ABSTRACT: In Sarmiento (Chubut province, Argentina) populations of species of corixids were studied. The different aquatics habitat types (100 water bodies totals) were categorized, according to morphometric characteristics and permanence of water in: temporary and semi-permanent bodies of water, irrigation and drainage canals. The following variables were recorded in each aquatic habitat: surface area of water, maxim depth, percentage of vegetation, sunshine degree, turbidity, pH, conductivity, dissolved oxygen, salinity, and water temperature. Besides, the habitat type and the location ("urbanized areas" and "non urbanized areas") were considered as categoric variables. Four species of Corixidae were found: Ectemnostega (Ectemnostega) quadrata, Sigara (Tropocorixa) rubyae, S. (T.) santiagiensis, and S. (T.) vuriloche. Sigara santiagiensis and E. quadrata were recorded from Chubut province but not from Sarmiento city, being these the first records of the species. Only S. rubyae and S. vuriloche were recorded before from Sarmiento city. Sigara santiagiensis was the most frequent and dominant species in abundance. S. santiagiensis was negatively associated with semipermanent habitats and non-urbanized areas, and, it was also associated with higher sunshine degree, and higher values of dissolved oxygen. S. rubyae was associated with high insolation, a greater amount of dissolved oxygen in the water, pH., conductivity, salinity and turbidity of water. For the different species of corixids found in this study, the records of the characteristics of the environment and physical-chemical variables of the water constitute contributions that can be antecedents to face what has been proposed for this taxonomic group, that is, to be indicators of changes in aquatic habitats.

RESUMEN: En Sarmiento (provincia de Chubut, Argentina) se estudió la comunidad de corixidos. Se categorizaron los diferentes tipos de hábitat acuáticos (100 cuerpos de agua totales), según aspectos morfométricos y permanencia del agua: en cuerpos de agua temporarios y semipermanentes, canales de riego y drenaje. En cada hábitat acuático se registraron las siguientes variables: superficie de agua, profundidad máxima, porcentaje de vegetación, grado de insolación, turbidez, pH, conductividad, oxígeno disuelto, salinidad y temperatura del agua. Además, se consideraron como variables categóricas el tipo de hábitat y la ubicación ("áreas urbanizadas" y "áreas no urbanizadas"). Se encontraron cuatro especies de Corixidae: Ectemnostega (Ectemnostega) quadrata, Sigara (Tropocorixa) rubyae, Sigara (Tropocorixa) santiagiensis y Sigara (Tropocorixa) vuriloche. S. santiagiensis y E. quadrata fueron registradas para la provincia de Chubut pero no para la ciudad de Sarmiento, siendo estos los primeros registros de la especie. Solo S. rubyae y S. vuriloche fueron registrados anteriormente en la ciudad de Sarmiento. S. santiagiensis fue la especie más frecuente y dominante en abundancia. S. santiagiensis se asoció negativamente con hábitats semipermanentes y áreas no urbanizadas, y también se vinculó con un mayor grado de insolación y valores más altos de oxígeno disuelto. S. rubyae se asoció con alta insolación, mayor cantidad de oxígeno disuelto en el agua, pH., conductividad, salinidad y turbidez del agua. Para las diferentes especies de coríxidos encontradas en este estudio, los registros de las características del ambiente y variables físico-químicas del agua constituyen aportes que pueden ser antecedentes para enfrentar lo propuesto para este grupo taxonómico, es decir ser indicadores de cambios en hábitats acuáticos.

The nymphal instars I and III - V of Sigara (Tropocorixa) denseconscripta (Breddin, 1897) are figured and described in detail, for the first time, with emphasis on morphometry and chaetotaxy of selected structures. The useful characters to identify the nymphal instars and the nymphs of the species of Sigara are provided.

Se ilustran y describen en detalle, por primera vez, las ninfas I y III - V de Sigara (Tropocorixa) denseconscripta (Breddin, 1897) con énfasis en la morfometría y quetotaxia de ciertas estructuras. Se proveen los caracteres útiles para identificar los estadios ninfales y las ninfas de las especies de Sigara.

A list of the species of aquatic and semiaquatic Heteroptera occurring in Parque Provincial Ernesto Tornquist is presented. Eighteen species of Gerromorpha and Nepomorpha belonging to 10 genera and 8 families were recorded; only 4 species had been previously cited from the park. One species and one genus of Hebridae (Merragata hebroides White) are reported from Buenos Aires Province for the first time. A key to species of Gerromorpha and Nepomorpha occurring or expected to occur in Parque Provincial Ernesto Tornquist is added.

Se presenta una lista de las especies de Heteroptera presentes en los cuerpos de agua del Parque Provincial Ernesto Tornquist. Se registraron 18 especies de Gerromorpha y Nepomorpha distribuidas en 10 géneros y 8 familias; sólo 4 especies fueron citadas previamente para el parque. El género Merragata White, con la especie M. hebroides White, son citados aquí por primera vez para la Provincia de Buenos Aires. Se incluye una clave para las especies de Gerromorpha y Nepomorpha presentes o esperables en el Parque Provincial Ernesto Tornquist.