Objetiva-se refletir sobre a necessidade de transformação na técnica psicanalítica, considerando o intrapsíquico e o intersubjetivo. A frequência de insucessos nos atendimentos indica a necessidade da discussão de novos parâmetros. A forma de abordar o tema buscou ultrapassar fronteiras entre as escolas psicanalíticas. Procurou-se caracterizar as manifestações subjetivas contemporâneas articulando-as às condições de oferta do trabalho analítico, visando eventuais ajustes no manejo clínico.

This article offers a reflection on the need for change in psychoanalytical technique to account for intrapsychic and intersubjective processes. The failure rate in psychotherapeutic practice indicates that new criteria need to be discussed. Approaches to this topic sought to cross borders between different psychoanalytical schools of thought. Contemporary subjective manifestations were characterized and linked with the terms of offer of analytical work to suggest possible changes in clinical management.

O presente artigo discute uma questão relativa à atividade turística na atualidade: a depredação causada pelo turismo de massa na qual os indivíduos se relacionam com as riquezas físicas ou simbólicas do lugar enquanto mero objeto de consumo. Uma pesquisa realizada sobre a ilha do Campeche em Florianópolis junto a moradores da região que possuem histórias de vida vinculadas à mesma, recupera memórias expressivas do lugar concluindo que estas constituem subsídios para caracterização do imaginário social que constitui o lugar como singular em sua história, evitando cair na tendência do mundo globalizado em transformá-lo em um não-lugar. Tal iniciativa busca contribuir para a preservação simbólica do lugar, para a experiência do sujeito visitante e para a reflexão sobre o turismo na sociedade de consumidores.

This article discusses a question relating to tourist activity to the present: the destruction caused by mass tourism in which individuals relate to the physical and symbolic richness of the place as a consumer. A search conducted on the island of Campeche in Florianopolis, with the residents of the vicinity, and life stories that have linked to it, expressive recover memories of the place concluded that they can be excellent benefits for characterization of the island as unique in its history, preventing falls the trend of the globalized world in transforming it into a non-place. This initiative seeks to contribute to the preservation of the symbolic place for the visitor experience of the subject and to reflect on a tourism in the consumer society.

O presente artigo foi apresentado na Jornada Clínica da Associação Psicanalítica de Porto Alegre - "A direção da cura nas toxicomanias: o sujeito em questão em outubro de 2003. Através da discussão de um caso clínico, busca evidenciar a importância da relação existente entre a fantasmática do sujeito e a escolha do objeto nas toxicomanias. Aborda ainda a toxicomania como sintoma da contemporaneidade, bem como traços da estética que a compõe.

This article was presented at a clinical meeting of the Porto Alegre Psychoanalytical Association entitled "The Path of Cure in Drug Addictions: the Subject at Issue, " held in October, 2003. Starting with a discussion of a clinical case, this article treats the importance of the relationship that exists between the subjects fantasy and object choice in drug addiction. The article also discusses drug addiction as a symptom of contemporary society, and the aesthetic aspects that comprise it.

El presente artículo fue presentado en la Jornada Clínica de la Asociación Psicoanalítica de Porto Alegre - "La Dirección de la Cura en las Toxicomanías: el sujeto cuestionado en octubre de 2003. A través de la discusión de un caso clínico, se busca evidenciar la importancia de la relación existente entre la fantasmática del sujeto y la elección del objeto en las toxicomanías como síntoma de la contemporaneidad así como rasgos de la estética que la compone.

Le présent article a été présenté lors de la Journée Clinique de VAssociation Psychanalytique de Porto Alegre - "La direction de la cure dans les toxicomanies : le sujet en question", tenue en octobre 2003. Par la discussion d'un cas clinique, il vise à mettre en évidence Γ importance du rapport existant entre la fantasmatique du sujet et le choix d'objet dans la toxicomanie. Il traite également de la toxicomanie comme symptôme de la contemporanéité et des traits esthétiques qui la composent.