O objetivo deste estudo foi avaliar o selamento de ápices radiculares tratados com diferentes agentes desmineralizantes e retrobturados com agregado de trióxido mineral (MTA), mediante infiltração marginal por corante. Cinqüenta e seis dentes unirradiculares humanos extraídos foram instrumentados, obturados e seccionados apicalmente. Os preparos cavitários apicais foram confeccionados com pontas ultra-sônicas e os agentes desmineralizantes foram aplicados previamente à retrobturação com Pro Root MTA. Os espécimes foram divididos aleatoriamente em 4 grupos (n=14): grupo 1 (sem agente desmineralizante); grupo 2 (ácido fosfórico 35% durante 15 s); grupo 3 (solução de EDTA 17%, pH 7, durante 3 min); grupo 4 (gel de EDTA 24%, pH 7, durante 4 min). A extensão da infiltração de corante (rodamina B 2% a 37°C, por 24 h) foi avaliada em milímetros utilizando-se um estereomicroscópio. Os resultados foram analisados estatisticamente por meio de análise de variância a um critério e do teste Tukey com nível de significância de 5%. Dentre os grupos experimentais, a menor extensão de infiltração do corante foi verificada no grupo 1 (1,89 mm), seguido pelos grupos 2 (2,18 mm), 4 (2,54 mm) e 3 (2,64 mm). Não houve diferenças estatisticamente significante (p>0.05) na infiltração marginal pelo corante entre os grupos 1, 2 e 4 e os grupos 2, 3 e 4. Com base nos resultados obtidos, pode-se concluir que a aplicação de agentes desmineralizantes não pode ser recomendada quando da utilização do MTA em cirurgias parendodônticas.
The purpose of this study was to evaluate the apical seal in root apex treated with different demineralization agents and retrofilled with mineral trioxide aggregate (MTA) using marginal dye leakage. Fifty-six, human single-rooted teeth were instrumented, filled, resected and had retrofilling cavities prepared with ultrasonic tips. Demineralizing agents were applied before the apical cavities were retrofilled with Pro Root MTA. The specimens were assigned to 4 groups (n=14), as follows: group 1 (no demineralizing agent); group 2 (35% phosphoric acid, for 15 s); group 3 (17% EDTA solution, pH 7, for 3 min); and group 4 (24% EDTA gel, pH 7, for 4 min). The extension of dye (2% rhodamine B, at 37°C, for 24 h) penetration was measured in millimeters using a stereomicroscope. Results were statistically analyzed by ANOVA and Tukey's test at 5% significance level. Among the experimental groups, the least extension of dye penetration was observed in group 1 (1.89 mm), followed by groups 2 (2.18 mm), 4 (2.54 mm) and 3 (2.64 mm). No statistically significant differences (p<0.05) were found in marginal microleakage among groups 1, 2 and 4 and groups 2, 3 and 4. Based on the results obtained in this study, it may be concluded that the application of demineralizing agents cannot be recommended when MTA is used in periradicular surgeries.
