Objective: The article communicates the results of a research that aimed to investigate the perspectives of schoolteachers regarding their formative contribution in the practice developed by teachers in training, belonging to the careers of Pedagogy in Preschool and Basic Education taught by a public university located in the Region of Ñuble, South Central Zone of Chile. Methodology: The study was carried out from a qualitative perspective, six teachers participated to whom it was applied an in-depth interview, the analysis of which was inductively conducted through the condensation of meanings deriving four categories of meaning: (1) Transmission of experiential knowledge, (2) Orientation for the improvement of pedagogical action, (3) Socialization within the school reality and (4) Inter-institutional mediation. Results: As a result, it stands out the specificity that the teachers at the school meet by contributing pedagogically with that practical knowledge that, from their perspective, they are essential to start in the exercise of the profession. Conclusions: It is concluded on the need to re-signify from the academic context the figure of the teaching staff, legitimizing their status as conformer.
Objetivo: El artículo comunica resultados de una investigación que tuvo como propósito indagar sobre las perspectivas que poseen docentes del centro escolar respecto de su aporte formativo en el prácticum desarrollado por profesorado en formación, pertenecientes a las carreras de Pedagogía en Educación Parvularia y Básica impartidas por una universidad pública ubicada en la Región de Ñuble, Zona Centro Sur de Chile. Metodología: El estudio se realizó desde una perspectiva cualitativa, participaron seis docentes a quienes se les aplicó una entrevista en profundidad, cuyo análisis fue realizado inductivamente por medio de la condensación de significados, derivándose cuatro categorías de sentido: (1) Transmisión de saberes experienciales, (2) Orientación para el mejoramiento de la acción pedagógica, (3) Socialización dentro de la realidad escolar y (4) Mediación interinstitucional. Resultados: Como resultado principal se destaca la especificidad de la función que cumple el profesorado del centro escolar al aportar pedagógicamente con aquellos saberes prácticos que no son considerados en la formación impartida por la universidad, pero que, desde su perspectiva, son fundamentales para iniciarse en el ejercicio de la profesión. Conclusiones: Se concluye sobre la necesidad de resignificar desde el espacio académico la figura del profesorado, legitimando su condición de conformador(a).
Objetivo: O artigo comunica os resultados de um estudo de investigação cujo objetivo era investigar as perspectivas dos professores da escola relativamente à sua contribuição formativa na prática desenvolvida pelos professores estagiários, pertencentes às carreiras de Pedagogia no Jardim de Infância e Ensino Básico leccionadas por uma universidade pública localizada na Região Ñuble, Zona Centro Sul do Chile. Metodologia: O estudo foi realizado numa perspectiva qualitativa, com a participação de seis professores que foram entrevistados em profundidade, cuja análise foi realizada indutivamente através da condensação de significados, derivando quatro categorias de significado: (1) Transmissão de conhecimentos experimentais, (2) Orientação para a melhoria da ação pedagógica, (3) Socialização dentro da realidade escolar e (4) Mediação interinstitucional. Resultados: Como resultado principal, destaca-se a especificidade do papel desempenhado pelos professores das escolas ao contribuírem pedagogicamente com os conhecimentos práticos que não são considerados na formação ministrada pela universidade, mas que, na sua perspectiva, são essenciais para começar no exercício da profissão. Conclusões: Concluímos sobre a necessidade de ressignificar a partir do espaço académico a figura do professor, legitimando a sua condição de conformador