As espécies do gênero Eucalyptus são as mais utilizadas no setor florestal graças, principalmente, ao seu rápido crescimento e à sua boa adaptação às diferentes condições de solo e de clima, no Brasil. Entretanto, alguns insetos podem-se tornar pragas dessa espécie florestal, como é o caso de Compsosoma perpulchrum (Coleoptera: Cerambycidae), que apresenta registro roletando árvores de E. grandis no Paraná. Este trabalho teve como objetivo caracterizar o dano de C. perpulchrum em plantio comercial de eucalipto, no município de Paula Cândido-MG. Em março de 2008, foi vistoriado o plantio, cujas árvores e galhos roletados foram mensurados. As árvores danificadas eram de E. urophylla e a maioria dos roletamentos ocorreram no terço mediano. O comprimento e o diâmetro dos galhos roletados foram de 0,94±0,04m e de 0,90±0,06cm, respectivamente. O comprimento da faixa de roletamento foi 3,63±0,18cm. C. perpulchrum roleta a parte média das árvores de E. urophylla, causando perda da sua dominância apical. Este é o primeiro relato da ocorrência desse serrador, danificando plantio comercial de E. urophylla no Estado de Minas Gerais.
The species of genus Eucalyptus are the most used in the forestry sector, mostly because of its fast growth and adaptation to the different conditions of soil and climate in Brazil. However, a few insects, such as Compsosoma perpulchrum (Vigors, 1825) (Coleoptera: Cerambycidae) can become pests of girdled E. grandis Hill ex. Maiden in the State of Paraná. The objective of this work was to report the occurrence of C. perpulchrum in an eucalypt stand in the municipality of Paula Cândido, Minas Gerais State, Brazil. Girdled trees and branches were inspected and measured in March, 2008. The damaged trees were E. urophylla S. T. Blake and most of the girdle occurred in the middle third of the tree height. The length of the girdle range was 3.63±0.18 cm. The length and diameter of the girded branches were 0.94±0.04 m and 0.90±0.06 cm, respectively. This is the first report of the insect damage to this eucalypt species in the State of Minas Gerais.