Objetivou-se verificar se a presença de árvores e sua altura em sistemas silvipastoris formados com eucalipto plantados em renques podem alterar o microclima e melhorar o ambiente para a criação de bovinos durante o dia no verão. Avaliou-se o microclima do ambiente em um sistema sem árvores e em três sistemas silvipastoris com renques de eucalipto com 8, 18 e 28 metros de altura no verão. O delineamento experimental foi em parcelas subdivididas, com seis horários nas subparcelas, tendo nos sistemas as parcelas e os meses como bloco em quatro repetições e a interação sistema × horário. A temperatura do ar, a temperatura do globo, a umidade relativa e a velocidade do vento foram observadas para a formação dos seguintes índices de conforto térmico: índice de temperatura e umidade (ITU); índice de temperatura do globo-umidade (ITGU); índice de carga térmica e carga térmica radiante. Com exceção da umidade relativa, houve interação sistema × horário para todas as variáveis e índices. Ocorreu interação para: temperatura do ar às 10 h e às 18 h; velocidade do vento das 8 h às 16 h; ITU às 10 h e 12 h; temperatura do globo, ITGU, índice de carga térmica e carga térmica radiante em todos horários. No verão, o sistema com sombra com árvores de 28 m foi o que promoveu as menores médias de temperatura do globo, velocidade do vento, ITGU, carga térmica radiante e índice de carga térmica. A velocidade do vento média nos sistemas com árvores de 8 m, 18 m e 28 m diminuiu, respectivamente, 20,7; 50,0 e 48,0% em relação ao sistema sem sombra, porém essa redução não foi proporcional à altura e teve influência da porosidade dos renques e da altura das copas. Para a carga térmica radiante, a redução foi proporcional à altura das árvores, com 10,24; 12,49 e 20,76%, respectivamente, para os sistemas com árvores de 8 m, 18 m e 28 m. O estresse térmico ambiente reduziu com a presença de árvores e o índice de carga térmica foi o que melhor representou esse efeito, todavia essa redução no estresse térmico não foi proporcional à altura dos renques.
The aim of this work was to verify if the presence of trees and its height in formed silvipastoral systems with eucalyptus planted in rank can modify the microclimate and improve the environment for bovine raising during the day in summer. It was evaluated the microclimate of the environment in formed silvipastoral systems in rank of eucalyptus with 8 m, 18 m and 28 meters of height, compared to a system no shade in the summer. The experimental design was a split plot with six hour time in sub parcels. The systems are made up of parcels and the months as block in four replications and the interaction hour × system. The air temperature, black globe temperature, relative humidity and wind speed were observed to create the following indexes for thermal comfort: temperature-humidity index; black globe-humidity index; heat load index and the radiant thermal load. Excepted for the relative humidity, there was interaction for time × system for all variables and indexes. Interaction occurred for: air temperature at 10 a.m. and 6 p.m.; wind speed from 8 a.m. to 4 p.m.; temperature humidity index at 10 a.m. and 12 p.m.; black globe temperature, black globe humidity index, heat load index, and radiant thermal load at all the hours. During the summer, the system with shade of 28 m trees had the lowest average of black globe temperature; wind speed; black globe humidity index; radiant thermal load index; and heat load index. There was a reduction of wind speed average in systems 8 m, 18 m and 28 m trees in, respectively, 20.7; 50.0 and 48.0% in relation to no shade system; however it was not proportional to the height, with influence of the rank porosity and pantries height. Nevertheless, for radiant thermal load index the reduction was proportional to the height of the trees with 10.24; 12.49 and 20.76%, respectively, for 8 m, 18 m and 28 meters of height. There was a reduction of the thermal stress in the environment due to the presence of trees, being the heat load index thermal the index that better demonstrated the effect, despite of not being proportional to the rank height.