RESUMO Racional: A maioria dos pacientes com CHC de grande porte (>10 cm) não tem indicação cirúrgica conforme os critérios do Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) e, portanto, seus resultados não são bem estudados, principalmente na Índia, devido a uma menor incidência. Objetivo: Analisar os resultados da cirurgia para HCCs de grande porte. Métodos: Este estudo observacional retrospectivo incluiu todos os pacientes submetidos à cirurgia para grandes CHC de janeiro de 2007 a dezembro de 2017. Todos os dados perioperatórios e de acompanhamento foram coletados e analisados. Resultados: Dezenove pacientes foram incluídos. Dez não eram cirróticos; 16 eram BCLC grau A; um BCLC grau B; e dois eram BCLC C. Dois cirróticos e três não-cirróticos foram submetidos à quimioembolização transarterial sequencial pré-operatória e embolização da veia porta. Hepatectomia direita foi o procedimento mais comumente realizado. A taxa de mortalidade pós-operatória em 30 dias foi de 5% (1/19). Infecção da ferida e ascite pós-operatória foram observadas em sete pacientes cada. Insuficiência hepática pós-operatória foi observada em cinco. Dois pacientes cirróticos e dois não cirróticos apresentaram vazamento de bile no pós-operatório. O tempo de internação foi de 11,9±5,4 dias (mediana de 12 dias). A invasão vascular estava presente em quatro pacientes cirróticos e cinco não cirróticos. O acompanhamento médio foi de 32 meses. Cinco pacientes morreram no período de acompanhamento. Sete tiveram recorrência e sobrevida mediana livre de recorrência foi de 18 meses. A sobrevida livre de recorrência cumulativa foi de 88% e 54%, enquanto a sobrevida global cumulativa foi de 94% e 73% em um e três anos, respectivamente. Ambos eram melhores em não-cirróticos; no entanto, a diferença não foi estatisticamente significante. A sobrevida livre de recidiva foi melhor nos pacientes sem invasão vascular e a diferença foi estatisticamente significante (p=0,011). Conclusão: CHC grande não é contraindicação para cirurgia. Invasão vascular, se presente, afeta adversamente a sobrevida. Seleção adequada de casos pode fornecer sobrevida mais favorável com morbidade mínima.

ABSTRACT Background: Majority of patients with large size HCC (>10 cm) are not offered surgery as per Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) criteria and hence, their outcomes are not well studied, especially from India, owing to a lower incidence. Aim: To analyze outcomes of surgery for large HCCs. Methods: This retrospective observational study included all patients who underwent surgery for large HCC from January 2007 to December 2017. The entire perioperative and follow up data was collected and analyzed. Results: Nineteen patients were included. Ten were non-cirrhotic; 16 were BCLC grade A; one BCLC grade B; and two were BCLC C. Two cirrhotic and three non-cirrhotic underwent preoperative sequential trans-arterial chemoembolization and portal vein embolization. Right hepatectomy was the most commonly done procedure. The postoperative 30-day mortality rate was 5% (1/19). Wound infection and postoperative ascites was seen in seven patients each. Postoperative liver failure was seen in five. Two cirrhotic and two non-cirrhotic patients had postoperative bile leak. The hospital stay was 11.9±5.4 days (median 12 days). Vascular invasion was present in four cirrhotic and five non-cirrhotic patients. The median follow-up was 32 months. Five patients died in the follow-up period. Seven had recurrence and median recurrence free survival was 18 months. The cumulative recurrence free survival was 88% and 54%, whereas the cumulative overall survival was 94% and 73% at one and three years respectively. Both were better in non-cirrhotic; however, the difference was not statistically significant. The recurrence free survival was better in patients without vascular invasion and the difference was statistically significant (p=0.011). Conclusion: Large HCC is not a contraindication for surgery. Vascular invasion if present, adversely affects survival. Proper case selection can provide the most favorable survival with minimal morbidity.

OBJETIVO: Fibrose submucosa oral (FSO) é uma condição pré-maligna de alto risco que predominantemente afeta jovens da Índia devido ao hábito de mascar 'gutkha'. Candida pode ter um papel importante na etiopatogenia de lesões pré-malignas e malignas. O objetivo deste estudo foi comparar a incidência, intensidade e Candida spp encontradas em pacientes com FSO e em indivíduos saudáveis. METODOLOGIA: Este estudo incluiu 20 pacientes com FSO e 20 controles saudáveis. Obteve-se de cada sujeito uma história detalhada e exame clínico. As amostras foram coletadas com uma técnica de enxágue bucal e cultivadas em meio Agar Sabouraud. As espécies isoladas foram contadas e identificadas com base em coloração Gram, teste de tubo de ensaio e teste de assimilação de açúcar. RESULTADOS: No total, 40% dos pacientes com FSO e 15% dos controles saudáveis apresentaram resultado positivo de cultura para Candida. C. albicans foi a espécie predominante isolada, mas C. krusei e C. tropicalis também foram identificados. O sexo, hábito de mascar 'gutkha' e estadiamento clínico não influenciaram a presença de fungos nos pacientes com FSO. CONCLUSÃO: A incidência e intensidade de Candida (primariamente C. albicans) foi maior nos pacientes com FSO que nos sujeitos controle, mas estes achados estavam dentro dos limites normais (3-47%). Portanto, Candida pode não ser um fator etiológico na transformação maligna. Entretanto, ainda há controvérsias se o hábito de mascar 'betel' em casos de FSO teria um efeito inibidor ou promoveria a aderência e invasão de Candida.

PURPOSE: Oral submucous fibrosis (OSMF) is a high-risk precancerous condition that predominantly affects Indian youngsters due to the habit of gutkha chewing. Candida may play a role in the etiopathogenesis of premalignant and malignant lesions. The aim of this study is to compare the incidence, intensity, and species of Candida found in OSMF patients and healthy individuals. METHODS: This study included 20 OSMF patients and 20 healthy controls. A detailed history of each patient was recorded along with a clinical examination. Samples were collected with the oral rinse technique and cultured on Sabouraud's agar medium. The isolated yeast species were counted and identified based on Gram staining, a germ tube test, chlamydospore formation and a sugar assimilation test. RESULTA: In total, 40% of OSMF patients and 15% of healthy controls yielded Candida organisms on culture. C. albicans was the predominant species isolated, but C. krusei and C. tropicalis were also identified. Gender, gutkha habit and clinical staging had no influence on the candidal carriage in OSMF patients. CONCLUSION: The incidence and intensity of Candida (primarily C. albicans) was greater in OSMF patients than in healthy controls, but these findings were within the normal limit (3-47%). Therefore, Candida may not be an etiologic factor in malignant transformation. However, controversy still exists over whether the chewing of betel quid in cases of OSMF has an inhibitory effect or promotes the adherence and invasion of Candida.