Human bartonellosis is found predominantly in Perú2, 6, 8, 12, 15, as well as in Ecuador3, 7, 10 and Colombia13, 15. In Peru, the disease is restricted to the valleys of the western-side and a few inter-andean and eastern-slopes of the andean valleys6, 15, 18 at altitudes between 1000 and 3200 masl. Most human cases are reported from the regions of Chavin, Nor Oriental del Marañon and Lima16. Lutzomyia verrucarum is presumed to be the only vector of human bartonellosis in the valleys of Peru1, 2, 8, 11, 17, 19/ Our research objetive was to detect the presence of Lu. verrucarum in various localities known to be endemic for human bartonellosis in three provinces of Region Nor Oriental del Marañon. Sandfly collections were made between 1987 and 1992 during four visits to bartonellosis-endemic provinces: San Ignacio (districts of San José de Lourdes: 1020-1260 m and La Coipa: 1200-1560 m), Jaén (districts of Santa Rosa: 1300-1680 m and Jaén: 1220-1680 m) and Utcubamba (districts of Lonya Grande: 1200 m and El Milagro: 1200-1540 m)

Two thousand seven hundred and seventy four sand flies were captured since 1987 to 1992 in endemic areas of human bartonellosis and Peruvian Verruga (district of San José de Lourdes, province of San Ignacio - 0903' LS, and district of Lonya Grande, province of Utcubamba - 06°05'30" LS) belonging to the Northeast region of Maranon, Peru. Thirteen species were identified, 11 belonging to the genus Lutzomyia, 1 to Brumptomyia and the other to Warileya. Lutzomyia sp, close to L. serrana and L. maranonensis n. sp., Galati, Cáceres & Le Pont are more prevalent (89.74% of the individuals captured). Suggests working of the kind. Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) is reported in Utcubamba prownce for the first time.

En localidades ubicadas entre los distritos de San José de Lourdes (05°03'Longitud Sur), provinda de San Ignacio y Lonya Grande (06°05'30" Longitud Sur), provinda de Utcubamba, Region Nor Orietital del Maranón, donde la bartonellosis humana o Verruga Peruana es endémica, se capturaron 2774 flebótomos entre 1987 y 1992; identificándo se 13 especies; 11 correspondeu al género Lutzomyia, 1 a Brumptomyia y 1 a Warileya. De las especies capturadas, Zutzomyia sp. similar a Lutzomyia serrana y Lutzomyia maranonensis sp. n., Galati, Cáceres & Le Pont, son las mas abundantes (89.74%), por lo que, se especula que puedeit ser consideradas vectores potenciales de la Verruga Peruana. Se reporta Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) por primem vez para la provinda de Utcubamba.

Descreve-se Lutzomyia (Pifanomyia) robusta, sp.n., provável vetora de bartonelose e leishmaniose tegumentar, de ocorrência em vales interandinos no Peru e Equador e que apresenta estreita afinidade com L. serrana (Damasceno e Arouck). A separação de ambas foi possível, por meio de análise de variância de alguns caracteres do macho e apenas um da fêmea. Na análise de variância, foram estudadas populações de L. serrana da região amazônica do Brasil, Peru e Bolívia; costa do Equador; região atlântica e outras áreas do Brasil. Corrobora-se a sinonímia de Phlebotomus guayasi Rodríguez com L. serrana.

Description of Lutzomyia robusta, n. sp. (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) from interandean areas of Peru and Equador. Lutzomyia robusta, n. sp., probable vector of human bartonellosis and cutaneous leishmaniasis, is described and illustrated. This species presents strong affinity with L. serrana (Damasceno & Arouck, 1949) but they can be distinguished by variance analysis of four male characteristics and only one female characteristic. In the variance analysis, populations of L. serrana, of Amazonian areas of Brazil, Peru and Bolivia, the coast of Equador and other areas of Brazil were studied. The synonymy of Lutzomyia guayasi (Rodriguez) and L. serrana was corroborated.

Descreve-se Lutzomyia (Pifanomyia) robusta, sp.n., provável vetora de bartonelose e leishmaniose tegumentar, de ocorrência em vales interandinos no Peru e Equador e que apresenta estreita afinidade com L. serrana (Damasceno e Arouck). A separação de ambas foi possível, por meio de análise de variância de alguns caracteres do macho e apenas um da fêmea. Na análise de variância, foram estudadas populações de L. serrana da região amazônica do Brasil, Peru e Bolívia; costa do Equador; região atlântica e outras áreas do Brasil. Corrobora-se a sinonímia de Phlebotomus guayasi Rodríguez com L. serrana.

Description of Lutzomyia robusta, n. sp. (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) from interandean areas of Peru and Equador. Lutzomyia robusta, n. sp., probable vector of human bartonellosis and cutaneous leishmaniasis, is described and illustrated. This species presents strong affinity with L. serrana (Damasceno & Arouck, 1949) but they can be distinguished by variance analysis of four male characteristics and only one female characteristic. In the variance analysis, populations of L. serrana, of Amazonian areas of Brazil, Peru and Bolivia, the coast of Equador and other areas of Brazil were studied. The synonymy of Lutzomyia guayasi (Rodriguez) and L. serrana was corroborated.

Dois morotipos de Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912) foram descritos no Brasil: um com um par de manchas tergais, e o outro com dois pares. Esta característica é exclusiva dos machos. Na Bolívia, o tipo com um par de manchas existe somente no foco de leishmaniose visceral de Yungas (alt. 1.000-2.000 m), no ambiente peridomiciliar, consittuindo-se no vetor comprovado da doença. O segundo morfotipo, com dois pares de manchas, foi descoberto recentemente na entrada de grutas na região de Cochabamba (alt. 2.700 m); nunca foi encontrado dentro e em volta das habitações desta região, onde a leishmaniose visceral é desconhecida. Os dois morfotipos de Lu. longipalpis têm na Bolívia uma distribuição alopátrica e sua ecologia é muito diferente.

Two morphotypes of Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912) have been described in Brazil one with one pair of pale tergal spots, the other one with two pairs of spots. This character is only found in males. In Bolivia the form with one spot occurs only in the focus of visceral leishmaniasis of Yungas (alt. 1,000-2,000 m) in peridomestic environment; it is the proven vector of that disease. The two spotted form has been recently discovered in the entrance of caves in the Cochabamba area (alt. 2,700 m). It has never been found in or around dwellings in this area where visceral leishmaniasis does not occur. In Bolivia, so far, the two forms are allopatric and their ecology is quite different.

Deux morphotypes de Lytzomyia longipalpis (Lutz et Neiva, 1912) ont été décrits au Brésil, l'un avec une seule paire de taches tergales, l'autre avec deux paires de taches. Ce caractère est propre aux mâles. En Bolivie, la forme à une tache existe seule dans le foyer de leishmaniose viscérale des Yungas (alt. 1000-2000 m) dans l'envirionnement péridomicilliaire; c'est le vecteur confirmé de cette maladie. Le second morphotype à deux taches a été récemment découvert sous le porche de grottes dans le région de Cochabamba (alt. 2700 m); il était absent dans et autour des habitations de cette région, où la leishmaniose vicérale est inconnue. Les deux morphotypes de Lu. longipalpis ont, en Bolivie, une distribution allopatrique, et leurs écologies respectives sont très différentes.

Na Bolívia, o cão participa do ciclo da leishmaniose visceral (Leishmania (Le.) chagasi nas Yungas (alt. 1.000-2.000 m) e também do ciclo da leishmaniose tegumentar (Le. (V.) brasiliensis) no Alto Beni (alt. 400-600m). Entretanto, o animal tem funções diferentes nos dois ciclos. Constitui-se no reservatório principal de Le. (Le.) chagasi nas Yungas, podendo ser o único e ser a fonte de contaminacão para o homem. No caso de Le. (V.) braziliensis no Alto Beni, o cão é como o homem, somente um hospedeiro "vítima"; o reservatório deste parasito é desconhecido, embora se desconfie de mamíferos selvagens.

In Bolivia, the dog is involved in the cycle of visceral leishmaniasis (Leishmania (Le.) chagasi) in the Yungas (alt. 1,000-2,000 m), and also in the cycleof cutaneous leishmaniasis (Le. (V.) braziliensis) in the Alto Beni (alt. 400-600 m). But it plays a different role in the two cycles. In the Yungas focus, it is the main reservoir of Le. (Le.) chagasi and the source of contamination for man. In the Alto Beni focus, it is only a "victm-host", like man, of Le. (V.) braziliensis; the reservoir of which is unknown. Wild mammals are very likely to be involved.

En Bolivie le chien domestique est impliqué dans le cycle de la leishmaniose viscérale (Leishmania (Le.) chagasi) das les Yungas (alt. 1,000-2,000 m) et aussi dans le cycle de la leishmaniose tégumetaire (Le. (V.) braziliensis) dans l'Alto Beni (alt. 400-600 m). Mais il joue un rôle différent dans les deux cycles. Il est le prencipal résevoir, peut-être l'unique de Le. (Le.) chagasi dans les Yungas, et la source de contamination de l'home. Dans l'Alto Beni, il n'est seulement qu'une victime, comme l'home, de Le. (V.) braziliensis, dont le réservoir reste inconnu, les soupçons se portant sur des mammifères sauvages.

Os autores descrevem o macho e a fêmea de Lutzomyia andersoni n. sp., nova espécie de flébotomo não antropofílico do grupo walkeri Martins, Williams e Falcão, 1978 muito semelhante a L sericea Floch et Abonnenc, 1944.

Lutzomyia andersoni Le Pont et Desjeux n. sp. is described and illustrated from both sexes (females are not anthropophilic). It belongs to the walkeri group Martins, Williams and Falcão, 1978 and closely resembles L. sericea Floch & Abonnenc, 1944.

Les auteurs décrivent le mâle et la femelle de Lutzomyia andersoni n.sp., nouvelle espèce de phlébotome, non anthropophile, du groupe walkeri martins, Williams et Falcão, 1987 très apparentée à L. sericea Floch et Abonnenc, 1944.

Os autores descrevem o macho e a fêmea de Lutzomyia gantieri n.sp. (Diptera, Psychodidae), nova espécie de flébotomo não antropofílico do subgênero Trichopygomyia Barreto, 1962 muito semelhante a L. elegans Martins, Llanos e Silva, 1976.

A new species of Trichopygomyia subg. (Diptera, Psychodidae) is described, based on wild caught males and females taken from CDC light-traps in subandean sylvatic region. Lutzomyia gantieri sp.n. non anthropophilic, closely resembles L. elegans Martins, Llanos & Silva, 1976.

Les auteurs décrivent le mâle et la femelle d'une nouvelle espèce de phlébotome non anthropophile, appartenant au sous-genre Trichopygomyia Barreto, 1962 Lutzomyia gantieri n.sp., très proche de L. elegans Martins, Llanos et Silva 1976.

Os autores descrevem o macho e a fêmea de uma nova espécie de flebótomo, Lutzomyia brisolai n.sp., antropofílica, encontrada em várias estações do piemonte andino. Esta espécie, difícl de classificar, apresenta características que a assemelham à L. oliveirai e à L. minasensis, mas também às espécies do subgênero Nyssomyia.

The authors describe the male and the female of a new species of phlebotomine sand fly Lutzomyia brisolai n.sp., anthropophilic, encountered in several stations of the Andean piemont. This species is difficult to classify, possessing characteristics that are similar not only to L. oliveirai and L. minasensis but alto to species of the subgenus Nyssomyia.

Les auteurs décrivent le mâle et la femelle d'une nouvelle espèce de phlébotome Lutzomyia brisolai n.sp., anthropophile, rencontrée dans plusieurs stations du piémont andin. Cette espèce, difficile à classer, présente des caractères l'apparentant à L. oliveirai et L. minasensis mais aussi aux espèces du sous-genre Nyssomyia.

Os autores descrevem o macho e a fêmea de Lutzomyia (Trichophoromyia) beniensis sp.n., capturados na galeria florestal do Rio Beni (Departamento de Beni). A espécie não é antropofílica mas poderá ter atração por aves.

The male and the female of Lutzomyia (Trichophoromyia) beniensis n.sp.; from the Department of Beni, Bolivia, are described. The specimens came from CDC trap catches carried out in the forest of the Beni river borders. This species is not anthropophilic but may be attracted by birds.

Les auteurs décrivent le mâle et la femelle de Lutzomyia (Trichophoromyia) beniensis n.sp., capturés dans le galerie forestiére du Rio Beni (Département du Beni). L'espèce n'est pas anthropophile mais aurait des appétences omithophiles.