ABSTRACT The present study aims to analyze the potential of areas for the implementation of ecological corridors. The study area represents a transition between the Atlantic Forest and Cerrado domains and is extensively fragmented. Geographic Information System was used to determine suitable areas for the implementation of ecological corridors based on their ecological and structural potential, while multi-criteria classification was used to generate a final ecological map of the area. Weights and notes were assigned to vegetation class, river width, elevation and declivity in their respective maps, which were overlaid using ArcGis 10.3 software. Structural analysis of the area used the landscape metrics mean area, mean shape and total edge of fragments and mean connectivity among fragments in Fragstats software. The results indicated an ecologically and structurally suitable area for the implementation of ecological corridors in the study area.

RESUMO O presente estudo tem como propósito analisar áreas potenciais para a implantação de Corredores Ecológicos. Atualmente a área encontra-se fragmentada e está sob os domínios de Cerrado e Mata Atlântica. Baseado no Sistema de Informações Geográficas, foram determinadas possíveis áreas, do ponto de vista ecológico e estrutural, para a implantação dos Corredores Ecológicos. Para a geração do mapa final de potencial ecológico da área, utilizou-se a metodologia de classificação por múltiplos critérios. Foram atribuídos pesos e notas às classes de vegetação, largura dos rios, altitude e declividade em seus respectivos mapas. Após a determinação dos pesos e notas, realizou-se a sobreposição dos mapas no software ArcGis 10.3. Para analise estrutural da área utilizou-se às métricas de paisagem área média, formato médio e borda total dos fragmentos e conectividade média entre os fragmentos no software Fragstats. Os resultados apontaram para uma área ecologicamente e estruturalmente viável para a implantação dos Corredores Ecológicos na área de estudo.

Resumo Este estudo teve como objetivo analisar a dinâmica da estrutura de espécies arbóreas e relacionar as mudanças com as condições edáficas em fitofisionomias de cerrado stricto sensu (de 2010 a 2015), cerradão (de 2010 a 2015) e floresta estacional semidecidual (de 2011 a 2015) em Curvelo, Minas Gerais. O inventário florestal considerou amostragens do tipo sistemática em 15 unidades amostrais de 20 × 50 metros no cerrado stricto sensu (CSS), 10 unidades amostrais 20 × 50m no cerradão (CD), CAS ≥ 15,7cm) e 25 unidades amostrais de 10 × 40m na floresta estacional semidecidual (FES - CAP ≥ 15,7 cm). Amostras de solo foram coletadas em todas as unidades amostrais para caracterização química e granulométrica. Nas três fitofisionomias, o número de indivíduos ingressantes foi inferior ao de egressos. No CSS, a área basal no inventário final foi superior à área basal inicial (23,675 - 25,845m2/ha), devido ao incremento expressivo dos sobreviventes. Ocorreram reduções na área basal no CD (19,322 - 17,008 m2/ha) e na FES (28,183 - 28,148 m2/ha), decorrente da alta taxa de mortalidade. Nas três fitofisionomias, a mortalidade foi maior nas primeiras classes diamétricas. De forma lenta, o CSS e CD estão se recuperando pós-distúrbio (fogo), estão surgindo novos indivíduos (recrutas) e crescimento diamétrico dos sobreviventes. Durante o intervalo de 5 anos, não foi possível identificar a recuperação do número de indivíduos, enquanto a FES sem distúrbio do fogo, a perda de indivíduos pela mortalidade e a inclusão de novos indivíduos pelo recrutamento foram mais equilibradas.

Abstract This study aimed to analyze the structural dynamics of tree species and to relate changes with edaphic conditions in the phytophysiognomies of cerrado stricto sensu (from 2010 to 2015), cerradão (from 2010 to 2015) and seasonal semideciduous forest (from 2011 to 2015) in Curvelo, state of Minas Gerais, Brazil. Forest inventories involved systematic sampling in 15 sample units (20 × 50m) in cerrado strict sensu (CSS), 10 sample units (20 × 50m) in cerradão (CD; CAS ≥ 15.7 cm) and 25 sample units (10 × 40m) in semideciduous seasonal forest (SSF; CAP ≥ 15.7 cm). Soil samples were collected in all sample units for the chemical and granulometric characterization. The number of individuals entering was lower than the total recruitment in all phytophysiognomies. Basal area in the final inventory of CSS was higher than initial basal area (23.675 - 25.845m2/ha), due to a significant increase in the surviving individuals. There were reductions in the basal area for DC (19.322 - 17.008 m2/ha) and SSF (28.183 - 28.148 m2/ha), due to high mortality rates. The mortality was higher for the first diametric classes in all three phytophysiognomies. Individual recruitment and diametric growth of survivors during post fire disturbance recovery was slow for CSS and CD. The number of individuals recovering during a 5-year interval could not be determined, however, without fire disturbance, the loss of individuals due to mortality and the recruitment of new individuals in FES were more balanced.

El objetivo de este trabajo fue comparar los dominios de vegetación descritos por Saint-Hilaire, en 1817, con las clasificaciones fito-fisionómicas actuales para la región entre Diamantina, Serro y Minas Novas, Minas Gerais, Brasil. Se elaboró una base de datos basada en el análisis de sus trabajos sobre vegetación para la ruta recorrida y se llevaron a cabo etapas de campo. Se prepararon mapas de la vegetación actual y de la cobertura del suelo de tres caminos recorridos por el naturalista. Los dominios de vegetación de bosques vírgenes, catingas, carrasquizos, carrascos y campos naturales se describieron para el área de estudio y, en comparación con las fito-fisionomías actuales, se denominan Bosques Semideciduos y Caducifolios estacionales, Caatinga Arbórea Abierta; Cerrado Denso, Típico, Drenaje y Roca; Campo Sucio, Limpio y Rupestre, respectivamente. El naturalista describió áreas antropizadas como Capoeiras y Campos Artificiales. Las comparaciones entre descripciones antiguas y actuales demostraron ser factibles y relevantes. Esta información contribuye con datos ecológicos, biológicos y geográficos para apoyar investigaciones científicas y estrategias para la conservación de los recursos naturales de los biomas brasileños.

O objetivo deste trabalho foi comparar os domínios vegetacionais descritos por Saint-Hilaire, em 1817, às classificações fitofisionómicas atuais para a região entre Diamantina, Serro e Minas Novas, Minas Gerais, Brasil. Elaborou-se um banco de dados a partir da análise de suas obras da vegetação para o trajeto percorrido e realizou-se etapas de campo. Foram elaborados mapas de vegetação atual e cobertura da terra de três caminhos percorridos pelo naturalista. Os domínios vegetacionais matas virgens, catingas, carrasqueiros, carrascos e campos naturais foram descritos para a área de estudo e compararam-se às fitofisionomias atuais são denominadas Florestas Estacionais Semidecíduas e Decíduais, Caatinga Arbórea Aberta; Cerrado Denso, Típico, Ralo e Rupestre; Campo Sujo, Limpo e Rupestre, respectivamente. O naturalista descreveu áreas antropizadas como Capoeiras e Campos Artificiais. As comparações entre descrições antigas e atuais mostraram-se viáveis e relevantes. Estas informações contribuem com dados ecológicos, biológicos e geográficos a subsidiarem investigações científicas e estratégias para a conservação dos recursos naturais dos biomas brasileiros.

L’objectif de cette étude était de comparer les types de végétations décrites par Saint-Hilaire aux classifications actuelles et aux zones écotones de la région comprise entre Diamantina, Serro et Minas Novas dans l’État de Minas Gerais au Brésil. A partir de l’analyse des Suvres du naturaliste, une base de données des lieux qu’il a couvert a été élaborée et des études de terrain ont eu lieu sur les parcours qu’il a parcouru. Des cartes de la végétation et de la couverture terrestre actuelles ont été réalisées à l’aide du logiciel ArcGIS 10.3.1. Trois voies que le naturaliste a parcourues ont été définies à partir de l’analyse des travaux. Des types de végétation tels que les forêts vierges, catingas, carrasqueiros, carrascos et prairies naturelles, décrites par Saint Hilaire pour l’État de Minas Gerais se trouvent dans la zone d’étude et ont été corrélées aux classifications actuelles appelées: forêts saisonnières semi-décidues; forêts saisonnières décidues; Caatinga Arboréale Ouverte; Cerrado Denso, typique, Ralo et Rupestre; Champ Sujo, Limpo et Rupestre, respectivement. Le naturaliste décrit des domaines humanisés appelés Capoeiras et prairies artificielles, dont la végétation se trouve à différents stades de la succession écologique. Les comparaisons entre les descriptions anciennes et actuelles se sont révélées réalisables et pertinentes. Ces informations contribuent comme données écologiques, biologiques et géographiques, à soutenir la recherche scientifique et les stratégies pour la conservation des ressources naturelles des biomes.

The objective of this work is to compare the vegetation domains described by Saint-Hilaire at 1817 to current phytophysionomic classifications and ecotone areas for the region between Diamantina, Serro and Minas Novas, Minas Gerais, Brazil. A database was elaborated from the analysis of his works with localities, species and descriptions of the vegetation strata for the trajectory he traveled and steps he covered in the field. Current vegetation and land cover maps were elaborated using the ArcGIS 10.3.1 software. Three paths were defined from the analysis of the traveller’s works. Vegetation domains such as virgin forest, catingas, carrasqueiros, carrascos and natural grasslands, described by Saint Hilaire for Minas Gerais were described in the study area and compared to the current phytophysiognomies: Semi-deciduous Seasonal Forests, Deciduous Seasonal Forests; Open Arboreal Caatinga; Dense, Typical, Ralo and Rupestrian Cerrado; Dirty, Clean and Rupestrian Grasslands respectively. The naturalist describes anthropic domains called capoeira and artificial grasslands whose vegetation is at different stages of ecological succession. Comparisons between old and current descriptions have proved to be feasible and relevant. This information contributes with ecological, biological and geographical data, subsidizing studies and strategies for the conservation of the natural resources of Biomes.

Abstract The aim of this study was to evaluate the floristic and structural differences between two fragments of Seasonal Deciduous Forest in the São Francisco river, Minas Gerais. A total of 25 plots of 20×20 m in each fragment were allocated and all living individuals with Circumference at Breast Height (CAP) ≥ 15.7 cm were considered. The Shannon-Wienner indices and the Pielou equitability were equal among sampled areas. The Jaccard and Bray-Curtis similarities were 20.7% and 41%, respectively, indicating a high β diversity. Non-metric Multidimensional Scaling (NMDS) resulted in two floristic groups, distinguishing the flora of Presidente Juscelino and Paracatu. These results showed that the areas are floristically different but resemble each other in terms of diversity and structure.

ABSTRACT This study aimed to compare the spatial and the height distribution of three plant species between two rupestrian field communities, one preserved (A) and the other cultivated (B). One 50 × 100 m plot was delimited in each community and the populations of Eremanthus incanus, Lychnophora pinaster and Vellozia caruncularis were assessed for height and spatial distribution (using the Ripleys’s L-function). In community A, 4,098 individuals were counted, mostly L. pinaster, against 220 individuals in community B, prevailing E. incanus. An inverted-J pattern was observed for height distribution in both communities, however, with lower frequencies in B. Regular spatial distribution was found for E. incanus and V. caruncularis in community A, whereas the pattern for L. pinaster depended on the scale of analysis. The spatial distribution of all species differed between communities. The Ecological Park Quedas do Rio Bonito contributes to the conservation of these rupestrian field species.

The aim of this study was to evaluate the effect of the application of topsoil from a ferruginous rock field on natural regeneration and ground cover in a waste dump. To accomplish this aim, 26 plots of 1 m² and one control were installed systematically. Soil cover was estimated according to the percentage of live coverage, litter and bare soil observed in each plot. A total of 675 individuals, with 201 recorded in the first sampling and 474 in the second, were recorded. In total, 24 species and 11 families were identified, and a group of six was indeterminate, where four species were found in the first sampling and two species in the second sampling. Families with superior wealth in relation to the total were Asteraceae (26.92 %) and Melastomataceae (15.38 %); however, the families that had a higher number of individuals in the sample were Poaceae and Verbenaceae, with 33.33 % and 28.85 %, respectively. Those in the second sampling were Poaceae, Portulacaceae and Verbenaceae, with 93.03 %, 68.16 % and 35.82 %, respectively. Among the habits found, herbaceous was highlighted, with 65.63 % of the sampled individuals, followed by 6.22 % for shrubs, 5.48 % for subshrubs and 1.18 % for trees. The sterile substrate stack does not have to establish favorable conditions for vegetation because the control portion (not topsoil) filled in the two samples with 100 % bare soil.

El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la aplicación de la capa superior del suelo del campo de roca ferruginosa sobre la regeneración natural y la cobertura del suelo en un vertedero de residuos. Para ambos se instalaron sistemáticamente 26 parcelas de 1 m² y una de control. Para la cobertura del suelo se estimó el porcentaje de cobertura viva, hojarasca y suelo desnudo observado en cada parcela. Se registraron 675 individuos, con 201 en la primera toma de muestras y 474 en la segunda. En total, se identificaron 24 especies y 11 familias, y un grupo de seis especies indeterminadas, donde se encontraron cuatro especies en la primera toma de muestras y las otras dos en la segunda. Las familias con mayor riqueza en relación con el total fueron Asteraceae (26,92 %) y Melastomataceae (15,38 %), sin embargo, las familias con mayor número de individuos fueron Poaceae y Verbenaceae en la primera muestra, con el 33,33 % y 28,85 %, respectivamente, y el segundo muestreo Poaceae, Portulacaceae y Verbenaceae con 93,03 %, 68,16 % y 35,82 %, respectivamente. Entre los hábitos que se encontraron, se destacó herbácea con 65,63 % de los individuos muestreados, seguida de 6,22 % de arbustos, 5,48 % de subarbustos y 1,18 % de árboles. El estrato de sustrato estéril no creó condiciones favorables para la vegetación, ya que la parte de control (no tierra vegetal) presentó en las dos muestras 100 % de suelo desnudo.

RESUMO Este trabalho objetivou avaliar o crescimento e sobrevivência de sete espécies arbóreas nativas em diferentes tratamentos, em uma área degradada na Reserva da COPASA (Juramento, MG). Para tal, foram utilizados aproximadamente 1,2 ha da área, onde foram plantadas 899 mudas, de sete espécies nativas (Anadenanthera colubrina, Copaifera langsdorffii, Dilodendron bipinatum, Myracrodruon urundeuva, Pterogyne nitens, Schinopsis brasiliensis e Senegalia polyphylla), acompanhadas durante 24 meses. A área foi dividida em cinco parcelas de 0,24 ha, que representaram os seguintes tratamentos: (T1) parcela semeada com capim (Brachiaria sp.); (T2) parcela onde as covas foram tratadas com condicionador de solo; (T3) parcela semeada com capim consorciado com leguminosa (Cajanus cajan); (T4) parcela semeada com leguminosa; e (T5) controle. A porcentagem de mortalidade foi maior no T2 e menor no T3, sendo as espécies C. langsdorffii (43,66%) e S. brasiliensis (11,64%) aquelas com maior e menor porcentagem de mortalidade, respectivamente. O crescimento (altura e diâmetro) das mudas foi maior no T2 (24,32 ± 26,05 cm e 0,51 ± 0,37 mm, respectivamente) e menor no T1 (10,82 ± 22,57 cm e 0,26 ± 0,27 mm; respectivamente). As espécies com maior crescimento em altura foram A. colubrina e S. polyphylla, já D. bipinatum e S. brasiliensis apresentaram maior crescimento em diâmetro. Pterogyne nitens apresentou o menor crescimento, além de alta mortalidade, mostrando baixa capacidade de estabelecimento em ambientes degradados.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the growth and survival of seven native tree species in different treatments in a degraded area at COPASA Reserve (Juramento, MG). Approximately 1.2 ha area was used, where 899 seedlings were planted of seven native species (Anadenanthera colubrina, Copaifera langsdorffii, Dilodendron bipinatum, Miracrodruon urundeuva, Pterogyne nitens, Schinopsis brasiliensis and Senegalia polyphylla) followed for 24 months. The area was divided into five plots of 0.24 ha, which represented the following treatments: (T1) plot sown with grass (Brachiaria sp.); (T2) plot where the pits were treated with soil conditioner; (T3) plot sown with grass and legumes (Cajanus cajan) together; (T4) plot sown with legumes; and (T5) control. The mortality percentage was higher in T2 and lower in T3, and the species C. langsdorffii (43.66%) and S. brasiliensis (11.64%) were the ones with higher and lower mortality rate, respectively. The growth (height and diameter) of seedlings was higher in T2 (24.32 ± 26.05 cm and 0.51 ± 0.37 mm; respectively) and lowest in T1 (10,82 ± 22,57 cm and 0,26 ± 0,27 mm; respectively). The species with the largest growth in height were A. colubrina and S. polyphylla, and D. bipinatum and S. brasiliensis showed the highest growth in diameter. Pterogyne nitens showed the lowest growth, and highest mortality, presenting low ability to establish in degraded environments.

Objetivou-se, com este trabalho, verificar as possíveis correlações entre as variações da estrutura, da diversidade de espécies e de variações do substrato num compartimento arbóreo em um contínuo de Mata de Galeria/Cerrado stricto sensu em Itumirim, sul de Minas Gerais. Os solos das áreas de Mata de Galeria, transição e Cerrado stricto sensu apresentaram textura média, acidez elevada com pH entre 4,5 e 5,0 e altos teores de alumínio. O levantamento estrutural em todo o fragmento apresentou 1.347 indivíduos que se distribuíram em 39 famílias, 77 gêneros e 102 espécies. A família Fabaceae destacou-se pela maior riqueza de espécies seguida das famílias Myrtaceae, Lauraceae e Rubiaceae. As espécies Protium spruceanum e Myrsine umbellata foram superiores em todos os parâmetros fitossociológicos, respectivamente, para as áreas de Mata de Galeria e Cerrado stricto sensu. Na área de transição, a espécie Copaifera langsdorffii obteve os maiores valores de área basal e dominância absoluta; já, com relação à densidade absoluta e valor de cobertura foi a espécie Myrsine umbellata. Os índices de diversidade de Shannon (H') e os índices de equabilidade de Pielou (J') para os três ambientes foram de 3,57, 3,51 e 2,58 e 0,79, 0,88 e 0,77, respectivamente, para as áreas de Mata de Galeria, transição e Cerrado stricto sensu. Por meio da análise de correspondência retificada (DCA) observaram-se dois agrupamentos no diagrama da DCA: Agrupamento 1, contendo apenas as três parcelas pertencentes ao Cerrado stricto sensu; Agrupamento 2, reunindo as demais parcelas amostradas abrangendo os ambientes de Mata de Galeria e transição.

This work verified the possible correlations among the variations of the strucuture, species diversity and variations of the substrate in a tree compartment in a continuum of Gallery Forest/Savana stricto sensu in Itumirim, southern of Minas Gerais. The soils of the areas of Gallery Forest, Transition Forest and Savana stricto sensu presented medium structure, high acidity with pH between 4.5 and 5.0 and high aluminum contents. The structural survey all over the patch presented 1,347 individuals distributed into 39 families, 77 genera and 102 species. The family Fabaceae stood out by the greatest richness of species followed by the families Myrtaceae, Lauraceae and Rubiaceae. The species Protium spruceanum and Myrsine umbellata were superior in all the phytosociological parameters, respectively, for all the areas of Gallery Forest and Savana stricto sensu. In the area of transition , the species Copaifera langsdorffii reached the highest values of basal area and absolute dominance; however, as regards to absolute density and cover value was the species Myrsine umbellata. Shannon's diversity indices (H') and Pielou's equatibility index (J') for the three places were of 3,57, 3,51 and 2,58 and 0,79, 0,88 and 0,77, respectively, for the areas of Gallery Forest, transition Forest and Savana stricto sensu. Through the rectified correspondence analysis (DCA), two groupings in the DCA diagram were found: grouping 1 containing only the three plots corresponding to the Savana stricto sensu; and grouping 2 joining together the other plots sampled encompassing the sites of Gallery and transition Forest.

Este estudo descreveu e comparou a similaridade florística de três estratos de quatro fragmentos de Floresta Estacional Decidual. Os fragmentos estudados estão distribuídos na Bacia do São Francisco, três em Minas Gerais e um na Bahia. A amostragem da vegetação seguiu o protocolo da Rede de Parcelas Permanentes nos biomas Cerrado e Pantanal para os estratos arbóreo, de arvoretas e juvenil. Foram contabilizadas a riqueza de espécies e famílias em cada área e estrato. A similaridade entre os estratos de cada área foi obtida por diagramas de Venn e índices de Jaccard e Czekanowski, já para a análise da similaridade entre os fragmentos, em cada estrato, foram calculados apenas os dois índices. Os quatro fragmentos e os três estratos apresentaram baixa relação florística, ou seja, baixo compartilhamento de espécies. As diferenças entre os estratos podem ser reflexo de variações ambientais ao longo do tempo, assim como da capacidade de reprodução das espécies dos estratos superiores. Já as diferenças entre as áreas devem-se à distribuição geográfica, que gera variações ambientais, as quais podem estar favorecendo a ocorrência de espécies adaptadas às condições de cada fragmento, contribuindo para uma composição florística diferenciada. Além disso, os contatos vegetacionais (ecótonos) provavelmente também contribuíram para as diferenças florísticas observadas.

This study described and compared the floristic similarity in four Deciduous Seasonal Forest fragments, and assessed the floristic relations between the tree (adult), the treelet and the sapling stratum. The fragments studied are distributed in Minas Gerais State and in Bahia State, Brazil. The vegetation sampling method followed the protocol of the "Rede de Parcelas Permanentes nos biomas Cerrado e Pantanal" for the tree, treelet and sapling strata. The floristic similarity between the fragments was obtained based on Jaccard and Czekanowski indices. Besides the similarity indices, Venn diagrams were drawn for the strata within each area. The four fragments and the three strata of each fragment presented low degrees of species sharing. The floristic differences among the strata may be due to environmental variations throughout time as well as the reproductive capacity of the species differentiated among the years. Besides the geographic distance (neutral theory), the environmental variations between the areas and the vegetation contacts (ecotones) with other biomes may have favored the occurrence of species adapted to the conditions of each fragment, which contributed to the distinct floristic composition.

ABSTRACT The objective of this work was to study the phyto-sociological structure of a shrub and tree vegetation colonization in an abandoned stand of Eucalyptus spp. in Lavras, MG, Brazil, in order to identify the existence of species groups, vegetation gradients, and Alpha diversity. The phytosociological sampling collected 5 transects of various sizes with 100 equidistant points (14 m), using the quadrant method. The assessment included all individuals with breast diameter ≥5 cm. There were a total of 854.28 sampled individuals/ha, belonging to 91 species, distributed into 67 genera and 31 families. The highest VI values were obtained for Piptadenia gonoacantha, Copaifera langsdorffii, Tapirira guianensis and Ocotea corymbosa. The analysis of trunk diameter distribution showed that the community was in a stage of full regeneration with individuals distributed over all diameter classes. Most species presented syndromes of seed dispersal by animals and regeneration guilds of pioneer and climax demanding light. Perhaps planting may have served as shelter and refuge for fauna species in the region and mortality of individuals of Eucalyptus spp. resulted in gaps of different sizes. Vegetation was identified along a gradient, with a gradual change in evenness between the four groups of species characterized by cluster analysis. The indices of diversity (H’ = 3.58) and evenness (J = 0.794) of the species were similar to those found in other phyto-sociological studies of Eucaliptus spp platations. Furthermore, the tree planting functioned as a catalyst for natural regeneration in the study area.

RESUMO O presente estudo teve por objetivo conhecer a estrutura fitossociológica da vegetação arbustivoarbórea colonizadora em um plantio, abandonado há 50 anos, de Eucalyptus spp., no Município de Lavras, MG, visando diagnosticar a existência de grupos de espécies, de gradientes vegetacionais e a diversidade alpha. A amostragem fitossociológica, realizada pelo método dos quadrantes, contou com 100 pontos, distribuídos em seis transecções de comprimentos variáveis. Estiveram passíveis de inclusão todos os indivíduos com diâmetro a altura do peito (DAP) (≥5 cm). O levantamento resultou em uma densidade de 854,28 indivíduos/ha, com 91 espécies, distribuídas em 67 gêneros e 31 famílias. Destacaram-se, em valor de importância, Piptadenia gonoacantha, Copaifera langsdorffii, Tapirira guianensis e Ocotea corymbosa. A análise da distribuição dos indivíduos em classes de diâmetro revelou uma comunidade em plena regeneração. A maioria das espécies apresentou síndromes de dispersão zoocórica, sugerindo que o plantio pode ter servido de abrigo e refúgio para espécies da fauna dispersora presente na região. As guildas de regeneração mais frequentes foram as de pioneiras e clímax exigentes de luz, possivelmente em função da mortalidade de indivíduos de Eucalyptus spp., que ocasionou clareiras de diferentes tamanhos. Foi diagnosticado um gradiente vegetacional longo, com uma mudança gradativa na equabilidade entre os quatro grupos de espécies caracterizados pela análise de agrupamento. Os índices de diversidade (H’ = 3,58) e equabilidade (J = 0,794) de espécies foram semelhantes aos encontrados em outros levantamentos fitossociológicos, em plantios de Eucaliptus spp.. Dessa forma, o plantio funcionou como um catalisador da regeneração natural na área de estudo.

Objetivando caracterizar possíveis flutuações nos padrões de distribuição diamétrica foram analisadas, num intervalo de cinco anos (2000-2005), a comunidade e as populações das 15 espécies mais abundantes do compartimento arbóreo de um remanescente de Floresta Semidecídua. A distribuição diamétrica da comunidade apresentou alta concentração nas classes menores e diminuição acentuada no sentido das maiores (J-invertido), em ambos os inventários. As populações apresentaram padrões distintos, arbitrariamente distribuídos em dois grupos: Grupo 1, formado por espécies de menor porte e abundantes no sub-bosque, como Galipea jasminiflora, Allophylus edulis, Sebastiania commersoniana, Dendropanax cuneatus e Mollinedia widgrenii, e também espécies de árvores altas e pioneiras, como Acacia polyphylla e Piptadenia gonoacantha, cujas distribuições diamétricas seguiram o modelo J-invertido. Com exceção de Calycorectes acutatus, todas as demais espécies do Grupo 2 (Platycyamus regnellii, Cupania vernalis, Machaerium stipitatum, Machaerium villosum, Copaifera langsdorffii, Persea major e Cassia ferruginea) eram de maior porte, cujos adultos predominavam no dossel da floresta, elevando a área basal e apresentando densidade de indivíduos menor nas classes diamétricas inferiores. No intervalo considerado, apenas D. cuneatus alterou seu padrão de distribuição (Grupo 1-Grupo 2), enquanto as demais os acentuaram. No Grupo 1, a síndrome de dispersão preferencial era anemocórica ou autocórica, ao passo que no Grupo 2 predominava a zoocoria. Assim, o remanescente, por apresentar área pequena, forma alongada e localização semiurbana associada a um regime de intensas perturbações, pode ter ocasionado empobrecimento da fauna dispersora, prejudicando a taxa de recrutamento.

Aiming to characterize possible fluctuations in the patterns of diametric distribution, the community and the populations of the 15 most abundant tree species in a fragment of semideciduous forest were analyzed in a five year interval (2000-2005). The diametric distribution of the community showed a high concentration in the smaller classes and accentuated reduction in the biggest classes (reverse-J-shape), for both surveys. The populations presented different patterns, randomly distributed in two groups. Group1, formed by species of smaller diameters and abundant in the sub-canopy, such as Galipea jasminiflora, Allophylus edulis, Sebastiania commersoniana, Dendropanax cuneatus and Mollinedia widgrenii, and also by pioneer species of high trees, Acacia polyphylla and Piptadenia gonoacantha followed the reverse-J-shape curve diametric distributions . All species of Group2 (Platycyamus regnellii, Cupania vernalis, Machaerium stipitatum, Machaerium villosum, Copaifera langsdorffii, Persea major and Cassia ferruginea) except Calycorectes acutatus, present bigger diameters, and their individual adults predominate in the forest canopy, increasing the basal area and presenting a density of smaller individuals in the lower diametric classes. In the evaluated interval, only D. cuneatus altered their distribution pattern (Group1-Group2), while the others increased. In Group1 the main dispersion syndrome is anemochory or autochory, while in Group2 the zoochory syndrome predominates. As the fragment presents a small area, elongated form and semi-urban location associated to a regime of intense disturbances, which may have caused a decrease of the fauna disperseres, compromising the recruitment rate.

Apesar da grande importância ecológica e econômica das espécies florestais, pouco se sabe sobre a germinação e o estabelecimento de suas plântulas, bem como os efeitos dos danos à semente para estas etapas. Neste sentido, conduziu-se este trabalho, com o objetivo de avaliar os efeitos da perda parcial dos cotilédones de Anadenanthera colubrina, na germinação das sementes e no desenvolvimento inicial de suas plântulas. Para isso, foram avaliadas sementes inteiras e sementes seccionadas nas proporções: controle; ¹/8 da semente; ¹/4 da semente e ½ da semente. Posteriormente, as sementes foram colocadas para germinar e avaliado o estabelecimento das plântulas formadas. Os tratamentos não influenciaram na germinação, todavia influenciaram no estabelecimento e sobrevivência das plântulas. Os valores de crescimento e mortalidade foram maiores para os tratamentos com cortes mais severos. Isso indica que a perda de parte dos cotilédones não constitui uma barreira à germinação das sementes, no entanto, danos consideráveis podem prejudicar o estabelecimento e a sobrevivência das plântulas de A. colubrina.

Despite the major ecological and economical relevance of forest species, little is known about their seedling establishment and seed germination, as well as the damage effects to seeds at these stages. This work aimed to assess the effects of partial cotyledon loss on the seed germination and early seedling establishment of Anadenanthera colubrina. Therefore, whole (control) and split seeds (with ¹/8, ¹/4, and ½ of their size cut) were evaluated. The seeds were then germinated and the early growth of seedlings was assessed. The treatments had no effect on seed germination, however, they influenced seedling survival and establishment. The highest mortality and growth reduction values were obtained with the most severe cotyledon removal. This indicates that the tegument and the partial cotyledon loss do not represent a barrier against seed germination. However, considerable damages may be detrimental to establishment and survival of A. colubrina seedlings.

O presente estudo descreve a composição de espécies e estrutura fisionômica do componente arbóreo de uma área de Floresta Estacional Semidecídua Inferomontana/Altomontana situada na serra de São José, Tiradentes, Minas Gerais, Brasil. São feitas comparações florísticas e estruturais com outras 23 áreas de floresta da região do Alto Rio Grande, utilizando análise de correspondência canônica e discriminando as relações com variáveis ambientais e espaciais. As análises florísticas indicaram que, apesar de seu caráter de transição entre florestas inferomontanas e altomontanas, a flora arbórea da serra de São José tem laços mais fortes com as primeiras. As variações florísticas e estruturais entre as 24 florestas se relacionaram significativamente com a altitude, a duração da estação seca e a saturação por base dos solos. Apesar disso, também foi encontrada significativa correlação com a proximidade espacial entre as áreas.

This work describes species composition and structure of the tree component of an area of lower to upper montane seasonal semideciduous forest located at Serra de São José, Tiradentes, SE Brazil. Floristic and structural comparisons are made with 23 other forest areas of the region using canonical correspondence analysis differentiating environmental and spatial variables. The floristic analyses indicated that, despite the transitional character between lower and upper montane forests, the tree flora of Serra de São José showed stronger link than the former. Floristic and structural variation among the 24 forests was significantly related to altitude, duration of the dry season and soil saturation of bases. Furthermore, a significant correlation was also found with spatial proximity of the areas.