This paper describes, for the first time, the cytogenetic characteristics of some South Atlantic nereidid polychaetes, collected in Paranaguá Bay, southeast Brazil. Mitotic chromosomes were obtained from regenerative tissue after amputation of the posterior tips of the animals. Seven species, of five genera, were analyzed: 1) Platynereis dumerilii (2n=28; FN=56), which is considered cosmopolitan but is suspected to be a species-complex. Karyotypic divergences were detected when comparing chromosome morphology and NOR distribution from Paraná and North American populations (2n=28; FN=56), 2) Perinereis vancaurica (2n=28; FN=56), P. anderssoni (2n=28; FN=56) and P. ponteni (2n=28; FN=54). Karyotypes and NOR distribution allowed us to relate P. anderssoni (Paraná, Brazil) to P. macropus (Italy), the former showing a derived karyotype. The remaining karyotypes of species of Perinereis showed independent divergences; 3) Pseudonereis palpata (2n=28; FN=56), known from the south and south-east coast of Brazil; 4) Nereis oligohalina (2n=28; FN=50), occurring in the South Atlantic. The last two species share the conservative chromosome number of the family; and 5) Laeonereis culveri, occurring in both the South and North Atlantic, has the highest chromosome number in the family (2n=38). We discuss the important role of karyotypic evolution in the origin of modern families of polychaetes, when the current chromosomal diversity (2n=6 to 2n=64) was developed, followed by a period of chromosomal stability of nereidid polychaetes during the dispersion which followed the Pangea breakup, with the predominance of divergences of neutral chromosomal changes, involving mainly pericentric inversions and NOR amplifications.
Se describen por primera vez, las características citogenéticas de poliquetos nereidídeos provenientes de la Bahía de Paranaguá, sudeste de Brazil. Cromosomas mitóticos fueron obtenidos a partir de tejido regenerativo después de amputar la región posterior. Fueron analizadas siete especies pertenecientes a cinco géneros: 1) Platynereis dumerilii (2n=28; FN=56), considerada cosmopolita pero que probablemente constituya un complejo de especies. Fueron detectadas divergencias cariotípicas al comparar morfología cromosómica y distribución de NORs entre poblaciones de Paraná y Atlántico Norte, 2) Perinereis vancaurica (2n=28; FN=56), P. anderssoni (2n=28; FN=56) y P. ponteni (2n=28; FN=54). Los cariotipos y distribución de NOR permitieron relacionar P. anderssoni (Paraná, Brazil) con P. macropus (Italia), presentando la primera un cariotipo derivado. Los restantes cariotipos del género mostraron divergencias independientes; 3) Pseudonereis palpata (2n=28; FN=56), distibuída en el sur y sudeste de la costa brasilera; 4) Nereis oligohalina (2n=28; FN=50), que ocurre en el Atlántico sur. Las últimas dos especies comparten el número cromosómico conservado de la familia, y 5) Laeonereis culveri, que ocurre en toda la costa Atlántica, mostró el número cromosómico más alto de la familia (2n=38). Se discute la evolución cariotípica como rol importante durante el origen de las familias modernas de Poliquetos, cuando surge la actual diversidad cromosómica (2n=6 a 2n=64), seguido de un período de establidad cariotípica dentro de la familia Nereididae durante su dispersión, posterior a la ruptura de la Pangea, a partir de la cual pasan a predominar divergencias cromosómicas neutras, involucrando principalmente inversiones pericéntricas y amplificaciones de NORs.