OBJETIVO: Este estudo teve o objetivo de verificar a influencia da piscicultura em tanque-rede sobre a biomassa da comunidade zooplanctônica no reservatório de Itá (Rio Uruguai, Brasil). METODOLOGIA: Foram realizadas coletas mensais de outubro/2009 a maio/2010 na superfície e no fundo em dois pontos amostrais, ponto tanque-rede e em uma área controle, com o auxílio da garrafa Van Dorn e rede de plâncton (68 µm). RESULTADOS: A biomassa dos rotíferos foi obtida através do cálculo do biovolume e a dos cladóceros e copépodos por peso seco, a partir da pesagem em balança micro-analítica. Os valores de biomassa total zooplanctônica variaram entre 6,47 e 131,56 mgDW.m-3. Os copépodos Calanoida apresentaram os maiores valores de biomassa (127,56 mgDW.m-3) e os rotíferos, apesar de importantes em termos de densidade, apresentaram uma biomassa máxima de 2,01 mgDW.m-3, contribuindo pouco para biomassa total. A área de cultivo apresentou maiores valores de biomassa zooplanctônica na superfície quando comparada com a área controle, durante os meses de outubro a janeiro. Entretanto, a biomassa zooplanctônica na água do fundo foi semelhante nas duas áreas durante todo o período de estudo. De fevereiro a maio, os valores de biomassa reduziram-se nos dois pontos amostrais, fato esse associado ao incremento do fluxo da vazão efluente do reservatório, através da abertura das comportas no mês de janeiro, o que foi acompanhada pelo aumento da transparência da água e decréscimo nos valores de clorofila-a nos meses seguintes (fevereiro a maio). CONCLUSÃO: A influência da piscicultura na biomassa da comunidade zooplanctônica foi detectada na superfície da área dos tanques-rede, no período de outubro a janeiro, entretanto, nos meses seguintes, de fevereiro a maio, não foi observado o efeito, possivelmente explicado pela perda da camada superficial do reservatório.

OBJECTIVES: This study aimed to verify the influence of net-cage fish farming on zooplankton biomass in the Itá reservoir (Uruguay River, Brazil). METHODS: Samples were collected monthly from October/2009 to May/2010 at the surface and at the bottom in two sampling stations, the net-cage area and in a control area using a Van Dorn bottle and a plankton net (68 µm). RESULTS: The Cladocera and Copepoda biomass was estimated by dry weight using a micro-analytical balance, and the Rotifera biomass by Biovolume. Total zooplankton biomass varied between 6.47 and 131.56 mgDW.m-3 Calanoida copepod presented the highest value of biomass (127.56 mgDW.m-3) and rotifers, despite having an important contribution to total density, showed a maximum biomass of 2.01 mgDW.m-3. Zooplankton biomass at the net-cage area surface was higher when compared with the control area during the months of October to January. However, the zooplankton biomass was similar at the bottom of the two areas throughout the studied period. From February until May, zooplankton biomass decreased in both sampling stations, a fact probably associated with the flushing of the reservoir, followed by an increase in water transparency and a decrease in chlorophyll-a concentration in the following months (February to May). CONCLUSIONS: The influence of fish farming on zooplankton biomass was detected at the surface of the net-cage area only from October to January. From February to May this influence was not found, probably by the influence of the flushing of the reservoir.