ABSTRACT Since the middle of the twentieth century the marine algae have attracted attention as a source of new drugs. Dictyopteris is an important group of marine seaweeds and is widely distributed in tropical, subtropical and temperate regions. This genus is known by its characteristic “ocean smell”. Some species show a distinct phytochemistry, with specific secondary metabolites, including C11-hydrocarbons, sulfur compounds and quinone derivatives, not usually found in marine seaweeds and described for the first time in the literature. Furthermore, several terpenes, steroids and halogenated compounds have been described. This chemical diversity gives it interesting biological properties, including cytotoxic, antimicrobial, antioxidant, anti-inflammatory and anti-herbivory activities. These findings highlight the importance to continue investigations on this genus and the need to compile the data available so far, since the species are quite heterogeneous, notably in relation to the chemical constitution. This paper reviews the literature on the Dictyopteris genus, focusing on its secondary metabolites and biological activities, in order to build the base for further studies.

Abstract Acetogenins are secondary metabolites derived from the polyketide pathway and their potential role as chemotaxonomical markers for red algae belonging to the Laurencia complex has been long pointed out. C15 acetogenins from algae are quite different from plant acetogenins: they are usually halogenated, and have an enyne or a bromoallene terminal group. Since they were first reported, laurencin and other algal acetogenins have inspired great curiosity among natural product chemists and also those working with synthesis. This paper reviews the literature about C15 acetogenins, focusing on their distribution, chemical and biological aspects, including their reported biological activities.

Mentha x piperita L. var. piperita (hortelã-pimenta) é bastante utilizada devido à presença de óleos essenciais, principalmente pelo componente mentol, produzidos nos tricomas glandulares. Foi avaliada a influência da intensidade de luz e da adubação do substrato na quantidade e qualidade do óleo essencial. As intensidades de luz utilizadas foram 100%, 70% e 50% da luz solar total e dois níveis de nutrição do substrato aplicados, solo de mata e solo de mata com adição de adubo orgânico. A alta intensidade de luz e a adubação favoreceram o crescimento em biomassa, influenciando no rendimento do óleo essencial por planta. A intensidade de luz e a adubação influenciaram na qualidade do óleo essencial, apresentando as plantas sob luz solar plena e adubadas apresentaram maior concentração relativa de mentol que plantas sombreadas ou sem adubo. O mentol foi o componente majoritário encontrado no óleo essencial.

Mentha x piperita L. var. piperita (mint pepper) is utilized due to the presence of essential oils, mainly because of the component menthol produced in glandular trichomes. The influence of light intensity and substratum fertility was evaluated on the amount produced and quality of the essential oil. The light intensities utilized were 100%, 70% and 50% of the total solar light and two levels of nutrition of the substratum were applied (forest soil and forest soil with addition of organic fertilizer. The high light intensity and the addition of fertilizer favored the growth in biomass, influencing in this sense the production of the essential oil per plant. The light intensity and the addition of fertilizer influenced the oil quality, showing the plants under full sun light and fertilization with higher menthol content than plants in shadow or without fertilization. Menthol was the major component of the essential oil.

Cordia curassavica (Jacq.) Roem. & Schult. (= Cordia verbenacea DC.), Boraginaceae, tem sido tradicionalmente utilizada com propósitos medicinais. Este estudo verificou o comportamento da espécie em condições similares ao ambiente natural, alta intensidade de luz e solo de restinga e em condição de baixa intensidade de luz e substrato adubado (solo distroférrico mais húmus de minhoca). valiaram-se o crescimento da planta, o rendimento de extratos brutos de folha, o número de substâncias encontradas em cromatografia de placa no extrato alcoólico e a toxicidade do substrato. Os resultados indicaram que o crescimento da biomassa de raiz, de caule e de folhas em alta ou baixa intensidade de luz foi similar, mas menor em solo de restinga que em solo adubado. O rendimento relativo de extratos em éter de petróleo e alcoólico foi maior em alta intensidade de luz e substrato adubado. A intensidade de luz e o tipo de substrato não afetaram o número de substâncias detectadas no extrato alcoólico ou a toxicidade desse extrato. Manchas correspondentes ao ácido rosmarínico foram evidenciadas apenas em algumas amostras de extrato alcoólico, não permitindo a verificação do efeito dos tratamentos sobre sua produção.

Cordia curassavica (Jacq.) Roem. & Schult. (Boraginaceae), also referred to as Cordia verbenacea DC, has been traditionally used for medicinal purposes. This study was driven to verify the behavior of the species in similar conditions to its natural environment, such as high light intensity and sandbank soil, and in conditions of low light intensity and fertilized substratum (dystroferric red nitosoil plus earthworm humus). The growth of the plant, the income of leaf crude extracts and, in the alcoholic extract, the number of substances found in thin layer cromatography and the toxicity of the substratum was observed. The results indicated that the growth of the root biomass, stem and leaves in discharge or lower light intensity was similar, but smaller in sandbank soil than in fertilized soil. The relative income of extracts in ether of petroleum and alcohol was larger in high light intensity and fertilized substratum. The light intensity and the substratum type didn't affect the number of substances detected in the alcoholic extract or the toxicity of this extract. Stains corresponding to the rosmarinic acid were only evidenced in some samples of the alcoholic extract, not allowing the verification of the effect of the treatments about its production.

Os extratos etanólicos de folhas de guaco (Mikania laevigata) cultivado tradicionalmente no solo ou por hidroponia foram avaliados quanto às atividades alelopática e antimicrobiana. Para a atividade alelopática foi utilizado o ensaio de inibição da germinação de sementes de alface (Lactuca sativa), enquanto que para a atividade antimicrobiana utilizouse a técnica de difusão em disco. Observou-se um notável efeito alelopático dos extratos de ambos os cultivos, em especial do extrato etanólico do guaco tradicional, que mesmo na menor concentração testada inibiu completamente a germinação das sementes. Nenhum dos extratos etanólicos do guaco apresentou atividade antibacteriana significativa para as linhagens de Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Enterococcus faecalis e Enterococcus faecium.

The ethanolic extract of "guaco" (Mikania laevigata) traditionally cultivated in the soil or in a hydroponic system were tested for allelopathic and antimicrobial activities. Allelopathic activity was evaluated by the inhibition of germination assay using lettuce seeds, and antimicrobial activity by the disc diffusion assay. A notable allelopathic effect was observed for both extracts, although a more expressive activity of traditional "guaco" was verified, since the inhibition of seeds germination was 100% even in the lower concentration. None ethanolic extract of "guaco" presented significant antimicrobial activity against Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium.

Os extratos obtidos pela maceração em CHCl3/MeOH (2:1) de 8 amostras de espécies medicinais e 11 amostras comerciais de chás foram analisados por cromatografia em camada delgada (CCD). Glicolipídios foram detectados em todas as amostras, porém com diferenças quali-quantitativas. Para as plantas medicinais, a maior concentração de glicolipídios foi detectada em Lippia alba e Cymbopogon citratus, enquanto em amostras comerciais, o melhor perfil glicolipídico foi encontrado nos extratos de C. citratus e Baccharis trimera.

The extracts obtained by maceration in CHCl3/MeOH (2:1) of 8 medicinal plants and 11 commercial samples (tea bags) were analysed by thin-layer chromatography. Glycolipids were detected in all the samples, with qualitative and quantitative differences. For the medicinal plants, the highest concentrations were detected in Lippia alba and Cymbopogon citratus. For the commercial samples, the best glycolipidic profiles were found in C. citratus and Baccharis trimera extracts.

Foram coletadas amostras de algas marinhas de 19 espécies (sendo 4 pertencentes ao filo Chlorophyta, 5 ao filo Phaeophyta e 10 ao filo Rhodophyta) em dois locais do litoral catarinense. Os extratos etanólicos foram submetidos ao teste de letalidade para larvas de Artemia salina com objetivo de realizar uma triagem das espécies. Dos 26 extratos testados, 25 apresentaram toxicidade significativa em pelo menos uma das 3 concentrações testadas. O grupo de algas vermelhas (Rhodophyta) foi o que obteve maior porcentagem de extratos com resultados estatisticamente significativos pelo método do qui-quadrado e também menores valores de CL50, com destaque para Acanthophora spicifera, Hypnea musciformis e Pterocladiella capillacea. Observaram-se diferenças entre as espécies de um mesmo gênero (Codium decorticatum e Codium isthmocladium) e também a influência de fatores ambientais (Hypnea musciformis) na toxicidade dos extratos.

Samples of 19 macroalgae species (4 Chlorophyta, 5 Phaeophyta and 10 Rhodophyta) have been collected from two points of Santa Catarina's coast. The ethanolic extracts were avaluated with the brine shrimp assay in order to perform a screening for potential toxicity. A total of 25 extracts presented significant results in one or more of the tested concentrations. The phylum Rhodophyta presented more statistically significant results with the chi-square test, as well as lower values of LC50. The extracts of Acanthophora spicifera (from Canasvieiras and Ilha do Francês), Hypnea musciformis and Pterocladiella capillacea (both from Ilha do Francês) presented LC50 below 50 mg/mL. Differences between the species of same genus (Codium decorticatum and Codium isthmocladium) and the influence of environmental factors (Hypnea musciformis) were observed.

INTRODUÇÃO: O exame de urina proporciona informações sobre patologias renais e do trato urinário, bem como algumas moléstias extra-renais. Usualmente o exame químico de urina é feito com tiras reagentes, objetivando tornar a determinação mais rápida, simples e econômica. OBJETIVOS: Comparar bulas de duas marcas de tiras amplamente utilizadas em laboratórios de urinálise (Roche Combur10 Test® UX e Bayer Multistix® 10 SG). MATERIAL E MÉTODO: Compararam-se as bulas quanto aos princípios utilizados nas determinações de pH, proteínas, glicose, cetonas, hemoglobina, bilirrubina, urobilinogênio, nitrito, densidade e leucócitos, além das informações sobre possíveis interferências. RESULTADOS: Foram verificadas diferenças nos reagentes utilizados para detecção dos parâmetros, como é o caso do urobilinogênio (a tira Multistix usa o reagente de Ehrlich, menos específico e mais propenso a interferências analíticas que o sal de diazônio derivado de metoxibenzeno, utilizado na tira Roche); para nitrito, proteína, glicose, bilirrubina e hemoglobina as diferenças foram mais sutis. DISCUSSÃO: Detectou-se diversidade de informações quanto a possíveis interferentes, o que talvez possa ser justificado parcialmente pelas diferenças nos reagentes. Também foram verificadas diferenças nas informações sobre interferências de um idioma para outro, destacando-se a omissão de algumas delas na bula em português. Observou-se grande disparidade na avaliação da intensidade da reação e sua expressão em cruzes, como, por exemplo, no parâmetro glicose, o que pode levar a erros na interpretação do laudo laboratorial. CONCLUSÃO: As observações registradas reforçam a importância de padronizações no exame parcial de urina.

BACKGROUND: The urinalysis provides information about renal and urinary diseases, as well as about some extra renal diseases. The chemical examination of urine is done with reagent strips, which allows a quick, simple and economic analyze. OBJECTIVES: To compare drug labelings of two marks of reagent strips in urinalysis (Roche Combur10 Test® UX and Bayer Multistix® 10 SG). MATERIAL AND METHOD: The principles of pH, protein, glucose, ketone bodies, hemoglobin, bilirubin, urobilinogen, nitrite, specific gravity and leukocytes determinations, as well as the information about possible interferences were compared. RESULTS: There were differences in the detection’s reagents of some parameters, like urobilinogen (The Ehrlich’s reagent present in Multistix is less specific and more propense to analytical interferences than diazonium salt derived of methoxybenzene, used by Roche strip); the differences in the reagents used for nitrite, protein, glucose, bilirubin and hemoglobin determinations were relatively subtle. DISCUSSION: There was diversity of information about the potential interferences, which could be justified (at least partially) by differences in the reagents. Differences in the information about interferences had been detected between Spanish and Portuguese versions in the same product labeling, like the omission of some interferences in the product labeling in Portuguese. Great disparity in the reaction’s intensity and its expression in crosses were observed (e.g. for glucose), and it could lead to misunderstanding in the interpretation of laboratorial findings. CONCLUSION: These data reinforce the importance of standardizations in the urinalysis.

Extratos clorofórmicos ou diclorometânicos de 357 espécies vegetais de ocorrência no sul do Brasil foram testados quanto à presença de peróxidos, através de cromatografia em camada delgada, utilizando o reagente de detecção de Huber & Fröhlke. Das espécies testadas, 71 (20%) apresentaram resultado positivo, a maioria delas (56%) pertencentes à família Asteraceae. A maioria das espécies testadas pertencia a Asteraceae, mas outras 55 famílias foram também testadas, abrangendo um total de 77 gêneros.

Chloroform or dichloromethane extracts of 357 southern Brazilian plant species were tested for the presence of peroxides by thinlayer chromatography, using the spray reagent from Huber & Fröhlke. From the species tested, 71 (20%) showed positive results and most of them (56%) are Asteraceae species. The species tested were mainly from Asteraceae, but 55 more families were screened, in a total of 77 genera surveyed.

As plantas medicinais têm sido utilizadas sob os critérios dos conhecimentos popular e científico em diferentes contextos terapêuticos. O conhecimento científico algumas vezes tem entrado em conflito com o conhecimento popular, porém, em outras ocasiões tem havido uma busca de diálogo entre ambos. Foram analisadas as falas de participantes de três eventos técnico-científicos sobre plantas medicinais no ano de 1999 no estado do Paraná. Observamos que nesses eventos, houve uma busca de diálogo entre os representantes dos conhecimentos popular e científico, na busca da construção de um conhecimento que viabilize o uso das plantas medicinais de uma forma segura pela população.

Medicinal plants are being used in different contexts as a therapeutic resource. Some times the scientific knowledge is in conflict whit popular knowledge, but in another occasions we found a dialogue between them. In this study, where analyzed the talks of participants in three events about medicinal plants in State of Paraná (Brazil) in the year of 1999. We observed that in those events, although controversies/conflicts exist between representatives of popular and scientific knowledge, a dialogue is happening, trying to reach a safe and efficient medicine to population.

As análises cromatográficas comparativas entre Maytenus ilicifolia Martius ex Reissek (Celastraceae), utilizada na medicina popular para o tratamento de problemas gástricos e Zollernia ilicifolia (Brongniart) Vogel (Fabaceae) e Sorocea bonplandii (Baillon) Burger, Lanjouw & Boer (Moraceae) revelaram a presença de uma substância marcadora para Z. ilicifolia e três para S. bonplandii , que podem ser usadas no controle de qualidade por CCD de amostras vegetais e fitoterápicos à base de espinheira-santa.

Na análise por CCD de fitoterápicos à base de espinheira-santa (Maytenus ilicifolia Martius ex Reissek (Celastraceae), dentre oito amostras analisadas, em apenas três delas foi identificada a presença de M.ilicifolia. Nas cinco amostras restantes, foram identificadas a presença de Zollernia ilicifolia e Sorocea bonplandii, duas espécies adulterantes. Em apenas uma das oito amostras foi constatada a ausência dos adulterantes citados.