Neste trabalho é relatado o esquema utilizado para obtenção da cultivar IAC 21 realizado durante o período de 1981/82 a 1993/94. A cultivar foi originada por resseleção da IAC 19, direcionada principalmente para resistência a Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides e nematóides, através do melhoramento genealógico. No início dos estudos as seleções e respectivas progênies foram comparadas à cultivar original IAC 19 e, posteriormente, a 'IAC 20'. Além das características econômicas de produção e qualidade da fibra, a linhagem foi avaliada para resistência múltipla às doenças: murchas de Fusarium e Verticillium, mancha-angular, ramulose e nematóides. A cultivar IAC 21 foi superior a 'IAC 19' em 6,2%, em produtividade, na média geral dos experimentos, chegando a 18,1% em solos altamente infectados por patógenos; 4,6% em produção de sementes, 2,4% em tenacidade da fibra e 6,9% em tenacidade do fio, sem perdas significativas em outras características, com exceção da porcentagem de fibra que decresceu 2,6%. Com respeito às doenças, apresentou melhores índices para murcha de Fusarium e ramulose mantendo-se, entretanto, no mesmo nível para as demais. Estudos preliminares mostraram que 'IAC 21' apresentou índices inferiores a 'CNPA ITA 90' para a anomalia "murchamento avermelhado". Devido às vantagens verificadas em relação a 'IAC 19' e 'IAC 20', 'IAC 21' foi recomendada para plantio em todas as áreas do Estado de São Paulo, excluindo-se as de ocorrência do "murchamento avermelhado".

It is described the program to obtain cotton cultivar IAC 21 developed over the period of 1981/82 to 1993/94. The cultivar IAC 21 was originated from selections in 'IAC 19' population using the pedigree procedure taking into account some agronomical characteristics, and complemented with two specific breeding cycles for resistance to Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides and to nematodes. Initially, comparisons of results were made to 'IAC 19', later to 'IAC 20'. Economical characteristics of production, fiber quality and multiple resistance to diseases (Fusarium wilt, Verticillium wilt, bacterial blight, ramulosis and nematodes) were evaluated. When compared to 'IAC 19', the cultivar IAC 21 showed the following overall gains: 6.2% in yield, being of 18.1% on highly infected soil; 4.6% in seed yield; 2.4% in fiber tenacity and 6.9% in yarn tenacity, with no losses in other characters except to fiber that was lowered by 2.6% (about 1% in absolute value). There was an improvement in Fusarium wilt and ramulosis resistance, and no changes as to resistance to other diseases. A preliminary study revealed that the new anomaly called, in Brazil, "murchamento avermelhado" (reddish wilt or bronze wilt) affected 'IAC 21' more than the resistant cultivar CNPA ITA 90. By its advantages over 'IAC 19' and 'IAC 20', the cultivar IAC 21 was released in 1993, recommended for all the cotton areas of the State of São Paulo, except those where "murchamento avermelhado" occurred.

Com base nos resultados de seleção, obtidos pela equipe de melhoramento do algodoeiro do Instituto Agronômico (IAC), numa gleba naturalmente infestada pela broca-da-raiz, Eutinobothrus brasiliensis (Hambleton), da Estação Experimental de Tietê, em 1966-81, três índices de avaliação foram propostos para a resistência dessa planta à praga. O coeficiente de correlação simples entre as duas repetições dos testes anuais de progênies foi adotado como parâmetro para estudar a eficiência dos índices na seleção de progênies resistentes. Pelo estudo comparativo, escolheu-se, como o mais adequado, o índice obtido pela contagem de furos (galerias) observados na parte lenhosa, em corte oblíquo dos caules das plantas, feito na região do colo, no meio da parte hipertrofiada. Apresentam-se os coeficientes de correlação de 1972-81 e a discussão sobre a eficiência do índice escolhido que proporcionou, durante o período, um aumento gradual do coeficiente de correlação, significando um provável acúmulo de genes favoráveis à resistência nas progênies selecionadas. A prática de picar e enterrar a parte infestada dos caules, após a colheita dos dados, contribuiu para manter alta infestação da área pela broca. Aplicado, posteriormente, à avaliação de linhagens do programa de melhoramento do algodoeiro, o índice permitiu melhorar 50% o nível geral de resistência das linhagens em estudo.

To evaluate cotton resistance to the Brazilian root borer, Eutinobothrus brasiliensis (Hambleton), three indexes were proposed, based on selection data obtained in progeny tests, on a naturally infested plot, situated at the Tietê Experiment Station, in the years of 1966 to 1981, by the cotton breeders of the Instituto Agronômico, State of São Paulo, Brazil. The simple correlation coefficient between the two repetitions of the yearly tests was used as a parameter to study the efficiency of the indexes in selecting resistant progenies throughout that period. The most adequate index for evaluating progenies was the one obtained by the number of holes ("galleries"). The "galleries index" was observed in the woody part through an oblique section in the middle of the gall, located near the basis of the main stem of the plant. The correlation coefficients obtained in the years of 1972 to 1981 are presented and the index efficiency is discussed. The use of this index resulted in a gradual increase of the correlation coefficient, probably due to a cumulative selection of favourable resistance genes in the progenies. A high level of infestation could be maintained by picking and incorporating to the soil, the infested parts of the stems, just after data had been taken. In subsequent years, the use of the index resulted in a 50% increase in the average resistance of the selected lines of the Cotton Breeding Program.

Estabeleceu-se nova fórmula para o método de obtenção da maturidade da fibra de algodão por meio do fibrógrafo modelo 430. Essa fórmula permite a expressão e classificação dos valores de maturidade obtidos, segundo padrões internacionais adotados para o método da soda cáustica a 18%.

A new equation for expressing cotton fiber maturity was adapted to the Fibrograph model 430 method. The new equation express the values of maturity obtained according to international standard scale used for the 18% caustic soda method.

Um modelo de seleção e teste de linhagens de algodoeiro para resistência múltipla a doenças e pragas, adotado pelos melhoristas da Seção de Algodão do Instituto Agronômico, é descrito e discutido com base nos dados obtidos no período de 1981 a 1991. Condideraram-se as murchas de Fusarium e de Verticillium, a ramulose, a mancha angular, os nematóides e a broca-da-raiz como fatores adversos. Foram sugeridos índices relativos de resistência apropriados a cada fator e um índice de resistência múltipla para a avaliação global dos resultados. Discutem-se as evoluções desses índices durante o período, assim como as correlações observadas anualmente entre os índices. Houve, no período, tendência para nível crescente de resistência para todos os fatores, com exceção da ramulose, cujo índice médio de resistência oscilou ao redor de 70% da testemunha resistente, no conjunto das linhagens promissoras obtidas anualmente. As correlações entre os índices de resistência aos fatores variaram ao redor de zero, de maneira casual de ano para ano, atingindo raras vezes o nível de significância de 5%. Apareceram correlações negativas significativas, no final do período, entre ramulose, de um lado, e Verticillium e mancha angular do outro, cuja importância e conseqüência são discutidas. O índice médio de resistência múltipla cresceu de 56,7% no período, chegando a 0,776 no final, sendo que o valor 1,000 representaria a reunião de todos os genes disponíveis de resistência numa mesma linhagem.

A model of selection and cotton line tests for multi-resistance to diseases and pests is described and discussed. It was adopted by breeders of the Cotton Section of Instituto Agronômico at Campinas, State of São Paulo, Brazil, Fusarium and Verticilllium wilts, ramulosis (Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides) bacterium (Xanthomonas campestris pv. malvacearum), nematodes and stem-borer (Eutinobothrus brasiliensis) were considered. Relative resistance indices, appropriate to each adversity factor, and a multi-resistance index are suggested to evaluate the material's performance. Data obtained from 1981 to 1991 are presented. All the resistance indices increased during the period, except for ramulosis, that oscillated around 70% of the corresponding control's resistance. Correlation between the indices of the adversity factors varied on a casual way, around zero, rarely reaching the 5% level of significance. However, in the last years, negative correlations rouse between ramulosis on one side and Verticillium and bacterium on the other. Its importance and consequences are discussed. The average multi-resistance index increased steadily during the period, by 56.7% reaching the final value of 0.776. The value of 1.000 would mean that all the available genes for resistance were added in a same line.

Com o objetivo de estabelecer um campo experimental para trabalhos de melhoramento genético do algodoeiro para resistência à murcha de Fusarium, uma gleba de aproximadamente 8.000m² foi plantada com cultivar suscetível e inoculada artificialmente, durante sete anos seguidos. Avaliada mediante sintomas externos e internos típicos, a incidência da doença, mesmo após as 14 inoculações, mostrou-se fraca e insatisfatória para os fins visados. Entre as possíveis causas do insucesso são discutidas as condições climáticas, a textura do solo, os métodos de inoculação, a eventual supressividade do solo para Fusarium e a ausência de interação fungo + nematóides.

In order to establish an experimental breeding field for Fusarium wilt resistance, in cotton, an area of about 8,000m² was artificially inoculated with the pathogen twice during the crop season. A total of 14 inoculations was performed along the 7 consecutive years of experimentation. However, taking into account the typical external and internal symptoms exhibited by the plants, the incidence of the diseases was considered low and unsatisfactory, as the final purposes are concerned. The possible causes of the unsuccess, such as climatic conditions, soil texture, method of inoculation, supressiveness of the soil to Fusarium and absence of Fusarium x nematodes interaction, are discussed.

Um programa de cruzamentos intra-específicos e seleção foi iniciado pela Seção de Algodão, em 1963, com o objetivo de associar numa linhagem melhorada de algodoeiro, alta produtividade, resistência à murcha de Fusarium e alta resistência da fibra. Foram utilizados o algodoeiro selvagem Gossypium hirsutum var. yucatanense Hutch., uma variedade primitiva originária do Vietnã, oito cultivares norte-americanos e dois paulistas da mesma espécie. Após nove anos de seleção nas populações híbridas obtidas e respectivos estudos das progênies, cinco anos de estudos genealógicos e dois anos em estudos regionais de variedades, foi obtido e lançado para plantio o cultivar IAC 19, proveniente da linhagem selecionada IAC 74/221. Ele veio substituir na lavoura o 'IAC 16' com ganhos, principalmente, em produtividade, resistência à murcha de Fusarium e qualidade da fibra e do fio, trazendo vantagens em produção, peso de capulho, peso de semente e porcentagem de fibra.

A hybridization and selection program started in 1963 at the Cotton Section of the Agronomic Institute at Campinas, State of São Paulo, Brazil, by intercrossing the wild cotton Gossypium hirsutum L. var. yucatanense Hutch., a primitive variety from Vietnam; eight american and two São Paulo varieties. The main goal of this breeding program was to combine high yield, Fusarium wilt resistance and high fiber resistance in an improved variety. After nine years of selection and progeny evaluation of the hybrid populations obtained, plus five years of pedigree selection and two years more of regional variety tests, the cultivar IAC 19 was obtained and released for growers. 'IAC 19' replaced 'IAC 16' with outstanding increases in yield, wilt and nematodes resistance as well as fiber and yarn qualities. It has been advantageous for growers by its improved yield, boll weight, seed size and lint percentage.

A obtenção da variedade paulista de algodoeiro IAC 18 é descrita e discutida. A constatação de uma tendência de agravamento gradual da mancha-angular-do-algodoeiro, nas lavouras do Estado de São Paulo, desde 1942, levou à formulação de um programa de obtenção de variedade resistente a essa doença, no Instituto Agronômico de Campinas. O programa foi iniciado em 1964 e terminou em 1977 com o lançamento da 'IAC 18'. Após estudo preliminar de possíveis doadores de genes de resistência, o material 95-96A-Bu 61 (B2, B3, B6), registrado na coleção como Nu-16, foi cruzado com linhagens paulistas, efetuando-se, posteriormente, dois retrocruzamentos para os materiais paulistas. A partir de uma planta selecionada na geração F4 e estudos genealógicos subseqüentes, obteve-se a linhagem que daria a 'IAC 18 ', que apresentou resistência à doença focalizada e, também, à murcha de Fusarium. Além disso, mostrou-se superior em todas as características econômicas à 'IAC 13-1' que foi substituída na lavoura. A 'IAC 18' permaneceu em cultivo de 1977 até 1983.

The origin and breeding of the cotton variety IAC 18, the involved procedures and numerical results are presented and discussed. The increasing occurrence of bacterial blight Xanthomonas campestres pv. malvacearum in cotton fields of the State of São Paulo, Brazil, motivated cotton breeders of the Agronomic Instituto at Campinas, to program the breeding of a bacterial-blight-resistant variety for the State. Preliminary testes were made in 1964 with the collection of species and varieties. The line 95-96A-Bu 61 (B2, B3, B6) from Texas, U.S.A., was selected as the best donor parente to be used. This material was crossed, in 1966, with the most promising cotton inbred lines being studied in different breeding programs and two backcrosses were made in the following years. 'IAC 18' came from a plant selected in 1970, from a F4 population, whose descendente were studied by the usual pedigree breeding procedure used by the cotton staff of the Instituto. This variety presented the grade 2 in a scale graded from 1 (immune) to 5 (fully susceptible), when tested for bacterial blight resistance. It showed higher Fusarium wilt resistance than the largely cultivated, bacterium susceptible 'IAC 13-1', and surpassed this cultivar in regional variety teste, for all the economically important characteristics, specially productivity, fiber percentage, length of fiber and yarn strenght. 'IAC 18' was delivered for planting in the State in 1977, replacing the 'IAC 13-1'.

É proposta correção do índice Pressley 1/8" no sentido de se obterem dados em termos de resistência média por fibra individual, que foi chamada resistência intrínseca (RI), e demonstrou-se que ela pode ser estimada pela fórmula: RI = 15. 0,11383 (P/p2) (p l/L . L2,5%), onde P é a leitura no aparelho Pressley, p2 o peso da mecha de fibras, L, L2,5% e p são, respectivamente, a leitura inicial, o comprimento 2,5% e o peso de fibras no pente do fibrógrafo. Estudos realizados pelos AA. no Laboratório de Fibras do IAC, comparando as duas medidas de resistência na ausência de variações genéticas, mostraram que, enquanto o índice Pressley não se correlacionou com maturidade e índice Micronaire, a resistência intrínseca apresentou coeficientes de correlação altamente significativos com ambos os caracteres. Considerando-se os principais caracteres tecnológicos da fibra, a maturidade foi o caráter que mais contribuiu para as variações da resistência intrínseca em análise da regressão múltipla Em estudo de 22 ensaios regionais de variedades, essa medida de resistência proporcionou maior discriminação que o índice Pressley 1/8".

The possibility to estimate the mean fiber strength by correcting Pressley 1/8" determinations through Fibrograph measures is demonstrated. The intrinsic strength (RI) of fibers of a homogenized sample may be obtained by the following expression: RI =15 x 0.11383 (P/p2) (p1/L x L2.5%) where P is the Pressley reading, p2 is the weight of the bundle of fbers, L, L2.5% and p, are the amount reading, the 2.5% staple length and the weight of fibers on the comb of the Fibrograph. Comparative studies carried out by the authors in the Laboratory of Fiber Technology of the "Instituto Agronomico" at Campinas, State of São Paulo, Brazil, about the two measures of number strenght showed that, whereas the Pressley 1/8" índices had no correlation with Micronaire and maturity, in the abscence of genetic variations, the RI values where highly correlated with both characters. Among the main fiber characters, maturity had the highest contribution to variations of RI in multipie regression analysis. The study of 22 regional variety testes showed that data of intrinsic strength yielded higher discrimination among varieties than those of Pressley 1/8".

A partir de evidências de que padrões internacionais de avaliação da maturidade da fibra do algodoeiro, referentes à determinação pelo processo da soda cáustica a 18%, não se mostravam adequados para avaliar essa característica, quando a determinação é feita pelo método do Fibrógrafo, realizou-se um estudo visando definir uma escala de classificação específica para este método. Uma curva de distribuição normal foi ajustada aos dados das 59 amostras de algodão empregadas no trabalho original, que propôs o método, e nela foram definidos os percentis 10, 30, 70 e 90 para corresponderem aos limites das classes "muito baixa", "baixa", "média", "alta" e "muito alta" de maturidade da fibra. Em conseqüência, foram encontrados os valores 14,59, 13,40, 11,79 e 10,67, expressos segundo os índices obtidos no Fibrógrafo, para constituírem as separatrizes das referidas classes de maturidade. Exprimindo-se os resultados em termos de porcentagens de fibras maturas, em equivalência ao que seria obtido com o processo da soda cáustica, os mencionados limites correspondem, aproximadamente, a 45, 52, 63 e 72%.

Once the Fibrograph method to determine maturity in cotton fiber was adopted at the Instituto Agronômico (Campinas, State of São Paulo, Brazil), the need of specifïc standard limits for the several classes of maturity, based on this process, was recognized. In effect, despite of the observed correlation between the results obtained by this method and those revealed by the NaOH process, which enables one to express the Fibrograph indices in terms of percentages of mature fibers, the inadequacy of assessing the results, based on the standard USDA scale for the caustic soda method was soou verified. Actually, if this scale was considered, the great majority of fibers submitted to analysis should be classified as immature. Thus, a study was carried out in order to define a more suitable scale, based on the data originally used to establish the Fibrograph Method. A normal curve (x = 12.57; s = 1.46) was fitted to 59 data of fiber maturity, which includes different genetic materiais as well as diverse environmental conditions, comprising, therefore, a broad range of maturity. Due to the goodness of fit (X2 = 4.57; 5% = 11.07), the percentiles 10, 30, 70 and 90 in the normal curve were chosen and defined as the standard limits, respectively, for the classes "very low", "low", "medium", "high" and "very high" maturity. If Fibrograph indices are to be used to express the results, the limits of such classes were found to be 14.57, 13.40, 11.79 and 10.67, respectively. The correspondent values, if percentages of mature fibers are considered, are, aproximately, 45, 52, 63 and 72%.

Foi obtida, pelos autores, variabilidade genética para resistência da fibra do algodoeiro a partir da hibridação entre a espécie alotetraplóide cultivada Gossypium hirsutum L. var. latifolium Hutch. e a espécie diplóide selvagem G. herbaceum L. vai. africanum Hutch. A metodologia empregada e as características agronômicas e tecnológicas da fibra do híbrido são descritas e discutidas. Visando à duplicação do número de cromossomos da espécie diplóide, foram realizados nove tratamentos com o alcalóide colchicina, em solução aquosa e em adição com pasta de lanolina, com diferentes concentrações e tempo de ação para o tratamento de sementes, radicelas e gemas apicais: revelou-se mais eficiente o de gemas apicais com colchicina a 1%, em pasta de lanolina, durante 32 horas. Diversos cruzamentos das plantas duplicadas com variedades comerciais de algodoeiro levaram à obtenção de híbrido estéril. A seguir, dois retrocruzamentos foram realizados, sendo que, a partir do primeiro, a fertilidade foi restaurada. Estas plantas, com características agronômicas promissoras, possuem grande variabilidade para resistência da fibra, num nível superior ao de G. hirsutum.

Genetic variability was obtained by the authors for fiber strenght in cotton, through hybridization between the cultivated alotetraploid species Gossypium hirsutum L. var. latifolium Hutch. and the wild diploid species G. herbaceum L. africanum Hutch. The underlying methods and the hybrid's characteristics are reported and described. As a first step, the number of chromosomes in the diploid species was duplicated. Nine treatments with aqueous colchicina or colchicina in lanolina paste were carried out, comprising several concentrations and times of application to seeds, radicles and apical buds of the main stem. Success was obtained by treating apical buds with lanolina paste containing 1% colchicina, during 32 hours. Two hundred fourty five crosses between the duplicated africanum and cultivated varieties of cotton led to the obtention of thirteen sterile F1 plants. However, bud fertility was restaured after a first backcross. These back-crossed plants having promising agronomic characteristics and large variability for fiber strength, will be selected to develop a high fiber quality commercial variety.

O aparecimento da murcha de Fusarium do algodoeiro, no Estado de São Paulo, em 1957, estimulou a realização de intensos trabalhos de seleção e estudos genealógicos nos materiais da coleção do Instituto Agronômico. Graças à constituição genética favorável da variedade Auburn 56, de origem norte-americana, variedades resistentes a essa doença e adaptadas às condições estaduais têm sido entregues aos lavradores desde 1963. A partir de 'Auburn 56', por seleção genealógica, foram obtidas, até 1975, as variedades IAC RM3 e IAC RM4 e suas populações melhoradas, IAC 16 e IAC 17, propiciando, até o presente, solução ao problema da murcha de Fusarium na lavoura algodoeira paulista. Os resultados mostraram também que a seleção individual realizada nas condições de ambiente diferente do original constitui meio eficiente de melhorar variedades recém-introduzidas no Estado.

Since 1957, when Fusarium wilt was first recognized on cotton fields of the State of São Paulo, Brazil, the development of wilt-resistant cotton, adapted to field conditions of the State, has been the major goal of the breeding program at the Instituto Agronômico de Campinas. At first a large collection of cotton varieties, known as wilt-resistant, was tested in infected soil. 'Auburn 56' was selected as the most promising material. Selection for adaptation and crosses with local varieties have been made during several years. The improvement of 'Auburn 56' resulted in four varieties, IAC RM3, IAC RM4-SM5, IAC 16 and IAC 17, all of them obtained through selection in field conditions and pedegree breeding. Since 1970 only wilt- resistant varieties have been released by the Instituto Agronômico. 'Auburn 56' proved to be very suitable for adaptation to new conditions. It's resistance endured the pathogen's variation, considering the presence of race 6, and possibly of others not identified, in São Paulo, absent in the USA. The results also showed that selection for adaptation to new environments may be a powerful method of increasing variation and of breeding.

Foi feito um estudo sobre a germinação de sementes das variedades comerciais de algodoeiro IAC 13-1 e IAC 17, mantendo-se as sementes em condições de labo-ratório durante dois anos e utilizando-se os seguintes tratamentos com fungicidas: 1) PCNB + thiram; 2) Benomyl; 3) deslintamento mecânico (testemunha); 4) deslintamento ácido (D.A.); 5) PCNB + thiram + D.A.; e 6) mercúrio metálico. A semeadura foi efetuada em canteiros de casa de vegetação, com três repetições, utilizando-se cinqüenta sementes por parcela. A avaliação dos dados foi feita através de índices de emergência (relação entre o stand inicial e o número de sementes utilizadas) e de resistência a fungos do tombamento (relação entre a média ponderada das notas das plantas 25 dias após a emergência e o stand inicial). As notas variaram de 1 a 3 de acordo com a lesão de tombamento na altura do colo da planta. Pelos isolados obtidos de plantas com lesão, constatou-se maior incidência de Rhyzoctonia solani Kuhn. Nas condições do ensaio, os fungicidas à base de mercúrio metálico, PCNB + thiram e Benomyl apresentaram um bom efeito aos sete meses de tratamento, o qual foi mantido até os dezesseis meses com os mesmos tratamentos, exceção feita para Benomyl. O deslintamento com ácido deu bom resultado somente até os sete meses, pois aos dezesseis meses o poder germinativo piorou relativamente, sendo que esse efeito negativo foi diminuído com tratamento de PCNB + thiram.

An experiment was carried out for two years in a greenhouse to study the effect of fungicides treatment on the germination of seeds of São Paulo cotton varieties, IAC 13-1 and IAC 17. Treated seeds were stored in uncontrolled conditions and germination was tested yearly. For each variety, the following treatments were applied: 1) PCNB + thiram, 2) Benomyl, 3) Check (mechanically delinted seed), 4) Acid delinted seed (D.A.), 5) D.A. + PCNB + thiram, 6) Metallic mercury. For treatments 1, 2 and 6 mechanically delinted seeds were used. Germination tests were carried out, in a randomized block design with three replications, by using fifty seeds in each experimental plot. Results were avaliated through an emergence index (%) and a resistance index (%) and showed the following: 1) The fungicide metallic mercury, PCNB + thiram, and Benomyl, had a significant effect on germination seven months after treatment, that persisted after sixteen months, except for Benomyl treatment. 2) The acid delinted seeds showed a decrease in germination at the sixteen months test. However, the negative effect of this treatment was adding PCNB + thiram.

Foi estudado, na experimentação com o algodoeiro, o efeito das falhas sobre a produção, assim como a respectiva correção, considerando-se que a produção média por planta é função da área média aproveitada pela mesma. A função adaptada foi, originalmente, um polinômio de terceiro grau, mas a hipótese de linearidade aproximou satisfatoriamente a realidade dentro dos limites dos espaçamentos usuais na lavoura. Admitida essa linearidade, estudou-se uma metodologia de correção do efeito das falhas com a observância de um limite de desconto além do qual as plantas adjacentes não aproveitariam a área livre. É proposta a seguinte operação de ajuste: N Y1a = k1Y1 - b(k1A1 - Sk1A1/N) i = l e b = S (k1A1) (k1Y1) - (Sk1A1) (Sk1Y1)/N S (k1A1)² - (Sk1A1)²/N Para cada parcela i, Yi, é a produção observada, k i, o quociente do "stand" ideal pelo real, Ai a área considerada aproveitada pelas plantas e, N, o número de parcelas no ensaio considerado. Essa equação foi aplicada em vários experimentos e os resultados mostraram que, embora ela tenha sido eficiente, havia casos em que a correção direta pelo número de plantas era melhor, como também casos em que qualquer correção era justificável.

The effect of missing plants on yield in field experiments with cotton was investigated through a previous study about the relation between mean production by plant and mean available area by plant of a given plot. This relation was described by a 3rd degree polinomial curve but linearity may be assumed between the limits of 0,100m² and 0,300m²/plant, that correspond to current spacings used by farmers. Based on the assumption of linearity, the following adjustment of data is proposed: N Y1a = k1Y1 - b(k1A1 - Sk1A1/N) i = l with b = S (k1A1) (k1Y1) - (Sk1A1) (Sk1Y1)/N S (k1A1)² - (Sk1A1)²/N and A1 = ne(c + 2d) - e(L1 - 2m1d) Y is the actual yield of a plot, N the number of plots in the experiment, k the quotient of perfect stand by actual stand and A is the area considered as really used by the plants obtained by deducting exceeding areas from large skips. Adjustments, made for several experiments, showed that the equation was efficient in most of the cases. However, its validity is questionable when skips are totally or partially linked to treatment effect, and there are cases, when no compensations of the gaps occur, in which the regression of yield on final stand permits better adjustment.

No programa de melhoramento da Seção de Algodão do Instituto Agronômico, freqüentemente são obtidas linhagens melhoradas que não podem ser lançadas na lavoura do Estado de São Paulo por serem suscetíveis ao fungo da murcha de Fusarium. Tal foi o caso da IAC 67/59, híbrido entre variedades paulistas e mocó. Foi projetada a transferência de resistência ao patógeno para essa linhagem a partir da variedade 'IAC 17'. Realizaram-se cinco retrocruzamentos para a IAC 67/59, sem passagem por gerações autofecundadas, assegurando-se a retenção dos heterozigotos para resistência através de uma técnica de inoculação em caixas de germinação, nas gerações retrocruzadas. Estas e as gerações F1 e F2 foram comparadas em testes de campo com infestação natural pelo agente patogênico, e avaliadas em função das populações paternais e da testemunha resistente, através de índices relativos de tolerância e de resistência. A seleção em caixas foi eficiente em aumentar o índice de tolerância, o vigor e a uniformidade das populações, conferindo ao material resistência do tipo horizontal. A técnica de "dipping" pareceu ser mais eficiente na seleção de genes específicos para resistência. Foram isoladas linhagens promissoras, tanto por seleção em F2 quanto pelo processo de retrocruzamentos seguidos de autofecundação e seleção em condições de campo.

Due to the importance of Fusarium oxysporum, F. vasinfectum (Atk.) Snyder & Hansen in the State of São Paulo, improved strains, obtained by the cotton breeders of the "Instituto Agronômico", are often discarded because they are susceptible to Fusarium. This was the case of IAC 67/59. Wilt resistance was transfered to this line from 'IAC 17' by five backcrosses, without passing through selfed generations. The selection of the.