Resumo Esse trabalho avaliou os efeitos da inundação na estrutura da comunidade microfitobentônica de um tapete microbiano em uma planície hipersalina tropical. As amostragens foram realizadas no campo durante quatro dias consecutivos: nos três primeiros dias o local estava seco e no quarto dia foi inundando com chuva. Para avaliar a comunidade mantida em condições de inundação, foram coletadas amostras dessa região, sendo mantidas em laboratório por 10 dias com água do mar. Os resultados mostraram que a abundância total do microfitobentos variou de 4.2 × 108 a 2.9 × 109 organismos L–1, a densidade aumentou em uma ordem de grandeza com a influência da água, tanto na planície hipersalina como nas condições experimentais, um aumento que foi devido às maiores abundâncias de Microcoleus spp. O índice de Shannon (H’) foi mais elevado durante o período de dessecação. Nossos dados sugerem que as mudanças na abundância dos organismos foram devidas ao efeito da água, a dominância dos táxons mais abundantes permaneceu a mesma durante as condições de dessecação e inundação, e possivelmente existe um consórcio entre os microrganismos do tapete microbiano no qual eles ajudam a manter essa dominância.

Abstract This research evaluated the effect of flooding on the microphytobenthos community structure in a microbial mat from a tropical salt flat. Field samples were collected during four consecutive days: on the first three days the salt flat was dry, on the fourth day it was flooded by rain. In order to evaluate the community maintained in flood conditions, samples from this area were collected and kept in the laboratory for 10 days with sea water. The results of total abundance of microphytobenthos varied from 4.2 × 108 to 2.9 × 109 organisms L–1, total density increased one order of magnitude under the effect of water for both situations of precipitation in the salt flat and in experimental conditions, an increase due to the high abundance of Microcoleus spp. Shannon index (H’) was higher during the desiccation period. Our data suggest that changes in the abundance of organisms were due to the effect of water. The dominance of the most abundant taxa remained the same under conditions of desiccation and influence of water, and there is probably a consortium of microorganisms in the microbial mat that helps to maintain these dominances.

Resumo Dragagem é um distúrbio catastrófico que afeta diretamente processos biológicos chave nos ecossistemas aquáticos, especialmente naqueles pequenos e rasos. Nos trópicos, as respostas metabólicas podem ser ainda mais intensificadas pelas altas temperaturas e incidência solar. No presente estudo, avaliamos mudanças na produção primária aquática ao longo de uma pequena seção de um riacho tropical após uma dragagem (riacho Imboassica, Brasil). Nossos resultados sugeriram que estes ecossistemas podem apresentar mudanças catastróficas desde heterotrofia à autotrofia líquida na água, baseadas em três etapas de curto prazo após a dragagem: (I) uma produção primária líquida -PPL- fortemente heterotrófica associada a uma intensa respiração -R-, provavelmente sustentada por sedimentos orgânicos e nutrientes advindos do fundo; (II) uma PPL fortemente autotrófica associada a uma intensa produção primária bruta -PPB- favorecida pelos elevados níveis de nutrientes e baixa atenuação da luz solar pelos sólidos em suspensão ou macrófitas aquáticas; e (III) uma PPL próxima ao equilíbrio associada às reduzidas taxas de PPB e R seguindo os sombreamento pelas macrófitas aquáticas e elevada sedimentação de particulados. Como conclusão, mudanças na produção primária aquática poderiam ser um importante limiar para controlar drásticas alterações na ciclagem da matéria orgânica e no subsequente assoreamento de pequenos riachos tropicais após eventos de dragagem.

Abstract Dredging is a catastrophic disturbance that directly affects key biological processes in aquatic ecosystems, especially in those small and shallow. In the tropics, metabolic responses could still be enhanced by the high temperatures and solar incidence. Here, we assessed changes in the aquatic primary production along a small section of low-flow tropical downstream (Imboassica Stream, Brazil) after dredging. Our results suggested that these ecosystems may show catastrophic shifts between net heterotrophy and autotrophy in waters based on three short-term stages following the dredging: (I) a strongly heterotrophic net primary production -NPP- coupled to an intense respiration -R- likely supported by high resuspended organic sediments and nutrients from the bottom; (II) a strongly autotrophic NPP coupled to an intense gross primary production -GPP- favored by the high nutrient levels and low solar light attenuation from suspended solids or aquatic macrophytes; and (III) a NPP near to the equilibrium coupled to low GPP and R rates following, respectively, the shading by aquatic macrophytes and high particulate sedimentation. In conclusion, changes in aquatic primary production could be an important threshold for controlling drastic shifts in the organic matter cycling and the subsequent silting up of small tropical streams after dredging events.

O objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito dos herbicidas "Glyphosate", Ácido Nonânico e "Dichlorprop-P" e dos insecticidas "Potassium oil", "Malation" e "Pyretrin" e da combinação destes compostos sobre o processo de nitrificação. As taxas de nitrificação foram mensuradas em uma mistura de água e sedimento do lago Brabrand, um lago raso e eutrófico (Aarhus, Dinamarca), por meio da inibição da oxidação do nitrito a nitrato por cloreto. Foi observada uma influência negativa de todos os herbicidas e inseticidas sobre o processo de nitrificação. A Concentração Sem Efeito Observado (CSEO) foi de 30 µg.L-1 para Glyphosate e Ácido Nonânico e 1 µg.L-1 para Dichlorprop-P. A CSEO para Malation e Pyretrin foi 3 µg.L-1. Não foi observado um efeito conjunto dos inseticidas Malation e Pyrethin e de todos os três herbicidas estudados, indicando que o impacto ambiental é baixo quando reduzidas concentrações destas substâncias estão presentes ao mesmo tempo no ambiente. O procedimento utilizado nesta pesquisa pode ser uma ferramenta útil para obtenção de limites nas concentrações de pesticidas ou outros produtos químicos em um curto período de tempo.

The aim of this work was to study the effect of the herbicides glyphosate, nonanoic acid, and dichlorprop-P and the insecticides potassium oil, malation and Pyretrin and their combinations on nitrification. Nitrification was measured in slurries from the eutrophic and shallow Brabrand Lake (Aarhus, Denmark), by inhibiting oxidation of nitrite to nitrate with chloride. All herbicides and insecticides influenced nitrification. The No Observed Effect Concentration (NOEC) was assessed to be 30 µg.L-1 for glyphosate and nonanoic acid and 1 µg.L-1 for dichlorprop-P. The NOEC for malation and Pyretrin on nitrification was assessed to be 3 µg.L-1. No accumulation effect on nitrification of the insecticides malation and Pyretrin, or of the studied herbicides, was observed, indicating that their environmental impact is low at reduced concentrations, even in combination. The procedure used in this study can provide a useful tool for obtaining concentration limits for pesticides or other chemicals in a short period of time.

Os objetivos desta pesquisa foram: determinar o principal nutriente limitante ao crescimento bacteriano na lagoa Imboassica, estimar a porcentagem de Carbono Orgânico Dissolvido (COD) disponível para o crescimento bacteriano e determinar a Eficiência de Crescimento Bacteriano (ECB) da comunidade bacteriana. O crescimento bacteriano e o consumo de COD foram avaliados em experimentos de culturas de diluição, nos quais nitrogênio e fósforo foram adicionados às amostras de água, juntos ou separadamente, e um controle foi preparado sem adições de nutrientes. Quando adicionados juntos, N e P estimularam um maior crescimento e produção bacterianos, assim como maiores taxas de consumo de COD. ECB e taxas de consumo de COD foram fortemente dependentes do método utilizado para determinar a produção bacteriana. ECB variou de 11% a 72%, porém apenas uma pequena fração do COD total foi consumida pelas bactérias planctônicas (de 0,7% a 3,4%). Sugere-se que as baixas disponibilidades de fósforo e nitrogênio são os principais fatores responsáveis pela baixa utilização de COD pelas bactérias na lagoa Imboassica.

The aims of this research were to determine the main limiting nutrient to bacterial growth in Imboassica lagoon, southeastern Brazil, to estimate the percentage of dissolved organic carbon (DOC) available for bacterial growth, and to determine the bacterial growth efficiency (BGE) of natural assemblages. Bacterial growth and DOC consumption were determined in batch culture experiments, in which water samples were supplemented with nitrogen and phosphorus together or separately, or incubated without nutrient additions. When added together, N and P stimulated higher bacterial growth rates and production, as well as higher DOC consumption. The BGEs and DOC consumption rates were strongly dependent on the method used to determine bacterial production. The BGE ranged from 11 to 72%. However, only a minor fraction of bulk DOC was consumed by the planktonic bacteria (from 0.7 to 3.4%). The results suggest that low availability of phosphorus and nitrogen coupled with excess organic carbon was the main factor responsible for the relatively low bacterial utilization of DOC in Imboassica lagoon.

O objetivo desta pesquisa foi estudar as influências do pulso de inundação e do impacto antrópico causado pelo rejeito de bauxita sobre a composição química de O. glumaepatula no lago Batata (PA, Brasil). As amostras foram realizadas em estandes de O. glumaepatula nos períodos de águas baixas, enchente, águas altas e vazante nas áreas natural e impactada desse ecossistema. Nos períodos de águas baixas e vazante, a área coletada encontrava-se exposta, enquanto nos períodos de enchente e águas altas, a profundidade da coluna d'água era de 1,4 e 3,8 m, respectivamente. O material coletado foi seco a 70ºC, moído e suas concentrações de fósforo total, nitrogênio total, carbono orgânico e conteúdo energético foram mensuradas. Os resultados indicaram que o aumento da biomassa causado pela elevação do nível d'água teve efeito diluidor sobre as concentrações de nitrogênio e fósforo em O. glumaepatula. O conteúdo energético não variou significativamente entre as áreas e os períodos estudados. Os resultados sugerem que, à medida que o nível d'água aumenta, O. glumaepatula torna-se limitada por nitrogênio na área impactada e por fósforo na área natural. A população de O. glumaepatula contribui para a recuperação da área impactada do lago Batata em decorrência do acúmulo de detritos dessa espécie sobre o sedimento, impedindo a resuspensão do rejeito de bauxita e promovendo aumento das concentrações de matéria orgânica e nutrientes.

The aim of this research was to study the flood pulse influence and the anthropic impact caused by bauxite tailings on the chemical composition of O. glumaepatula in Batata lake (PA, Brazil). Sampling was carried out in stands of O. glumaepatula in the low-water, filling, high-water, and drawdown periods in impacted and natural areas of Batata lake. During the low-water and drawdown periods the stands of O. glumaepatula were exposed, and in the filling and high-water periods the water depth was respectively 1.4 and 3.8 m. The collected material was dried at 70ºC, ground, and concentrations of total phosphorus, total nitrogen, organic carbon, and energy content were determined. The results indicate that the biomass increase, caused by the rise in water level, has a dilution effect on nitrogen and phosphorus concentrations in O. glumaepatula. The energy contents did not present significant differences in any of the studied periods. The results suggest that from the low water to filling period, nitrogen becomes more limiting to O. glumaepatula in the impacted area, whereas phosphorus becomes more limiting in the natural area. The population of O. glumaepatula contributes to the recovery of the impacted area of Batata lake as the detritus from this species accumulates over the sediment. This accumulation impedes future re-suspension of the bauxite tailings and increases the organic matter and nutrient concentrations in the impacted sediment.

O Lago Batata é um típico lago amazônico de águas claras que sofreu impactos antropogênicos. De sua área total, 30% foi recoberta com rejeito de bauxita. Desta forma, pode-se distinguir duas áreas nesse ecossistema: impactada e natural. O objetivo desta pesquisa foi estudar a variação de C, N e P e os valores de biomassa, comprimento, densidade e diâmetro do colmo de Oryza glumaepatula em diferentes profundidades, nas áreas impactada e natural, do Lago Batata. Os resultados obtidos na pesquisa sugerem que as disponibilidades de P e N, tanto na água como no sedimento, são menores no ponto raso quando comparado com os pontos mais profundos. Por outro lado, as concentrações de C diminuíram à medida que as concentrações de P e N aumentaram. Isto pode ser explicado pela função estrutural do C em macrófitas aquáticas. Nos pontos mais rasos, devido à reduzida coluna d'água, indivíduos investem em estruturas de suporte com elevadas concentrações de C. A elevada densidade e biomassa de O. glumaepatula no ponto intermediário indica que essa área apresenta as melhores condições para germinação e estabelecimento de indivíduos dessa espécie. A composição química e os parâmetros biométricos de O. glumaepatula mostraram que essa população possui elevada variação espacial na área natural. Na área impactada, a menor variação nas concentrações de N e P nos três pontos de amostragem promove alta homogeneidade nos estandes. As altas razões C:P e N:P indicam que, na área impactada, o P é mais limitante para o desenvolvimento de O. glumaepatula do que na área natural. Os reduzidos valores de biomassa e densidade de O. glumaepatula na área impactada sugerem que o rejeito de bauxita limita o desenvolvimento dessa população.

Lake Batata is a typical Amazonian clear water lake which has undergone anthropogenic impacts. Thirty percent of its total area has been covered with bauxite tailings. Thus, it is possible to distinguish two areas in this ecosystem: the impacted and the natural. The goal of this research was to study C, N, and P content variation and the values of biomass, length, density, and culm diameter of Oryza glumaepatula at different depths in the natural and impacted areas of Lake Batata. The results obtained in this research suggest that the availability of P and N, in both water and sediment, is lower at the shallow site when compared to the deeper sites. On the other hand, C concentrations decreased as P and N concentrations increased. This may be explained by the structural function of C in aquatic macrophytes. At shallower sites, due to the reduced water column, individuals invest in supporting structures that display high C concentrations. The higher density and biomass of O. glumaepatula at the intermediate site indicate that this area presents the best conditions for germination and establishment of individuals of this species. The chemical composition and biometric parameters of O. glumaepatula have shown that this population has higher spatial variation in the natural area. In the impacted area, the absence of significant variations in N and P concentrations in O. glumaepatula among the three sampled sites promotes higher homogeneity in the stands. The high C:P and N:P ratios indicate that, in the impacted area, P is more limiting to the development of O. glumaepatula than it is in the natural area. The reduced values of biomass and density of O. glumaepatula in the impacted area suggest that the bauxite tailings limit the development of this population.

O metabolismo global e as trocas gasosas com a atmosfera foram medidos durante um ciclo diurno em duas lagoas costeiras tropicais usando as curvas do dióxido de carbono e do oxigênio dissolvido. Metabolismo heterotrófico (produção líquida de CO2 e consumo líquido de O2) foi observado em uma lagoa de águas escuras (Comprida) e metabolismo autotrófico (produção líquida de O2 e consumo líquido de CO2) em uma lagoa de águas claras (Imboassica). Essas diferenças foram atribuídas às características limnológicas de ambos os ecossistemas, especialmente ao carbono orgânico dissolvido e coeficiente de atenuação luminosa, maiores na primeira lagoa. Durante o ciclo diurno analisado, houve liberação líquida de dióxido de carbono para a atmosfera na primeira lagoa e transferência da atmosfera para a água na segunda. Assim, a importância de lagoas costeiras para o balanço global de carbono merece ser investigado com atenção.

The global metabolism and exchange of gases with the atmosphere were measured during a diel cycle in two tropical coastal lagoons, using the curves of carbon dioxide and dissolved oxygen. Heterotrophic metabolism (net CO2 production and net O2 consumption) was observed in a black water lagoon (Comprida), and autotrophic metabolism (net O2 production and net CO2 consumption) in a clear water lagoon (Imboassica). These differences were attributed to the limnological characteristics of both ecosystems, especially to dissolved organic carbon and the attenuation coefficient of light, which are much higher in the first environment. During the diel cycle analyzed there was a net release of carbon dioxide into the atmosphere in the first lagoon and a net uptake by the water in the second one. Thus, the importance of coastal lagoons for the global carbon budget deserves further study.

Foram estimadas taxas reais e potenciais de fixação heterotrófica de nitrogênio (FHN) e de desnitrificação pela metodologia da redução de acetileno e inibição por acetileno, respectivamente. Estas taxas foram determinadas para raízes e colmos de uma espécie selvagem de arroz, Oryza glumaepatula , presente no lago Batata, um ecossistema impactado pelo lançamento de rejeito de bauxita. Foram escolhidas duas estações de coleta no lago Batata: uma localizada na área natural e outra localizada na área impactada por rejeito de bauxita. Os experimentos foram realizados nos dois períodos mais representativos do pulso hidrológico: seca (dezembro) e cheia (julho). Foram determinadas: a) taxas reais de FHN e desnitrificação e b) taxas potenciais de FHN após a adição de glicose de taxas potenciais de desnitrificação após a adição de glicose, nitrato e nitrato + glicose. O processo de FHN excede o processo de desnitrificação nesse sistema. Os processos de FHN e de desnitrificação foram maiores em raízes do que em colmos de O. glumaepatula , porém nenhuma correlação foi encontrada entre estas taxas e a profundidade da água. Verificou-se que a glicose e o nitrato foram os fatores controladores dos processo de FHN e desnitrificação, respectivamente, em raízes e colmos de O. glumaepatula . Os processos de HNF e desnitrificação em perifíton associado a O. glumaepatula parecem não apresentar diferenças entre as áreas impactada e não-impactada.

Estimates of the rates of heterotrophic nitrogen fixation (HNF) and denitrification by acetylene reduction and acetylene inhibition, respectively, were determined for the roots and culms of wild rice, Oryza glumaepatula, in Lake Batata, a lake severely impacted by the dumping of bauxite tailings into the lake basin. Two stations were established in different parts of the lake: one in a natural area and other in an impacted area of the lake. Plant assays were performed during the principle hydroperiods of dry (December) and flood (July) to determine both: a) Actual rates of HNF and denitrification, and b) potential rates of HNF after amending with glucose potential rates of denitrification after amending with glucose, glucose + nitrate, or nitrate alone. HNF was found to naturally exceed denitrification in this system. HNF and denitrification were consistently found to be greater for roots than culms but no correlation was found between rates of HNF or denitrification and water depth. It was determined that for HNF and denitrification that glucose and nitrate were the limiting factors in controlling those processes in roots and culms of O. glumaepatula . HNF and denitrification of O. glumaepatula does not appear to show differences between impacted and non-impacted areas.