RESUMO: Spermacoce latifolia, S. verticillata e Richardia brasiliensis (família Rubiaceae, tribo Spermacoceae) são plantas daninhas tolerantes ao glyphosate nas áreas de soja do Brasil. Mudanças na flora daninha para espécies tolerantes ao glyphosate nas áreas de soja evidenciam a necessidade de adoção de práticas que conservem a eficácia desse herbicida. Este estudo avaliou o efeito de aplicações de herbicidas em golpe simples e duplo no controle de S. latifolia, S. verticillata e R. brasiliensis antes da semeadura da soja. O delineamento foi o de blocos casualizados, com tratamentos em esquema fatorial. O fator A constou de três tratamentos de herbicidas sistêmicos aos 10 dias antes do plantio (DBS), enquanto o fator B constou de três tratamentos de herbicidas de contato aplicado aos 0 DBS (“plante e aplique”). As aplicações em golpe simples e duplo foram seguidas por aplicações em pós-emergência de glyphosate ou 2,4-D + glyphosate quando a cultura da soja atingiu três folhas expandidas. A eficácia do controle de cada espécie-alvo foi avaliada visualmente aos 14 dias após a semeadura (DAS), bem como aos 0 e 28 dias após a aplicação em pós-emergência (DAA) da cultura. As aplicações de golpe duplo geralmente proporcionaram maiores níveis de eficácia de controle para as plantas daninhas alvo da família Rubiaceae do que as aplicações em golpe simples. Glyphosate + 2,4-D, glyphosate + 2,4-D + diclosulam ou glyphosate + [halauxifen-metílico + diclosulam] seguido de glufosinato ou paraquat atingiram, pelo menos, 90% de controle de S. latifolia e R. brasiliensis, mas não controlaram S. verticillata (<80%). O glufosinato a 457 g i.a. ha-1 foi equivalente ao paraquat a 400 g i.a. ha-1 como herbicida de contato nas aplicações em golpe duplo, especialmente nas primeiras avaliações.

ABSTRACT: Spermacoce latifolia, S. verticillata, and Richardia brasiliensis (family Rubiaceae, tribe Spermacoceae) are glyphosate-tolerant weeds in the soybean producing areas of Brazil. The weed shifts to glyphosate-tolerant weeds across soybean-producing areas has shown the need for adoption of practices that conserve the efficacy of glyphosate. This study evaluated the effect of single- and double-knockdown herbicide applications on the control of S. latifolia, S. verticillata, and R. brasiliensis prior to soybean sowing. Trials were designed as a randomized block and treatments were arranged as a factorial. Factor A was three systemic herbicide treatments 10 days before sowing (DBS), while Factor B was three contact herbicide treatments applied 0 DBS (“sow and apply”). The single- and double-knockdown applications were followed by post-emergence applications of glyphosate or 2,4-D + glyphosate when the crop reached three leaves. The efficacy of control of each weed species was visually evaluated 14 days after sowing (DAS), as well as 0 and 28 days after post-emergence application (DAA). The double-knockdown applications generally provided higher levels of control for the target weeds of the Rubiaceae family than the single-knockdown applications. Glyphosate + 2,4-D, glyphosate + 2,4-D + diclosulam or glyphosate + [halauxifen-methyl + diclosulam] followed by glufosinate or paraquat achieved at least 90% of control of S. latifolia and R. brasiliensis, but did not control S. verticillata (<80%). Glufosinate at 457 g a.i. ha-1 was equivalent to paraquat at 400 g a.i. ha-1 as a contact herbicide in the double-knockdown applications, especially on the first assessment dates.

RESUMO: A soja DAS-444Ø6-6 expressa as enzimas AAD-12, 2mEPSPS e PAT, conferindo, respectivamente, tolerância aos herbicidas 2,4-D, glifosato e glufosinato de amônio. Esse evento também pode ser combinado à soja DAS-81419-2, que expressa as enzimas Cry1Ac e Cry1F e confere resistência a amplo espectro de insetos lepidópteros. A adoção bem-sucedida dessas tecnologias requer eventos biotecnológicos que atuem nas diferentes regiões climáticas do país, sobretudo sob condições ambientais adversas. O objetivo deste estudo foi caracterizar a tolerância das sojas DAS 444Ø6-6 e DAS-444Ø6-6 x DAS-81419-2 aos herbicidas 2,4-D e glifosato na região do cerrado brasileiro. Oito ensaios foram realizados em campo em quatro locais durante a safra 2015/2016, usando-se delineamento de blocos ao acaso com tratamentos em esquema fatorial. O fator A foi 2,4-D sal colina (456 g e.a. L-1) + glifosato sal DMA (480 g e.a. L-1) nas doses de 975 + 1.025 e 1.950 + 2.050 g e.a. ha-1, e a mistura formulada de 2,4-D sal colina (195 g e.a. L-1) + glifosato sal DMA (205 g e.a. L-1) nas doses de 2.000 (975 + 1.025) e 4.000 (1.950 + 2.050) g e.a. ha-1. O fator B foi a aplicação nos estádios V3, V6 e R2. Não se observou clorose, epinastia e inibição de crescimento nas plantas de soja. Foi observado leve murchamento um dia após o tratamento (DAT), mas não aos 7 DAT. O 2,4-D sal colina + glifosato sal DMA nas doses de 975 + 1.025 e 1.950 + 2.050 g e.a. ha-1 causou, respectivamente, menos de 6 e 13% de necrose ou injúria aos 7 DAT, e menos de 2% na avaliação realizada aos 28 DAT, independentemente da formulação aplicada. O rendimento de grãos não foi afetado pelos fatores testados ou pela sua interação, independentemente da composição de eventos da soja e da localização da área experimental. A soja DAS-444Ø6-6, combinada ou não com a DAS-81419-2, mostrou elevada tolerância ao 2,4-D sal colina e glifosato sal DMA na região do cerrado no Brasil.

ABSTRACT: The DAS-444Ø6-6 soybean expresses AAD-12, 2mEPSPS and PAT enzymes to provide, respectively, tolerance to 2,4-D, glyphosate and ammonium glufosinate. This event is also associated with DAS-81419-2 expressing Cry1Ac and Cry1F proteins to provide protection against a broad spectrum of soybean lepidopteran insect species. Successful adoption by growers of these technologies relies on the traits performing in the diverse environments of Brazil, especially under adverse weather conditions. The objective of this study was to characterize the tolerance of DAS 444Ø6-6 and DAS-444Ø6-6 x DAS-81419-2 soybeans to 2,4-D and glyphosate in the Cerrado region of Brazil. Eight trials across four sites were conducted in the 2015/2016 summer rainy season using a randomized complete block design, with a factorial arrangement of treatments. Factor A was 2,4-D choline salt (456 g a.e. L-1) + glyphosate DMA salt (480 g a.e. L-1) at 975 + 1,025 and 1,950 + 2,050 g a.e. ha-1, respectively and ready-mix of (2,4-D choline salt 195 g a.e. L-1 + glyphosate DMA salt 205 g a.e. L-1) at 2,000 (975 + 1,025) and 4,000 (1,950 + 2,050) g a.e. ha-1. Factor B was application timing at V3, V6 and R2 soybean growth stages. No visible symptoms of leaf chlorosis, epinasty, or growth inhibition were observed. Slight leaf droop was observed at 1 day after treatment (DAT), but it was null at 7 DAT. Less than 6% and 13% of leaf necrosis or injury were observed at 7 DAT, respectively, at 975 + 1,025 and 1,950 + 2,050 g a.e. ha-1 of 2,4-D choline salt + glyphosate DMA salt, regardless of applied as a ready-mix or not, but it was always 2% or less at 28 DAT. Crop grain yield was not influenced by herbicide treatments, application timing and their interaction, regardless of the soybean event and experimental site. DAS-444Ø6-6 and DAS-444Ø6-6 x DAS-81419-2 soybeans showed high tolerance to 2,4-D choline salt and glyphosate DMA in the Cerrado region of Brazil.

RESUMOEm diversas situações as associações de herbicidas são realizadas sem o conhecimento do efeito sobre as principais plantas alvo da aplicação. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da associação de herbicidas utilizados na cultura do arroz irrigado, de forma a estabelecer opções de combinações de herbicidas que possam ser utilizadas na prevenção e manejo da resistência de capim-arroz. Foram realizados três experimentos em condições de campo, com os principais herbicidas utilizados em pós-emergência na cultura do arroz irrigado no Brasil. O primeiro experimento foi realizado com capim-arroz resistente a imidazolinonas e herbicidas em doses recomendadas. O segundo e o terceiro experimentos foram realizados com capim-arroz suscetível a imidazolinonas e herbicidas em doses de 50 ou 75% da dose máxima recomendada. A ocorrência de aditividade, sinergismo e antagonismo foi observada em 18, 18 e 64%, respectivamente, em um total de 50 diferentes misturas avaliadas. De forma geral, a mistura de inibidores da ACCase com inibidores de ALS, quinclorac, clomazone ou propanil + thiobencarb, resultaram em antagonismo. Associações sinérgicas foram encontradas em clomazone com propanil + thiobencarb, profoxydim com cyhalofop-butyl ou clomazone, e quinclorac com imazapyr + imazapic, bispyribac-sodium ou cyhalofop-butyl. A associação de quinclorac com profoxydim foi antagônica. O rendimento de grãos variou conforme a eficiência de controle de plantas daninhas, uma vez que nos tratamentos em que a mistura foi sinérgica, obteve-se maior produtividade de grãos. Várias misturas foram eficientes para o controle de capim-arroz resistente a imidazolinonas.

ABSTRACTHerbicides mixtures are used in many situations without the adequate knowledge related with the effect on major target weeds. The objective of this study was to evaluate the effects of different herbicides mixtures used in irrigated rice in order to establish the adequate combinations for the prevention and management of herbicide resistance in barnyardgrass (Echinochloa crus-galli). Three experiments were performed at field conditions with all major post-emergent herbicides used in irrigated rice in Brazil. The first experiment was performed with barnyardgrass resistant to imidazolinone herbicides and herbicides applied at label rates. The second and third experiments were performed with barnyardgrass resistant and susceptible to imidazolinone herbicides applied at doses of 50 or 75% of the label rates. The occurrence of additive, synergistic and antagonistic effects was identified at 18, 18 and 64%, respectively, among the total of 50 different associations of herbicide and rates evaluated. In general, the mixture of ACCase inhibitors with ALS inhibitors, quinclorac, clomazone + propanil or thiobencarb resulted in antagonism. Sinergic mixtures were found in clomazone with propanil + thiobencarb, profoxydim with cyhalofop-butyl or clomazone, and quinclorac with imazapyr + imazapic, bispyribac-sodium or cyhalofop-butyl. The mixtures of quinclorac with profoxydim were antagonic. Rice grain yield varied according to the efficiency of weed control. Seveveral mixtures were effective for imidazolinone resistant barnyardgrass control.

O arranque manual ou roguing é uma prática utilizada para redução da produção de sementes de plantas de arroz-vermelho que escapam ao controle nas áreas de arroz Clearfield. Contudo, nas lavouras extensas ou altamente infestadas há dificuldade de realizar o controle manual dessa planta daninha devido a questões técnicas e/ou econômicas. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do uso do herbicida imazamox, aspergido em distintas doses e épocas, sobre plantas de arroz cultivado e arroz-vermelho. Foram conduzidos, nas safras 2007/08 e 2008/09, quatro experimentos delineados em blocos ao acaso e arranjados em esquema fatorial, usando-se três repetições por tratamento. Os tratamentos constaram da combinação de doses crescentes de imazamox, épocas de aplicação e/ou cultivares de arroz, a seguir: IRGA 417, IRGA 422 CL, Avaxi CL e Puitá INTA CL. As variáveis avaliadas foram o número de panículas m-2, o número de grãos por panícula, a esterilidade de espiguetas de arroz cultivado e arroz-vermelho e o desempenho agronômico da cultura do arroz. O herbicida imazamox propiciou redução da produção de sementes de escapes de plantas de arroz-vermelho, em situação simuladora de área comercial de produção de arroz Clearfield. Os maiores percentuais de redução foram obtidos com as aplicações feitas nos estádios de emborrachamento do colmo ou emissão da panícula das plantas de arroz-vermelho. A prática de manejo não se adequou a todos os cultivares de arroz Clearfield testados, uma vez que apenas Puitá INTA CL não teve seu desempenho agronômico alterado pelo imazamox.

Roguing is a practice used to reduce the seed source of red rice escapes to control in Clearfield-rice areas. However, there is great difficulty in performing it in large and heavily infested rice fields. This objective of this work was to evaluate the effects of the use of imazamox herbicide, applied in different rates and times, on plants of Clearfield-rice and red rice. Four experiments were conducted during the 2007/08 and 2008/09 growing seasons, in completely randomized block design and treatments arranged in factorial design, using three replications per treatment. The treatments had increasing rates of imazamox, application times and rice cultivars. The rice cultivars tested were IRGA 417, IRGA 422 CL, Avaxi CL and Puitá INTA CL. The variables evaluated were the number of panicles m-2, number of grains panicle-1, spikelet sterility in rice and red rice; and, rice grain yield and its components. The imazamox reduced the seed production of red rice escapes in a simulated situation of commercial Clearfield-rice area. The greater percentage reductions were obtained when this herbicide was applied at final formation of the panicle or panicle exertion of the red rice plant escapes to control. The Puitá INTA CL cultivar has high level of resistance to imazamox, independent of rate and application times tested, becoming the only alternative to the use of this practice.

Os objetivos do presente trabalho foram estimar níveis críticos de dano de papuã (Urochloa plantaginea) em feijão-comum, em situações onde a planta daninha foi manejada precocemente e ocorreu reinfestação, e avaliar as alterações que sofre em decorrência de cultivares de feijão-comum e variáveis explicativas da infestação. Foram realizados dois experimentos em campo, em Eldorado do Sul, RS, sendo um com o cultivar UFT-06 (grupo Carioca) e o outro com o cultivar IPR Graúna (grupo Preto). Os níveis de infestação de papuã foram obtidos com quatro herbicidas residuais, aplicados em duas doses cada, mais testemunhas com e sem controle de papuã. A densidade, massa fresca e massa seca do papuã foram avaliadas no início e no final do período crítico de prevenção da interferência, e o rendimento de grãos da cultura foi avaliado por ocasião da colheita. O nível crítico de dano de papuã não teve valor elevado nessa situação (0,4 a 0,7%); todavia, pode haver benefício em controlá-lo de acordo com a infestação e o custo de controle. O nível crítico de dano foi sempre maior para o cultivar IPR Graúna, em relação ao UTF-06. A densidade e as massas fresca e seca das plantas de papuã explicaram adequadamente a perda de produção de feijão-comum pelo modelo de regressão não linear da hipérbole retangular.

The objectives were to estimate the magnitude of the critical density of alexander grass (Urochloa plantaginea) in common bean, in cases where this weed was managed in early stage of crop and occurred reinfestation, and the changes its suffer as a result of different cultivars and variables of alexander grass infestation. Two field experiments were conducted at Eldorado do Sul, RS/Brazil, one cultivated with the bean cultivar UFT-06 (red group) and the other IPR Graúna (black group). The levels of alexander grass infestation were obtained with four residual herbicides, applied at two rates in crop preemergence, and plots with and without weed control. The density, fresh mass and dry mass of alexander grass were evaluated during the critical weed-bean competition period, and the crop yield was evaluated at harvest. The critical density of alexander grass in common bean was not high in this situation (0.4 to 0.7%); however, there may be benefit in weed control according to the level of infestation and cost control. The critical density was always higher for the cultivar IPR Graúna, in relation to UTF-06. The density, fresh mass and dry mass of alexander grass explained adequately the grain yield loss of common bean crop by the nonlinear hyperbolic regression model.

A resistência de capim-arroz (Echinochloa crus-galli) aos herbicidas imidazolinonas é um problema crescente na cultura do arroz em diversas regiões do mundo, sendo necessário o seu diagnóstico rápido para a determinação de práticas de prevenção e controle. Os objetivos deste trabalho foram desenvolver métodos de identificação expedita da resistência de biótipos de capim-arroz aos herbicidas imidazolinonas e avaliar a eficácia de herbicidas alternativos para o seu controle em pós-emergência. Para isso, foram conduzidos três experimentos visando o desenvolvimento de métodos de diagnóstico da resistência aos herbicidas imazethapyr e imazapyr + imazapic em plantas de capim-arroz nos estádios de semente, plântula e perfilhos, bem como um experimento para determinar a eficácia de seis herbicidas em pós-emergência no controle de 13 biótipos de capim-arroz resistentes às imidazolinonas. A resistência de capim-arroz a imidazolinonas foi discriminada de forma eficiente nos experimentos com plântulas e perfilhos aos sete dias após a incubação nas concentrações de 0,001 e 0,0001 mM, respectivamente, para os herbicidas imazethapyr e imazapyr + imazapic. Os biótipos identificados como resistentes a imidazolinonas apresentaram diferentes padrões de suscetibilidade aos herbicidas penoxsulam, bispyribac-sodium e pyrazosulfuron-ethyl e somente foram controlados de modo eficaz com os herbicidas profoxydim e cyhalofop-butyl. Os bioensaios de plântulas e perfilhos são eficientes para o diagnóstico de capim-arroz resistente a imidazolinonas na mesma safra de desenvolvimento da cultura do arroz e proporcionam a identificação da necessidade de uso de herbicidas alternativos a serem aplicados em pós-emergência para o controle de biótipos resistentes.

The resistance of barnyardgrass (Echinochloa crus-galli) to imidazolinone herbicides is a worldwide problem in paddy fields. A rapid diagnosis is required for the selection of adequate prevention and control practices. The objectives of this study were to develop expedite bioassays to identify the resistance to imidazolinone herbicides in barnyardgrass and to evaluate the efficacy of alternative herbicides for the post-emergence control of resistant biotypes. Three experiments were conducted to develop methods for diagnosis of resistance to imazethapyr and imazapyr + imazapic in barnyardgrass at the seed, seedling and tiller stages, and to carry out a pot experiment to determine the efficacy of six herbicides applied at post-emergence in 13 biotypes of barnyardgrass resistant to imidazolinones. The seed soaking bioassay was not able to differentiate the resistant and susceptible biotypes. The resistance of barnyardgrass to imidazolinones was effectively discriminated in the seedlings and tiller bioassays seven days after incubation at the concentrations of 0.001 and 0.0001 mM, respectively, for both imazethapyr and imazapyr + imazapic. The biotypes identified as resistant to imidazolinones showed different patterns of susceptibility to penoxsulam, bispyribac-sodium and pyrazosulfuron-ethyl, and were all controlled with profoxydim and cyhalofop-butyl. The seedling and tiller bioassays are effective in the diagnosis of barnyardgrass resistance to imidazolinone herbicides, providing an on-season opportunity to identify the need to use alternative herbicides to be applied at post-emergence for the control of the resistant biotypes.

Avaliou-se neste trabalho a seletividade de herbicidas residuais, aplicados em doses crescentes, na condição de pré-emergência, sobre o crescimento do feijão-comum (Phaseolus vulgaris) durante o início da fase vegetativa da cultura. O estudo foi conduzido em casa de vegetação, em delineamento inteiramente ao acaso e com tratamentos arranjados em esquema fatorial, utilizando-se cinco repetições. O cultivar de feijão utilizado para avaliar os efeitos dos tratamentos foi o IPR Graúna. O fator A foi composto de cinco herbicidas de aplicação em pré-emergência do feijoeiro comum, e o fator B, de doses crescentes desses herbicidas. Os herbicidas foram alachlor, dimethenamid, S-metolachlor, pendimethalin e trifluralin, e as doses corresponderam a 0, 100, 150, 200 e 300% da dose máxima registrada para uso na cultura do feijão-comum. As variáveis avaliadas foram emergência de plântulas, intoxicação visual das plantas e massa seca das plantas, aos 05, 20 e 25 dias após a emergência, respectivamente. Alachlor não foi seletivo ao feijão-comum, ao passo que dimethenamid, S-metolachlor, pendimethalin e trifluralin o foram, quando aspergidos até a máxima dose registrada. O nível de seletividade dos herbicidas dimethenamid e S-metolachlor variou de acordo com a dose aplicada, enquanto o de pendimethalin e trifluralin não se modificou.

The objective of this work was to evaluate the selectivity of residual herbicides applied at increasing rates, under pre-emergence condition, to common bean crop (Phaseolus vulgaris) during the early period of the vegetative phase. The experiment was arranged in a randomized design under greenhouse conditions, with the treatments in a two-factorial scheme, using five replicates per treatment. The common bean cultivar IPR Graúna was used as a reagent of the treatments. Factor A was composed by the herbicides, and Factor B, by the rates. The herbicides were alachlor, dimethenamid, S-metolachlor, pendimethalin, and trifluralin, and the rates corresponded to 0, 100, 150, 200, and 300% of the maximum label rate for use in the common bean. The variables applied were plantlet emergence, visual intoxication and dry mass of the common bean, respectively, at 05, 20, and 25 days after emergence. Alachlor was not selective to the common bean, while dimethenamid, S-metolachlor, pendimethalin, and trifluralin were selective when sprayed up to the maximum rate. The level of selectivity of dimethenamid and S-metolachlor varied with the rate applied, while the level of selectivity of trifluralin and pendimethalin did not change.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de herbicidas residuais, aplicados na condição de pré-emergência da cultura, na redução da infestação de papuã (Urochloa plantaginea) no feijoeiro comum. Realizaram-se dois experimentos em campo, em Eldorado do Sul, RS, sendo um conduzido com o cultivar UFT - 06 (grupo Carioca) e o outro com o cultivar IPR Graúna (grupo Preto). Os experimentos foram instalados em blocos casualizados, com quatro repetições, testando-se quatro herbicidas residuais em duas doses, mais testemunha sem controle da infestante. Esses herbicidas, com as respectivas doses (kg i.a. ha-1), foram pendimethalin e trifluralin (1,2 e 1,4) e dimethenamid e S-metolachlor (1,4 e 1,6). O controle e a massa seca da parte aérea do papuã foram avaliados aos 20 e 40 dias após a emergência da cultura, o que compreende o período crítico de interferência das infestantes. Os quatro herbicidas testados reduziram a infestação do papuã no feijoeiro comum em relação à testemunha, sendo os melhores níveis de eficácia de controle obtidos com trifluralin. Para se obter sucesso na redução da infestação do papuã com herbicidas residuais, devem-se combinar outras ações de manejo em pós-emergência da cultura do feijão comum.

This work evaluated the effects of residual herbicides, applied in crop pre-emergence, on the reduction of Alexander grass (Urochloa plantaginea) infestation in the common bean. Two field experiments were conducted at Eldorado do Sul, RS/Brazil: one using the bean cultivar UFT-06 (Red group), and the other using IPR Graúna (Black group). The experiments were arranged in a randomized block design, with four replicates, and the treatments consisted of four herbicides, at two rates (kg i.a. ha-1), as follows: pendimethalin and trifluralin (1.2 and 1.4), and s metolachlor and dimethenamid (1.4 and 1.6). Control and shoot mass of Alexander grass were assessed at 20 and 40 days after crop emergence, which includes the critical period of weed interference. All residual herbicides reduced Alexander grass infestation during this period, and the best weed control was obtained with trifluralin herbicide in both experiments. To successfully reduce Alexander grass infestation with residual herbicides, weed management actions must be taken during common bean post-emergence.

Eleusine indica (ELEIN) é uma espécie monocotiledônea, diploide. No Brasil, ela desenvolveu resistência aos inibidores da ACCase durante os últimos dez anos, devido ao uso intensivo e frequente desses graminicidas para controlar plantas daninhas em lavouras de soja. Experimentos de dose-resposta realizados com a planta confirmaram a resistência de um biótipo. Houve elevada tolerância aos herbicidas, com fatores de resistência da ordem de 143 (fenoxaprop), 126 (haloxyfop), 84 (sethoxydim) e 58 (fluazifop). Ensaios com a enzima ACCase in vitro indicaram a insensibilidade desta como a principal causa de suscetibilidade reduzida a esses herbicidas. Fragmentos de PCR gerados do domínio CT da enzima ACCase dos biótipos resistente e sensível de referência foram sequenciados e comparados. Foi detectada uma mutação dentro do tripleto de asparagina na posição do aminoácido 2078 (referente ao acesso número AJ310767 no EMBL), que resultou no tripleto de glicina. Esses resultados constituem o primeiro caso de uma mutação em ACCase em uma espécie daninha gramínea do Brasil.

Eleusine indica (goosegrass) is a diploid grass weed which has developed resistance to ACCase inhibitors during the last ten years due to the intensive and frequent use of sethoxydim to control grass weeds in soybean crops in Brazil. Plant dose-response assays confirmed the resistant behaviour of one biotype obtaining high resistance factor values: 143 (fenoxaprop), 126 (haloxyfop), 84 (sethoxydim) to 58 (fluazifop). ACCase in vitro assays indicated a target site resistance as the main cause of reduced susceptibility to ACCase inhibitors. PCR-generated fragments of the ACCase CT domain of the resistant and sensitive reference biotype were sequenced and compared. A point mutation was detected within the triplet of aspartate at the amino acid position 2078 (referred to EMBL accession no. AJ310767) and resulted in the triplet of glycine. These results constitute the first report on a target site mutation for a Brazilian herbicide resistant grass weed.

The intense use of glyphosate in Argentina has increased the spread of weeds with tolerance to this herbicide, like Ipomoea nil. Cases of weed resistance to ALS inhibitors were documented in Argentina with Amaranthus quitensis. Likewise, in Brazil, it has increased weed resistance to glyphosate in weeds such as Lolium multiflorum and Euphorbia heterophylla. The objective of this research was to assess antagonism or synergism to control of the mentioned weeds for all possible combinations between two of the following herbicides: glyphosate, imazethapyr, clomazone, and lactofen. Biotypes susceptible to all herbicides were used in the research. Seedlings of A. hybridus with two cm and of the others with seven cm, were treated with the herbicides glyphosate, imazethapyr, clomazone and lactofen at 108, 10, 160 y 30 g ha-1 a.i. respectively, applied alone. Six additional treatments were included in all possible combinations between two of the herbicides and doses as described above. An untreated control was also used. A non-ionic adjuvant at a ratio of 0.2% was added to all treatments, except for the treatment of glyphosate alone and the untreated. The effect of the herbicide mixtures depended on the species tested and also on the herbicides used. Synergism was obtained only in the mixture glyphosate + imazethapyr. Clomazone resulted predominantly in antagonism, and lactofen had a neutral effect in most of the evaluated herbicide mixtures. Herbicide combinations are considered potentially useful in controlling weeds resistant or tolerant to glyphosate.

El intenso empleo de glifosato contribuyó a la difusión de malezas con tolerancia a este herbicida, incluyendo especies como Ipomoea nil, bejuco en Argentina, o corriola, o corda-de-viola en Brasil. A su vez, el uso intensivo de imadozolinonas en ciertas regiones de Argentina contribuyó a la aparición de biotipos resistentes a herbicidas que actúan inhibiendo la enzima ALS como Amaranthus quitensis, yuyo colorado o ataco, conocido como carurú en Brasil. En ese país, también, aumentó la difusión de malezas con resistencia a glifosato como en Euphorbia heterophylla, leiteiro o amendoim-bravo y en Lolium multiflorum, azevém. El objetivo de esta investigación fue evaluar el antagonismo o el sinergismo de todas las combinaciones posibles entre dos de los siguientes herbicidas: glifosato, imazetapir, clomazone y lactofen, en el control de las malezas mencionadas. Biotipos susceptibles para todos herbicidas fueran usados en la investigación. Plántulas de yuyo colorado juveniles con dos cm de altura y de las otras malezas mencionadas con siete cm, fueron tratadas con los siguientes herbicidas en g ha-1 i.a.: glifosato 108; imazetapir 10; clomazone 160 y lactofen 30, aplicados solos. Otros seis tratamientos fueron incluidos en todas las combinaciones posibles entre dos de los herbicidas y dosis mencionados. También se empleó un testigo sin tratar. El efecto de la combinación de los herbicidas dependió de la especie evaluada y también de los herbicidas utilizados. Se obtuvo sinergismo solamente para la mezcla glifosato más imazetapir en ataco. Clomazone fue el herbicida con más antagonismo, y lactofen tuvo efecto neutro en la mayoría de las mezclas. Las combinaciones son consideradas potencialmente útiles en el control de malezas tolerantes o resistentes a glifosato.

A planta daninha capim-annoni-2 (Eragrostis plana) é um dos principais limitantes ao desenvolvimento da pecuária extensiva no Sul do Brasil. Vários fatores dificultam o controle dessa espécie em condições de pastagem natural. O objetivo deste trabalho foi avaliar o controle de capim-annoni-2 por meio de herbicidas aplicados em pré-emergência que possam apresentar seletividade de posição no solo à pastagem nativa. Dois experimentos foram realizados neste estudo. O primeiro foi conduzido em casa de vegetação, onde sementes de capim-annoni-2 foram semeadas em vasos. O delineamento utilizado foi o completamente casualizado com seis repetições. Os herbicidas avaliados foram alachlor, ametryne, ametryne + tebuthiuron, atrazine, clomazone, diuron, flumioxazin, imazaquin, mesotrione, metribuzin, oxadiazon, S-metolachlor, sulfentrazone, terbuthylazine e trifluralin. Todos os produtos controlaram satisfatoriamente o capim-annoni-2. O segundo experimento foi conduzido em campo nativo com alta infestação de capim-annoni-2, em delineamento de blocos completamente casualizados, em esquema de parcelas subsubdivididas. Nas parcelas principais foram alocados os tratamentos de manejo da vegetação em antecedência a aplicação dos herbicidas: fogo técnico e roçada em altura alta e baixa; nas subparcelas, as doses dos herbicidas: 75 e 100% da dose de rótulo; e, nas subsubparcelas, os herbicidas atrazine, flumioxazin, mesotrione, S-metolachlor, sulfentrazone, trifluralin e testemunha não tratada. Nenhum dos herbicidas testados controlou efetivamente o capim-annoni-2 em campo, provavelmente devido à grande presença de plantas perenizadas. No entanto, os efeitos dos herbicidas foram mais pronunciados quando associados a fogo técnico e roçada baixa.

The weed South African lovegrass (Eragrostis plana) is one of the most important problems of rangelands and native pastures in southern Brazil. Several factors have limited its management in these areas. The aim of this study was to evaluate South African lovegrass control using pre-emergent herbicides safe to the native pasture by applying soil position selectivity. Two experiments were evaluated in this study. The first was conducted in a greenhouse, and South African lovegrass seeds were sown in plastic pots. The herbicides evaluated were alachlor, ametryne, ametryne + tebuthiuron, atrazine, clomazone, diuron, flumioxazin, imazaquin, mesotrione, metribuzin, oxadiazon, S-metolachlor, sulfentrazone, terbuthylazine and trifluralin. All products successfully controlled lovegrass. The second experiment was conducted on native pastures highly infested with South African lovegrass, arranged in a split-split-plot design. In the main plots, the following vegetation management methods were allocated before herbicide application: prescribed burning, and high and low cutting; in the split-plots, the herbicide doses: 75 and 100% of the label rate; and in the split-split-plots, the herbicide doses: atrazine, flumioxazin, mesotrione, S-metolachlor, sulfentrazone, trifluralin and the untreated-check control. None of the herbicides tested effectively controlled lovegrass under field conditions, likely due to the high density of South African lovegrass perennial plants. However, the herbicide effects were more pronounced when associated with prescribed burning and low cutting.

O uso intenso de glyphosate em sistemas de produção de frutíferas e soja - em especial no sistema de semeadura direta da soja - favoreceu a seleção de biótipos resistentes ao glyphosate em Conyza bonariensis e C. canadensis (buva). Estudos da biologia destas espécies subsidiariam a proposição de estratégias visando o seu manejo integrado. Um programa de pesquisa foi desenvolvido com o objetivo de avaliar como a germinação das duas espécies foi influenciada pelas populações, composição do substrato de semeadura, profundidade da semente no perfil do substrato, temperatura e luz. Num primeiro experimento, os tratamentos foram organizados em esquema fatorial, em que o fator A consistiu das populações (duas de cada espécie), o fator B foi atribuído à composição do substrato (terra, areia e terra:areia) e o fator C foram as profundidades no perfil do substrato (0, 0,5, 1, 2 e 5 cm). No segundo experimento, foram testados o fator A; o fator B, que foi a temperatura (constante de 20, 25 ou 30 ºC, e alternada: 20/30 ºC); e o fator C, a condição luminosa (luz, escuro). No terceiro experimento, os fatores consistiram de espécies e temperatura (10, 15, 20, 25 e 30 ºC). Avaliaram-se a emergência de plântulas ou a germinação de sementes aos 12 dias após a instalação do experimento. De acordo com os resultados, chegou-se às seguintes conclusões: todos os biótipos das duas espécies tiveram emergência semelhante em relação ao perfil do solo; o aumento da profundidade da semente no perfil do solo reduziu a emergência de plântulas; o substrato arenoso favoreceu a germinação de sementes posicionadas a 0,5 e a 1,0 cm de profundidade; as duas espécies são fotoblásticas positivas; a temperatura ótima para germinação das espécies foi de 20 ºC, mas C. canadensis apresentou germinação melhor em temperaturas inferiores à ótima e C. bonariensis germinou melhor em temperaturas superiores a esta.

Intense glyphosate use either in orchards or specially no-tilled glyphosate-resistant soybeans, has selected resistant biotypes of both Conyza bonariensis and C. canadensis. Studies of the species biology could provide insight for integrated weed management. A research program was designed to evaluate how seed germination of both species was affected by the following factors: biotype, substrate composition, soil depth, temperature and light. A factorial arrangement of the treatments was established for the first experiment, where factor A consisted of biotypes (two from each species); factor B was substrate composition (soil, sand, soil: sand); and factor C was substrate depths (0, 0.5, 1, 2, 5 cm). The second experiment included the first factor; plus factor B as temperature (constant 20, 25, or 30 ºC, and alternating 20/30 ºC), and factor C as light conditions (light, dark). In a third experiment, factors consisted of species and temperature (10, 15, 20, 25, 30 ºC). Seedling emergence or seed germination were assessed at 12 days after treatments. All biotypes from both species had similar seedling emergence in relation to soil depth. Increasing soil depth reduced seedling emergence. Sandy substrate facilitated seed germination at 0.5 and 1.0 cm depth. The species are positive photoblastic. Optimum temperature for seed germination for both species was 20 ºC, but C. canadensis germinates better at temperatures below the optimum and C. bonariensis germinates better at temperatures above the optimum.