Resumo O cultivo de plantas em sistema sem solo é uma alternativa para a produção de flores com alta qualidade. O copo-de-leite é normalmente produzido em canteiros, mas tem apresentado algumas limitações à medida que ocorrem infecções bacterianas. Uma alternativa pode ser um cultivo sem solo. Assim, experimentos foram conduzidos com o objetivo de avaliar o desenvolvimento do copo-de-leite em dois tipos de sistemas de produção hidropônicos. O sistema semi-hidropônico foi testado utilizando como substratos ou meios de cultivo fibra de coco, areia, vermiculita e espuma fenólica. Para o outro sistema, fluxo e refluxo, os substratos testados foram vermiculita, fibra de coco e argila expandida. Duas soluções nutricionais diferentes foram testadas em ambos os sistemas. Em geral, o cultivo de copo-de-leite foi adaptado e as plantas apresentaram bom desenvolvimento em cultivo sem solo. O melhor desenvolvimento inicial do copo-de-leite foi proporcionado pelo uso de vermiculita e areia como substratos em semi-hidropônico. E para o sistema de fluxo e refluxo, a fibra de coco induziu melhor desenvolvimento. Como conclusão, os sistemas de cultivo hidropônico são eficientes para o desenvolvimento inicial do copo-de-leite. Os substratos recomendados são os de menor porosidade, como areia, vermiculita e fibra de coco.

Abstract The soilless cultivation of plants is an alternative for the production of flowers with high quality. Calla lily is normally produced on soil benches, but have shown some limitations as bacterial infections occur. One alternative may be a soilless cultivation. Hence, experiments were conducted with the objective to evaluate the development of calla lily in two types of hydroponic production systems. The semihydroponic system was tested using as substrates or growing media such as, coconut fiber, sand, vermiculite, and phenolic foam sheets. For the other system, ebb-and-flow, the substrates tested were vermiculite, coconut fiber, and expanded clay. Two different nutritional solutions were tested in both systems. in the semihydroponic system. In general, calla lily was adapted and showed a good development in a soilless cultivation. The best initial development of the calla lily was provided using vermiculite and sand as substrates on semihydroponic. And for the ebb-and-flow system, coconut fiber induced better development. As conclusion, hydroponic cultivation systems are efficient for the initial development of calla lily. The recommended substrates are those with lower porosity, such as sand, vermiculite, and coconut fiber.

RESUMO As hortaliças folhosas não convencionais podem ser uma boa fonte de nutrientes para a dieta humana, mas há poucas informações sobre adubação para essas espécies. Objetivou-se avaliar o efeito da adubação orgânica com esterco bovino na produção e composição química de hortaliças folhosas não convencionais. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação, em vasos. Os fatores em estudo foram espécies de hortaliças não convencionais (Rumex acetosa, Stachys byzantina e Lactuca canadensis) e doses de esterco bovino (0; 5; 10; 15; e 20 t ha-1), arranjados em esquema fatorial 3 x 5, em delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições. Na colheita, foram avaliados o diâmetro de caule, número total de folhas, número de folhas com padrão comercial, matéria fresca e seca da parte aérea, concentração e quantidades acumuladas de macro e micronutrientes na parte aérea. A adubação com esterco bovino alterou o diâmetro de caule, número de folhas com padrão comercial, matéria fresca e seca da parte aérea, bem como o acúmulo dos nutrientes N, P, K, Ca, Fe, Mn e Zn na parte aérea das três espécies estudadas. Os acréscimos obtidos variaram de 1,1 a 2,1 vezes, em relação ao tratamento sem adubação orgânica, e a dose equivalente a 20 t ha-1 foi a mais adequada. A adubação orgânica com esterco bovino aumenta a produção e o acúmulo de nutrientes nas hortaliças não convencionais avaliadas, sendo que R. acetosa apresenta maior acúmulo de nutrientes do que S. byzantina e L. canadensis.

ABSTRACT Non-conventional leafy vegetables can be a good source of nutrients for the human diet, but there is little information on fertilization for these species. This study aimed to evaluate the effect of organic fertilization with cattle manure on the production and chemical composition of non-conventional leafy vegetables. The experiment was conducted in a greenhouse, in pots. The factors under study were non-conventional leafy species (Rumex acetosa, Stachys byzantina and Lactuca canadensis) and cattle manure doses (0; 5; 10; 15; and 20 t ha-1), arranged in a 3 x 5 factorial scheme, in a randomized block design, with four replications. At harvest, the following parameters were evaluated: stem diameter; total number of leaves; number of leaves with commercial standard; shoot fresh and dry matter; macro and micronutrients concentration and accumulated amounts in the shoot. The fertilization with cattle manure altered the stem diameter, number of leaves with commercial standard, shoot fresh and dry matter, as well as the accumulation of the nutrients N, P, K, Ca, Fe, Mn and Zn in the shoot of the three species studied. The additions obtained varied from 1.1 to 2.1 times, in relation to the treatment without organic fertilization, and the dose equivalent to 20 t ha-1 was the most adequate one. The organic fertilization with cattle manure increases the production and accumulation of nutrients in the non-conventional vegetables evaluated, with R. acetosa presenting a nutrient accumulation higher than S. byzantina and L. canadensis.

RESUMEN La piña ornamental es una planta rústica y de alto valor paisajístico. El cultivo de tejidos de la especie se muestra viable, produciendo plantas con alta calidad fitosanitaria. Una de las dificultades de ese cultivo es el proceso de aclimatación, que ocurre lentamente y puede causar pérdidas. El presente estudio tuvo como objetivo verificar el potencial de inoculación de las bacterias diazotróficas en el crecimiento in vitro y ex vitro de la planta de la piña ornamental. Un grupo de cepas de bacterias diazotróficas seleccionadas en la Universidade José do Rosário Vellano (UNIFENAS) fueron usadas en el estudio y las cepas bacterianas UNIFENAS 100-13, 100-60, 100-68, 100-153, 100 167 y 100-198, constituyeron los tratamientos. Se evaluaron las cepas con relación a la capacidad de producir ácido indol-3-acético. Posteriormente, las plantas fueron cultivadas en medio MS (1/4) y 1 mL de la cepa bacteriana. En el tratamiento control se mantuvieron las plantas con 2 mL de medio MS. Después de 7 días de la inoculación, las plantas fueron trasplantadas a MS, donde permanecieron por un período de 30 días. Después del cultivo in vitro, las plantas fueron transferidas a materas con el substrato comercial Plantmax®, donde se mantuvieron por 60 días en estas condiciones. Las bacterias son capaces de sintetizar auxinas y su inoculación promueve mayor crecimiento de las plantas in vitro y ex vitro. En la fase de aclimatación, las plantas inoculadas con cepas UNIFENAS 100-60, 100 68 y 100-153, promovieron un mayor crecimiento de brotes, un mayor contenido de clorofila y una actividad de la enzima nitrato reductasa.

ABSTRACT Ornamental pineapple is a hardy plant with significant landscaping value. Tissue culture of plants is viable for producing plants with a high phytosanitary quality. However, one of the difficulties with this cultivar is the acclimatization process, which is slow and can cause losses. The objective of the present study was to verify the potential of inoculation with diazotrophic bacteria for in vitro and ex vivo growth of ornamental pineapple. A group of diazotrophic bacterial strains selected at the Universidade José do Rosário Vellano (UNIFENAS) was prioritized in this study, and the treatments included bacterial strains UNIFENAS (100 13, 100-60, 100-68, 100-153, 100-167 and 100-198). These strains were evaluated in terms of their capacity to produce indole 3-acetic acid. Subsequently, plants were cultivated in a medium composed of MS medium salts (1/4), adding 1 mL of the bacterial strain. In the control treatment, the plants were maintained in 2 mL of MS medium. 7 days after inoculation, the plants were transplanted into the MS, where they were maintained for 30 days. After in vitro cultivation, the plants were transferred to pots containing commercial Plantmax® substrate and maintained under these conditions for 60 days. The diazotrophic bacteria were able to synthesize auxins, and their inoculation promoted greater growth in vitro and ex vitro in the plants. In the acclimatization phase, the plants inoculated with UNIFENAS strains (100-60, 100-68 and 100-153) promoted a higher shoot growth, chlorophyll content and nitrate reductase enzyme activity.

RESUMO O abacaxi ornamental é uma planta rústica e de alto valor comercial. Normalmente, a propagação convencional é realizada por divisão de touceira apresenta baixo rendimento e ainda podendo causar disseminação de doenças. A cultura de tecidos da espécie mostra-se viável, produzindo plantas com alta qualidade genética e fitossanitária em curto espaço de tempo. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a multiplicação in vitro de plantas de abacaxi ornamental (Ananas comosus var. bracteatus L.) em diferentes sistemas de micropropagação em associação com concentrações de benziloaminopurna (BAP). Foram utilizadas plantas com cerca de 2 cm de comprimento, transplantadas para os diferentes tratamentos: biorreator, ventilação natural e convencional, combinados com 3 concentrações de BAP (0, 1 e 2 mg L−1). O meio básico utilizado foi o composto pelos sais do meio MS. Maior número de brotos e crescimento da cultura in vitro foram obtidos com o emprego do biorreator e meio de cultura contendo 2 mg L−1 de BAP. O biorreator de imersão temporária permite a renovação do ar no interior dos frascos possibilitando melhor desempenho do cultivo in vitro do abacaxi ornamental quando comparado à micropropagação convencional.

ABSTRACT Ornamental pineapple is a hard plant with significant landscaping value. Typically, conventional propagation is performed by clump division with low yields, and may even spread diseases. Plant tissue culture is viable, yielding plants with a high phytosanitary and genetic quality over a short time period. This study aimed to verify the in vitro multiplication of ornamental pineapple plants (Ananas comosus var. bracteatus L.) in different micropropagation systems, in association with BAP concentrations. Plants with about 2 cm were used, transplanted to the different treatments: bioreactor, natural ventilation and conventional micropropagation, combined with 3 BAP concentrations (0, 1 and 2 mg L−1). The basic medium used consisted of MS salts. The highest number of shoots and in vitro culture growth were obtained with the use of bioreactor and culture medium containing 2 mg L−1 BAP. The temporary immersion bioreactor allows air renewal inside the bottles, leading to a better performance of in vitro cultivation of ornamental pineapple, when compared to conventional micropropagation.

RESUMO Objetivou-se avaliar a produção de copo-de-leite em sistema hidropônico-NFT. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação, em esquema fatorial 2×2, delineamento inteiramente casualizado (DIC) com quinze repetições. Os tratamentos foram constituídos da combinação de dois perfis hidropônicos (100 e 150 mm de altura) e duas soluções nutritivas. Mudas de copo de leite obtidas das brotações de rizomas em bandejas contendo solução nutritiva foram transferidas para sistema hidropônico de fluxo laminar de nutrientes, e o experimento foi conduzido por 12 meses. Foram avaliados: a altura das hastes e da inflorescência, o comprimento e o diâmetro da inflorescência, o número de flores por planta e o número de flores por m2. O cultivo de plantas de copo-de-leite em sistema hidropônico NFT é viável. A solução nutritiva com maior concentração de nutrientes, particularmente N e K, e o perfil de 150 mm são os mais indicados para a produção de copo-de-leite como flor de corte em sistema hidropônico de fluxo laminar de nutrientes.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the production of calla lily in an NFT system. The experiment was carried out in a greenhouse, using a 2 × 2 factorial scheme in a completely randomized design (CRD), with fifteen replications. The treatments were a combination of two hydroponic profiles (100 and 150 mm of height) and two nutrient solutions. Calla lily plantlets obtained from rhizome buds in trays containing nutrient solution, were transferred to a laminar flow of nutrients, and the experiment lasted 12 months. The height of stems and inflorescences were evaluated, as well as the length and diameter of the inflorescence, the number of flowers per plant and number of flowers per m2. Growing calla lily plants in an NFT system is feasible. The nutrient solution with the highest concentration of nutrients, particularly N and K, and the profile of 150 mm, are the most suitable for the production of calla lily as a cut flower in a laminar flow of nutrients.

RESUMO A gérbera pode ser cultivada como flor de corte ou em vasos, porém há poucas informações sobre nutrição e adubação, especialmente relacionadas ao fósforo e uso de resíduos orgânicos em vasos. O objetivo do trabalho foi avaliar o crescimento e a produção de gérbera em vaso sob doses de fósforo e uso de esterco bovino. O experimento foi conduzido em vasos, em casa de vegetação. Foi empregado delineamento experimental em blocos ao acaso, em esquema fatorial 5 × 2 e 4 repetições totalizando 40 unidades experimentais. Os tratamentos foram constituídos por 5 doses de P: 0, 20, 40, 60 e 80 mg dm−3 de P, na forma de superfosfato triplo em pó e uso ou não de esterco bovino. A adubação fosfatada e o esterco bovino, em solo com baixo teor de P, não influencia o crescimento e a produção de gérbera de vaso. As doses de fósforo proporcionam melhorias no estado nutricional da gérbera cultivada em vaso, mas não contribuem para a qualidade comercial das plantas. O uso de esterco bovino aumenta a disponibilidade de fósforo no solo para cultivo de gérbera em vaso, sem, contudo contribuir para a qualidade comercial. A gérbera cultivada em vaso é pouco responsiva às adições de fósforo, fornecido tanto por fertilizante mineral como orgânico.

ABSTRACT Gerbera can be grown as a cut flower or in pots. However, there is little information on nutrition and fertilization, especially related to phosphorus and the use of organic matter in pots. This study aimed to evaluate the growth and production of potted gerbera under doses of phosphorus and the use of cattle manure. The experiment was carried out in pots, under greenhouse conditions. A randomized block experimental design was used in a 5 × 2 factorial scheme with 4 replications, totaling 40 experimental units. The treatments consisted of 5 P rates: 0, 20, 40, 60 and 80 mg dm−3 P, as triple superphosphate powder and use, or not, of cattle manure. Phosphate fertilization and cattle manure in soil with low P contents did not influence the growth and production of potted gerbera. Phosphorus rates improve the nutritional status of potted gerbera, but do not contribute to the commercial quality of the plants. The use of cattle manure increases the availability of phosphorus in the soil for potted gerbera cultivation without, however, contributing to commercial quality. Potted gerbera is poorly responsive to phosphorus addition, supplied by both mineral and organic fertilizers.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do cultivo de plantas de copo-de-leite (Zantedeschia aethiopica) em sistema hidropônico, no crescimento vegetativo, no teor de nutrientes na parte aérea e nas trocas gasosas. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, em arranjo fatorial triplo (2x2x2), com oito tratamentos, três repetições e oito plantas por parcela. Os tratamentos consistiram de duas dimensões de espuma fenólica (2,5x2,5x2,5 e 5,0x5,0x3,8 cm, expressas em altura x comprimento x largura), duas soluções nutritivas e dois perfis hidropônicos (100 e 150 mm). As plantas de copo-de-leite foram cultivadas em sistema hidropônico fluxo laminar de nutriente (NFT) e apresentaram teores de nutrientes na parte aérea, na seguinte sequência decrescente: K>N>Ca>P>S>Mg para macronutrientes e Fe>Mn>Zn>B>Cu para micronutrientes. Plantas de copo-de-leite cultivadas em sistema hidropônico NFT, em espuma fenólica de 5,0x5,0x3,8 cm e em perfil hidropônico de 150 mm, apresentam maior acúmulo de massa de matéria seca na parte aérea e no rizoma, bem como maiores taxas fotossintéticas, independentemente da solução nutritiva.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of growing calla lily plants (Zantedeschia aethiopica) in a hydroponic system on vegetative growth, nutrient content in shoots, and gas exchange. A completely randomized design in a triple factorial arrangement (2x2x2) was used, with eight treatments, three replicates, and eight plants per plot. The treatments consisted of two dimensions of phenolic foam (2.5x2.5x2.5 and 5.0x5.0x3.8 cm, expressed as height x length x width), two nutrient solutions, and two hydroponic profiles (100 and 150 mm). The calla lily plants were grown in a nutrient film technique (NFT) hydroponic system and presented nutrient content in the shoots in the following decreasing order: K>N>Ca>P>S>Mg for macronutrients and Fe>Mn>Zn>B>Cu for micronutrients. Calla lily plants grown in a NFT hydroponic system, in the phenolic foam of 5.0x5.0x3.8-cm dimensions and in the hydroponic profile of 150 mm, show greater dry matter accumulation in shoots and bulbs, as well higher photosynthetic rates, regardless of nutrient solution.

O objetivo do presente trabalho foi verificar o crescimento in vitro de orquídeas em diferentes sistemas de micropropagação, sendo cultivado em biorreator, sistema de ventilação natural e convencional. Plantas de Cattleya walkeriana foram obtidas a partir da germinação de sementes em meio de cultura. Após o a germinação, as plantas foram uniformizadas com aproximadamente 1,0cm de comprimento e inoculadas nos diferentes tratamentos. Os tratamentos contaram dois sistema de micropropagação (convencional e ventilação natural) e três meios de cultura (líquido, sólido com 5 e 6g L-1 de ágar). Foram realizados dois tratamentos adicionais em biorreator de imersão temporária e contínua. O delineamento foi o inteiramente casualizado, consistindo de um fatorial 2x3 com dois tratamentos adicionais, totalizando oito tratamentos com três repetições. O biorreator de imersão temporária promoveu o maior crescimento da parte aérea e do sistema radicular, maior acúmulo de massa seca e melhor controle da perda de água das plantas. O biorreator de imersão temporária é o melhor sistema de micropropagação para o crescimento in vitro de C. walkeriana.

The aim of the present research was to verify the in vitro growth of orchids in different systems of micropropagation, being cultivated in a bioreactor, with natural ventilation and conventional systems. Cattleya walkeriana plants were obtained from the germination of seeds in culture medium. After 8 months, seedlings with 1 cm of length were placed in a culture vessel according to the treatments, which counted with two micropropagation systems (conventional and natural ventilation) in three media of culture (liquid, solid with 5 or 6g L-1 of agar). Two additional treatments in bioreactor of temporary and continuous immersion were performed. The design was entirely randomized (ERD), consisting of a 2x3 factorial with two additional treatments, totaling 8 treatments with three repetitions. The temporary immersion bioreactor promoted a bigger growth of the aerial part and of the root system, bigger accumulation of dry mass and better control of water loss by the plants. The temporary immersion bioreactor is the best micropropagation system for the C. walkeriana growth in vitro.

A floricultura caracteriza-se pelo cultivo de plantas ornamentais, plantas de corte (flores e folhagens), plantas envasadas, floríferas ou não, até a produção de sementes, bulbos, palmeiras, mudas de árvores, arbustos e outras espécies para cultivo em jardim. Assim, objetivou-se realizar um estudo da produção de mudas para jardim no estado de Minas Gerais, aplicando-se um questionário aos produtores do estado de Minas Gerais, no período de 2003 a 2005. As visitas foram feitas in loco e os produtores foram identificados por meio de visitas nas áreas produtivas e os questionários foram respondidos por eles próprios. Analisando-se as respostas contidas nos questionários, identificou-se que a produção de mudas para jardim no estado de Minas Gerais é uma atividade realizada por 563 produtores, numa área plantada de aproximadamente 832,2425 ha.

Floriculture is characterized by the cultivation of ornamental and cut plants (flowers and foliages), potted plants, whether flowering or not, and even the production of seeds, bulbs, palm trees, seedlings of trees, shrubs and other species for cultivation in gardens. So, with the aim at accomplishing a study of seedling production for garden in the state of Minas Gerais, a questionnaire was applied to the growers of the state of Minas Gerais, over the period of 2003 to 2005. The visits were paid in loco and the producers were identified by means of visits to the growing areas and the questionnaires were answered by them. By analyzing the answers contained in the questionnaires, it was identified that the production of garden seedlings in the state of Minas Gerais is a business carried out by 563 producers in a planted area of about 832.2425 ha.

As flores de corte são importantes produtos da floricultura brasileira, as características da produção mineira são, no entanto, desconhecidas. Objetivou-se realizar um estudo da produção de flores de corte no estado de Minas Gerais, aplicou-se um questionário aos produtores do Estado , no período de 2003 a 2005. As visitas foram feitas in loco e os produtores foram identificados por meio de visitas nas áreas produtivas e os questionários foram respondidos por eles próprios. Analisando-se as respostas contidas nos questionários, identificou-se que a produção de flores de corte no estado de Minas Gerais é uma atividade realizada por 188 produtores, numa área plantada de aproximadamente 290,6836 ha As principais espécies cultivadas no Estado são: rosa (151,5710), sempre-vivas (57,26 ha), copo-de-leite (16,0255 ha), cravo (12,6290 ha) e helicônia (11,7600 ha). A produção é vendida para o todo o Brasil e também exportada para países da Europa, Ásia e América do Norte. Os principais produtos exportados são: rosas de corte, orquídeas de corte e sempre-vivas.

Cut flowers are important products of Brazilian floriculture. The characteristics of Minas Gerais production are, nevertheless, unknown. So, with the purpose of performing a study of the cut flower production in the state of Minas Gerais, a questionnaire was applied to flower growers of Minas Gerais state, in the period of 2003 to 2005. The visits were paid in loco and the growers were identified by means of visits to the flower-growing areas and the questionnaires were answered by them. By analyzing the answers contained in the questionnaires, it was identified that the cut flower production in the state of Minas Gerais is a business accomplished by 188 growers in a planted area of about 290.6836 ha. The main species grown in the state are: rose (151.5710 ha), sempre-vivas (57.26 ha), cala lilly flowers (16.0255 ha), carnation (12.6290 ha) and heliconia (11.7600 ha). The production is sold all over Brazil and it is also exported to countries of Europe, Asia and North America. The main exported produces are: cut roses, cut orchids and sempre-vivas.

A hortênsia (Hydrangea macrophylla) é um arbusto semilenhoso de 1,0 a 2,5 m de altura, de folhagem e florescimento decorativos, muito utilizados como flor de vaso e planta para paisagismo. Conduziu-se este trabalho com o objetivo de estudar o enraizamento de estacas de três partes da planta: apical, mediana e basal; em três tipos de substratos: terra, areia e vermiculita, para a formação de mudas. As estacas foram retiradas das plantas matrizes e divididas em segmentos apical, mediano e basal, os quais foram colocados para enraizar em bandejas de isopor, nos substratos areia, terra e vermiculita, em estufa com nebulização. As estacas que apresentaram melhor qualidade de raízes foram as originadas da parte basal do ramo, sendo que o melhor enraizamento foi observado nas estacas colocadas em areia. As estacas obtidas de diferentes partes da planta não se diferenciaram quanto à porcentagem de enraizamento e quanto ao número de brotos formados. Já os substratos que proporcionaram o maior número de brotações foram a areia e a terra. Algumas estacas apresentaram formação de flores, ocorrendo com maior freqüência nas estacas apicais, sem efeito dos substratos. A areia foi o substrato que proporcionou os melhores resultados quanto à qualidade das raízes e porcentagem de enraizamento. O substrato terra foi superior apenas para o número de brotos por estaca, porém não diferenciou estatisticamente da areia. Mudas formadas de estaca da parte basal da planta se mostraram com qualidade superior.

The Hydrangea (Hydrangea macrophylla) is a semi-ligneous shrub measuring 1.0m to 2.5m in height with decorative foliage and flat-topped or rounded clusters of white, pink, or blue flowers widely used as vase or pot flower as well as landscaping plant. The objective of this research work was to study the rooting of stem cuttings obtained from three different parts of the plant: apical, median and basal portions of the stems, in three different types of substrate: soil, sand and vermiculite, for production of new cuttings. The stems were cut from the mother plants and subdivided into apical, median and basal segments, which were then placed for rooting in styrofoam trays containing the three different substrates soil, sand, and vermiculite and arranged inside a growth chamber containing nebulization. The cuttings that presented the best root quality were the ones originated from the basal portion of the stem and sand was the substrate that provided best rooting. The cuttings obtained from the different parts of the plant did not differ as far as percent of rooting and number of sprouts formed are concerned. On the other hand, the substrates that provided highest number of sprouts were sand and soil. Some cuttings presented flower formation, with higher frequency on the cuttings from the apical segment, with no effect from substrate. Sand was the substrate that provided the best results concerning quality of roots and rooting percentage. The soil substrate was superior only for the number of sprouts per cutting although it was not statistically different from the substrate sand. Transplants originated from cuttings of the basal portion of the stem were qualitatively superior.

Rhapis excelsa é uma das palmeiras ornamentais mais cultivadas no mundo, indicadas principalmente para vasos e áreas de sombra. A maioria das palmeiras apresenta crescimento lento. O objetivo deste estudo é acelerar o processo de produção de mudas. Analisaram-se os efeitos da adubação realizada com nitrogênio, fósforo e potássio, sob o crescimento da espécie, ao longo de 8 meses. As mudas com altura de 3,80 cm foram plantadas em substrato constituído de partes iguais de terra e vermiculita. Realizaram-se aplicações semanais de NPK, diretamente no solo, na concentração de 10 mg.L-1 de substrato, utilizando-se como fonte: MAP (P), sulfato de amônio (N) e cloreto de potássio (K). Os tratamentos foram constituídos de todas as combinações possíveis destes nutrientes, mais uma testemunha. O experimento foi mantido em casa-de-vegetação com nebulização. Avaliaram-se os resultados com base na produção de matéria seca da parte aérea e das raízes, área foliar, diâmetro do caule, número de folhas e altura do estipe. O nutriente que proporcionou um maior desenvolvimento e crescimento da palmeira Rhapis excelsa foi o nitrogênio, influenciando de forma positiva na maioria dos parâmetros analisados. Verificou-se melhor desenvolvimento das mudas com a aplicação de N, independente da combinação com P e ou K.

Rhapis excelsa is one of the most cultivated ornamental palms of the world, indicated for cultivation in pots and under shadow. Most of the palm trees present slow growth. The objective of this study was to investigate the influence of fertilization on acceleration of palm seedlings production. The effects of nitrogen, phosphorus and potassium fertilizers on the growth of seedlings of this specie, during 8 months, were investigated in this work. Seedlings with 3.80 cm of height were cultivated in a substrate constituted of equal parts of soil and vermiculite. Applications of NPK were made weekly, at the concentration of 10 mg.L-1 of substrate, using MAP, ammonium sulphate and potassium chloride. The treatments were composed of all combinations of these mineral nutrients plus one control. The experiment was carried out in a green house with sprinkles. Dry weight production of shoots and roots, leaf area, stalk diameter, number of leaves and plant height were measured. Nitrogen fertilization increased the development and growth of the seedlings, raising most of the analyzed parameters. Better seedling development was observed with application of N, but there was no correlation between N and P or K application.

O campus da Universidade Federal de Lavras possui 508 ha, sendo 117 ha de área construída onde se localizam os departamentos e setores. Nessa área está o canteiro central, que divide as duas principais avenidas da universidade. Essa área é arborizada, porém, não há nenhum mapa com a localização das espécies. Objetivou-se então realizar um inventário dessas árvores, fazendo-se a locação, identificação, quantificação e caracterização delas. A identificação foi feita mediante observação, consulta com outros profissionais, bibliografia especializada e herbário. Foram identificadas 46 espécies arbóreas distribuídas num total de 182 exemplares, pertencentes a 24 famílias. A espécie Callistemon viminalis G.Don ex Loud, popularmente conhecida como escova-de-garrafa, foi a que apresentou maior ocorrência, com 23 indivíduos, seguida do ipê-roxo (Tabebuia impetiginosa (Mart.) Standl.), com 15 indivíduos. Das espécies plantadas, 84% são nativas. Observou-se uma variedade de espécies locadas cumprindo o objetivo do plantio para uso em aulas práticas e embelezamento.

The campus of the Universidade Federal de Lavras has 508 ha, being 117 of this area ocupped by departments and sections. In this area is located the central garden, which divides the campus in two principal avenues. This area is planted with great number of trees however any map doesn't exist with the location of the species. It was aimed at then to accomplish an inventory of these trees, through doing the lease, identification, quantification and characterization of them. The identification was made through observation, it consults with other professionals, specialized bibliography and herbarium research. There were identified 46 tree species distributed in a total of 182 types, belonging to 24 families. The species Callistemon viminalis G.Don ex Loud, popularly known as "bottle brush" it was the one that presented larger occurrence, with 23 individuals, followed by the ipê-roxo (Tabebeuia impetiginosa (Mart.) Standl.) with 15 individuals. Between the planted species, 84% are native. We observed a great number of species cultivated in the campus which are used with the objectives to help in practical classes and embellishment.

RESUMO O presente trabalho teve como objetivo analisar a ocorrência da regeneração natural de espécies florestais nativas em mata ciliar em diferentes distâncias da margem do lago de Furnas. Considerou-se duas amostras, sendo uma com as parcelas localizadas a um metro da margem do lago e a outra distante 36 metros. As plantas foram identificadas, medindo-se os valores de diâmetro do colo, altura total e densidade. No estrato próximo ao lago, encontrou-se uma densidade de 3770 plantas/ha distribuídas em 34 espécies e 17 famílias, com altura média de 1,15 metros e diâmetro médio do colo de 0,97 cm. Já na amostra distante do lago encontrou-se uma densidade de 4510 plantas/ha distribuídas em 29 espécies e 17 famílias, com altura média das plantas de 1,43 metros e diâmetro médio do colo de 1,25 centímetros. Na amostra distante do lago, encontrou-se menor número de espécies, porém com maior densidade e maiores valores de diâmetro do colo e altura.

ABSTRACT The purpose of this paper was to analyse the occurrence of natural regeneration of native forest species in ciliary wood at different distances from the margins of the Furnas lake.Two samples were considered: one with parcels located one meter from the margin of the lake, and the other at 36 meters. The plants were identified, measuring the values of the diameter of the lowest base, total height, and density. In the sample next to the lake, 0 a density of 3,770 plants per hectare was found, distributed in 34 species and 17 families, with the average height of 1,15 meters and an average diameter of the lowest base of 0,97 centimeters. In the sample distant from the lake, a density of 4,510 plants per hectare was found, distributed into 29 species and 17 families, with the average height of 1,43 meters and an average diameter of 1,25 centimeters for the lowest base. In the distant sample, there was a smaller number of species, but high ter density and higher values for the height and diameter of the lowest base.