Resumo O objetivo do estudo foi analisar a qualidade da água potável utilizada nas residências em favelas urbanas brasileiras, de acordo com as normas estabelecidas nas legislações Brasileiras. Os parâmetros bacteriológicos (n = 231) e físico-químicos (n = 134) foram analisados, de acordo com Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. Os resultados revelaram que a água consumida, em grande parte, excede os límites dos padrões de qualidade de água potável, o que coloca em risco a saúde da população e reforça a urgência das políticas públicas sociais.

Abstract The study analyzed the quality of drinking water used in Brazilian urban slum residences according to the standards established in Brazilian regulations. Bacteriological (n=231) and physicochemical parameters (n=134) were analyzed, as the Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater establishes. The results revealed that contaminants in the water consumed, for the most part, exceed the limits of drinking water quality standards, putting the population's health at risk and reinforcing the urgency of the need for public policies.

Resumo A promoção da saúde possui um conjunto de estratégias para trazer saúde e reduzir desigualdades. No entanto, tem sido um desafio avaliar a efetividade de programas de promoção de saúde. Este artigo apresenta o desenvolvimento e a aplicação de Matriz de Avaliação, construída por meio de indicadores quali-quantitativos e multidimensionais, que estão apoiados nas políticas públicas voltadas para territórios com vulnerabilidade social. Estudo transversal, com realização de programa de promoção da saúde e a finalidade de desenvolver uma Matriz de Avaliação, com possibilidade de aplicação em duas áreas de distinta vulnerabilidade socioambiental. A Matriz de Avaliação demonstrou ser de fácil aplicação e permitiu detectar os pontos fortes e fracos dos programas de promoção da saúde aplicados em diferentes territórios. Verificou-se que a adesão dos gestores, das equipes, da população e dos diversos setores da sociedade foram decisivos para o sucesso do programa. Adicionalmente, os agentes de saúde se destacaram como atores essenciais devido ao seu vínculo com a população. As contribuições incluem instrumento e metodologia para avaliar os programas de promoção da saúde, que podem ser aplicados em realidades distintas e modificados de acordo com o território.

Abstract Health promotion has a set of strategies for advancing health and reducing inequalities. However, evaluating the effectiveness of health promotion programs has been a challenge. This paper shows the development and application of the Evaluation Matrix, constructed with qualitative-quantitative and multidimensional indicators supported by public policies targeting socially vulnerable territories. This is a cross-sectional study with the implementation of a health promotion program in order to develop an Evaluation Matrix to be applied in two distinct socio-environmentally vulnerable areas. The Evaluation Matrix proved to be easily applicable and enabled the detection of strengths and weaknesses of health promotion programs applied in different territories. The participation of managers, teams, population and multiple sectors of society was decisive for the success of the program. Furthermore, community health workers stood out as essential stakeholders due to their linkages with the population. Contributions include a tool and methodology for evaluating health promotion programs to be applied in different territories and modified according to the territory.

Resumo A promoção da saúde possui um conjunto de estratégias para trazer saúde e reduzir desigualdades. No entanto, tem sido um desafio avaliar a efetividade de programas de promoção de saúde. Este artigo apresenta o desenvolvimento e a aplicação de Matriz de Avaliação, construída por meio de indicadores quali-quantitativos e multidimensionais, que estão apoiados nas políticas públicas voltadas para territórios com vulnerabilidade social. Estudo transversal, com realização de programa de promoção da saúde e a finalidade de desenvolver uma Matriz de Avaliação, com possibilidade de aplicação em duas áreas de distinta vulnerabilidade socioambiental. A Matriz de Avaliação demonstrou ser de fácil aplicação e permitiu detectar os pontos fortes e fracos dos programas de promoção da saúde aplicados em diferentes territórios. Verificou-se que a adesão dos gestores, das equipes, da população e dos diversos setores da sociedade foram decisivos para o sucesso do programa. Adicionalmente, os agentes de saúde se destacaram como atores essenciais devido ao seu vínculo com a população. As contribuições incluem instrumento e metodologia para avaliar os programas de promoção da saúde, que podem ser aplicados em realidades distintas e modificados de acordo com o território.

Abstract Health promotion has a set of strategies for advancing health and reducing inequalities. However, evaluating the effectiveness of health promotion programs has been a challenge. This paper shows the development and application of the Evaluation Matrix, constructed with qualitative-quantitative and multidimensional indicators supported by public policies targeting socially vulnerable territories. This is a cross-sectional study with the implementation of a health promotion program in order to develop an Evaluation Matrix to be applied in two distinct socio-environmentally vulnerable areas. The Evaluation Matrix proved to be easily applicable and enabled the detection of strengths and weaknesses of health promotion programs applied in different territories. The participation of managers, teams, population and multiple sectors of society was decisive for the success of the program. Furthermore, community health workers stood out as essential stakeholders due to their linkages with the population. Contributions include a tool and methodology for evaluating health promotion programs to be applied in different territories and modified according to the territory.

ABSTRACT Intestinal parasitic infections (IPIs) are neglected diseases with limited data regarding prevalence in Brazil and many other countries. In increasingly urban societies, investigating the profile and socioenvironmental determinants of IPIs in the general population of slum dwellers is necessary for establishing appropriate public policies catered to these environments. This study assessed the socioenvironmental conditions and prevalence of IPIs in slums of Rio de Janeiro, RJ State, Brazil. Methods A cross-sectional study covering an agglomeration of urban slums was conducted between 2015 and 2016 using participants observation, a socioeconomic survey, and the spontaneous sedimentation method with three slides per sample to analyze fresh stool specimens ( n =595) searching for intestinal parasites. Results Endolimax nana ( n =95, 16.0%) and Entamoeba coli ( n =65, 10.9%) were the most frequently identified agents, followed by Giardia intestinalis ( n =24, 4.0%) and Ascaris lumbricoides ( n =11, 1.8%). Coinfections caused by E. nana and E. histolytica/dispar and by Entamoeba coli/A. lumbricoides were significant. The use of piped water as drinking water, the presence of A. lumbricoides , and contamination with coliform bacteria and Escherichia coli were more common in major area (MA) 1. Children (0-19 years) had a greater chance of living in poverty (OR 3.36; 95% CI: 2.50- 4.52; p <0.001) which was pervasive. The predominance of protozoa parasites suggests that a one-size-fits-all approach focusing on preventive chemotherapy for soil-transmitted helminths is not appropriate for all communities in developing countries. It is important that both residents and health professionals consider the socioenvironmental conditions of urban slums when assessing intestinal parasitic infections for disease control and health promotion initiatives.