Resumo O uso de produtos químicos em soluções de armazenamento tem demonstrado efeitos benéficos para a conservação pós-colheita de flores. No entanto, o efeito dessas soluções nas relações hídricas de algumas espécies ainda é desconhecido. Portanto, objetivou-se avaliar as relações hídricas em flores de copo-de-leite colhidas em diferentes estágios e mantidas em soluções com diferentes produtos. As hastes das flores foram colhidas em dois estágios de abertura da espata: o estágio inicial (cartucho) e 1/3 de abertura. Estes foram acondicionados em soluções com água (controle), 100 mg L-1 de hipoclorito de sódio (NaClO), 100 mg L-1 de sulfato de alumínio [Al2(SO4)3], 200 mg L-1 8-hidroxiquinolina (8-HQ) e 10 mg de nitrato de prata L-1 (AgNO3). Ao longo de 9 dias, as hastes florais foram mantidas em uma sala com temperatura de 21 ± 2°C e umidade relativa de 75% ± 5% e avaliadas quanto ao pH da solução, absorção de água, transpiração e qualidade comercial. A adição de substâncias de conservação à solução de armazenamento induziu a abertura da espata nos dois estágios de colheita e contribuiu para a absorção de água pelas hastes, melhorando a hidratação das flores. A melhor manutenção do balanço hídrico foi observada para hastes armazenadas em água e soluções de armazenamento com Al2(SO4)3.

Abstract The use of chemicals in storage solutions has proved beneficial for the postharvest conservation of cut flowers. However, the effect of these solutions on the water relations of some species is still unknown. Therefore, the objective of the present investigation was to evaluate the water relations in calla lily flowers harvested at different stages and maintained under postharvest solutions with different chemicals. The flower stems were harvested in two stages of spathe opening: the early stage (cartridge) and the 1/3 flower opening stage. The flower stems were dipped in solutions with water (control), 100 mg L-1 sodium hypochlorite (NaClO), 100 mg L-1 aluminum sulfate [Al2(SO4)3], 200 mg L-1 8-hydroxyquinoline (8-HQ) and 10 mg L-1 silver nitrate (AgNO3). Over 9 days, the floral stems were kept in a room at 21 ± 2 °C and 75% ± 5% relative humidity and evaluated for changes in the pH of the solution and the water absorption, transpiration and commercial quality of the cut flowers. The addition of conservation substances to the storage solution induced spathe opening at both harvest stages and promoted water absorption by the stems, thus increasing the efficiency of flower hydration. The water balance maintenance was best for stems stored in water and storage solutions with Al2(SO4)3.

Resumo A utilização do girassol ornamental como flor de corte vem crescendo devido ao surgimento de novas cultivares e a demanda do mercado de floricultura por novos produtos, no entanto, são escassos os trabalhos relacionados à pós-colheita dessa espécie. Assim, objetivou-se avaliar as relações hídricas e durabilidade de inflorescências da cultivar Sunflower ‘Sunbright Supreme’ coletadas em três diferentes pontos de colheita e submetidas ou não ao pulsing de sacarose. As hastes florais foram coletadas com as inflorescências totalmente abertas, em um estágio intermediário de abertura ou fechadas e, em seguida, foram padronizadas em 50 cm e mantidas armazenadas em água ou em solução de 4% de sacarose durante 24 horas. Após esse período, as hastes foram dispostas em frascos vedados contendo 500 mL de água. A cada três dias, as hastes foram avaliadas quanto a massa fresca, volume de solução consumida, abertura floral, durabilidade total e qualidade visual considerando-se uma escala de notas que considera padrões de coloração, turgescência e curvatura do pedúnculo. Os cálculos das taxas de absorção e transpiração foram realizados considerando-se os valores de massa fresca e variação no volume de água consumido. Foi observado aumento na absorção de água e ganho de massa fresca pelas inflorescências até aproximadamente o sétimo dia de avaliação sendo que, após esse período, houve redução de massa e aumento nas taxas de transpiração. Hastes coletadas fechadas, fechadas com pulsing e no estágio intermediário com pulsing mantiveram-se na qualidade comercial cerca de quatro dias a mais que as colhidas abertas (com e sem pulsing) e em estádio intermediárias, sem a realização de pulsing. O pulsing de sacarose favorece a abertura floral de hastes coletadas em todos os estágios de colheita. O balanço hídrico positivo foi observado até o sétimo dia de avaliação e contribui para a manutenção da qualidade comercial de girassol ornamental. Recomenda-se a colheita precoce de inflorescências de girassol ornamental ‘Sunbright Supreme’ e aplicação de pulsing de sacarose a 4%.

Abstract The use of ornamental sunflower as a cut flower has been increasing due to the advent of new cultivars and the demand of the flower-growing market for new products. However, there are few studies related to postharvest of this species. The objective of this research was to evaluate the water balance and durability of ‘Sunbright Supreme’ sunflower collected at three different harvest stages and submitted or not to a pulsing with sucrose. The flower stalks were collected fully open, at an intermediate opening stage and also closed; they were then standardized at 50 cm and stored in water or 4% sucrose solution during 24 hours. After this period, stalks were maintained in sealed bottles containing 500 mL of water. Fresh matter, water consumption, flower opening, complete durability and visual quality of stems were evaluated every three days, considering a rating scale of color, turgescence and stalk bending. Rates of absorption and transpiration were calculated considering the fresh matter and variation in water volume. There was an increase in fresh matter and high water consumption in inflorescences until the seventh day; after this period, there was a reduction in weight and increased transpiration rates. Stems collected closed, closed with pulsing and at an intermediate stage treated with pulsing were maintained in commercial quality about four days longer than the open harvested (with and without pulsing) and intermediate without pulsing. Sucrose pulsing leads to flower opening of stalks collected at all harvest stages. The positive water balance was observed until the seventh day and contributes to the maintenance of commercial quality in ornamental sunflower. The early harvest of ornamental sunflower ‘Sunbright Supreme’ is recommended, besides the application of 4% sucrose pulsing.

RESUMO O conhecimento de aspectos fisiológicos e bioquímicos ocorrentes na etapa pós-colheita de flores é fundamental para nortear a realização de técnicas eficientes de conservação para manutenção de qualidade e durabilidade. Entre os fatores que causam deterioração de flores cortadas após a colheita consideram-se a desidratação, baixos teores de carboidratos, presença de microrganismos e o estágio de desenvolvimento no momento da colheita. Assim, objetivou-se determinar as relações hídricas, os teores de amido e açúcares solúveis totais em função dos estádios de colheita e diferentes soluções de manutenção utilizadas para hastes de copo-de-leite. As hastes florais foram colhidas nos estádios de abertura da espata: fechada (cartucho) e 1/3 aberta e dispostas em seis soluções conservantes: 1, 2, 4 e 6% de glicose e os controles água e solução com 5% de sacarose. Tanto para o estádio de colheita fechado quanto para 1/3 aberto, a adição, respectivamente, de glicose nas concentrações 4% e 6%, estimulou a abertura floral. As hastes florais de copo-de-leite mantidas em água e em solução com 1% de glicose apresentaram menor porcentagem de perda de massa fresca e melhor manutenção do balanço hídrico, com pequena redução dos teores de amido e açúcares solúveis. A adição de açúcares na solução conservante foi eficiente na promoção da abertura de hastes colhidas precocemente. A colheita em estádios iniciais de abertura permite a manutenção da qualidade comercial por maior período, sem a produção de pólen. Por meio da análise de relações hídricas foi possível determinar melhor concentração de açúcares de solução conservante para hastes florais colhidas abertas.

ABSTRACT The knowledge of physiological and biochemical aspects occurring at the postharvest phase of flowers is critical to guide efficient conservation techniques for maintaining quality and longevity. Factors that cause deterioration of cut flowers after harvest are dehydration, low carbohydrate contents, the presence of microorganisms in vase solution or stem and late stage of development at harvest. Thus, the objective was to determine the effect of harvest stages of calla lily stems and storage solutions on water relations and contents of starch and sugars. Flower stems were harvested in the following opening stages of the spathe: early-stage (cartridge) and 1/3 open and were arranged in six storage solutions containing 1, 2, 4 and 6% glucose and the controls with water and solution with 5% sucrose. Results indicate that at early-stage and 1/3 open harvesting stages, the addition of glucose at concentrations of 4% and 6% stimulated flower opening. Calla lily flower stems maintained in water and in solution with 1% glucose had lower percentages of fresh weight loss and better maintenance of water balance, with a small reduction in the contents of starch and soluble sugars. The addition of sugars in the storage solution was efficient in opening early-harvested stems. Harvest the floral stems in initial stages allow the maintenance of the commercial quality for longer period, without pollen production. The use of water relations allowed the determination of the better sugar concentration for the conservation of open-harvest of floral stems.