This contribution presents the second and final report on a study that set out to gain a greater understanding of what general modern Slovenian lexicography is. The full study focused on the philosophy, accomplishments, daily practice, and dictionary projects of seven prominent members of the Slovenian lexicographic community, all of whom were interviewed at length. An open-ended interview script allowed study participants to both reflect on their practice and portray their vision of what lexicography or terminography is. Part 1 (Vrbinc, Farina and Vrbinc 2018a; 2018b) reported on whether the lexicographers saw their work as drudgery and what they saw as the nature of their role in the society. Here, in Part 2, the emphasis is on the day-to-day concerns of the participating Slovenian lexicographers. They discuss both the technological and the human resources that drive their work. This second report also includes a brief survey of the historical development of Slovenian lexicography as the necessary backdrop for the interpretation of the modern situation.

Hierdie bydrae stel die tweede en finale verslag van 'n studie wat daarop gemik is om 'n beter begrip van die algemene moderne Sloweense leksikografie te verkry, bekend. Die volledige studie het gefokus op die filosofie, prestasies, daaglikse praktyk, en woordeboekprojekte van sewe prominente lede van die Sloweense gemeenskap met wie almal indringende onderhoude gevoer is. 'n Oop onderhoud het deelnemers aan die studie toegelaat om na te dink oor wat hulle doen en om ook weer te gee wat hul visie van die leksikografie of terminografie is. Deel 1 (Vrbinc, Farina en Vrbinc 2018a; 2018b) het verslag gedoen oor of leksikograwe hul werk as sleurwerk ervaar en wat hulle as die aard van hul rol in die gemeenskap beskou. Hier, in deel 2, is die klem op die daaglikse probleme van die deelnemende Sloweense leksikograwe. Hulle bespreek beide die tegnologiese en menslike hulpbronne wat as dryfkrag vir hul werk dien. As noodsaaklike agtergrond vir die interpretasie van die moderne situasie bevat die tweede verslag ook 'n kort oorsig van die historiese ontwikkeling van die Sloweense leksikografie.

In this study, a new thiosemicarbazone ligand, namely acetylpyrazine N(4)butylthiosemicarbazone (APBT), was synthesized and characterized using 1H and 13C nuclear magnetic resonance (NMR) and Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopies. Quantum chemical calculations were performed using density functional theory at the B3LYP/6-311++G(d,p) basis set level. The optimized molecular geometry of APBT is discussed based on X-ray structural reports from the literature. The assignment of the vibrational frequencies was done based on a potential energy distribution analysis using the vibrational energy distribution analysis (VEDA) 4 software. The energy gap between the highest occupied molecular orbital (HOMO) and lowest unoccupied molecular orbital (LUMO) was evaluated to study the reactivity and stability of the compound. Global chemical reactivity and local reactivity descriptors of reactants and the product (APBT) were calculated to study the reaction mechanism. The region of interaction during the reaction to form APBT was determined using molecular electrostatic potential analysis. Finally, a preliminary study of the title compound as a cyclin-dependent kinase (CDK) inhibitor was further evaluated by performing a docking calculation.