RESUMOPiper aduncum L. é utilizada na medicina popular para o tratamento de doenças respiratórias e inflamatórias. O objetivo desse estudo foi analisar o óleo essencial das folhas de P. aduncum coletadas no Cerrado brasileiro, Norte de Minas Gerais, assim como avaliar a atividade larvicida desse óleo e de sua substância majoritária. O óleo essencial foi analisado por cromatografia em fase gasosa acoplada à espectrometria de massas e por cromatografia em fase gasosa acoplada a detector por ionização de chamas, que permitiu a caracterização de 23 substâncias (monoterpenos: 90,4%; sesquiterpenos: 7,0%). O componente majoritário foi o 1,8-cineol (53,9%). O óleo essencial desse exemplar mostrou ser muito diferente do óleo da mesma espécie. Larvas de Aedes aegypti foram expostas a diferentes concentrações do óleo essencial e do 1,8-cineol. Após 24h do tratamento com o óleo registrou-se uma taxa de mortalidade de 100% das larvas nas concentrações de 500 e 1,000 ppm. Após 48h a taxa de mortalidade foi de 80% e 50% para as concentrações de 250 e 100 ppm, respectivamente. A CL50 obtida após 24h foi estimada em 289,9 ppm e após 48h foi de 134,1 ppm. A substância majoritária 1,8-cineol não apresentou atividade larvicida.

ABSTRACTPiper aduncum L. is used in folk medicine to treat respiratory and inflammatory diseases. The aim of this study was to analyze the essential oil from leaves ofP. aduncum collected in the Brazilian Cerrado, North of Minas Gerais, as well as to evaluate the larvicidal activity of this oil and of its major constituent. The essential oil was analyzed by gas chromatography coupled to flame ionization detector and gas chromatography coupled to mass spectrometry that allowed characterizing 23 compounds (monoterpenes: 90.4%; sesquiterpenes: 7.0%). The major component was 1,8-cineole (53.9%). This oil showed to be very different from those obtained from the same species. Larvae of A. aegypti were exposed to different concentrations of the essential oil and 1,8-cineole. The mortality rate of 100% was obtained after 24h of treatment with the oil at concentrations of 500 and 1,000 ppm. After 48h of treatment, the mortality rate was 80% and 50% for concentrations of 250 and 100 ppm, respectively. The LC50 obtained after 24h was estimated in 289.9 ppm and after 48h was 134.1 ppm. The major compound 1,8-cineole showed no larvicidal activity.

Leishmaniasis is one of the most neglected tropical diseases, representing a group of parasitic diseases worldwide spread, occurring in 88 tropical and subtropical countries. Approximately 350 million people live in areas of active transmission of leishmaniasis, with about 1-2 million estimated new cases occurring every year. More than 90% of the cutaneous cases appear in developing countries. Efforts to improve the therapeutic arsenal against leishmaniasis have led to the search for new and cheap range of drugs. In this study, the nerolidol-rich essential oil from Piper claussenianum (Miq.) C. DC., Piperaceae, was assayed on arginase activity of Leishmania amazonensis. The effect of this essential oil on arginase activity levels showed an enzyme inhibition of 62.2%. This result stimulates the scientific interest about the potential value of this plant species on neglected diseases as potential new natural product source of pharmacological interest for the treatment of leishmaniasis.

Ageratum fastigiatum (Gardn.) R. M. King et H. Rob. (Asteraceae), conhecido como "matapasto", é uma planta usada na medicina popular como cicatrizante e antimicrobiano. O objetivo deste trabalho foi realizar caracterização morfoanatômica da folha, dos ramos e da raiz de A. fastigiatum. Secções transversais e paradérmicas, coradas com safranina/azul de astra e azul de toluidina foram analisadas ao microscópio. As folhas são alternas ou fasciculadas; a inflorescência é constituída de capítulos; as flores com corola lilás; ausência de pápus. A raiz apresenta crescimento secundário na zona de ramificação com estruturas secretoras. O caule possui epiderme uniestratificada, estômatos, tricomas tectores simples e tricomas glandulares capitados. O pecíolo exibe contorno côncavo-convexo e a epiderme é unisseriada. A lâmina foliar é anfiestomática e o mesófilo dorsiventral. A epiderme possui células de contorno sinuoso e os estômatos são do tipo anomocítico. Os caracteres morfoanatômicos permitiram estabelecer parâmetros para identificação do A. fastigiatum.

Ageratum fastigiatum (Gardn.) R. M. King et H. Rob. (Asteraceae), known as "matapasto", is a plant used in the popular medicine as cicatrizant and antimicrobial. The aim of this work was to perform a morpho-anatomical characterization of the leaves, the stems and the roots from A. fastigiatum. Transversal and paradermic sections, stained with astra safranin/blue and toluidine blue were analyzed under a microscope. The leaves are alternate or fasciculate; the inflorescence is constituted of chapters; the flowers with lilac corolla; papus is absence. The root presents secondary growth in the ramification area with secretor structures. The stem possesses epidermis unistratified, stomata, simple non-glandular trichomes and capitates glandular trichomes. The petiole exhibits concave-convex outline and the epidermis is uniseriate. The blade leaf is hypostomatic; the mesophyll is dorsiventral. The epidermis possesses cells of sinuous outline and the stomata of the anomocytic type. The morpho-anatomical characters allowed establishing parameters for identification of A. fastigiatum.

A família Piperaceae é formada por 5 gêneros, Piper, Peperomia, Pothomorphe, Ottonia e Sarcorhachis, com cerca de 2000 espécies de ampla distribuição nas regiões tropicais e subtropicais do mundo. Das 23 espécies descritas para o gênero Ottonia, a maioria é nativa do Brasil. Essas plantas são popularmente utilizadas no país como diuréticas, salivantes e anestésicas. O estudo químico dos extratos apolares de folhas e de raízes de Ottonia anisum Sprengel levou ao isolamento de um componente majoritário identificado como o derivado arilbutanoídico: 1-butil-3,4-metilenodioxibeneno.

The family Piperaceae encompasses 5 genera, Piper, Peperomia, Pothomorphe, Ottonia and Sarcorhachis, and approximately 2,000 species widely distributed in the tropical and subtropical regions of the world. Most of the Ottonia species are native to Brazil and they are used in folk medicine as diuretic, salivating, and anaesthetic. Chemical studies of non-polar fractions from leaves and roots of Ottonia anisum Sprengel lead to the isolation of an arylbutanoic metabolite, the 1-butyl-3,4-methylenedioxybezene.

O presente trabalho avaliou as atividades antinociceptiva e antiinflamatória do óleo essencial de cascas de Duguetia lanceolata. Para isto, foram realizados os testes de contorções abdominais induzidas por ácido acético; tempo da lambida da pata induzida por formalina; e edema de pata induzido por carragenina. O número de contorções abdominais (DE50 = 21,79 mg/kg) e o tempo da lambida da pata 1ª fase (DE50 = 5,27 mg/kg) e 2ª fase (DE50 = 1,43 mg/ kg) foram reduzidos significativamente de forma dependente da dose. O material vegetal nas doses de 50, 100 e 200 mg/kg diminuíram de maneira expressiva o edema de pata em 20,83; 36,46 e 48,96%, respectivamente. O óleo essencial de cascas de D. lanceolata possui efeitos antinociceptivo e antiinflamatório por prováveis ações central e periférica.

The present work evaluated the antinociceptive and anti-inflammatory activities of the essential oil from barks of Duguetia lanceolata. For this purpose, acetic acid writhing, formalin and carrageenan tests were performed. The number of writhings (ED50 = 21,79 mg/kg) and the lick of the paw 1st phase (ED50 = 5,27 mg/kg) e 2nd phase (ED50 = 1,43 mg/kg) reduced significantly in a dosedependent form. The doses 50, 100 and 200 mg/kg reduced the paw edema significantly in 20,83; 36,46 and 48,96%, respectively. These results suggest that the essential oil from barks of D. lanceolata has antinociceptive and anti-inflammatory effects and probably the mechanisms(s) involve central and peripheric actions.

This work presents a new methodology for searching the present state of chemical evolution for different taxa, grouping five classes of secondary metabolites. Ocurrences of 10370 natural products isolated from Asteraceae were used to exemplify the method. Relationships among tribes are discussed.