A utilização da madeira em estruturas está vinculada a condições que permitam sua utilização por muitos anos sem a perda de suas propriedades de resistência e de rigidez. Entretanto, por se tratar de material natural, as estruturas em madeira projetadas podem estar sujeitas ao ataque de agentes biológicos, ação de intempéries, entre outros fatores, requerendo soluções na forma de reparo ou reforço. O presente trabalho objetivou investigar a influência do uso de resina epóxi como agente reparador em vigas danificadas de madeira de Pinus elliottii no cálculo do produto de rigidez à flexão. Para tanto, foi realizado um planejamento experimental completo, tendo a posição dos defeitos provocados (central ou laterais), o uso ou não da resina nos defeitos, e a posição desses defeitos (superior - compressão ou Inferior - tração) como fatores. Os resultados da análise estatística revelaram que o uso da resina epóxi nas regiões danificadas das vigas apresentaram valores do produto de rigidez na flexão significativamente superiores quando comparados com as vigas da condição com defeito e sem a resina epóxi. Mesmo sendo significativo o uso da resina nas regiões danificadas, o produto de rigidez à flexão das vigas reparadas foi inferior ao produto de rigidez à flexão das vigas sem defeito (referência), evidenciando a necessidade de outros estudos com outras resinas e outros materiais visando à recuperação total da rigidez da peça de madeira danificada.
The use of wood in structures is linked to conditions that allow its use for many years without losing its strength and stiffness properties. However, since it is a natural material, wood engineered structures may be subject to attack by biological agents, and weathering action, among other factors, requiring solutions for repair or reinforcement. The aim of this research study is to investigate the influence of using epoxy resin as a healing agent for damaged Pinus elliottii wooden beams in the calculation of bending stiffness for the product. Therefore, a comprehensive experiment was performed, considering the position of caused defects (central and sides), the use or not of resin in the damaged regions, and the position of these damages (superior - compression or inferior - tensile) as factors. The results of the statistical analysis revealed that the use of epoxy resin in the beam damaged regions provided a bending stiffness significantly higher when compared to damaged beams without the epoxy resin. Despite being significant the use of the resin in the damaged regions, the bending inertia of the repaired beams was smaller compared to the beams without damage (reference), pointing out the need for further studies with other resins and materials in order to obtain full recovery of the stiffness in the damaged wood.