cisalhamento foram 4.411, 16,18 e 1,06 MPa, respectivamente. Os taninos de M. tenuiflora são promissores para a formulação de adesivos para unir MLC.

ABSTRACT This study aimed to determine the concentration of condensed tannins in the bark of Mimosa tenuiflora (Willd) Poir trees. Additionally, the physical-mechanical properties of cross-laminated timber (CLT) panels bonded with an adhesive based on M. tenuiflora tannins were assessed. Bark was collected from five trees. The adhesive formulation was synthesized by mixing powdered tannins, paraformaldehyde, and water at 50 °C under continuous stirring. Bark tannins extract in its pristine state without any previous chemical treatment or modification was employed to synthesize the adhesive. Viscosity, pH, solids content, and gel time of the adhesive formulation were determined. CLT panels were manufactured with Eucalyptus spp. wood. The bonding performance was assessed by determining the physical (apparent density and water absorption) and mechanical (modulus of elasticity – MOE, modulus of rupture – MOR, and shear strength) properties of the CLT panels. Condensed tannins content in the M. tenuiflora bark was 23.4%. Adhesive properties were pH = 3.93, TS of 50.64%, gel time of 460 s, and 6,000 cP for viscosity. Values of MOE, MOR and shear strength were 4,411, 16.18, and 1.06 MPa, respectively. The M. tenuiflora tannins are promising for the formulation of adhesives to bond CLT.

Resumo Para verificar a influência da altitude na estrutura anatômica de folhas e do xilema secundário de galhos de indivíduos da espécie Clethra scabra Pers. (Clethraceae) ocorrentes na Serra da Mantiqueira, estado de Minas Gerais, realizaram-se coletas de amostras nas cotas altitudinais de 1500, 1700, 1900 e 2100 m (metros). As folhas e galhos coletados foram fixados e preparados seguindo procedimentos usuais de microtécnica vegetal. Procederam-se análises anatômicas quantitativas utilizando software de análise de imagem. As folhas de C. scabra são hipoestomáticas com epiderme trisseriada e tricomas estrelados, mesofilo dorsiventral, parênquima paliçádico com uma a duas camadas celulares e o parênquima esponjoso com quatro. A nervura central com xilema desenvolvido e o feixe vascular envolvido pela bainha esclerenquimática. Análises de variância (ANOVA) e teste de Scott-Knott demonstraram que as espessuras do limbo foliar, mesofilo e parênquima paliçádico não apresentaram diferenças estatísticas significativas entre as altitudes avaliadas. O xilema secundário apresentou diminuição no comprimento dos elementos de vaso com o aumento da altitude na cota de 2100 m e o diâmetro tangencial dos elementos de vaso aumentaram nas duas menores altitudes e depois reduziram. Índices de vulnerabilidade de Carlquist e de mesomorfia diminuíram ao longo do gradiente altitudinal. Comprimento e diâmetro das fibras diminuíram com elevação da altitude. Assim, a altitude influencia nas modificações anatômicas apresentadas por folhas e galhos de C. scabra, que podem ser relacionadas a sua plasticidade fenotípica em resposta às diferentes condições ambientais.

Abstract To verify the influence of altitude on the anatomical structure of leaves and the secondary xylem of branches of individuals of the species Clethra scabra Pers. (Clethraceae) occurring in the Serra da Mantiqueira, state of Minas Gerais, samples were collected at altitudes of 1500, 1700, 1900 and 2100 m (meters). The collected leaves and branches were fixed and prepared following usual plant microtechnical procedures. Quantitative anatomical analyzes were performed using image analysis software. The leaves of C. scabra are hypoestomatic with triseriate epidermis and stellate trichomes, dorsiventral mesophyll, palisade parenchyma with one to two cell layers and the spongeous parenchyma with four. The central rib with developed xylem and the vascular bundle involved by the sclerenchyma sheath. Analysis of variance (ANOVA) and Scott-Knott test demonstrated that the thickness of the leaf blade, mesophyll and palisade parenchyma did not present statistically significant differences between the evaluated altitudes. The secondary xylem showed a decrease in the length of the vessel elements with increasing altitude at the 2100 m elevation and the tangential diameter of the vessel elements increased at the two lowest altitudes and then reduced. The Carlquist and the mesomorphic vulnerability indices decreased along the altitudinal gradient. Fiber length and diameter decreased with increasing altitude. Thus, altitude influences the anatomical changes presented by leaves and branches of C. scabra, which can be related to its phenotypic plasticity in response to different environmental conditions.

ABSTRACT This study aimed to assess the influence of time and sodium sulfite concentration on tannin yield in Curupay bark and propose better extraction conditions. The extractions were performed using 100 g of dried bark and 1500 mL of water at 70 °C, with extraction times of 2, 3, and 4 h and amount of extractor salt at the concentrations of 0, 1, 2, 3, and 4%. The following parameters were evaluated: content of total solids, total yield of solids, Stiasny index, and gravimetric yield of condensed tannins and non-tannins. Results show that the higher the concentration of sodium sulfite, the higher the content and yield of solids, as well as the higher the extraction of non-tannin compounds. Three-hour extraction time at 3.0% sodium sulfite concentration was the best condition to extract tannins from Curupay bark, under which a condensed tannin yield of 20.46% was obtained.

Abstract: This study aims to understand the effect of the initial planting density on the anatomical variability and basic wood density of Schizolobium parahyba var. amazonicum in a planted forest in Amazonia. The effect of the initial planting density on the radial variation from pith to bark of anatomy and basic density was evaluated. There were two planting densities, planting density-I (624 trees ha-1) and planting density-II (312 trees ha-1). Planting density significantly affected only the ray height, fiber length and wall thickness. Radial position was not significant to the height of the rays and the fiber lumen diameter. The interaction planting density × radial position was only significant for the length of the vessel elements, ray frequency and fiber length. The results indicate that the initial planting density influences the radial behavior of certain anatomical characteristics. To obtain gain in terms of total wood per cultivated area, without harm to the density of the produced wood, planting density-I would be most useful, while planting density-II would be suitable for the production of more homogeneous wood, which tends to form adult wood in advance and with some anatomical characteristics appropriate for the plywood industry.

RESUMO Casearia sylvestris SW é uma espécie perene altamente adaptável que é encontrada em toda a América Latina e amplamente disseminada no Brasil. Este trabalho analisou as características ecológicas da anatomia da madeira de C. sylvestris ocorrendo em três tipos de ecossistemas: Cerrado, Floresta da Galeria (Norte de Minas Gerais) e Mata Atlântica (Sul de Minas Gerais). As características qualitativas foram semelhantes entre as plantas nos três ecossistemas, diferindo apenas na distribuição de máculas e tiloses próximas a máculas que eram mais frequentes no Cerrado e na Floresta da Galeria. Os resultados quantitativos mostraram diferenças significativas para vários parâmetros, bem como variação entre indivíduos dos tipos de vegetação do Norte e do Sul de Minas Gerais. A matriz de correlação entre as variáveis, características anatômicas quantitativas, características do solo, altura e diâmetro das plantas, mostrou que as plantas foram agrupadas por tipo de ecossistema. Casearia sylvestris pode adotar diferentes estratégias de sobrevivência em relação à segurança e eficiência do transporte de água pela adaptação ecológica da anatomia da madeira. As características anatômicas adaptativas à seca foram principalmente uma diminuição da frequência do vaso e um aumento da largura e frequência dos raios.

ABSTRACT Casearia sylvestris SW (Salicaceae) is a highly adaptive perennial species that is found throughout Latin America and widely spread in Brazil. This work analyzed the ecological features of wood anatomy of C. sylvestris occurring in three ecosystem types: Cerrado, Gallery Forest (Northern of Minas Gerais) and Mata Atlântica (Southern of Minas Gerais). Qualitative features were similar among plants in the three ecosystems, differing only in the distribution of pith flecks and neighboring tyloses that were more frequent in Cerrado and Gallery Forest. The quantitative results showed significant differences for several parameters, as well as variation between individuals of vegetation types of Northern and Southern of Minas Gerais. The correlation matrix of variables including quantitative anatomical characteristics, soil characteristics, height and diameter of the plants showed that plants were grouped by ecosystem type. Casearia sylvestris might adopt different survival strategies regarding safety and efficiency of water transport by wood anatomy ecological adaptation. The adaptive anatomical features to drought were mostly an decrease of vessel frequency and an increase of ray width and frequency.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento dos enxertos e a caracterização anatômica de cultivares de pereira e marmeleiro enxertadas nos porta-enxertos Pyrus calleryana e Chaenomeles sinensis. Foram feitas avaliações quanto às percentagens dos enxertos brotados aos 60 dias e quanto ao comprimento e o diâmetro da brotação dos enxertos aos 120 dias. Cortaram-se porções caulinares da região da enxertia, em seções transversais e longitudinais, e o xilema secundário foi separado para comparação dos tecidos. As pereiras apresentaram bom desenvolvimento sobre o porta-enxerto P.calleryana, e os cortes anatômicos apresentaram tecidos vasculares conectados, o que não ocorreu quando as pereiras foram enxertadas em C.sinensis, em que os enxertos brotaram mas não se desenvolveram, e os tecidos vasculares não se conectaram. Os marmeleiros apresentaram bom desenvolvimento em ambos os porta-enxertos, em razão da boa conexão dos tecidos vasculares. A conexão dos tecidos vasculares é fundamental para o sucesso da enxertia. As espécies utilizadas não diferiram significativamente quanto a seus tecidos do xilema secundário. A incompatibilidade encontrada entre as pereiras e o porta-enxerto C. sinensis não é anatômica.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the graft growth and the anatomical characterization of pear (Pyrus communis x P. pyrifolia) and quince (Cydonia oblonga) cultivars grafted on Pyrus calleryana and Chaenomeles sinensis rootstocks. Sprouted graft percentages at 60 days and the length and diameter of the graft sproutings at 120 days were evaluated. Stem cuttings from the grafting region were performed in transversal and longitudinal sections, and the secondary xylem was separated for tissue comparison. The pear trees showed good development on P.calleryana rootstock, and the anatomical sections showed that the vascular tissues were connected, which did not occur when the trees were grafted on C.sinensis, in which the grafts sprouted, but did not develop, and the vascular tissues did not connect. The quince trees showed good development on both rootstocks due to the good connection of the vascular tissues. The connection of vascular tissues is essential for the success of grafting. The evaluated species did not differ significantly as to their secondary xylem tissues. The incompatibility found between the pear trees and the C.sinensis rootstocks is not anatomical.

O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades físicas e mecânicas de painéis OSB produzidos com adesivos comerciais e tânico deStryphnodendron adstringens (Mart.) Coville. Os adesivos comerciais ureia formaldeído (UF), fenol formaldeído (FF) e os taninos daAcacia mearnsi foram obtidos por doação por respectivas empresas produtoras, enquanto que o tanino de barbatimão foi obtido em laboratório. Todos adesivos tiveram as propriedades dos adesivos determinadas. Foram produzidos painéis OSB com os adesivos ureia-formaldeído, fenol-formaldeído, tanino-formaldeído a partir da acácia e do barbatimão. Os painéis foram produzidos com partículas do tipo strand, geradas a partir da madeira de pinus, com teor de adesivo de 8% a uma pressão de 40 kgf.cm-2, um tempo e temperatura de prensagem de 8 min e 160°C, respectivamente. Em todas as propriedades avaliadas, o desempenho dos painéis produzidos com adesivo tânico de barbatimão foi melhor quando comparado com o dos painéis produzidos com o adesivo tânico de acácia. Os painéis produzidos com os adesivos UF, FF e tânico de barbatimão atenderam a todos os prerrequisitos estipulados pela norma de comercialização. Tal fato demonstra grande potencial de utilização dos taninos de barbatimão para produção de painéis OSB.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the physical and mechanical properties of OSB (Oriented Strand Board) panels produced with commercial adhesives and tannic adhesive from Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville. The commercial adhesives, urea formaldehyde (UF), phenol formaldehyde (FF) and Acacia mearnsi tannin were obtained by donation by respective manufacturing companies, while the tannins of barbatimao were obtained in the laboratory. The adhesives had the adhesives properties determined. OSB panels were produced, with the adhesives urea-formaldehyde, phenol-formaldehyde, tannin-formaldehyde from Acacia and Stryphnodendron . The panels were produced with strand particles generated from pine wood with an adhesive content of 8% at a 40 kgf.cm-2 of pressure, a time and pressing temperature of 8 minutes and 160°C, respectively. In all of the properties evaluated, the performance of the panels made with tannic adhesive from barbatimão was better when compared to panels manufactured with the tannic adhesive from acacia. The panels produced with urea-formaldehyde, phenol-formaldehyde and tannic adhesive of barbatimão met all requirements stipulated by the marketing standard. Fact that shows great use potential for tannin of barbatimão for OSB panels production.

The use of sugarcane bagasse minimizes the environmental impact and contributes to the creation of a new product with low density, good sound absorption capacity and can improve the acoustic conditions of buildings. The goal of this study aims to determine the intensity response of sugarcane bagasse particleboard panels’ sound absorption and compare them with particleboard panels of the species Pinus sp. and Eucalyptus sp. To accomplish this, the sound pressure levels in different frequency bands were analyzed. The results showed higher sound absorption between the low and high frequency bands for the three types of panels, with an absorption peak in 315 Hz identifying the characteristic frequency of resonance from these materials. However, the sugarcane bagasse panel presented differently than the others, with a greater retention of sound energy in the medium frequency band between 630 Hz and 1,000 Hz with a maximum absorption at 55 dB at the frequency of 800 Hz. Keywords: sugarcane bagasse, particleboard, sound absorption, acoustics

O processo de armazenamento de bebidas destiladas em barris de madeira é uma prática que visa à melhoria das características sensoriais da bebida, tais como cor, aroma e sabor. A qualidade da bebida destilada armazenada nesses barris depende de características da madeira como densidade, permeabilidade, composição química e anatomia, além do tipo de tratamento térmico dado à madeira durante a confecção dos barris. O Brasil possui uma grande diversidade florestal, principalmente no norte do país, na Amazônia. Essa região abriga milhares de espécies de árvores, porém, limita-se à utilização de pouco mais de duas espécies nativas e outras exóticas para o armazenamento de bebidas. Assim, objetivou-se, neste trabalho, determinar algumas das características físicas e químicas das madeiras de quatro espécies florestais da Região Amazônica. Os resultados obtidos para as espécies arbóreas aqui estudadas serão comparados com os de madeiras já utilizadas para o armazenamento de bebidas destiladas. As espécies estudadas foram angelim-pedra (Hymenolobium petraeum Ducke), cumarurana (Dipteryx polyphylla (Huber) Ducke), jatobá (Hymenaea courbaril L.) e louro-vermelho (Nectandra rubra (Mez) C.K. Allen). As árvores foram coletadas em área de manejo florestal da Empresa Precious Woods Amazon, em Silves, Amazonas. Dentre as análises realizadas foram determinados: teores de extrativos totais, quantidade de lignina, porcentagem de minerais (cinzas) e teores de taninos, além de densidade básica, análise elementar (CHNS-O) e análise térmica. Observou-se que a composição química estrutural (teores de lignina, holocelulose) e elementar (porcentagem de C, H, N e O) das madeiras possuem diferenças significativas. A madeira do jatobá possui maior teor de taninos e, na análise térmica, foi a madeira com menor perda de massa.

The process of storing liquor in wooden barrels is a practice that aims to improve the sensory characteristics, such as color, aroma and flavor, of the beverage. The quality of the liquor stored in these barrels depends on wood characteristics such as density, permeability, chemical composition, anatomy, besides the wood heat treatment used to fabricate the barrels. Brazil has a great diversity of forests, mainly in the north, in the Amazon. This region is home to thousands of tree species, but is limited to the use of only a few native species to store liquors. The objective of this study was to determine some of the physical and chemical characteristics for four Amazon wood species. The results obtained in this study will be compared with others from woods that are traditionally used for liquor storage. The species studied were angelim-pedra (Hymenolobium petraeum Ducke) cumarurana (Dipteryx polyphylla (Huber) Ducke), jatobá (Hymenaea courbaril L.) and louro-vermelho (Nectandra rubra (Mez) CK Allen). The trees were collected from Precious Woods Amazon Company forest management area, in Silves, Amazonas. Analyzes such as: concentration of extractives, lignin amount, percentage of minerals (ash) and tannin content, density, elemental analysis (CHNS-O) and thermal analysis were done. It was observed that the chemical composition (lignin, holocellulose) and elemental analysis (percentage of C, H, N and O) of the woods have significant differences. The jatobá wood presented higher tannin content, and in the thermal analysis, was that which had the lowest mass loss.

Objetivou-se analisar o lenho de raiz, tronco e galho de barbatimão, Stryphnodendron adstringens em área de cerrado, no município de Lavras, MG. Amostras de lenho do tronco e do galho foram retiradas a 0, 25, 50, 75 e 100% da altura total do tronco e comprimento total do galho. Amostras de lenho das raízes foram retiradas a 40 cm de profundidade do solo. Qualitativamente o lenho do barbatimão possui camadas de crescimento distintas para o tronco e galho; na raiz, encontram-se pouco definidas. Porosidade difusa. Placas de perfuração simples. Pontoações intervasculares e raio-vasculares, areoladas, alternas e com guarnições. Parênquima paratraqueal vasicêntrico. Raios predominantemente unisseriados, apresentando raios multisseriados. Os raios são heterocelulares, onde o corpo do raio é formado por células procumbentes e margens com células quadradas e eretas. Observaram-se, raios homogêneos formados apenas por células procumbentes. Presença de cristais nas células dos parênquimas axiais, radiais e nas fibras. Quantitativamente, as características relevantes para o lenho foram: maior frequência de vasos para o galho; paredes das fibras mais espessas no lenho de raiz e raio mais largo no tronco.

This study aimed to analyze the wood of root, trunk and branch from barbatimão (Stryphnodendron adstringens) in the cerrado area, in Lavras (Minas Gerais State, Southeastern Brazil). Trunk and branch wood samples were removed at 0, 25, 50, 75 and 100% of the trunk and branch total height. Root wood samples were removed at 40 cm depth soil. Qualitatively the barbatimão wood has distinct growth layers for the trunk and branch; at the root they are poorly defined. Diffuse porosity. Simple perforation plates. Inter-vascular and vessel-ray. Bordered, alternate and with garnishes. Vasicentric paratracheal parenchyma. Uniseriate rays predominant, presenting multiseriate rays. The rays are heterocellular, where the ray body is formed by procumbent cells and margins with square and upright cells. It was observed that homogeneous rays are formed only by procumbent cells. Crystals are present at the axial and radial parenchyma cells, and in the fibers. Quantitatively the relevant features to the wood were: higher vessel frequency in branch wood; thicker wall fibers in the root wood and larger rays in the trunk

Abstract We report on a case of potential envenomation caused by multiple bites by the aglyphous opisthodont snake Leioheterodon madagascariensis in the left thumb of a healthy adult man, which is among the most serious snakebites hitherto reported from Madagascar. The adult snake (total length > 1 meter) was unusually aggressive before and during capture. The symptoms included extensive bleeding, severe local pain, and substantial swelling of the hand and the distal part of the lower arm. The swelling disappeared entirely after five days, but pain in the thumb (when moved) was recognizable even longer. Although L. madagascariensis is widespread and common in anthropogenic habitats in eastern and western Madagascar, this case report seems to be the first description of long-lasting symptoms of its bite. Since aglyphous snakes are relatively rarely involved in “envenomation” and because hemolytic activity has been recorded in the secretions of the Duvernoy’s glands of Leioheterodon, we describe its dentition using microcomputed tomography and discuss the potential mode of envenomation in this case.

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a qualidade do encolamento de partículas "strand" e a influência desse processo na qualidade final da colagem em painéis OSB. Realizou-se a mensuração das dimensões e determinação da massa de 658 partículas antes e após o processo de encolamento. As variáveis gramatura (g.m-2) e a quantidade efetiva de adesivo aplicado (%) foram avaliadas. Aplicaram-se os teores de 6, 9 e 12 % de adesivo fenol-formaldeído em partículas de Pinus oocarpa e Eucalyptus grandis. Foi realizado o teste de tração perpendicular nos painéis produzidos. O processo de encolamento de partículas "strand" em laboratório é heterogêneo, o que dificultou analisar a influência das variáveis de processamento sobre a quantidade efetiva de adesivo aplicado e gramatura. Foi verificado que painéis OSB produzidos com a espécie Pinus oocarpa apresentaram menor gramatura de partículas em relação aos painéis de Eucalyptus grandis. Esse resultado foi atribuído a menor densidade básica da madeira de Pinus oocarpa. Observou-se que maiores gramaturas na partícula estão, positivamente, relacionadas com a resistência à tração perpendicular.

This work aimed to evaluate the quality of strand particles gluing and its influence on the final bonding quality in OSB panels. The measurement of the dimensions and determination of the mass of 658 particles were made before and after the gluing process. The variables glue amount (g.m-2) and effective amount of adhesive applied (%) were evaluated. Phenol-formaldehyde adhesive was applied at 6, 9 and 12% contents in Pinus oocarpa and Eucalyptus grandis particles. Perpendicular tension strength test was conducted in the panels produced. The gluing process in laboratorial conditions is heterogeneous, which hinders the analysis of the influence of the processing variables on the effective amount of adhesive applied and glue amount. It was verified that OSB panels made from Pinus oocarpa species presented lower glue amount per particle in relation to Eucalyptus grandis species. This result was attributed to the lower basic density of Pinus oocarpa wood. Increases in glue amount of particles are related to increases in perpendicular tension strength.

Este trabalho teve como objetivo quantificar fenóis totais e taninos nas cascas de angico-vermelho (Anadenanthera peregrina) em diferentes classes de diâmetro, além de comparar duas metodologias de quantificação de fenóis. Foram coletadas cascas de 35 árvores, distribuídas em sete classes diamétricas. As cascas foram secas ao ar livre, trituradas e peneiradas, sendo utilizado o material retido na peneira de 60 mesh. Para a extração dos fenóis, utilizou-se metanol:água (50%). O doseamento de fenóis totais foi realizado pelos métodos de Folin-Denis e Folin-Ciocalteau modificados, e para taninos, pelo método difusão radial. Não foi encontrada diferença estatística entre as metodologias de quantificação de fenóis. Verificou-se aumento nos teores de fenóis e taninos com o aumento do diâmetro das árvores.

This study aimed to quantify total phenols and tannins in barks of Anadenanthera peregrina in different diameter classes and compare two methods of quantification of phenols. Barks of thirty-five trees, distributed in seven diameter classes, were collected. They were air-dried, ground and sieved; the material retained on 60 mesh sieve was used. Methanol:water (50%) solution was used for the extraction of phenols. Quantification of total phenols was performed by the modified Folin-Denis and Folin-Ciocalteau methods, while tannins were quantified by the radial diffusion method. No statistically significant differences were found between the phenol quantification methodologies. Increased contents of phenols and tannins were verified as the diameter of trees increased.

Neste trabalho, objetivou-se avaliar a retratibilidade, nos sentidos base-topo e medula-casca, da madeira do Cedro australiano proveniente de três municípios do Sul do estado de Minas Gerais, além ainda de verificar a variação na constituição química da madeira, em decorrência da localidade de plantio. A madeira de Cedro australiano foi obtida com quatro anos de idade e em três municípios da região sul do estado de Minas Gerais (Campo Belo, Cana Verde e Santo Antônio do Amparo). Foram determinados os constituintes químicos da madeira, os valores de retratibilidade (tangencial, radial, longitudinal e volumétrica) e o coeficiente de anisotropia. De acordo com os resultados, conclui-se que não houve variação significativa dos teores de holocelulose, lignina, extrativos e cinzas, entre as três localidades de plantios avaliadas. Para as retratibilidades da madeira no sentido base-topo, não houve variação significativa das contrações radial e longitudinal para as três localidades avaliadas. Contudo, foi observada variação significativa para as contrações tangencial e volumétrica para as localidades de Campo Belo e Cana Verde, e variação significativa da contração tangencial para o plantio de Santo Antonio do Amparo. Na direção medula-casca, foi observada variação significativa apenas da contração radial e do coeficiente de anisotropia para a localidade de Cana Verde.

The study aimed to evaluate the shrinkage, in the bottom-up and pith-bark direction, of the australian cedar wood from three Counties in the south of Minas Gerais state, and also to check the variation in chemical composition of wood due the location of planting. The australian cedar wood was obtained with four years of age and in three cities in the south of Minas Gerais state (Campo Belo, Cana Verde and Santo Antonio do Amparo). The chemical constituents of wood, shrinkage values (tangential, radial, longitudinal and volumetric) and the anisotropy coefficient. According to the results, there was no significant variation in the levels of holocellulose were determined, lignin, extractives and ashes between the three plantation sites evaluated. For the shrinkage of the wood in the bottom-up direction, there was no significant variation of the radial and longitudinal contractions for the three locations evaluated. However, significant variation was observed for the tangential and volumetric contractions for cities of Campo Belo and Cana Verde, and significant variation of Tangential contraction for the plantation of Santo Antonio do Amparo. In the pith-bark direction, significant variation was observed only on the radial contraction and the coefficient of anisotropy for location of Cana Verde.

The aim of this study was to characterize the wood of Aniba species from the Brazilian Amazon, on the basis of specimens in the wood collection of the Herbarium of the Museu Paraense Emílio Goeldi, in the city of Belém, Brazil. The species were found to present a homogeneous structure in the secondary xylem, as defined by the location of oil cells; the presence of tyloses and crystals; and singularities of the radial and axial parenchyma.