Considerando a importância do ambiente enquanto contexto comportamental, este trabalho mostra uma primeira tentativa no sentido de avaliar uma sala de recuperação pós-parto imediato, usando como procedimento a observação sistemática. Como objeto de observação foram também consideradas as interações profissional-paciente e paciente-paciente. As informações obtidas sugerem que a alteração de algumas variáveis ambientais físicas e programáticas poderão contribuir para uma maior eficácia na assistência às pacientes.

Considering the importance of environmental design as behavioral conetxt, a trial assesment was made in a postpartum recovery room, using systematic observation. Staff-patient and patient-patient interactions were also considerad. Results indicate that alterations in some of the physical and programmatic environmental variables may contribute to improve patient assistance.

Considering the importance of environmental design as behavioral conetxt, a trial assesment was made in a postpartum recovery room, using systematic observation. Staff-patient and patient-patient interactions were also considerad. Results indicate that alterations in some of the physical and programmatic environmental variables may contribute to improve patient assistance.

Considerando a importância do ambiente enquanto contexto comportamental, este trabalho mostra uma primeira tentativa no sentido de avaliar uma sala de recuperação pós-parto imediato, usando como procedimento a observação sistemática. Como objeto de observação foram também consideradas as interações profissional-paciente e paciente-paciente. As informações obtidas sugerem que a alteração de algumas variáveis ambientais físicas e programáticas poderão contribuir para uma maior eficácia na assistência às pacientes.

Foi levada a efeito revisão de vários artigos concernentes aos problemas da influência do comportamento do indivíduo na manutenção de sua saúde e das relações entre aspectos do ambiente, comportamento e saúde. Considerando os pontos de contacto e de divergência entre psicologia clínica e saúde pública, sugere-se que a psicologia da comunidade é a área da psicologia cujos objetivos mais se aproximam aos da Organização Mundial de Saúde - uma sugestão ditada por suas preocupações comuns com as relações entre os sistemas de organização social e o funcionamento individual e com o desenvolvimento de sistemas sociais condizentes com as necessidades humanas. Tendo em vista a escassez de dados empíricos, conclui-se que, para uma maior contribuição da psicologia à saúde pública, faz-se necessário o desenvolvimento mais acelerado de pesquisas que melhor esclareçam as relações entre o funcionamento individual e os ambientes organizacionais e comunitários.

Focusing on the contributions of psychology to prevention in Public Health, this paper presents a review of several articles concerning the health behavior of individuals and the relationships between environmental conditions, behavior and health. On the other hand, taking into consideration points of contact and divergence between clinical psychology and Public Health, this review suggests that community psychology should be the area of psychology whose objectives are closer to those of the World Health Organization - a suggestion based on their common concern with the relationships between organizational systems and individual behavior, and the development of social systems congruent with human needs. Still, given the scarcity of available empirical data, this paper ends with the conclusion that a more effective contribution to Public Health would be attained if a greater number of research projects were developed clarifying the relationships between individual behavior and organizational and community environments.

Foi levada a efeito revisão de vários artigos concernentes aos problemas da influência do comportamento do indivíduo na manutenção de sua saúde e das relações entre aspectos do ambiente, comportamento e saúde. Considerando os pontos de contacto e de divergência entre psicologia clínica e saúde pública, sugere-se que a psicologia da comunidade é a área da psicologia cujos objetivos mais se aproximam aos da Organização Mundial de Saúde - uma sugestão ditada por suas preocupações comuns com as relações entre os sistemas de organização social e o funcionamento individual e com o desenvolvimento de sistemas sociais condizentes com as necessidades humanas. Tendo em vista a escassez de dados empíricos, conclui-se que, para uma maior contribuição da psicologia à saúde pública, faz-se necessário o desenvolvimento mais acelerado de pesquisas que melhor esclareçam as relações entre o funcionamento individual e os ambientes organizacionais e comunitários.

Focusing on the contributions of psychology to prevention in Public Health, this paper presents a review of several articles concerning the health behavior of individuals and the relationships between environmental conditions, behavior and health. On the other hand, taking into consideration points of contact and divergence between clinical psychology and Public Health, this review suggests that community psychology should be the area of psychology whose objectives are closer to those of the World Health Organization - a suggestion based on their common concern with the relationships between organizational systems and individual behavior, and the development of social systems congruent with human needs. Still, given the scarcity of available empirical data, this paper ends with the conclusion that a more effective contribution to Public Health would be attained if a greater number of research projects were developed clarifying the relationships between individual behavior and organizational and community environments.