Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar as características quantitativas de colmos e a produção de forragem de cultivares de cana-de-açúcar para uso como alimento de gado leiteiro na região do Caparaó capixaba, localizada no estado do Espírito Santo, Brasil. Avaliaram-se as cultivares RB867515, RB835486, RB855536, SP801842 e Palito, em condições de campo. RB867515 destacou-se quanto aos maiores valores de produtividade de colmo (269,09±45,90 Mg ha-1) e caldo (339,92±52,90 L Mg-1), tendo apresentado, também, os maiores valores de sólidos solúveis totais (°Brix), sendo, portanto, a cultivar com maior potencial forrageiro para a região.

Abstract The objective of this work was to evaluate the quantitative characteristics of stems and forage production of sugarcane cultivars for use as dairy cattle feed in the Caparaó “Capixaba” region, located in the state of Espírito Santo, Brazil. The RB867515, RB835486, RB855536, SP801842, and Palito cultivars were evaluated under field conditions. RB867515 stood out for the highest values of stem productivity (269.09±45.90 Mg ha-1) and juice (339.92±52.90 L Mg-1), also showing the highest total soluble solids (°Brix) values, being, therefore, the cultivar with the greatest forage potential for the region.

ABSTRACT The present study aimed to estimate genetic parameters of 20 common bean genotypes, commercial and regional bean on weed interference. The agronomic characters analyzed were: average stem diameter (ASD); average plant length (APL); number of pods per pot (NPP); number of locules per pod (NLP); number of grains per pod (NGP); percentage of empty locules (% EL); total grains per pot (TGP); total grain weight per pot (TGW) and average grain weight (AGW). High heritability values were found for most of the characters studied, except for NGP and EL; in addition to great genetic variability among genotypes. Therefore, for most of the characteristics of agronomic interest studied, simple selection methods can be applied with great potential to identify superior genotypes and consequent genetic progress in common bean breeding.

RESUMO Considerado fonte de proteína mais acessível à população, o feijão-comum é consumido diariamente, principalmente nos países em desenvolvimento, das regiões tropicais e subtropicais do planeta. Estudos que utilizam tanto descritores morfológicos quanto marcadores moleculares, vêm sendo utilizados em programas de melhoramento vegetal do feijoeiro. O presente artigo tem por objetivo reportar o estudo da diversidade de linhagens endogâmicas recombinantes e seus genitores utilizando descritores morfológicos e marcadores SSR. Foram avaliadas 22 linhagens recombinantes derivadas dos genitores BRS Agreste e a linhagem preto-01. Para a caracterização foram utilizados 18 marcadores microssatélites e os seguintes descritores morfológicos: presença de antocianina, número de dias após a germinação, dias para floração, cor da asa, cor do estandarte, cor da semente, cor do tegumento, brilho da semente, grupo comercial. Para caracterização molecular foram usados sete marcadores que apresentaram polimorfismo. Os valores de dissimilaridade, utilizando-se os dados morfológicos, variaram de 0 a 8.5; organizando as linhagens em três grupos distintos. Nas análises moleculares, dos 18 primers testados, 11 foram monomórficos e 7 apresentaram-se polimorfismo. Os valores de dissimilaridade para análise molecular variarando de 0 a 0.8; com média de 0.57. Além de informativos, esses marcadores estão associados a características importantes para o feijoeiro. A análise conjunta dos dados apresentou valores de dissimilaridade variando de 0.0 a 12.5, com média de 6.89, formando três grupos. A análise conjunta dos dados morfológicos e moleculares foi eficiente em caracterizar e distinguir as linhagens endogâmicas. Os marcadores moleculares utilizados mostraram-se adequados para o estudo realizado neste trabalho. As linhagens 18 e 19 podem ser consideradas duplicadas, pois na análise de diversidade obteve dissimilaridade zero.

ABSTRACT Considred a more accessible protein source for the population, common beans are consumed daily, mainly in developing countries, in the tropical and subtropical regions of the planet. Studies that use both morphological descriptors and molecular markers have been used in plant breeding programs for common beans. This article aims to report the study of the diversity of recombinant inbred lines and their parents using morphologial descriptors and SSR markers. 22 recombinant inbreeding lines were evaluated derived from the BRS Agreste parents and the black-01 line.For the characterization, 18 microsatellite markers and the following morphological descriptors were used: presence of anthocyanin, number of days after germination, days for flowering, wing color, standard color, seed color, tegument color, seed brightness, commercial group. For molecular characterization, seven markers were used that presented polymorphism The dissimilarity values, using morphological data, ranged from 0 to 8.5; organizing the lineages into three distinct groups. In the molecular analyzes, of the 18 primers tested, 11 were monomorphic and 7 presented polymorphism. The dissimilarity values for molecular analysis ranged from 0 to 0.8; with an average of 0.57. In addition to being informative, these markers are associated with important characteristics for common beans. Joint analysis of the data presented dissimilarity values ranging from 0.0 to 12.5, with an average of 6.89, forming three groups. The joint analysis of morphological and molecular data was efficient to characterize and distinguish inbred lines. The molecular markers used were suitable to the present study. The lines 18 and 19 can be considered duplicate because in all analyzes they remained together.

RESUMEN El manejo del cultivo es decisivo en la brotación, el ciclo y productividad de la mayoría de las plantas de interés comercial. Sin embargo, para el cultivo de yacón las recomendaciones e información son escasas, especialmente en lo que respecta a los posibles efectos del método y la profundidad de siembra en el desarrollo y la producción del cultivo. Por lo anterior, el objetivo de este trabajo fue conocer la influencia de los métodos y profundidades de siembra en el desarrollo y producción de raíces tuberosas de yacón en condiciones de gran altitud. El diseño experimental adoptado fue en bloques al azar, con cuatro repeticiones, en un esquema de parcelas divididas, las parcelas principales consistieron de tres métodos de siembra (surcos, hoyos y camas) y las subparcelas fueron las cuatro profundidades de siembra (5, 10, 15 y 20 cm). Las evaluaciones se llevaron a cabo desde el proceso de brotación de los rizóforos hasta el rendimiento de las raíces tuberosas. Los métodos de siembra en hoyos y camas mostraron las tasas de mortalidad de plántulas más bajas (27,5 y 20,2% más bajas que la siembra en surcos) y los rendimientos más altos de raíces tuberosas (31,2 y 21,4% más altas que plantación de surcos). Se demostró que las profundidades de 5 y 10 cm de rizóforos fueron las más adecuadas para el cultivo de yacón para los tres métodos de plantación.

ABSTRACT Crop management is vital to sprouting, cycle and productivity in most plants of commercial interest. However, recommendations and information are scarce for yacon cultivation, especially for possible interferences form planting method and depth in crop development and production. Therefore, the objective was to study the influence of the planting methods and depths on yacon tuberous root development and production under high altitude conditions. This experiment used a randomized complete block design, with four replications, in a subdivided plot scheme. The plots consisted of three planting methods (groove, pit and ridge), and the subplots had four planting depths (5, 10, 15, and 20 cm). Evaluations were carried out starting with the sprouting process of the rhizophores to the yield of tuberous roots. The planting methods pit and ridge had lower seedling mortality rates (27.5 and 20.2% lower than groove) and higher yields of tuberous roots (31.2 and 21.4% higher than groove). The planting depths 5 and 10 cm for the rhizophores were more suitable for yacon cultivation with the three planting methods.

Abstract The objective of this study was to evaluate the effects of the presence of Commelina diffusa weeds on the agronomic characteristics and mineral content of bean grains (Phaseolus vulgaris L.). The experiments were conducted using a completely randomized design with five replications in a greenhouse. The treatments consisted of two bean cultivars (BRS Ametista and BRS Estilo) grown in the presence and absence of the weeds. The weeds affected the agronomic and mineral characteristics of the varieties; caused a decrease in the number of leaves; reduced the chlorophyll content in the leaves; and reduced the nitrogen, phosphorus and iron contents in the grains. Competition with spreading dayflower did not cause significant effects on the stem diameter or the levels of potassium, calcium, and magnesium in the grains. The BRS Estilo variety was less affected by weed competition than BRS Ametista and showed higher values for the number of leaves, chlorophyll content, and accumulation of manganese and iron in the grains.

Resumen El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos de la competencia de malezas por Commelina diffusa sobre las características agronómicas y el contenido mineral de granos de frijol (Phaseolus vulgaris L.). El experimento se realizó en un diseño completamente al azar con cinco repeticiones, en un invernadero. Los tratamientos consistieron en dos cultivares de frijol (BRS Ametista y BRS Estilo) cultivados en presencia y ausencia de la maleza. El sistema de malezas afectó las características agronómicas y minerales de las variedades, provocando una disminución en el número de hojas, reduciendo el contenido de clorofila en las hojas y reduciendo el contenido de nitrógeno, fósforo y hierro en los granos. La competencia con el girasol extendido no tuvo efecto significativo en el diámetro del tallo, ni en los niveles de potasio, calcio y magnesio en los granos. La variedad BRS Estilo fue menos afectada por la competencia de malezas, mostrando mayores valores de número de hojas, contenido de clorofila, acumulación de manganeso y hierro en los granos en comparación con BRS Ametista.

Trichogramma spp. são parasitoide de ovos de várias espécies pragas de Lepidoptera incluindo Trichoplusia ni, uma importante praga de plantas do gênero Brassica. Das condições climáticas que podem influenciar a capacidade de parasitismo de Trichogramma spp., a temperatura é uma das principais. Portanto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade de parasitismo de Trichogramma pretiosum em ovos de T. ni nas temperaturas de 18, 21, 24, 27, 30 e 33ºC; 70±10% UR; e 14/12h fotofase. Ovos frescos de T. ni foram oferecidos diariamente para T. pretiosum. A taxa de parasitismo nas primeiras 24h variou de 8 a 11,4 ovos/fêmea do parasitoide entre as temperaturas avaliadas. O maior número de ovos parasitados por fêmea ocorreu a 24ºC (53,0 ovos parasitados/fêmea). O tempo de parasitismo e a longevidade média dos parasitoides adultos foram inversamente relacionados à temperatura. Temperatura influência enormemente no parasitismo de T. pretiosum em ovos de T. ni, e os melhores resultados do parasitoide foram obtidos de 24 a 27ºC.

Trichogramma spp. are egg parasitoids of various pest species of Lepidoptera including Trichoplusia ni, an important pest of plants in the genus Brassica. Of the climatic conditions that can impair Trichogramma spp. parasitism capacity, the temperature is critical. Thus, the objective of this research was to evaluate the parasitism capacity of Trichogramma pretiosum on eggs of T. ni at 18, 21, 24, 27, 30, and 33ºC; 70±10% RH; and 12/12 hours photophase (L/D). Fresh eggs of the host moth were offered to T. pretiosum daily. The parasitism rate varied between 8 and 11.4 eggs/female at the temperatures evaluated for the first 24 hours. The highest number of parasitized eggs per female occurred at 24ºC (53.0 parasitized eggs/female). The period of parasitism and the mean longevity of females were inversely related to the temperature. Temperature heavily influences the parasitism rate of T. pretiosum on eggs of T. ni, and the best overall performance of the parasitoid occurs from 24 to 27ºC.

Dois experimentos foram realizados para avaliar o efeito de duas formulações comerciais à base de Beauveria bassiana (Bals.) Vuillemin e Metarhizium anisopliae (Metsch., Sorokin sobre os parâmetros biológicos de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983. No primeiro experimento, cartelas com ovos de Spodoptera frugiperda, 1797 foram mergulhadas em suspensões preparadas com os produtos e, em seguida, colocadas à disposição dos parasitóides para oviposição, durante um período de 24 horas. No segundo, fêmeas do parasitóide foram alimentadas com uma solução mel e suspensão de conídios. Em ambos os experimentos as fêmeas mortas foram colocadas em uma câmara úmida para observar a esporulação dos fungos. Os tratamentos foram mantidos em câmara climatizada com temperatura de 25±1º C, umidade relativa de 70±10% e fotofase de 14 horas. Avaliou-se a longevidade e mortalidade dos adultos, índice de parasitismo, emergência do parasitóide, número de indivíduos por ovo e razão sexual dos descendentes. As formulações não interferiram nos parâmetros avaliados e não foi observada a esporulação do fungo no cadáver do parasitóide adulto. É possível inferir que T. atopovirilia e os fungos entomopatogênicos B. bassiana e M. anisopliae são compatíveis e podem ser empregados simultaneamente em programas de manejo integrado de S. frugiperda.

Two bioassays were performed to evaluate the effect of two biopesticides based on Beauveria bassiana (Bals.) Vuillemin and Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorokin on the biological parameters of Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983. In the first one, displays with S. frugiperda, 1797 eggs were dropped into the biopesticide suspension and offered to the parasitoid females for 24 hours. In the second one, parasitoid females were fed with a suspension containing honey and biopesticide suspension. In both cases, after the parasitoid death they were mantained into a humid chamber to observe fungus sporulation. The experiments were maintained in a climatized chamber at 25±1º C, RH 70± 10%, and photophase of 14 hours. The longevity and adult mortality, total parasitism, progeny emergency, number of individuals per egg and sexual ratio were analyzed. The biopesticides did not affect the evaluated parameters and no fungus sporulation was observed in dead females. It is possible to assert that the entomopathogenic fungi B. bassiana and M. anisopliae can be used with T. atopovirilia in IPM S. frugiperda systems.

El control biológico de insectos con parasitoides podría tener éxito limitado sin entender el efecto de la temperatura sobre los enemigos naturales. El objetivo fue determinar el parasitismo, la viabilidad de los huevos y la razón sexual de Trichogramma exiguum y Trichogramma acacioi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) para controlar los huevos de Heliothis virescens (Lepidoptera: Noctuidae) después de dos generaciones sobre huevos de Anagasta kuehniella a 18, 20, 25, 30 y 33ºC. El aumento en temperatura favoreció el parasitismo de T. exiguum. La viabilidad de los huevos de T. exiguum osciló entre 70.1 y 97.1% y entre 81.5 a 98.4% para T. acacioi en los huevos de H. virescens. La razón sexual de T. acacioi fue constante en todas las temperaturas estudiadas con solamente hembras en la progenie. Criado en los huevos H. virescens, T. exiguum alcanzó las normas de control de calidad para la producción masiva. Trichogramma exiguum presentó un mayor parasitismo que T. acacioi a las temperaturas altas. No obstante, ambas especies presentaron bajo parasitismo de huevos de H. virescens

The biological control of insect pests using parasitoids may have limited success without an understanding of the effect of temperature on natural enemies. The objective was to determine the parasitism, egg viability and sex ratio of Trichogramma exiguum and Trichogramma acacioi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) to control Heliothis virescens (Lepidoptera: Noctuidae) eggs after two generations on eggs of Anagasta kuehniella at 18, 20, 25, 30 and 33ºC. The increase in temperature favored the parasitism of T. exiguum. The egg viability of T. exiguum ranged between 70.1 and 97.1% and from 81.5 to 98.4% for T. acacioi in H. virescens eggs. The sex ratio of T. acacioi was constant at all temperatures studied, with only females in the progeny. Trichogramma exiguum reared in H. virescens eggs met the standards of quality control for mass production. Trichogramma exiguum showed higher parasitism than T. acacioi at high temperatures. However, both species had low parasitism on H. virescens eggs.

The objective of this work was to evaluate information about biological characteristics of egg of parasitoid Trichogramma exiguum Pinto & Platiner, (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on the alternative hosts Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) and Sitotroga cerealella Oliver (Lepidoptera: Gelechiidae) aiming to use in biological control programs. The higher rate of parasitism of the T. exiguum was verified on eggs of A. kuehniella. The viability of eggs was higher on eggs of S. cerealella. There is not influence in both alternative hosts in the sex ratio. Both alternative hosts can be used in massal rearing of T. exiguum, however due to the importance of the rate of parasitism, A. kuehniella is better adapting.

O objetivo deste trabalho foi obter informações sobre alguns aspectos biológicos de Trichogramma exiguum Pinto & Platiner, (Hymenoptera: Trichogrammatidae) criado nos hospedeiros alternativos Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) e Sitotroga cerealella Oliver (Lepidoptera: Gelechiidae), visando à produção desses parasitóides para utilização no controle biológico de pragas. A maior taxa de parasitismo de T. exiguum foi encontrada em ovos de A. kuehniella. A viabilidade foi superior em ovos de S. cerealella. A razão sexual foi semelhante para ambos os hospedeiros alternativos. Estes resultados demonstram que ambos hospedeiros alternativos podem ser utilizados na criação massal de T. exiguum, porém levando em consideração a importância da taxa de parasitismo, A. kuehniella demonstrou maior aptidão.

The objective of this work was to verify the occurrence of parasitoids insects, of the coffee berry borer, Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Scolytidae) in plantings of coffee in the South of Espírito Santo State. The found parasitoids were Prorops nasuta (Hym.: Bethilidae) and Cephalonomia stephanoderis (Hym.: Bethilidae), with levels of parasitism of up to 33%. These natural enemies’ presence suggests a potential of natural regulation of H. hampei, and perspectives for its use in programs of Integrated Pest Management.

O objetivo deste trabalho foi verificar a ocorrência de insetos parasitóides, da broca-do-café, Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Scolytidae) em plantios de café no Sul do Estado do Espírito Santo. Os parasitóides encontrados foram Prorops nasuta (Hym.: Bethilidae) e Cephalonomia stephanoderis (Hym.: Bethilidae), com níveis de parasitismo de até 33%. A presença destes inimigos naturais sugere um potencial de regulação natural de H. hampei, e perspectivas para utilização em programas de Manejo Integrado de Pragas.

Estudou-se no presente trabalho, as características biológicas de Trichogramma atopovirilia em ovos de Spodoptera frugiperda sob influência do fungo Lecanicillium lecanii, com o objetivo de verificar, em laboratório, se este entomopatógeno é seletivo ao parasitóide. Os estudos foram desenvolvidos no setor entomologia do Núcleo de Desenvolvimento Científico e Tecnológico em Manejo Fitossanitário "NUDEMAFI". Os indicativos de seletividade adotados foram: número de ovos parasitados, porcentagem de emergência (viabilidade), número de indivíduos por ovo, razão sexual e longevidade das fêmeas que parasitaram. Nenhum desses parâmetros foi afetado pelo fungo, levando à conclusão de que o mesmo é seletivo a T. atopovirilia, possibilitando ser conveniente a utilização simultânea de ambos os agentes de controle biológico no Manejo Integrado de Pragas.

The present work studied the biological characteristics of Trichogramma atopovirilia in eggs of Spodoptera frugiperda under influence of the fungus Lecanicillium lecanii, with the aim of verifing in laboratory if this entomopathogenic fungus is selective to the parasitoid. The studies were carried out in the entomology sector of Nucleus of Scientific & Technological Development in Phytossanitary Management (NUDEMAFI). The indicatives of selectivity adapted used were: number of parasited eggs, emergency percentage (viability), number of individuals for egg, sex ratio and longevity of the females that parasited. None of these parameters were affected by the fungus, leading to the conclusion that the same is selective to T. atopovirilia, possibiliting the simultaneous utilization of both agents of biological control into the Integrated Management of Pests.

O objetivo deste trabalho é comunicar a ocorrência da curuquerê-da-couve, Ascia monuste orseis (Godart) (Lepidoptera: Pieridae), causando danos a Crataeva tapia (L.) (tapiá). Mudas de tapiá, com cerca de 25cm de altura, foram severamente atacadas por lagartas da curuquerê-da-couve, que causaram 100% de desfolha, além de alimentarem-se da epiderme do caule em estrutura primária (casca), o que causou a morte de todas as mudas.

This research is aimed at comunicating the occurrence of cabbage caterpillar Ascia monuste orseis (Godart) (Lepidoptera: Pieridae), causing damage to Crataeva tapia (L.) ("tapiá"). It was verified 100% of desfoliation indicating that these larvae caused severe damaged to "tapiá". Besides this, they consumed epidermis causing death of all seedlings.

Trichogramma it is one the most important natural enemies and has been successfully utilized for biological control of several pests world-wide. The objective was to construct a life table of Trichogramma exiguum in different generations, when reared on eggs of Anagasta kuehniella and Sitotroga cerealella. The research was development at 25 ± 1°C, 70 ± 10% relative humidity and 14 hours of photophase and were evaluated the duration of a generation (T), liquid reproductive rate (Ro), infinitesimal rate of increase (r m) and finite rate of increase (λ). The results showed that T. exiguum were more efficient in eggs of A. kuehniella, showing to be these insect the most indicated to establish a massal rearing.

Trichogramma é um dos mais importantes inimigos naturais e tem sido utilizado com sucesso em diversos programas de controle biológico de pragas em todo o mundo. O objetivo foi obter uma tabela de vida para Trichogramma exiguum em diferentes gerações, quando criados em ovos dos hospedeiros alternativos Anagasta kuehniella e Sitotroga cerealella. O experimento foi desenvolvido a 25 ± 1°C, 70 ± 10% de umidade relativa e 14 horas de fotofase, e foi avaliado a duração média de uma geração (T), taxa líquida reprodutiva (Ro), razão infinitesimal de aumento (r m) e a razão finita de aumento (λ). Os resultados mostraram que T. exiguum foi mais eficiente quando se utilizou o hospedeiro A. kuehniella, mostrando ser esse inseto o mais indicado para a criação massal desse parasitóide.

O Trichogramma é um inimigo natural dos mais estudados e utilizados atualmente no mundo. A qualidade e o desempenho de Trichogramma podem ser influenciados por alguns fatores, tal como o hospedeiro alternativo utilizado na criação massal. Objetivou-se com este trabalho foi obter informações básicas sobre os aspectos biológicos de Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1983 (Hymenoptera: Trichogrammatidae), criado nos hospedeiros alternativos Anagasta kuehniella (Zeller, 1879) (Lepidoptera: Pyralidae) e Sitotroga cerealella (Oliv., 1819) (Lepidoptera: Gelechiidae) por 10, 20 e 30 gerações, e os possíveis efeitos nas características biológicas desse parasitóide. Em cada uma das gerações avaliadas, foram utilizadas 25 fêmeas de T. exiguum recém-emergidas de cada hospedeiro, as quais foram individualizadas em tubos de vidro que continham gotículas de mel de abelha. Cada fêmea recebeu uma cartela contendo 40 ovos do hospedeiro na qual estava sendo mantido. Foi permitido um parasitismo de 24 horas para essas cartelas, sendo as mesmas trocadas diariamente até a morte da fêmea.O número de ovos parasitados no primeiro dia, a capacidade de parasitismo e a longevidade de T. exiguum foi superior quando se utilizou ovos de A. kuehniella, ao longo das diferentes gerações, mostrando ser esse hospedeiro mais indicado para a criação massal de T. exiguum.

Trichogramma is one the most studied and used natural enemies of insect pests in the world. The quality and the performance of Trichogramma can be influenced by some factors, like the kind of host used for its mass rearing. The objective of this research was to obtain some basic informations about the biological aspects of Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1983 (Hymenoptera: Trichogrammatidae), reared on Anagasta kuehniella (Zeller, 1879) (Lepidoptera: Pyralidae) and Sitotroga cerealella (Oliv., 1819) (Lepidoptera: Gelechiidae) for 10, 20 e 30 generations, and the effect of something on the biological characteristics of this parasitoid. In each generation, 25 recently emerged females of T. exiguum from each host were used, these females being placed individually in glass tubes. Each female received a card with 40 eggs of the host in which it was being maintained. Egg parasitism was allowed for 24 h, with the cards being replaced daily until the death of the parasitoid. The number of eggs parasited in the first day, the capacity of parasitism and the longevity of T. exiguum was higher when reared in eggs of A. kuehniella, during the different generations, showing that this host is better indicated for mass rearing of T. exiguum.