ABSTRACT Enlist™ technology confers resistance to 2,4-D herbicides, glyphosate, and ammonium glufosinate for soybeans. However, the application of herbicides to plants can generate stress, even in resistant crops. Thus, here we evaluated whether the application of herbicides in transgenic soybean farms, resistant to these herbicides, adversely affects the activity of antioxidant enzymes and porphobilinogen formation by delta-aminolevulinate dehydratase (ALA-D) activity. At seven days after herbicide application, the aerial part of the plants was collected and used to determine the activity of antioxidant enzymes as catalase, ascorbate peroxidase, and guaiacol peroxidase, such as lipid peroxidation levels and the activity of the ALA-D enzyme. At seven days after herbicide application, the aerial part of plants was collect and used to determine the activity of antioxidant enzymes, such as catalase, ascorbate peroxidase and guaiacol peroxidase, as well as the levels of lipid peroxidation and the activity of the ALA-D enzyme. The activity of important antioxidant enzymes involved in the scavenging of reactive oxygen species (ROS) was increased in the soybean cultivar with the Enlist™ technology, while no severe damage to lipids was detected. However, the activity of ALA-D was inhibited, which could potentially impair the formation of porphobilinogen and decrease photosynthetic efficiency. Thus, these results indicate that herbicides can affect the activity of ROS-scavenging enzymes even in transgenic, herbicide-resistant plants.

No presente estudo, avaliou-se o efeito de diferentes níveis de saturação de oxigênio e amônia sobre a atividade das enzimas NTPDase (ecto-nucleosídeo trifosfato difosfohidrolase, E.C. 3.6.1.5) e acetilcolinesterase (AChE, E.C. 3.1.1.7) em encéfalo total de jundiás (Rhamdia quelen). Os peixes foram expostos a diferentes níveis de oxigênio dissolvido e amônia, níveis altos de oxigênio (6,5 mg/L) ou baixos de oxigênio (3,5 mg/L), e níveis altos de amônia (0,1 mg/L) ou baixos de amônia (0,03 mg/L). Os peixes foram divididos em quatro diferentes grupos: (A) controle ou alto nível de oxigênio dissolvido mais baixo nível de NH3; (B) baixo nível de oxigênio dissolvido mais baixo nível de NH3; (C) alto nível de oxigênio dissolvido mais alto nível de amônia; (D) baixo nível de oxigênio dissolvido mais alto nível de NH-3. As atividades de ambas as enzimas nos grupos C e D somente foram alteradas após 24 horas de exposição. A hidrólise do ATP e ADP em encéfalo total de jundiás foi aumentada após 24h de exposição para 104% e 155% no grupo D quando comparado ao grupo controle, respectivamente. A atividade da AChE apresentou após 24h de exposição um aumento de 37% no grupo C e 27% no grupo D, ambos comparados ao grupo controle. Os resultados obtidos corroboram com a hipótese que baixos níveis de saturação de oxigênio aumentam a toxicidade da amônia. Além disso, os eventos de hipóxia podem aumentar o fluxo sanguíneo, e este evento aumenta a atividade da NTPDase produzindo adenosina, um potente vasodilatador

The effects of various levels of oxygen saturation and ammonia concentration on NTPDase (ecto-nucleoside triphosphate diphosphohydrolase, E.C. 3.6.1.5) and acetylcholinesterase (AChE, E.C. 3.1.1.7) activities in whole brain of teleost fish (Rhamdia quelen) were investigated. The fish were exposed to one of two different dissolved oxygen levels, including high oxygen (6.5 mg.L-1) or low oxygen (3.5 mg.L-1), and one of two different ammonia levels, including high ammonia (0.1 mg.L-1) or low ammonia (0.03 mg.L-1) levels. The four experimental groups included the following (A) control, or high dissolved oxygen plus low NH3; (B) low dissolved oxygen plus low NH3; (C) high dissolved oxygen plus high NH3; (D) low dissolved oxygen plus high NH3. We found that enzyme activities were altered after 24 h exposure in groups C and D. ATP and ADP hydrolysis in whole brain of fish was enhanced in group D after 24 h exposure by 100% and 119%, respectively, compared to the control group. After 24 h exposure, AChE activity presented an increase of 34% and 39% in groups C and D, respectively, when compared to the control group. These results are consistent with the hypothesis that low oxygen levels increase ammonia toxicity. Moreover, the hypoxic events may increase blood flow by hypoxia increasing NTPDase activity, thus producing adenosine, a potent vasodilator.