A exuberância da flora brasileira é motivo de admiração desde os primeiros navegadores. O país possui entre 15 e 20% das espécies vegetais estimadas para o planeta. Os recursos genéticos vegetais, ou seja, a fração da biodiversidade com potencial de uso pela população humana, estão ligados à cultura do povo, fixando o uso tradicional ou passando a ter uso inovador. No Brasil, o paisagista Roberto Burle Marx (RBM) foi pioneiro em utilizar, valorizar e conservar essas espécies nativas, admiradas nos séculos XV/XVI, mas desprezadas nos séculos seguintes em função da valorização das plantas ornamentais vindas da Europa. Entre 1930/1960, Burle Marx executou 27 projetos paisagísticos, destes, 22 foram estudados. A análise desses projetos revelam números significativos em termos de conservação da biodiversidade e domesticação de plantas.

The exuberance of Brazilian flora has caused admiration since the arrival of the first navigators. Fifteen to twenty percent of plant species estimated for the planet are found in this country. Plant genetic resources are part of biodiversity with potential for use by human populations, and are linked to the culture of the people, establishing the traditional use or enabling an innovative use. In Brazil, the landscape architect Roberto Burle Marx was a pioneer in collecting, using, valuing and preserving native species that have been admired since the 16th century, although they were neglected in the following centuries due to the valuation of ornamental plants from Europe. Between 1930 and 1960, he carried out landscaping projects that became emblematic for the development of landscaping in the 20th century. The analysis of the trajectory of the landscape architect, the 22 projects he carried out during that period, as well as the genebank structured by him, reveal significant numbers in terms of conservation.

O gênero Calliandra Benth. (Leguminosae) possui 134 espécies exclusivamente neotropicais, das quais 42 ocorrem na Chapada Diamantina, sendo 32 endêmicas da área. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da luz e substrato na germinação e desenvolvimento inicial de C. viscidula e C. hygrophila. As sementes foram submetidas a três tratamentos em laboratório: luz, escuro e luz/escuro (12 h/12 h). Em viveiro foram utilizados três substratos: (I) areia; (II) terra vegetal + areia; (III) vermiculita + terra vegetal + areia, mantidos a 100%; e 70% de luminosidade. As avaliações da germinação foram diárias durante 21 dias, utilizando-se os parâmetros: germinabilidade, índice de velocidade de germinação (índice de velocidade de emergência para viveiro), tempo médio de germinação e frequência relativa. Os parâmetros analisados no desenvolvimento inicial foram: comprimentos da parte aérea e raiz, número de folhas, massa seca, relação parte aérea/sistema radicular e razão do peso da folha. C. viscidula e C. hygrophila foram classificadas como fotoblásticas neutras e apresentaram melhor desenvolvimento a 70% de luminosidade nos substratos III e I e II , respectivamente.

The genus Calliandra Benth. (Leguminosae) has 134 exclusively Neotropical species; 42 species are distributed in the Chapada Diamantina and 32 are endemics to this area. The aim of this work was to evaluate the effect of light and growing media on germination and initial seedling development of the Calliandra viscidula and C. hygrophila. Seeds were placed under three different light conditions in laboratory conditions: light, dark, and light/dark (12h/12h). In nursery conditions, seeds were germinated in three different growing medias: (I) sand; (II) soil + sand; (III) vermiculite + soil + sand and they were submitted to 100% and 70% of natural light conditions. Evaluations were daily for 21 days for germinability, speed germination index (speed emergency index to nursery), average germination time and relative frequency. The variables evaluated during initial seedling development were: shoot and root lengths, leaf numbers, dry weight, shoot/root system, and leaf weight ratio. C. viscidula and C. hygrophila are photoblastically neutral and have better results to the 130 days under 70% light condition. The best development was achieved when seeds were grown in growing media III for C. viscidula and I and II for C. hygrophila.

Modificações nos níveis de luminosidade, aos quais uma espécie está adaptada, podem condicionar diferentes respostas fisiológicas em suas características bioquímicas, anatômicas e de crescimento. Este trabalho teve como objetivo avaliar o crescimento inicial de plantas de licuri (Syagrus coronata (Mart.) Becc.) submetidas a diferentes condições de luminosidade. Neste estudo foram utilizadas plântulas de licuri com cinco meses de idade, cultivadas em substrato composto de terra + adubo orgânico e mantidas a 30 e 100% de luminosidade. Mensalmente foram tomadas medidas de altura, diâmetro do colo e número de folhas das plantas, durante um período de 12 meses. Ao final do experimento, determinaram-se a massa seca, a área foliar e o teor de clorofila. O maior crescimento em altura, diâmetro do colo, número de folhas emitidas e massa seca total foram verificados nas plantas submetidas a 30% de luz. A proporção de massa seca direcionada para as raízes foi maior à medida que houve aumento da intensidade luminosa. Já a parte aérea, diferentemente do sistema radicular, apresentou uma diminuição com o aumento da luminosidade. Em 100% de luz, as plantas apresentaram maior área foliar total, bem como maior razão das clorofilas a/b, enquanto a área foliar específica mostrou-se inversamente proporcional à intensidade luminosa. Com os resultados obtidos, pode-se inferir que a condição de sombreamento favoreceu o crescimento inicial das plantas de licuri.

Changes in light intensity, to which a species is adapted, may condition different physiological responses in its biochemical, anatomical and growing features. This paper aims at assessing the initial growth of licuri plants (Syagrus coronata (Mart.) Becc.) subjected to different light conditions. Five-month-old licuri plants, grown in substrates of soil + organic fertilizer, were used. Plants were kept in 30% and 100% light intensity. Measurements of height, stem diameter, and number of leaves were taken monthly over a 12-month period. At the end of the experiment, dry mass, foliar area and chlorophyll contents were evaluated. Those plants submitted to 30% light intensity showed improvement in height, stem diameter, number of produced leaves, and total dry mass. Proportion of dry mass directed towards the roots was higher as light intensity increased, however, aerial part, differently from the radicular system, decreased. Under 100% light intensity, the plants showed a larger total leaf area, as well as a higher chlorophyll a/b ratio. Specific leaf area was inversely proportional to the light intensity. With the obtained results, it can be inferred that shade favored initial growth of licuri plants.

A palmeira Syagrus coronata, licuri, nativa do sertão baiano, é importante fonte de alimento para pessoas e animais. Sua amêndoa é usada como substituta do milho para a alimentação das aves. A composição nutricional indicou que o fruto é altamente calórico. Os principais constituintes das amêndoas são lipídeos e proteínas. Na polpa, o beta-caroteno é um importante constituinte. Discute-se a utilização dos frutos como complemento vitamínico de escolares da área rural da caatinga baiana.

Licuri is a palm tree from the semiarid regions of Bahia State, Brazil. It is an important source of food and feed in that region, since their nuts are commonly eaten by humans and used as maize substitute for poultry feeding. Analysis of dietary composition revealed a high caloric content. Lipids and proteins are the main components of the nuts, and beta-carotene is an important component of the pulp fruit. The potential of the fruits as a vitamin complement for school children in the semiarid regions of Bahia is discussed.