ABSTRACT Introduction: Artificial Intelligence (AI) is a tool that is already part of our reality, and this is an opportunity to understand how it can be useful in interacting with patients and providing valuable information about orthodontics. Objective: This study evaluated the accuracy of ChatGPT in providing accurate and quality information to answer questions on Clear aligners, Temporary anchorage devices and Digital imaging in orthodontics. Methods: forty-five questions and answers were generated by the ChatGPT 4.0, and analyzed separately by five orthodontists. The evaluators independently rated the quality of information provided on a Likert scale, in which higher scores indicated greater quality of information (1 = very poor; 2 = poor; 3 = acceptable; 4 = good; 5 = very good). The Kruskal-Wallis H test (p< 0.05) and post-hoc pairwise comparisons with the Bonferroni correction were performed. Results: From the 225 evaluations of the five different evaluators, 11 (4.9%) were considered as very poor, 4 (1.8%) as poor, and 15 (6.7%) as acceptable. The majority were considered as good [34 (15,1%)] and very good [161 (71.6%)]. Regarding evaluators’ scores, a slight agreement was perceived, with Fleiss’s Kappa equal to 0.004. Conclusions: ChatGPT has proven effective in providing quality answers related to clear aligners, temporary anchorage devices, and digital imaging within the context of interest of orthodontics.

RESUMO Introdução: A Inteligência Artificial (IA) é uma ferramenta que já faz parte de nossa realidade, e esta é uma oportunidade de entendermos como ela pode ser útil na interação com os pacientes e no fornecimento de informações valiosas sobre Ortodontia. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a precisão do ChatGPT em responder a perguntas sobre Alinhadores transparentes, Dispositivos de ancoragem temporária, e Imagens digitais em Ortodontia. Métodos: 45 perguntas e respostas foram geradas pelo ChatGPT 4.0 e analisadas separadamente por cinco ortodontistas que, de forma independente, avaliaram a qualidade das informações fornecidas, usando uma escala de Likert, na qual pontuações mais altas indicavam uma maior qualidade das informações (1 = muito ruim; 2 = ruim; 3 = aceitável; 4 = bom; 5 = muito bom). Aplicou-se o teste H de Kruskal-Wallis (p < 0,05) e comparações pareadas post-hoc com correção de Bonferroni. Resultados: Das 225 avaliações dos cinco avaliadores diferentes, 11 (4,9%) foram consideradas como muito ruins, 4 (1,8%) como ruins, e 15 (6,7%) como aceitáveis. A maioria foi considerada boa [34 (15,1%)] ou muito boa [161 (71,6%)]. Com relação às pontuações dos avaliadores, percebeu-se uma leve concordância, com o Kappa de Fleiss igual a 0,004. Conclusões: O ChatGPT mostrou eficácia em fornecer respostas de qualidade para questões relacionadas a Alinhadores transparentes, Dispositivos de ancoragem temporária e Imagens digitais.

Resumo Evidências indicam que os peixes migradores se reproduzem no médio rio Uruguai, mas a localização dos locais de desova ainda permanece desconhecida. Para identificar estes locais, foram realizadas mensalmente entre outubro de 2016 e janeiro de 2017, amostragens de ovos e larvas de peixes em três seções ao longo do médio rio Uruguai, cobrindo dois ambientes: o canal principal e a foz dos afluentes (rios Comandaí, Ijuí e Piratinim). Foram capturados 11.519 ovos e 3.211 larvas, pertencentes a dez espécies migradoras. Ovos e larvas de peixes migradores, foram amplamente distribuídos, com predomínio de ovos segmentados e larvas em estágios de larval-vitelino e pré-flexão, com maiores densidades próximo à confluência com o rio Piratinim. As assembleias de larvas mostraram variação espacial, indicando que os locais de desova diferem entre as espécies migradoras. Este estudo fornece novas informações sobre a reprodução de peixes no médio rio Uruguai, revelando que espécies migradoras desovam em diferentes localidades ao longo do canal principal e afluentes. Esta região pode funcionar como um local crítico para a reprodução de peixes, embora atualmente esteja ameaçada pelo risco de expansão da energia hidrelétrica, enfatizando a necessidade de medidas que preservem suas condições ambientais, conectividade hidrológica e funções ecológicas.

Abstract Evidence indicates that migratory fish reproduce in the middle Uruguay River, but the location of spawning sites remains unknown. To identify spawning sites in the basin, fish eggs and larvae were sampled monthly between October 2016 and January 2017. The sampling was carried out in three sections along the middle Uruguay River, covering two environments: the main channel and the mouth of tributaries (Comandaí, Ijuí, and Piratinim rivers). A total of 11,519 eggs and 3,211 larvae were captured, belonged to ten migratory species. Eggs and larvae of migratory fishes, were widely distributed, with predominance of segmented eggs, and larvae in yolk-sac and pre-flexion stages, with higher densities near the confluence with the Piratinim River. Larvae assemblages showed spatial variation, indicating that spawning sites differ among migratory species. This study provides new information about fish reproduction in the middle Uruguay River, revealing that migratory species spawn in different localities along the main channel and tributaries. This region may function as a critical site for fish reproduction, although it is currently threatened by the risk of hydropower expansion, emphasizing the need for measures that preserve their environmental conditions, hydrological connectivity and ecological functions.

Abstract Background: Chronic prostatitis has been a common disease reported with high frequency in ankylosing spondylitis (AS) even from decades ago. Infectious (Chlamydia trachomatis) or non-infectious (uric acid) prostatitis can hypothetically trigger vertebral inflammation in AS. This study aimed to assess the features of chronic prostatitis in patients with AS compared to healthy controls. Methods: A cross-sectional study including male patients with AS and healthy controls who agreed to undergo a prostate examination was conducted. Structured clinical interviews, prostate physical examinations, and cytological, biochemical, and microbiological tests on urinary samples collected before and after standardized prostatic massage (pre- and post-massage test) were performed. Results: Ninety participants (45 AS patients, mean age: 52.5 ± 10.0 years, with longstanding disease, 12.4 ± 6.9years, and 45 controls, mean age: 52.8 ± 12.1 years) were included. National Institutes of Health - Chronic Prostatitis Symptom Index (NIH-CPSI) scores were similar in the AS and control groups (4.0 [1.0-12.0] vs. 5.0 [1.0—8.5], p = 0.994). The frequencies of symptoms of chronic prostatitis (NIH-CPSI Pain Domain ≥4) were also similar in both groups (23.3% vs. 22.7%, p = 0.953). Results of polymerase chain reaction tests for Chlamydia trachomatis were negative in all tested urinary samples, and uric acid concentrations and leukocyte counts were similar in all pre- and post-massage urinary samples. Conclusions: In this study, chronic prostatitis occurred in male patients with AS, but its frequency and characteristics did not differ from those found in the healthy male population of similar age.

Abstract Aims: The current study aimed to compare the anaerobic power output through the Wingate test in different positions, i.e., standing and seated, and identify the relationship between power-output and body mass. Methods: Eleven male competitive cyclists (age: 30.3 ± 4.7 years; body mass: 73.7 ± 7.7 kg; body fat: 11.3 ± 4.2%) were submitted to two sessions of the Wingate test (WT) in different positions, on different days. Results: The peak power (W), average power (W), relative peak power (W·kg-1), relative average power (W·kg-1), average cadence (rpm), and average velocity (km·h-1) presented significant differences in the standing position compared with the seated position (p < 0.05), 1155 ± 130 vs. 1082 ± 182 (W), 875 ± 96 vs. 818 ± 116 (W), 15.9 ± 1 vs. 15.0 ± 2 (W kg-1), 12.1 ± 1 vs. 11.3 ± 1 (W kg-1), 117.5 ± 7 vs. 109.8 ± 10 (rpm), 37.0 ± 2 vs. 34.6 ± 3 (km·h-1), respectively. However, when controlled the body mass, the differences in variables power output ceased to exist (p > 0.05). The fatigue and peak heart rate (bpm) indices did not present significant differences between the tests (p > 0.05). Conclusions: Sprint performance was improved when the WT was performed in a standing position in competitive cyclists. The study also reports the important relationship between body mass and anaerobic production capacity in the WT, emphasizing that it is desirable an increase in lean body mass and a reduction in fat mass, similar in competitions. We suggest that, for anaerobic assessment in cyclists, the standing position should be used during the WT, to determine the maximum power-output capacity.

Resumo O objetivo do presente estudo foi comparar as características de maturação somática, antropométricas e desempenho físico entre as posições de jogo em jogadores de Basquetebol sub-13 e analisar estas relações utilizando o Pico de Velocidade de Crescimento (PVC) como uma medida da maturação somática. Para tanto, 26 atletas do sexo masculino foram avaliados. As variáveis antropométricas foram: massa corporal, estatura em pé e sentado e comprimento de membros inferiores. A maturação foi determinada pela idade do PVC. O desempenho físico foi através dos testes de potência de membros inferiores (salto com contra movimento - CMJ) e potência aeróbia (Yo-Yo IR1). A MANOVA reportou diferenças significativas (p<0,05) entre as posições em quadra nas variáveis Maturity Offset, idade do PVC estimado, estatura, altura sentado, comprimento de pernas estimado (CPE), massa corporal e Yo-Yo IR1. Além disso, foi identificado que os armadores alcançaram o PVC estimado, em uma idade mais tarde que seus companheiros que atuam como alas e pivôs. Em relação ao CMJ não foram identificadas diferenças significativas entre as posições, já em relação a potência aeróbia, os armadores e alas apresentaram desempenho significativo superior quando comparados aos pivôs. Estes achados confirmam que a maturação tem um grande efeito nas medidas de crescimento e desempenho físico e a determinação da idade estimada do PVC apresenta-se como uma ferramenta aplicável em jovens atletas, principalmente no auxílio de profissionais na estruturação do processo de ensino-aprendizagem-treinamento nesta faixa etária.

Abstract The aim of this study was to compare the characteristics of somatic maturation, anthropometric and physical performance (vertical jump and aerobic power) in young basketball players of different playing positions (under 13 years) and analyze these relationships using Peak Height Velocity (PHV) as a measure of somatic maturation. For this, 26 male athletes were evaluated. Anthropometric variables were: body mass, standing and sitting height, and length of lower limbs. Maturation was determined by age at PHV. Physical performance was determined by lower limb power (counter movement jump - CMJ) and aerobic power (Intermittent Recovery Test) tests. MANOVA reported significant differences (p<0.05) among playing positions regarding variables Maturity Offset, estimated PHV age, standing height, sitting height, estimated leg length, body mass and Yo-Yo IR1. In addition, it was identified that point guards reached estimated PHV at later age than their peers who act as small forwards and centers. Regarding CMJ, no significant differences were identified among playing positions, but in relation to aerobic power, point guards and small forwards presented higher performance. These findings confirm that maturation has great effect on growth and physical performance measures and the estimated PHV age is an applicable tool in young athletes, mainly aiding professionals in structuring the teaching-learning- training process in this age group.

The aim of this work was to evaluate mass loss in each stage of the recycling process for metal recovery from PCBs of controllers and temperature indicators of cold chambers. The stages of process consists of grinding, particle size classification, magnetic and electrostatic separation. It was analyzed 13 kg of PCBs. These PCBs were crushed and ground. The ground material were subjected to magnetic and electrostatic separator. The losses in the comminution stages were 12.69 % and are lower than those found in other related works that used mixtures of different types of PCBs, whereas in this work only one model plates were analyzed. 27.2 % absolute mass loss we reached out after particle size separation with Tyler Series with 1 mm sieve presents the higher mass losses in the whole process and this fraction was not processed as it results in PCBs powder dust that interferes negatively in the electrostatic separation. Comparing the losses in the stages of shredding of PCBs employed in temperature controllers with other studies involving PCBs from the automotive industry and from computers and cell phones, is remarkable that this type of board presents significantly greater potential to be processed for recovery of its materials.

Descrevemos neste artigo a construção de um aparato experimental indicado para o ensino de gráficos da Cinemática. O aparato utiliza o software PLX-DAQ e um sensor sonar de ultrassom acoplado a uma plataforma microcontrolada Arduino para realizar leituras de posição e distância de objetos. O instrumento foi desenvolvido durante a realização de um mestrado profissional, com o objetivo de contribuir para a superação de dificuldades de aprendizagem enfrentadas por estudantes da Educação Básica na construção e interpretação de gráficos de posição versus tempo no sistema cartesiano de coordenadas. Na primeira parte do artigo, apresentamos uma descrição detalhada da construção do aparato experimental e, na sequência, um breve relato sobre alguns resultados do seu uso em duas turmas de 1° ano do Ensino Médio, de uma escola estadual do município de Candiota/RS. Durante sua aplicação, pudemos identificar uma evolução no desempenho dos alunos, os quais demonstraram, no início da atividade, alguma dificuldade na análise e interpretação de gráficos de movimento. No entanto, no decorrer das tarefas, eles foram capazes de interpretar e reproduzir gráficos de movimento, em tempo real, a partir do aparato experimental utilizado.

This paper presents an educational tool developed using the Arduino platform with a position sensor and the PLX-DAQ software, which was used in developing a learning experiment suitable for teaching graphics kinematics that was applied to the master's work. The aim was to overcome learning difficulties faced by students of basic education in the construction and interpretation of graphs, like position versus time in the Cartesian coordinate system. We present a detailed description of instrumentation and some results of an implementation carried out with two groups of 1st year of high school, a State school in the city of Candiota / RS. In the implementation, we identified an increase in student performance, which demonstrated certain difficulties in the analysis and interpretation of motion graphics at the beginning of the activity; however, they developed skills in the course of tasks, achieving both qualitative and quantitative results (statistically significant). The students were able to interpret and reproduce motion graphics in real time from the instrumentation proposed in this work.

A afecção congênita mais comum nos animais domésticos é denominada de criptorquidismo, sendo caracterizada pela não migração de um ou ambos os testículos até o escroto. O objetivo deste trabalho é relatar a técnica de criptorquidectomia videoassistida, através de um único acesso (LESS) sem dispositivos específicos, em um gato siamês com dois anos de idade e 3,9kg de massa corporal. Utilizou-se um único portal de 5 mm, inserido na linha média ventral na região pré-púbica. Por esse portal, a cavidade foi insuflada com CO2 medicinal, permitindo a obtenção do pneumoperitônio (8mmHg) a uma velocidade de 1 l/min. Após o inventário da cavidade abdominal, com o auxílio de um endoscópio de 5mm e 25o, identificou-se o testículo ectópico. Com a utilização de uma pinça de apreensão para mini laparoscopia (3mm), introduzida ao lado do trocarte (pelo mesmo acesso), o testículo foi fixado e tracionado para o exterior da cavidade abdominal para realização de hemostasia, não sendo necessária a ampliação da ferida cirúrgica. Após a secção dos vasos testiculares, o testículo foi totalmente liberado e o coto vascular devolvido à cavidade abdominal. O presente relato demonstra que a cirurgia laparoscópica por um único acesso (LESS) pode ser utilizada com sucesso no diagnóstico e tratamento de casos de criptorquidismo em gatos, com as possíveis vantagens que o acesso apresenta em relação à cirurgia convencional.

The most common congenital disease in domestic animals is cryptorchidism, which is characterized by the failure of one or both testicles to descend into the scrotum. The objective of this paper is to describe a video-assisted cryptorchidectomy through a single access (LESS), without specific portal multifunctional, in a two-year-old siamese cat weighing 3.9kg. To perform the cryptorchidectomy, it was inserted a single portal (5mm) in the ventral midline in the pre-pubic region. The cavity was insufflated with medicinal CO2 at a rate of 1l/minute in order to obtain a pneumoperitoneum (8mmHg). After the inspection of the abdominal cavity with an endoscope (5mm/25º) the ectopic testicle was identified. With a minilaparoscopy, forceps (3mm) was introduced in the side of the first portal (same access), the testicle was grasped and pulled outside to realize hemostasis, without need to extend surgical wound. After sectioning the testicular vessels, the testicle was fully released and the vascular stump was returned to the abdominal cavity. The present report demonstrates that laparoscopic surgery by a single access (LESS) may be successful in the diagnosis and treatment of cryptorchidism in cats, considering the potential benefits that this procedure brings in relation to conventional surgery.

A videocirurgia vem sendo utilizada em avaliações da cavidade celomática de diferentes peixes, bem como na obtenção de biopsias para análises de órgãos. Esse acesso, minimamente invasivo, pode ainda ser empregado no estudo de impactos ambientais, a partir do uso desses animais como bioindicadores de poluentes. No Brasil, poucos são os estudos envolvendo a realização de celioscopia de peixes. Este trabalho teve como objetivo, desenvolver uma técnica de videocelioscopia, a partir da utilização de dois portais, na obtenção de biopsia hepática em jundiás (Rhamdia quelen). Para o estudo, foram utilizadas seis fêmeas adultas. Após os animais serem anestesiados, realizou-se a inspeção da cavidade celomática com endoscópio de 10mm e 00 para na sequência, realizar a coleta de tecido hepático com pinça de Kelly. Após a recuperação anestésica/cirúrgica, os animais foram liberados em açude que permitia o controle de possíveis óbitos. Todas as amostras de tecido hepático foram encaminhadas a exame histopatológico. Os procedimentos foram realizados sem a ocorrência de complicações trans ou pós-operatórias. Visualizou-se detalhadamente diferentes órgãos e estruturas intracavitárias (fígado, baço, estômago, pâncreas, bexiga natatória, ovários, intestino grosso e septo transverso. Conclui-se que a técnica cirúrgica e o protocolo anestésico proposto são adequadas para a realização de biópsias hepáticas em jundiás e estão associados a diminuta morbidade.

Endosurgery has been used for assessment of fish celomatic cavity, as well as for obtaining biopsies for organic analysis. Such minimally invasive access may also be used for the analysis of environmental impact on biomarkers of pollution. In Brazil, studies and literature regarding the use of celioscopy in fish are sparse. The purpose of the current study was to develop a two-port celioscopy technique to obtain liver biopsy in silver catfish (Rhamdia quelen). Six adult female silver catfish were used. The animals were anesthetized and the inspection of the celomatic cavity were performed using a telescope and celioscopic-guided liver biopsy were taken using laparoscopic Kelly forceps. On the early postoperative period, the animals were released in a confined water reservoir where mortality could be checked. The liver samples were sent for histological assessment. There were no complications during surgery on early postoperative period. It was possible to visualize meticulously several organs (liver, spleen, stomach, pancreas, swim bladder, ovaries, bowel and transverse septum). In conclusion, the surgical technique and the anesthetic protocol proposed were suitable to perform liver biopsies in silver catfish and provided low morbidity.

Considerando a importância sócio-econômica da região de Presidente Prudente, este estudo teve como objetivo estimar a precipitação pluvial máxima esperada para diferentes níveis de probabilidade e verificar o grau de ajuste dos dados ao modelo Gumbel, com as estimativas dos parâmetros obtidas pelo método de máxima verossimilhança. Pelos resultados, o teste de Kolmogorov-Sminorv (K-S) mostrou que a distribuição Gumbel testada se ajustou com p-valor maior que 0.28 para todos os períodos de tempo considerados, comprovando que a distribuição Gumbel apresenta um bom ajustamento aos dados observados para representar as precipitações pluviais máximas. As estimativas de precipitação obtidas pelo método de máxima verossimilhança são consistentes, conseguindo reproduzir com bastante fidelidade o regime de chuvas da região de Presidente Prudente. Assim, o conhecimento da distribuição da precipitação pluvial máxima mensal e das estimativas das precipitações diárias máximas esperadas, possibilita um planejamento estratégico melhor, minimizando assim o risco de ocorrência de perdas econômicas para essa região.

Considering the socioeconomic importance of Presidente Prudente area, this study aimed at to estimate the maximum pluvial precipitation expected for different levels of probability and to check the fitting degree of the data to the Gumbel model, with the parameter estimation obtained by the maximum likelihood approach. The Kolmogorov-Sminorv (K-S) test showed that the Gumbel distribution has fitted with p-value larger than 0.28 for all of the time periods considered, showing that the Gumbel distribution presents a good fitting to the observed data representing the maximum pluvial precipitations values. The precipitation estimates obtained by the maximum likelihood approach are consistent allowing to reproduce with plenty reliability the rainfall regime for Presidente Prudente region. Therefore, the knowledge of the monthly maximum pluvial precipitation distribution and the expected maximum daily precipitation estimates permits a better strategic planning thus minimizing the risk of economical losses for this region.

Este estudo utilizou a tomografia computadorizada (TC) para comparar o transporte do canal radicular nos canais mésio-vestibulares de molares superiores preparados por diferentes técnicas. Sessenta molares superiores foram divididos em 3 grupos (n=20) de acordo com a técnica utilizada para o preparo do canal radicular: instrumentação manual com limas K-Flexofile, limas K-Flexofile acopladas a um sistema oscilatório e sistema rotatório ProTaper. Imagens de TC pré e pós-instrumentação foram obtidas 3 mm aquém do forame apical e superpostas para comparar o transporte do canal. Os dados foram analisados estatisticamente pela Análise de Variância (ANOVA) e Teste de Tukey utilizando o software SPSS (α=0,05). Na direção vestibular, a técnica manual produziu significantemente menos transporte do canal radicular do que a técnica oscilatória (p<0,05) e ambas foram similares a técnica rotatória (p>0,05). Nas direções distal e disto-palatina, a técnica oscilatória produziu mais transporte do canal radicular (p<0,05). Na direção mésio-palatina, a técnica oscilatória produziu mais transporte do canal radicular do que a técnica manual (p<0,05), sendo que ambas foram similares à técnica rotatória (p>0,05). Em conclusão, todas as técnicas produziram transporte do canal radicular e a técnica oscilatória produziu os maiores desgastes de dentina na direção interna da curvatura.

This study used computed tomography (CT) to compare apical canal transportation in mesiobuccal canals of maxillary molars prepared with different techniques. Sixty teeth were assigned to 3 groups (n=20), according to the technique used for root canal instrumentation: hand instrumentation with K-Flexofiles, K-Flexofiles activated by an oscillatory system and ProTaper NiTi rotary system. Pre and post-instrumentation CT images were obtained 3 mm short of the apical foramen and were superimposed to compare canal transportation. Data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test using the SPSS software (α=0.05). In the buccal direction, the manual technique produced significantly less canal transportation than the oscillatory technique (p<0.05) and both were similar to the rotary technique (p>0.05). In the distal and distopalatal directions, the oscillatory technique produced more canal transportation (p<0.05). In the mesiopalatal direction, the oscillatory technique produced more canal transportation than the manual technique (p<0.05), and both were similar to the rotary technique (p>0.05). In conclusion, all techniques produced canal transportation, and the oscillatory technique produced the greatest removal of root dentin toward the innerside of the root curvature.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a eficácia de diferentes técnicas na remoção de material obturador dos canais radiculares, através da tomografia computadorizada (TC). Sessenta raízes mesiais de molares inferiores humanos extraídos foram utilizadas. Os canais radiculares foram obturados e, após 6 meses, os dentes foram divididos aleatoriamente em 3 grupos, de acordo com a técnica de desobturação: Grupo A - instrumentação manual com limas tipo K; Grupo B - instrumentação oscilatória com limas tipo K acopladas a contra-ângulo NSK acionado por motor elétrico; e Grupo C - instrumentação rotatória com limas ProTaper associadas a contra-ângulo NSK acionado por motor elétrico. As imagens de TC foram feitas para avaliar o volume de material obturador encontrado no interior dos canais radiculares antes e após a desobturação. A região do material obturador foi demarcada nos dois momentos por um radiologista experiente e o volume foi calculado automaticamente pelo programa do TC. A partir do volume de material obturador inicial e remanescente de cada espécime o cálculo da porcentagem de material obturador removido. Os dados foram analisados pela análise de variância (ANOVA) e pelo teste qui-quadrado (?=0,05). A comparação das médias das porcentagens de material obturador removido não demonstrou diferença estatisticamente significante (p=0,36) entre os grupos. Analisando a associação do percentual de material obturador removido (baixo ou alto) com as diferentes técnicas de desobturação, através do teste Qui-quadrado, encontrou-se diferença estatisticamente significante (p=0,015), com maior número de casos com menos de 50% de seu material obturador removido (baixa remoção) no Grupo B. Em conclusão, nenhuma das técnicas estudadas foi capaz de remover completamente o material obturador do interior dos canais radiculares.

This study evaluated the efficiency of different techniques for removal of filling material from root canals, using computed tomography (CT). Sixty mesial roots from extracted human mandibular molars were used. Root canals were filled and, after 6 months, the teeth were randomly assigned to 3 groups, according to the root-filling removal technique: Group A - hand instrumentation with K-type files; Group B - reciprocating instrumentation with engine-driven K-type files; and Group C rotary instrumentation with engine-driven ProTaper system. CT scans were used to assess the volume of filling material inside the root canals before and after the removal procedure. In both moments, the area of filling material was outlined by an experienced radiologist and the volume of filling material was automatically calculated by the CT software program. Based on the volume of initial and residual filling material of each specimen, the percentage of filling material removed from the root canals by the different techniques was calculated. Data were analyzed statistically by ANOVA and chi-square test for linear trend (?=0.05). No statistically significant difference (p=0.36) was found among the groups regarding the percent means of removed filling material. The analysis of the association between the percentage of filling material removal (high or low) and the proposed techniques by chi-square test showed statistically significant difference (p=0.015), as most cases in group B (reciprocating technique) presented less than 50% of filling material removed (low percent removal). In conclusion, none of the techniques evaluated in this study was effective in providing complete removal of filling material from the root canals.

No presente estudo, foi realizada uma pesquisa em busca de anticorpos neutralizantes contra os vírus da cinomose (CDV) e da parainfluenza (CPIV) caninos em amostras de soro de 173 cães recolhidos a canis municipais em Novo Hamburgo (n=82) e Porto Alegre (n=91), RS. A pesquisa de anticorpos neutralizantes foi realizada pela técnica de soroneutralização frente a duas amostras vacinais de CDV (Rockborn e Snyder Hill) e frente a uma amostra de CPIV (V660). Em relação ao CDV, 95,9% das amostras de soros foram negativas para anticorpos neutralizantes contra a amostra Snyder Hill e 90,7% soronegativas para a amostra Rockborn. Entre os soropositivos (n=20; 11,6%), somente três deles apresentaram anticorpos neutralizantes frente às duas amostras de CDV testadas, indicando pouca reatividade cruzada entre as mesmas. Quanto ao CPIV, a prevalência de anticorpos neutralizantes encontrada frente à amostra V660 foi de 51,4%. Esses achados indicam que a maioria dos cães examinados não teve contato prévio com o CDV, seja por infecção natural ou por imunização prévia. O CPIV, porém, parece estar amplamente difundido na população canina examinada, provavelmente por exposição natural ao vírus.

In this report a serological survey was carried out in search for antibodies to canine distemper virus (CDV) and canine parainfluenza virus (CPIV) in 173 sera from dogs withdraw in kennels of the municipalities of Novo Hamburgo (n=82) and Porto Alegre (n=91), RS, Brazil. Neutralizing antibodies were evaluated against two CDV strains used for vaccine production (Rockborn and Snyder Hill) as well as one strain of CPIV (V660). Search for anti-CDV neutralizing antibodies revealed that 95.9% of sera were negative for antibodies to CDV Snyder Hill and 90.7% were negative for antibodies to CDV Rockborn. Among the positive sera (n=20; 11.6 %) only three of those had neutralizing antibodies to both CDV strains, indicating a low degree of cross reactivity between those. As regards CPIV, neutralizing antibodies to V660 were detected in 51.4% of sera. These findings suggest that the majority of the dogs from the populations examined in the present study had not previous contact with CDV, either by natural infection or by previous immunization. CPIV, on its turn, seem to be widespread within these populations, most likely by natural exposure to the virus.

O nosso objetivo foi descrever e ilustrar aspectos incomuns do hemangioma hepático na ultra-sonografia (US), tomografia computadorizada (TC) e ressonância magnética (RM). A partir da análise retrospectiva de 300 casos de pacientes com diagnósticos de hemangioma hepático, por meio da análise combinada de exames de imagem, biópsia ou acompanhamento clínico, selecionamos aqueles com apresentação atípica em um ou mais métodos de imagem ou aqueles com evolução não usual, ilustrando os seus principais aspectos de imagem. Entre os casos apresentados, escolhemos pacientes com hemangiomas: hipoecogênicos na US; hipovasculares ou avasculares na TC e RM; com calcificações grosseiras; gigantes e medindo mais de 20 cm de diâmetro; predominantemente exofíticos; hipointensos em T2; promovendo defeito de perfusão; com cicatriz central e simulando hiperplasia nodular focal; com crescimento evolutivo. O hemangioma hepático é o tumor mais comum do fígado e geralmente tem apresentação típica. Porém, os seus diversos aspectos não usuais precisam ser conhecidos para auxiliar na orientação diagnóstica e conduta.

In order to evaluate atypical aspects of hepatic hemangiomas at ultrasound (US), computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), we have retrospectively analyzed 300 cases of patients diagnosed with hepatic hemangiomas by means of combined imaging studies, clinical follow-up and/or biopsy results. Based on this analysis we have selected those cases with atypical findings at one or more imaging methods or those presenting an unusual evolution such as: hypoechoic nodules at US; giant, heterogeneous hemangiomas; rapidly filling hemangiomas; calcified hemangiomas; pedunculated hemangiomas; hypointense hemangiomas at T2-weighted images; causing perfusion defect; with central scar simulating focal nodular hyperplasia; hemangiomas with adjacent abnormalities such as arterial-portal venous shunt and capsular retraction as well as hemangiomas enlarging over time. The hepatic hemangioma is the most common benign tumor affecting the liver and usually presents typical aspect. However, atypical findings should be known aiming at supporting diagnosis guidance and clinical decisions.