Clorose variegada dos citros (CVC) é uma doença causada por Xylella fastidiosa, podendo determinar oclusão do xilema e desbalanço hormonal, o que por fim está relacionado ao processo de iniciação radicial em estacas. Usando diferentes concentrações de fitorreguladores, como auxinas (ácido 3-indol butírico) e inibidores da biossíntese de ácido giberélico (paclobutrazol), que são promotores do enraizamento de estacas, verificou-se a capacidade fisiológica de enraizamento de estacas sadias e com CVC, a fim de investigar a importância do desbalanço hormonal e oclusão do xilema em plantas doentes. As porcentagens de estacas mortas, vivas, enraizadas e com calo e o número médio de raízes por estaca não mostraram diferenças estatísticas em resposta às diferentes concentrações dos reguladores vegetais sintéticos. Houve diferenças apenas entre estacas sadias e doentes. Isto aponta a importância da oclusão do xilema e distúrbios difusivos em plantas doentes, em relação à capacidade de iniciação radicial e à translocação hormonal no tecido vegetal.

Citrus variegated chlorosis (CVC) is a disease caused by Xylella fastidiosa. Using different concentrations of plant regulators, such as auxins (indole-3-butyric acid) and gibberellic acid biosynthesis-inhibitor (paclobutrazol), physiological rooting capacity of healthy and CVC-affected stem cuttings were evaluated in order to investigate the importance of plant hormone imbalance and xylem occlusion in plants with CVC. The percentages of dead, alive and rooted cuttings, cuttings with callus and mean number of roots per cuttings did not show statistical differences in response to the distinct concentrations of synthetic plant regulators. There were differences only between healthy and CVC-affected cuttings. This showed the importance of xylem occlusion and diffusive disturbances in diseased plants, in relation to root initiation capacity and hormonal translocation in the plant tissue.

Avaliou-se a eficácia de fungicidas para o controle da helmintosporiose (Bipolaris incurvata) do coqueiro, em condições de campo. O experimento foi conduzido em Ocauçu - SP, em plantas com 8 meses de idade. Foram realizadas três pulverizações com intervalo quinzenal, utilizando-se de 600 litros de calda/ha, com os ingredientes ativos: prothioconazole (0,100 e 0,150 L/ha), tebuconazole (0,150 e 0,200 L/ha) e propiconazole (0,125 e 0,250 L/ha). A primeira pulverização foi realizada em plantas com sintomas foliares da doença, de modo que todas as plantas avaliadas tinham as folhas velhas como fonte de inóculo. O controle proporcionado pelos ingredientes ativos, foi avaliado em folhas jovens que, sob condições climáticas favoráveis, foram suscetíveis ao ataque do patógeno. Constatou-se que todos os fungicidas e doses utilizados foram eficientes no controle da helmintosporiose (Bipolaris incurvata).

Helmintosporiose fungicide control efficacy was evaluated in coconut plants, at field conditions. The experiment was conducted in Ocauçu-SP (Brasil), using 8-months old plants. Three sprayings were applied, within 15 days intervals, with 600 liters of spray volume/ha. The treatments were defined by three doses of the following fungicides: prothioconazole (0.100 and 0.150 L/ha), tebuconazole (0.150 and 0.200 L/ha) and propiconazole (0.125 and 0.250 L/ha). The first spray was in symptomatic plants, therefore every evaluated plant had its old leaves as the inoculum source. The disease index evaluation was done in young leaves, which are susceptible to this pathogen under favorable environment conditions. All the fungicides and their doses used were efficient in controlling helmintosporiose leaf spot, except for their respective check-treatments (control treatments).

O presente trabalho teve como objetivo comparar a eficiência de formulações de adubos foliares quelatizados na absorção dos micronutrientes boro, manganês e zinco, com a aplicação convencional de sais em plantas de laranjeira ‘Pera’ (Citrus sinensis (L.) Osbeck). Para tanto foi conduzido experimento nas dependências do Departamento de Ciência do Solo da Faculdade de Ciências Agronômicas UNESP/Campus de Botucatu, Estado de São Paulo. Utilizaram-se plantas de laranjeira ‘Pera’ (Citrus sinensis (L.) Osbeck) enxertadas sobre limoeiro ‘Cravo’ (Citrus limonia Osbeck), com 2 anos de idade, plantadas em caixas de 250 litros. Os adubos foliares utilizados foram: Grex Citros na dose de 1,0 mL L-1; Copas citros 2,0 mL L-1; Plantin Citros 1,0 mL L-1; Citrolino 2,0 mL L-1; Fertamin Citros 1,75 mL L-1; Yogen Citros 2,0 mL L-1; MS-2 1,0 mL L-1; Sais, Sais + 1,0 g L-1 de KCl e Sais substituindo o ZnSO4 pelo ZnCl2. O volume de aplicação, foi de 1 litro de calda planta-1. Em todos os tratamentos adicionou-se o espalhante adesivo do grupo químico dos alquifenoletoxilados a 0,03%. A amostragem das folhas foi realizada 30 dias após a aplicação dos tratamentos, coletando-se a 3a ou 4a folha de ramos vegetativos no início do florescimento, dos 4 quadrantes, localizados na região mediana da planta, totalizando 10 folhas por planta. A aplicação foliar de micronutrientes, favoreceu a absorção e resultou no aumento do teor foliar de Mn e Zn mas não de B, sendo que a presença de cloreto aumentou os teores de Zn na folhas de laranjeira ‘Pera’, proporcionando maior absorção do que o sulfato e sulfato adicionado ao cloreto de potássio. Os resultados mostram, também, que os produtos quelatizados Yogen e MS-2, para as condições deste estudo, não foram eficientes como fontes fornecedoras de Mn.

To compare the of chelated foliar fertilizers with salt conventional application in the absorption of boron, manganese and zinc in orange ‘Pera’ trees (Citrus sinensis (L.) Osbeck). The experiment was carried out at the Soil Science Department of the School of Agriculture Sciences - UNESP/Botucatu, State of São Paulo, Brazil. Two-year old orange ‘Pera’ (Citrus limonia Osbeck) trees grafted on ‘Rangpur’ lime (Citrus limonia Osbeck), planted in boxes of 250 liters of soil were used. The experiment was a completely randomized design, with 3 replications and 2 plants per replication. The foliar fertilizers tested were: Grex Citros at the dosage of 1.0 mL L-1; Copas citros 2.0 mL L-1; Plantin Citros 1.0 mL L-1; Citrolino 2.0 mL L-1; Fertamin Citros 1.75 mL L-1; Yogen Citros 2.0 mL L-1, MS-2 1.0 mL L-1; Salt, Salt + 1.0 g L-1 of KCl and Salt replacement of ZnSO4 by ZnCl2. Application volume was 1 liter of solution per plant, using 0.03% of Alkylphenol-Etoxylated surfactant. Leaves were samples 30 days after treatment, collecting the 3RD or 4TH leaf of vegetative branches at the start of flowering, in the 4 quadrants, localized in medium region of the plant, totalizating 10 leaves per plant. The micronutrient foliar application, increased absorption and foliar contents of Mn and Zn, but not B. The presence of chloride increased the concentration of Zn in leaves in relation to sulfate or sulfate plus potassium chloride. Results also showed that Yogen and MS-2, were not efficient as source of Mn in this study.

Plântulas de tangerina 'Cleópatra'(Citrus reshni hort. ex. Tanaka), foram utilizadas em delineamento inteiramente casualizado, com três repetições no esquema de parcelas sub-divididas, onde os tratamentos principais foram 5 concentrações de ácido giberélico: T1 = 0, T2 = 25, T3 = 50, T4 = 100 e T5 = 150 mg.L-1, parceladas em quatro pulverizações. As coletas de material foram realizadas dos 70 aos 210 dias, em intervalos de 14 dias. Pelos resultados obtidos, o fitorregulador promoveu efeito favorável com relação ao incremento do comprimento do caule, sendo que aplicações de 100 e 150 mg.L-1 foram superiores as demais. O diâmetro do caule não foi influenciado pela aplicação de ácido giberélico.

'Cleópatra' mandarin (Citrus reshni hort. ex. Tanaka) seedlings used in an entirely randomized trial, with three replicates in a split plot format, were submitted to five gibberellic acid treatments of concentrations 0; 25; 50; 100; 150 mg.L-1, split into four sprayings. Data was collected, from the 70th up to the 120th day, in 14- day intervals. The results showed that the plant regulator enhanced the growth of the seedlings increasing the length of their stems. The sprays of concentration 100 and 150 mg.L-1 gave the best results. The gibberellic acid spraying had no effect on stem diameter.