Estudou-se a biologia e a flutuação de Anticarsia gemmatalis em campos de soja com o objetivo de construir tabelas de vida ecológica visando determinar o estágio e o fator chave. Os experimentos foram conduzidos durante os períodos agrícolas de 1992 a 1997. Em cada ano foram realizados dois estudos biológicos. Simultaneamente durante o ciclo da soja, nos seis anos estudados, foram realizadas amostragens para determinar a flutuação natural de ovos e de lagartas de A. gemmatalis. De posse desses dados foram construídas tabelas de vida ecológica, tendo-se observado que a taxa líquida de reprodução da espécie aumentou de 2,9 a 7,5 vezes em relação a população inicial, sendo que, para a tabela construída com a média dos dados, esse valor subiu para 15,5 vezes. O tempo médio de duração nas gerações variou de 33,5 a 40,2 dias, com média de 37,9 dias, acarretando uma sobrevivência, por geração entre 1,2 a 3,2%, porém, na média, esta subiu para 6,6%. O estágio chave da população não pôde ser determinado com precisão devido aos baixos valores de R2 obtidos mas, o fator chave, responsável pela mortalidade da população, foi a fertilidade real de fêmeas.

The biology and fluctuation of Anticarsia gemmatalis was studied in soybean fields to determine the key stage and factor. Experiments were conducted from 1992 through 1997. Two biological studies were performed each year. In each season, the natural occurrence of eggs and larvae were determined, which allowed the construction of ecological life tables. The net reproduction rate of the species was observed to increase 2.9-to 7.5-fold in relation to the initial population, but the increse was estimated as 15.5-fold for the life table constructed from the averages of annual values. Mean duration time for progenies varied from 33.5 to 40.2 days (mean of 37.9), leading to an average survival per generation between 1.2 and 3.2% (mean of 6.6). The key stage of the population was not determined due the observed low R2. The key factor accounting for population mortality was the fertility of females.

Estudou-se a biologia de Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera: Noctuidae) em campos de soja. Os experimentos foram conduzidos durante os períodos agrícolas de 1992 a 1997. Em cada ano foram realizadas duas avaliações, com 20 repetições para cada fase do ciclo de A. gemmatalis. Os insetos levados ao campo foram criados por duas gerações, em laboratório, sobre folhas de soja da variedade hospedeira à temperatura de 27 ± 1 oC, fotofase de 14 horas e 60 ± 10 % UR até a fase de pupa. Foram determinados o número, viabilidade e período de incubação de ovos e viabilidade das fases larval e pupal, longevidade dos adultos, ritmo de postura e razão sexual. A viabilidade média para a fase de ovo variou de 43,0 % (1996) a 76,3 % (1997), sendo a duração média de 3,60 dias. O período larval dos indivíduos que originaram fêmeas variou de 8,95 (1993) a 16,75 dias (1997) e a viabilidade média foi de 17,2 %. O períCodo de pupas fêmeas e de machos foi praticamente o mesmo nos anos estudados (9,80 e 10,61 dias, respectivamente). A longevidade dos adultos fêmeas variou entre 9,10 (1997) a 12,90 dias (1996). A média de ovos colocados foi de 73,5, dos quais 42,3 % viáveis. A razão sexual média foi de 0,50. O período de postura, ocorreu até o 7o (1997) ou 13o dias (1996) com o acme no 2o dia. O ciclo médio de vida da fêmea (ovo - adulto) foi de 26,51 dias.

The biology of Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera:Noctuidae) was studied in soybean fields. The experiments were conducted during the seasons of 1992 through 1997. Two evaluations were performed each year with 20 replications for each phase of A. gemmatalis. The insects taken to the field were reared in laboratory for two generations on leaves of the host soybean variety, at 27 ± 1 oC, 14 - hour photophase, and 60 ± 10 % RH, up to the pupal phase. The number, viability and period of incubation of the eggs as well as the viability of the larval and pupal stages, longevity of adults, egg-laying rhythm, and sexual rate were determined. The mean viability for the egg stage ranged from 43.0% (1996) to 76.3 % (1997), with an average duration of 3.60 days. The larval period of individuals originating females varied from 8.95 (1993) to 16.75 days (1997) and the mean viability was 17.2 %. The female and male pupal periods was nearly the same during the surveyed years (9.80 and 10.61 days, respectively). Female adult longevity varied from 9.10 (1997) to 12.90 days (1996). The mean eggs oviposited were 73.5, with viability of 42.3 %. The mean sexual rate was 0.50. Egg laying, occurred between the 7th (1997) or 13th day (1996), peaking on the 2nd day. The mean female cycle (egg - adult) was 26.51 days.