RESUMO Alterações no ambiente agrícola podem ser determinadas por meio indicadores microbiológicos do solo, uma vez que a microbiota do solo é sensível às modificações do ambiente. Desta forma, avaliou-se o impacto de herbicidas de longo efeito residual sobre a microbiota rizosférica de cultivares de cana-de-açúcar. As cultivares de cana-de-açúcar SP 81-3250 e RB 867515 foram tratadas com quatro herbicidas (tebuthiuron, diuron, ametryn e a mistura diuron + hexazinone) aplicados em pré-emergência. Os herbicidas foram aplicados sete dias após o plantio das gemas. Aos 30, 60 e 90 dias após a aplicação, o solo rizosferico de cada tratamento foi coletado para determinar a evolução de CO2 no solo (C-CO2), o carbono da biomassa microbiana (MBC), o quociente metabólico (qCO2), o potencial de solubilização de P inorgânico (PSFI) e a percentagem de raízes colonizadas por fungos micorrízicos arbusculares. Não foram observadas alterações na atividade microbiana da rizosfera da cana-de-açúcar aos 30 dias após a aplicação dos herbicidas (DAA). No entanto, aos 90 DAA todos os herbicidas afetaram negativamente a atividade dos micro-organismos rizosféricos da cana-de-açúcar. A atividade metabólica da rizosfera em solo cultivado com a RB 867515 foi menos afetada pelos herbicidas.

ABSTRACT Changes in the agricultural environment can be determined by providing microbiological indicators of the soil since the soil microorganisms are sensitive to variations in the environment. In this way, the impact of herbicides of long residual effect on the rhizospheric soil microorganisms of sugarcane cultivars was evaluated. The cultivars of sugarcane (SP 81-3250 and RB 867515) were treated with four herbicides (tebuthiuron, diuron, ametryn and mixture of diuron + and hexazinone) applied in pre-emergence. The herbicides were applied seven days after the planting of the gems. At 30, 60 and 90 days after the application, the soil rhizosphere was collected in each treatment to determine the CO2 evolution of the soil (C-CO2), microbial biomass carbon (MBC), metabolic quotient (qCO2), solubility potential of inorganic phosphorus P (PSFI) and percentage of roots colonized by mycorrhizal fungi Arbuscular. No changes were observed in the microbial activity of the sugarcane rhizosphere at 30 days after application of the herbicides (DAA). However, at 90 DAA, all herbicides negatively affected the activity of the rhizospheric microorganisms of sugarcane. The metabolic activity of rhizosphere in soil cultivated with RB 867515 was less affected by herbicides.

Objetivou-se com o trabalho avaliar os efeitos de épocas de emergência das plantas daninhas, azevém e nabo, sobre a cultura da cevada. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos casualizados, arranjado em esquema fatorial 2x5, com três repetições. No fator A, foram alocadas as plantas competidoras (azevém e nabo) e no B as épocas de emergência (14 e 07 dias antes, no mesmo dia, 07 e 14 dias depois da emergência da cultura). No início da floração da cevada, foram mensuradas as variáveis: estatura das plantas, número de colmos ou caules, área foliar e matéria seca da parte aérea da cultura e das plantas daninhas. Todas as variáveis avaliadas da cevada apresentaram aumento de valor com o atraso da emergência das plantas daninhas. As espécies, cultivada ou daninhas, que emergiram antes, apresentaram maior habilidade competitiva, dominando o ambiente quando emergiram 14 dias antes uma da outra. Quanto mais tarde ocorrer a emergência das plantas daninhas com relação à cultura, menor é a interferência e, desse modo, maior é a habilidade da cevada em competir com a espécie daninha pelos recursos disponíveis no meio.

The objective was to evaluate the effects of times of emergence of the weed ryegrass species and wild radish on barley. The experiment was conducted in a randomized block design, arranged in a 2x5 factorial design, with three replicates. In factor A were allocated the competing species (ryegrass and wild radish) and in factor B the emergence periods (14 and 7 days before, on the same day, 7 and 14 days after crop emergence). At the beginning of barley flowering, the following variables were quantified: plant height, number of stalks or stems, leaf area, and shoot dry mass of crop and weeds. All barley variables had increased in value with the delay in weed emergence. The species, cultivated or weeds, that emerged earlier showed greater competitive ability, dominating the environment when emerging 14 days before each other. The later the emergence of weeds with respect to the crop, the less the interference they cause, and, thereby, the crop presents a greater ability to compete with the weeds for available resources in the environment.

A distribuição e a dissipação dos herbicidas nos solos são processos dinâmicos e únicos para cada relação solo-herbicida. Neste trabalho, a meia-vida do diuron foi determinada em cinco solos (Latossolo Vermelho Amarelo, Latossolo Vermelho e Latossolo Amarelo), com diferentes valores de pH. As concentrações do diuron foram determinadas em amostras dos referidos solos coletadas em oito épocas (1, 8, 15, 22, 36, 66, 96 e 156 dias após a aplicação do herbicida na dose 3,0kg ha-1). Em uma parte dessas amostras, foi feita a quantificação do diuron por cromatografia líquida de alta eficiência e, na outra parte, os testes biológicos, visando à confirmação dos resultados das análises cromatográficas. Constatou-se que a persistência do diuron é dependente dos atributos físicos e químicos dos solos. Todavia, a correção do pH do solo favoreceu apenas a degradação do herbicida em solos arenosos com baixo teor de matéria orgânica. A meia-vida do diuron nos solos estudados variou de 40 a 91 após a sua aplicação, sendo maior no solo com maior teor de matéria orgânica. Esses resultados foram confirmados pelos testes biológicos que se mostraram eficientes e complementares às análises cromatográficas.

The distribution and dissipation of herbicides on soils are dynamic and unique processes for each soil-herbicide relation. In this research, the half-life of diuron was determined in five soils (Red-Yellow Latosol, Red Latosol, and Yellow Latosol), with different pH values. Diuron concentrations were determined in samples of each soil collected at eight different times (1, 8, 15, 22, 36, 66, 96 and 156 days after herbicide application at 3.0kg ha-1). Part of each soil sample was used to quantify diuron by high performance liquid chromatography. The other part of soil sample was used to do biological tests in order to confirm the results of chromatographic analysis. It was found that the persistence of diuron is dependent on the physical and chemical soil attributes. However, the correction of soil pH favored only herbicide degradation in sandy soils with low organic matter content. The half-life of diuron in soils ranged from 40 to 91 after its application and it was higher in soil with higher organic matter content. The biological tests confirmed these results and they were efficient and complementary to the chromatographic analysis.