Resumo O controle biológico é uma tendência mundial e tem se destacado como uma estratégia eficaz e compatível para uso em programas de Manejo Integrado de Pragas. No Brasil, o controle desses organismos, envolvendo agentes biológicos, tem sido utilizado em diversos sistemas agrícolas, inclusive, na floricultura. Neste artigo, o controle biológico é abordado sob o ponto de vista natural, por meio da interação entre os organismos na natureza, e aplicado, como estratégia para o manejo de pragas. O conhecimento sobre a dependência e reciprocidade existentes entre as populações na natureza é fundamental para a conscientização de que esse método de controle consiste na exploração de um serviço ecológico natural. Tendo-se em vista que, para o controle biológico de uma praga, a densidade populacional dos inimigos naturais deve ser aumentada, relatamos sobre as duas principais formas para se atingir esse incremento: o controle biológico conservativo e controle biológico aumentativo. A primeira, por meio da modificação do ambiente de cultivo de modo a oferecer uma estrutura vegetacional que favoreça a manutenção e/ou atração dos inimigos naturais, e a segunda, por meio da criação massal de entomófagos e entomopatógenos com características que possam garantir sua função como agentes de controle por ocasião da sua liberação nos cultivos. Entre tais agentes, enfatizamos aqueles que são produzidos e comercializados no Brasil para aplicação em plantas ornamentais. Por fim, relatamos sobre as tecnologias que têm sido mais recentemente empregadas para incrementar o uso adequado e a eficiência desses agentes biocontroladores.

Abstract Biological control is a worldwide trend and has been prominent as an effective and compatible strategy for use in Integrated Pest Management programs. In Brazil, the control of these organisms using biological agents has been used in several agricultural systems, including floriculture. This paper approaches biological control from the perspective of the interaction between organisms in nature, applied as a pest management strategy. Knowledge about the dependence and reciprocity among populations in a natural environment is fundamental to understanding that this control method is nothing more than an exploiting of a natural ecological service. Considering that, for the biological control of a pest we must increase the population density of natural enemies, we report on the two main ways to achieve this increase: conservative biological control and augmentative biological control. The first is done by modifying the environment’s vegetation structure to favor natural enemies’ maintenance or their attraction to the crops. The second is done by mass rearing entomophagous and entomopathogen species with attributes that can ensure their function as control agents when released in crops. Among such agents, we emphasize those produced and marketed in Brazil for application in ornamental plants. Finally, we report on the technologies most recently employed to increase the appropriate use and the efficiency of these biological control agents.

RESUMO. Os solos do cerrado são caracterizados por apresentarem elevada acidez e alumínio solúvel em níveis tóxicos para as plantas, o que assume um papel de fator limitante ao aumento da produtividade destas culturas. A toxidez causada pelo alumínio afeta o desenvolvimento das plantas e em particular, inibe o crescimento das raízes e a absorção de água e nutrientes pela planta. Com o presente trabalho objetivou-se fenotipar híbridos de sorgo granífero quanto à tolerância ou susceptibilidade ao alumínio tóxico. O estudo foi realizado em câmara de crescimento na Embrapa Milho e Sorgo, entre os dias 04/04 a 30/05/2014. Foi realizado um experimento em solução nutritiva testando-se dois níveis de Al (0 e 27 µM), em 18 híbridos de sorgo, utilizando delineamento de blocos ao acaso, com duas repetições. Como testemunhas foram utilizadas as linhagens ATF 13B (suscetível) e ATF 14B (Tolerante). Com base nos caracteres avaliados: crescimento líquido de raiz após 120 horas, crescimento líquido de raiz após 168 horas e o crescimento relativo de raiz seminal após 168 horas foi possível distinguir os híbridos tolerantes dos suscetíveis. Os híbridos BRS 310 e BRS 373 apresentaram tolerância significativa, com redução no crescimento abaixo de 30% quando submetidos ao estresse de alumínio. O híbrido BRS 330 foi classificado em grupo intermediário com redução de tamanho de raiz em torno de 50%. Todos os outros híbridos foram suscetíveis com reduções de crescimento de raiz muito afetado pelo alumínio.

ABSTRACT. Sorghum (Sorghum bicolor L. Moench) is one of the most important cereal crops in the world. In Brazil, the acreage of grain sorghum during off-season is quite expansive. Most of this area is the Cerrado, a Brazilian biome that is similar to a Savannah and is characterized by high acidity and soluble aluminum at toxic levels for plants. The aluminum acts as a limiting factor in achieving high yields. The purpose of this work was to phenotype sorghum hybrids for aluminum tolerance. Eighteen hybrids were evaluated in a nutrient solution containing {0} or {27} µM Al3+. The work was carried out in a growth chamber at the Embrapa Maize and Sorghum, from April 4 to May 30, 2014. The lines ATF 13B (susceptible) and ATF 14B (tolerant) were used as check cultivars. Based on the Net Root Growth after 120 hours (NRG120), Net Root Growth (NRG168) after 168 hours and Relative Net Root Growth after 168 hours (RNRG168), it was possible to distinguish tolerant hybrids from susceptible ones. The high aluminum saturation reduced root growth by 70%. The hybrids BRS 310 and BRS 373 were tolerant to aluminum stress under nutrient solution. The hybrid BRS 330 was clustered in an intermediate group, with an approximately 50% root growth reduction. The other hybrids were susceptible with significant root reduction.

RESUMEN Se observaron larvas de Chalepus dorni en los cultivos comerciales de maíz en la región central de Minas Gerais durante los ciclos agrícolas 2006-2007, 2008-2009 y 2010-2011. El síntoma inicial se caracterizó por la presencia de minas en las hojas inferiores de plantas de maíz y la formación de áreas necróticas. Aunque existen informes de la presencia del género Chalepus en maíz, este es el primer registro de C. dorni en maíz en Minas Gerais, Brasil.

ABSTRACT Chalepus dorni larvae were observed in commercial maize crops in the central region of the state of Minas Gerais, Brazil, during 20062007, 2008-2009 and 2010-2011 harvests. Early symptom of attack was characterized first by mines in the lower leaves of maize plants and later by the formation of necrotic areas. Although, there are reports of genus Chalepus in maize, this is the first record on the presence of C. dorni in maize in Minas Gerais, Brazil.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os aspectos biológicos de Helicoverpa zea e Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) em híbridos de milho com expressão de diferentes proteínas. Foram avaliadas as proteínas Cry1F, Cry1A(b), Cry1A.105 + Cry2Ab2 e Vip3A e seus respectivos isogênicos convencionais. As larvas foram alimentadas com espiguetas de milho Bt e convencional, trocadas a cada dois dias. Os parâmetros avaliados foram: sobrevivência 48 horas após eclosão, sobrevivência larval, peso de larvas e de pupas, período de desenvolvimento larval e período pré-imaginal. Observou-se efeito significativo da interação entre evento de milho Bt e espécie de Helicoverpa para todas as variáveis biológicas avaliadas. Larvas de H. armigera apresentaram maior sobrevivência 48 horas após eclosão em milho expressando a proteína Cry1F e a Vip3 em relação a H. zea. O período letal foi maior em H. armigera do que em H. zea, mas, em milho com expressão da proteína Cry1A(b), foi quatro vezes menor. Não houve sobrevivente para ambas as espécies de Helicoverpa em nenhum dos híbridos Bt avaliados. Nos isogênicos convencionais, o índice de adaptação de H. armigera foi superior ao de H. zea, o que indica maior facilidade de adaptação ao ambiente dessa espécie.

Abstract: he objective of this work was to evaluate the biological responses of Helicoverpa zea and Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) in maize hybrids expressing different proteins. The Cry1F, Cry1A(b), Cry1A.105 + Cry2Ab2, and Vip3A proteins and their isogenic conventional counterparts were evaluated. Larvae were fed on spikelets of Bt and conventional maize, which were changed every two days. The variables evaluated were: survival 48 hours after hatching, larval survival, larval and pupal weight, larval development period, and pre-imaginal period. There was a significant interaction between Bt maize event and Helicoverpa species for all evaluated biological variables. Helicoverpa armigera larvae showed higher survival 48 hours after hatching on maize expressing the Cry1F and Vip3 proteins when compared to H. zea. Lethal period was greater for H. armigera than for H. zea, but, in maize expressing Cry1A(b) protein, it was four times lower. There were no survivals for both Helicoverpa species in the evaluated Bt hybrids. In isogenic conventional counterparts, the adaptation index of H. armigera was higher than that of H. zea, which indicates greater ease of adaptation to the environment of that species.

A obtenção de cigarrinhas (Hemiptera: Cicadellidae) livres de Xylella fastidiosa é importante para estudos de interação entre essa bactéria e seus vetores, sendo desejável a seleção de uma planta que permita a criação desses insetos, mas não a multiplicação da bactéria. Neste estudo, duas plantas hospedeiras de cigarrinhas, Vernonia condensata (boldo) e Aloysia virgata (lixeira), foram inoculadas por agulha com as estirpes de citros e de cafeeiro de X. fastidiosa, para avaliar a possibilidade deste patógeno colonizá-las. Não foram observados sintomas, nem se detectou a bactéria por isolamento em meio de cultura e/ou PCR em períodos curtos (7 e 14 dias) ou longos (1, 4, 6 e 12 meses) após a inoculação. Para obtenção de adultos sadios das cigarrinhas vetoras, Acrogonia citrina, Bucephalogonia xanthophis, Dilobopterus costalimai, Homalodisca ignorata e Oncometopia facialis, ninfas de primeiros ínstares foram criadas em plantas de boldo. Não foi detectada X. fastidiosa em nenhum de 175 adultos obtidos da criação. V. condensata e A. virgata não permitem a colonização de X. fastidiosa, possibilitando assim a obtenção de cigarrinhas sadias para estudos com vetores.

Rearing leafhopper (Hemiptera: Cicadellidae) vectors free of Xylella fastidiosa is a requirement for studies of various aspects of vector-pathogen interactions. The selection of a plant that allows vector development but not bacterial multiplication is desirable to produce healthy vectors. In this study, two leafhopper hosts, Vernonia condensata ('boldo') and Aloysia virgata ('lixeira') were needle inoculated with citrus and coffee strains of X. fastidiosa to evaluate if these plants support pathogen colonization. The inoculated plants did not present symptoms and the pathogen was not detected by culture and PCR tests, neither soon after inoculation (7-14 days) nor later, at 1, 4, 6 and 12 months after inoculation. To obtain healthy adults of the leafhopper vectors Acrogonia citrina, Bucephalogonia xanthophis, Dilobopterus costalimai, Homalodisca ignorata and Oncometopia facialis, early-instar nymphs were reared on V. condensata. X. fastidiosa was not detected in any of 175 adults obtained. V. condensata and A. virgata are nonpropagative hosts of X. fastidiosa and enable the production of healthy leafhoppers for vector studies.

Sharpshooter leafhoppers (Hemiptera, Cicadellidae, Cicadellinae) in citrus groves of the area of Bebedouro, SP, with description of a new species of Acrogonia Stål. Sixteen species of Cicadellidae, subfamily Cicadellinae, were collected and identified: 11 of the tribe Cicadellini and five of the tribe Proconiini. The ten most common species, together with a new species, are characterized based on external morphology and male genitalia: Acrogonia citrina Marucci & Cavichioli sp. nov.; Bucephalogonia xanthophis (Berg, 1879); Dilobopterus costalimai Young, 1977; Ferrariana trivittata (Signoret, 1854); Hortensia similis (Walker, 1851); Macugonalia cavifrons (Stål, 1862); M. leucomelas (Walker, 1851); Oncometopia facialis (Signoret, 1854); Plesiommata corniculata Young, 1977 and P. mollicella (Fowler, 1900). The leafhopper samples were collected in citrus groves and in adjacent habitats (woods, swamp, cultivable plain, spontaneous vegetation of the grove, coffee crop and sugarcane) at the counties of Bebedouro and Monte Azul Paulista and in the district of Turvínia. The collecting methods were: insect net, yellow sticky cards, portable suction trap and Malaise trap. Identification keys were elaborated for the 16 species. There is a great diversity of Cicadellinae species in the citric groves. In the three areas sampled, it was collected a larger number of species of the tribe Cicadellini than of the tribe Proconiini. In the Bebedouro area, the vector species of Xylella fastidiosa, A. citrina sp. nov., B. xanthophis, D. costalimai and O. facialis, were collected in the citrus groves and in all adjacent habitats.