Resumo Os caninos inferiores geralmente possuem uma raiz com um canal radicular. No entanto, este grupo dentário pode ter variações. O presente estudo relata dois casos de retratamento endodôntico com sucesso de dois caninos inferiores com duas raízes e dois canais radiculares, uma configuração mais rara. Em ambos os casos relatados, o insucesso do tratamento na intervenção endodôntica primária foi devido à não localização do canal radicular lingual, que foi visualizado quando as radiografias periapicais foram feitas com uma angulação mesial. Canais não localizados durante o tratamento endodôntico podem levar à periodontite apical, por isso é importante realizar radiografias em diferentes angulações, avaliar o pavimento da câmara pulpar e considerar as variações da morfologia radicular. Após a realização da cavidade de acesso e observação de um istmo em ambos os casos, os canais linguais foram localizados e instrumentados. Foi utilizada medicação de hidróxido de cálcio entre as consultas e os canais foram obturados com diferentes cimentos nos casos relatados (à base de resina epóxi e biocerâmico). O acompanhamento radiográfico realizado após 18 meses no primeiro caso e 5 meses no segundo caso sugeriu normalidade dos tecidos periapicais. É essencial seguir estratégias para tratar a complexidade do sistema de canais radiculares durante a limpeza, modelagem, desinfeção e obturação do canal para controlar a infeção e alcançar um resultado bem-sucedido do tratamento endodôntico.

Abstract Mandibular canines usually have one root with one root canal. However, variations may occur. The present study reports two cases of successful retreatment of two mandibular canines with two roots and two root canals, a rarer configuration. In both cases reported the unsuccessful treatment in the primary endodontic intervention was due to overlooking the lingual root canals, which were identified when periapical radiographs were taken at a mesial angle. Because canals missed during endodontic therapy may lead to periapical periodontitis, it is important to take radiographs from different angles, analyze the pulp chamber floor, and consider the variations in root canal morphologies. After performing the access cavity and observing an isthmus in both cases, the lingual root canals were located and instrumented. Calcium hydroxide dressing was used between appointments, and the root canals were filled with different sealers in each case (epoxy resin-based and bioceramic sealers). The follow-up X-rays taken 18 months later in the first case and 5 months later in the second case suggested normality of the periapical tissues. It is essential to use strategies that enable reaching the whole complexity of the root canal system during the canal cleaning, shaping, disinfection, and filling procedures in order to control the infection and achieve a successful endodontic treatment outcome.

Resumo A proposição deste estudo foi avaliar o pH, solubilidade e ação antimicrobiana da pasta de Hidróxido de Cálcio (HC), Pasta Diantibiótica (metronidazol+ciprofloxacina-DAP), Hidróxido de Cálcio adicionado a DAP (HC/DAP) e pasta Triantibiótica (metronidazol + ciprofloxacina + miociclina - TAP). a medição do pH e liberação de íons cálcio (n=10) foram avaliadas através de peagômetro e espectofotômetro de absorção atômica. Canais de dentes de acrílico (n=10) foram preenchidos com as medicações de canal mencionadas, imersos em água ultrapura e a solubilidade foi aferida pela diferença entre o volume inicial e final (7,15 e 30 dias) usando micro tomografia computadorizada. O biofilme de Enterococcus faecalis foi induzido em blocos de dentina bovina (n=20) e tratados com as pastas em questão por 7 dias. A porcentagem de bactérias vivas foi verificada usando o microscópio confocal com corante LIVE/DEAD. HC e HC/DAP apresentaram os maiores valores de pH e liberação de íons cálcio. A respeito da solubilidade, depois de 7 dias, os grupos com pastas antibióticas apresentaram perda de volume significante. HC e HC/DAP não tiveram diferenças estatísticas com o grupo controle na ação antimicrobiana contra biofilme. No entanto, a TAP e a DAP mostraram porcentagem significante de redução bacteriana. Conclusões: Devido à alta solubilidade das pastas, renovar as medicações antibióticas a cada 7 dias ou usa-las por esse período em protocolos regenerativos é recomendado. DAP é indicada para matar E. faecalis na forma de biofilme porque tem ação antimicrobiana similar a TAP. A adição do CH à DAP reduz significantemente sua ação antimicrobiana. Apesar da baixa solubilidade e altos valores de pH, a pasta de CH apresenta baixa ação antimicrobiana contra E. faecalis em biofilme.

Abstract: The purpose of this study was to evaluate the pH, solubility and antimicrobial action of Calcium Hydroxide Paste (CH), Double Antibiotic Paste (metronidazole+ciprofloxacin-DAP), calcium hydroxide added to DAP (CH/DAP) and Triple Antibiotic Paste (metronidazole + ciprofloxacin+minocycline-TAP). pH (n=10) were measured by pHmeter. Root canals of acrylic teeth (n=10) were filled with the above-mentioned intracanal-dressings, immersed in ultrapure water, and solubility was measured by the difference between the initial and final volume (7,15 and 30 days) by using micro-computed tomography. Enterococcus faecalis biofilm was induced on bovine dentin disc surfaces (n=20), and treated with the pastes for 7 days. Percentage bacterial viability was verified by confocal microscope, with LIVE/DEAD dye. CH and CH/DAP presented the highest pH values. Regarding solubility, after 7 days, antibiotic groups presented significant volume loss. CH and CH/DAP showed no statistical difference compared with the Control in antimicrobial action against E. faecalis biofilm. However, TAP and DAP presented a significant percentage reduction in bacterial population. Due to high solubility of the pastes, renewing antibiotic dressings every 7 days, or using the medications for this period in regeneration protocols is recommended. DAP is indicated for killing E. faecalis in biofilm because it has antimicrobial action similar to TAP. Adding Calcium Hydroxide to DAP significantly decreased its antimicrobial action. In spite of its the low solubility and high pH values, the CH paste showed a low level of antimicrobial action against E. faecalis in biofilm.

Abstract Objective This study aimed to evaluate the influence of the NiTi wire in Conventional NiTi (ProTaper Universal PTU) and Controlled Memory NiTi (ProTaper Gold PTG) instrument systems on the quality of root canal preparation. Material and Methods Twelve mandibular molars with separate mesial canals were scanned using a high-definition microcomputed tomography system. The PTU and PTG instruments were used to shape twelve mesial canals each. The canals were scanned after preparation with F2 and F3 instruments of the PTU and PTG systems. The analyzed parameters included the remaining dentin thickness at the apical and cervical levels, root canal volume and untouched canal walls. Data was analyzed for statistical significance by the Friedman and Dunn’s tests. For the comparison of data between groups, the Mann-Whitney test was used. Results In the pre-operative analysis, there were no statistically significant differences between the groups in terms of the area and volume of root canals (P>.05). There was also no statistically significant difference between the systems with respect to root canal volume after use of the F2 and F3 instruments. There was no statistical difference in the dentin thickness at the first apical level between, before and after instrumentation for both systems. At the 3 cervical levels, the PTG maintained centralization of the preparation on the transition between the F2 and F3 instruments, which did not occur with the PTU. Conclusion The Conventional NiTi (PTU) and Controlled Memory NiTi (PTG) instruments displayed comparable capabilities for shaping the straight mesial root canals of mandibular molars, although the PTG was better than the PTU at maintaining the centralization of the shape in the cervical portion.

ABSTRACT PURPOSE : To evaluate a modified experimental model for medication-related osteonecrosis of the jaw (MRONJ) through the upper right central incisor extraction followed by intravenous bisphosphonate administration. METHODS: Forty five rats underwent the upper right central incisor tooth extraction were divided in 2 groups: Group I - experimental group, 30 rats received an intravenous administration protocol of zoledronic acid 35μg/kg into the tail vein every two weeks, totalizing four administrations, during eight weeks of administration, previously the extraction, and Group II - control group, 15 rats didn't received any medication before extraction. The groups were subdivided in postoperative periods: 14/28/42 days. Clinical analysis and microtomography were performed to verify the presence of osteonecrosis. In addition, descritive histological analysis of hematoxylin-eosin stained sections was performed to evaluate the presence of osteonecrosis or necrotic foci. RESULTS: Twelve (40%) rats, from experimental group, showed clinical signs of MRONJ (p=0.005), however, all samples showed imaginologic findings like osteolysis and loss of integrity of the cellular walls (p≤0.001). Microscopic evaluation revealed osteonecrosis areas with microbial colonies and inflammatory infiltrate (p≤0.001). In the control group, all animals presented the chronology of a normal wound healing. CONCLUSIONS: The presence of medication-related osteonecrosis of the jaw after maxillary central incisor extraction in rats. This new experimental model may be considered an option for the study of MRONJ.

ABSTRACT Objectives To evaluate the sealing ability of three root-end filling materials (white MTA, CPM, and MBPc) using an Enterococcus faecalis leakage model. Material and Methods Seventy single-root extracted human teeth were instrumented and root-ends were resected to prepare 3 mm depth cavities. Root-end preparations were filled with white MTA, CPM, and MBPc cements. Enterococcus faecalis was coronally introduced and the apical portion was immersed in BHI culture medium with phenol red indicator. The bacterial leakage was monitored every 24 h for 4 weeks. The statistical analysis was performed using the Wilcoxon-Gehan test (p<0.05). Results All cements showed bacterial leakage after 24 hours, except for the negative control group. The MBPc showed significantly less bacterial leakage compared with the MTA group (p<0.05). No significant differences were found between the CPM and the other groups. Conclusions The epoxy resin-based cement MBPc had lower bacterial leakage compared with the calcium silicate-based cements MTA and CPM.

Objectives The aim of this study was to evaluate the volume of remaining filling material after passive ultrasonic irrigation (PUI) of sodium hypochlorite (NaOCl) and orange oil in mesial canals of mandibular molars, with and without isthmus. Material and Methods Thirty mesial roots of mandibular molars were divided according to the presence or absence of isthmus. Canals were prepared and filled (Micro-CT #1). Filling was removed using rotary instruments, and specimens were sub-divided into three groups according to the irrigation procedures: Conventional – conventional irrigation with NaOCl, PUI/NaOCl – PUI of NaOCl (three activations, 20 seconds each), and PUI/orange oil – PUI of orange oil (Micro-CT#2). Specimens were enlarged using the X2 and X3 ProTaper Next instruments and submitted to the same irrigation protocols (Micro-CT #3). Results No differences were found between the experimental groups in each stage of assessment (P>0.05). The volume of residual filling material was similar to that in Micro-CT #2 and Micro-CT #3, but lower than that observed in Micro-CT #1 (P<0.05). When groups were pooled according to the presence or absence of an isthmus, volume of residual filling material was higher in specimens presenting isthmus (P<0.05). Conclusions PUI of NaOCl or orange oil did not improve filling removal. Isthmus consists in an anatomical obstacle that impairs the removal of filling material.

Resumo O objetivo dente estudo foi quantificar o material obturador residual após remoção da obturação, repreparo do canal com instrumentos de rotação contínua e reciprocantes e após irrigação ultrassônica passiva (IUP). Vinte molares superiores foram preparados usando instrumentos ProTaper sequencialmente até F1. Os dentes foram obturados com AH Plus e cones de guta percha ProTaper utilizando a técnica de cone único. Em seguida, os espécimes foram submetidos à microtomografia computadorizada (Micro-CT #1). Então, o material obturador foi removido utilizando instrumentos ProTaper Retratamento e novo escaneamento foi realizado (Micro-CT #2). Os espécimes foram divididos em dois grupos de acordo com o instrumento usado para o repreparo: de rotação contínua (ProTaper) ou reciprocante (WaveOne) (Micro-CT #3). Finalmente, IUP foi realizada e nova micro-CT foi conduzida (Micro-CT #4). As análises intra-grupo e inter-grupos foram realizadas utilizando os testes de Friedman e de Dunn e o teste de Kruskal-Wallis e Dunn, respectivamente. O canal palatino apresentou o maior volume de material obturador remanescente em todos os estágios do tratamento endodôntico (p<0,05). A maior redução do volume da obturação foi obtida após usar os instrumentos ProTaper Retratamento (p<0,05). A quantidade de material obturador remanescente após utilizar instrumentos ProTaper Retratamento foi similar àquela obtida após repreparo com instrumentos de rotação contínua e reciprocantes e após a IUP (p>0,05). Instrumentos de rotação contínua e reciprocantes proporcionaram similar remoção de material obturador (p>0,05). A maior redução do volume de material obturador foi obtida após utilizar os instrumentos ProTaper Retratamento. Instrumentos de rotação contínua e reciprocantes, assim como a IUP, não reduzíram o volume de material obturador remanescente.

The aim of this study was to quantify the residual filling material after filling removal, re-preparation with rotary or reciprocating files and passive ultrasonic irrigation (PUI). Twenty maxillary molars were prepared using ProTaper instruments up to F1. The teeth were filled with AH Plus and ProTaper gutta-percha points using the single-cone technique. Thereafter, the specimens were scanned using a micro-computed tomography system (Micro-CT #1). Then, the root canal filling was removed using ProTaper Retreatment files, and a new scan was performed (Micro-CT #2). The specimens were divided into two groups according to the instrument used for re-preparation: ProTaper rotary or WaveOne reciprocating files (Micro-CT #3). Finally, PUI was performed, and a new micro-CT scan was performed (Micro-CT #4). Intragroup and intergroup analyses were performed using Friedman and Dunn's post hoc test and the Kruskal-Wallis and Dunn post hoc tests, respectively. Palatal canal presented the highest volume of residual filling material in all stages of endodontic retreatment (p<0.05). The main reduction of filling volume was achieved after using ProTaper Retreament (p<0.05). The amount of remaining filling material after using ProTaper Retreatment was similar to that achieved with rotary and reciprocating files and after PUI (p>0.05). Rotary and reciprocating files achieved similar removal of the root canal filling (p>0.05). The greatest reduction in filling material was achieved after using ProTaper Retreatment files. Rotary and reciprocating instruments and PUI did not improve the removal of root canal filling materials.

The aim of this study was to evaluate the subcutaneous tissue response in rats and the antimicrobial activity of intracanal calcium hydroxide dressings mixed with different substances against E. faecalis. Fifty four rats were divided into three experimental groups according to the vehicle in the calcium hydroxide treatment: 0.4% chlorohexidine in propylene glycol (PG), Casearia sylvestris Sw in PG and calcium hydroxide+PG (control group). The pastes were placed into polyethylene tubes and implanted into the subcutaneous tissue. After 7, 14 and 30 days, the samples were processed and histologically evaluated (hematoxylin and eosin). The tissue surface in contact with the material was analyzed, and the quantitative analysis determined the volume density occupied by the inflammatory infiltrate (giant cells, polymorphonuclear cells and mononuclear cells), fibroblasts, collagen fibers and blood vessels. For the antimicrobial analysis, 20 dentin blocks infected with E. faecalis were treated with calcium hydroxide pastes in different vehicles; 0.4% chlorhexidine in PG, PG, extract from Casearia sylvestris Sw in PG and a positive control (infection and without medication) for 7 days. The efficiency of the pastes was evaluated by the live/dead technique and confocal microscopy. The results showed that 0.4% chlorhexidine induced a higher inflammatory response than the other groups. The Casearia sylvestris Sw extract showed satisfactory results in relation to the intensity of the inflammatory response. In the microbiological test, there were no statistical differences between the evaluated intracanal dressings and the percentage of bacterial viability was between 33 and 42%. The control group showed an 86% viability. Antimicrobial components such as chlorhexidine or Casearia sylvestris Sw did not improve the antimicrobial activity against E. faecalis in comparison to the calcium hydroxide+PG treatment. In addition, the incorporation of chlorhexidine in the calcium hydroxide paste promoted the highest inflammatory response.

Resumo: O objetivo deste estudo foi avaliar a efetividade da obturação e capacidade de penetração no interior dos túbulos dentinários dos cimentos: AH Plus, Pulp Canal Sealer EWT, Sealapex e MTA Fillapex, associado à técnica de obturação da condensação vertical da guta-percha termoplastificada. Selecionou-se 40 dentes unirradiculados. Após o preparo químico-mecânico e obturação, secções das raízes (a 2, 4 e 6 mm do ápice) foram obtidas e analisadas através de microscopia estéreo e confocal de varredura a laser. Os dados foram tabulados e analisados estatisticamente. Em relação à avaliação de espaços vazios na obturação a 2 mm, os cimentos apresentaram resultados similares, entretanto a 4 e 6 mm MTA Fillapex apresentou desempenho inferior em relação a AH Plus (a 4 mm), Pulp Canal Sealer EWT (a 4 e 6 mm) e Sealapex (a 6 mm) (p<0,05). Em relação à capacidade de penetração nos túbulos dentinários a 2 mm, os cimentos apresentaram resultados similares, contudo a 4 e 6 mm, o Pulp Canal Sealer EWT mostrou-se inferior ao MTA Fillapex e AH Plus, respectivamente (p<0,05). Os quatro cimentos foram similares em relação à adaptação da obturação nas paredes dos canais radiculares, exceto o MTA Fillapex, que evidenciou falhas a 4 e 6 mm. Na capacidade de penetração nos túbulos dentinários, os cimentos foram equivalentes, exceto o Pulp Canal Sealer EW que se mostrou inferior a 4 e 6 mm, quando comparado com MTA Fillapex e AH Plus, respectivamente.

Abstract: The aim of this study was to evaluate the filling effectiveness and dentinal penetration of the sealers AH Plus, Pulp Canal Sealer EWT, Sealapex and MTA Fillapex applied according to the vertical condensation technique using thermoplastic gutta-percha. Forty single-rooted teeth were selected. After chemical-mechanical preparation and root-canal filling, sections of the root (2, 4 and 6 mm from the apex) were obtained and analyzed by stereo microscopy and confocal laser scanning microscopy. Data were tabulated and statistically analyzed. With regard to the assessment of void spaces in the filling material at 2 mm from the apex, the sealers showed similar results, but at 4 and 6 mm from the apex, MTA Fillapex had inferior performance compared to AH Plus (at 4 mm), Pulp Canal Sealer EWT (at 4 and 6 mm) and Sealapex (at 6 mm) (p<0.05). With regard to the penetration into dentinal tubules at 2 mm from the apex, the sealers also showed similar results, but at 4 and 6 mm Pulp Canal Sealer EWT had an inferior performance compared to MTA Fillapex and AH Plus, respectively (p<0.05). All four sealers were found to be similar regarding adaptation of the filling material to the root canal walls, except the MTA Fillapex, which showed failures at 4 and 6 mm from the root apex. With regard to the ability to penetrate into the dentinal tubules, the sealers were found to be equivalent, except for the Pulp Canal Sealer EWT as it had poorer results at 4 and 6 mm compared to MTA Fillapex and AH Plus, respectively.

Objective: To evaluate the response of rat subcutaneous tissue in implanted polyethylene tubes that were filled with GMTA Angelus and Portland cements containing different arsenic concentrations. Material and Methods: Atomic absorption spectrophotometry was utilized to obtain the values of the arsenic concentration in the materials. Thirty-six rats were divided into 3 groups of 12 animals for each experimental period. Each animal received two implants of polyethylene tubes filled with different test cements and the lateral of the tubes was used as a control group. After 15, 30 and 60 days of implantation, the animals were killed and the specimens were prepared for descriptive and morphometric analysis considering: inflammatory cells, collagen fibers, fibroblasts, blood vessels and other components. The results were analyzed utilizing the Kuskal-Wallis test and the Dunn's Multiple test for comparison (p<0.05). Results: The materials showed, according to atomic absorption spectrophotometry, the following doses of arsenic: GMTA Angelus: 5.01 mg/kg, WPC Irajazinho: 0.69 mg/kg, GPC Minetti: 18.46 mg/kg and GPC Votoran: 10.76 mg/kg. In a 60-day periods, all specimens displayed a neoformation of connective tissue with a structure of fibrocellular aspect (capsule). Control groups and MTA Angelus produced the lower amount of inflammatory reaction and GPC Minetti, the highest reaction. Conclusions: There was no direct relationship between the concentration of arsenic present in the composition of the materials and the intensity of the inflammatory reactions. Higher values, as 18.46 mg/kg of arsenic in the cement, produce characteristics of severe inflammation reaction at the 60-day period. The best results were found in MTA angelus.

Objective: To evaluate the shaping ability of Reciproc and Twisted-File Adaptive systems in rapid prototyping replicas. Material and Methods: Two mandibular molars showing S-shaped and 62-degree curvatures in the mesial root were scanned by using a microcomputed tomography (μCT) system. The data were exported in the stereolitograhic format and 20 samples of each molar were printed at 16 µm resolution. The mesial canals of 10 replicas of each specimen were prepared with each system. Transportation was measured by overlapping radiographs taken before and after preparation and resin thickness after instrumentation was measured by μCT. Results: Both systems maintained the original shape of the apical third in both anatomies (P>0.05). Overall, considering the resin thickness in the 62-degree replicas, no statistical difference was found between the systems (P>0.05). In the S-shaped curvature replica, Reciproc significantly decreased the thickness of the resin walls in comparison with TF Adaptive. Conclusions: The evaluated systems were able to maintain the original shape at the apical third of severely curved mesial canals of molar replicas.

Objectives: To investigate if there is a relation between the increase of bismuth oxide and the decrease of pH levels and an intensification of toxicity in the Portland cement. Material and Methods: White Portland cement (WPC) was mixed with 0, 15, 20, 30 and 50% bismuth oxide, in weight. For the pH level test, polyethylene tubes were filled with the cements and immersed in Milli-Q water for 15, 30 and 60 days. After each period, the increase of the pH level was assessed. For the biocompatibility, two polyethylene tubes filled with the cements were implanted in ninety albino rats (n=6). The analysis of the intensity of the inflammatory infiltrate was performed after 15, 30 and 60 days. The statistical analysis was performed using the Kruskal-Wallis, Dunn and Friedman tests for the pH level and the Kruskal-Wallis and Dunn tests for the biological analysis (p<0.05). Results: The results showed an increase of the pH level after 15 days, followed by a slight increase after 30 days and a decrease after 60 days. There were no significant statistical differences among the groups (p>0.05). For the inflammatory infiltrates, no significant statistical differences were found among the groups in each period (p>0.05). The 15% WPC showed a significant decrease of the inflammatory infiltrate from 15 to 30 and 60 days (p<0.05). Conclusions: The addition of bismuth oxide into Portland cement did not affect the pH level and the biological response. The concentration of 15% of bismuth oxide resulted in significant reduction in inflammatory response in comparison with the other concentrations evaluated.

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes técnicas de condensação lateral em relação a qualidade da obturação por meio de estereomicroscopia e microscopia confocal, bem com o tempo gasto para realizar o referido procedimento. Trinta canais radiculares de dentes humanos unirradiculares foram modelados com o sistema ProTaper, finalizando com o instrumento F5. Em seguida os canais foram obturados com guta percha e cimento AH Plus por meio da técnica de condensação lateral. Os espécimes foram divididos em 3 grupos (n=10) de acordo com o método de condensação lateral utilizado, sendo: Manual, Mecânico, Ultrassônico. Os cimentos foram manipulados com rodamina B na proporção de 0.1% de peso para permitir a análise com microscopia confocal. O tempo gasto para realizar cada procedimento de obturação foi registrado com o uso de um cronômetro. Os espécimes foram armazenados a 37 °C durante 48 h, para em seguida serem seccionados a 2, 4 e 6 mm a partir do ápice radicular. A porcentagem da área de guta percha, cimento e vazios foram avaliados com estereomicroscópio. A penetração de cimento foi avaliada por meio de microscópio confocal. A análise estatística foi realizada utilizando os testes de Kruskall-Wallis e Dunn (P < 0.05). O método mecânico exigiu menos tempo para realizar a condensação lateral em comparação com o método manual (p<0.05). Não foi encontrada diferença (p>0.05) em relação ao perímetro de penetração de cimento nos túbulos dentinários entre todos os grupos avaliados. O método mecânico apresentou maior (p<0.05) porcentagem de guta percha e menos cimento no nível de 4 mm quando comparado com o método manual. O grupo do ultrassom apresentou resultados intermediários. Áreas de vazios encontradas foram similares (p>0.05) entre os grupos. Foi possível concluir que o método mecânico foi mais rápido para a técnica de condensação lateral, mas todos os métodos de obturação estudados apresentaram espaços vazios na massa obturadora.

The aim of this study was to evaluate, by stereomicroscopy and confocal laser microscopy, the influence of different lateral compaction methods for the obturation quality, as well as the time spent for the procedure. Thirty root canals of freshly extracted single-rooted human teeth were prepared with the ProTaper system up to F5 instrument and filled with gutta-percha and AH Plus sealer by the lateral compaction technique. The teeth were divided into 3 groups (n=10) in accordance with the method used for the lateral compaction, as follows: Manual, Mechanical and Ultrasonic. The sealers were stained with rhodamine B dye in a proportion of 0.1% per gram in weight to allow for the analysis under a confocal microscope. During the root filling procedure, the time spent was recorded with a stopwatch. The specimens were stored at 37 °C for 48 h, and then sectioned at 2, 4 and 6 mm from the apex. The percentage of gutta-percha, sealer and void areas were evaluated using a stereomicroscope and sealer penetration perimeter by confocal laser microscope. Statistical analyses were performed using the Kruskall-Wallis and Dunn tests (p<0.05). The mechanical method required a shorter time for the lateral compaction than the manual method (p<0.05). There were no significant differences (p>0.05) for the perimeter of the dentin with sealer penetration among all groups. The mechanical method showed a higher (p<0.05) percentage of gutta-percha and less sealer at the 4 mm section in comparison with the manual method. The ultrasonic group showed intermediate values. The void areas found in the root filling were similar (p>0.05) between the three methods. In conclusion, the fastest lateral compaction was achieved with the mechanical method, and all the methods showed void areas in the root filling.

O objetivo deste estudo laboratorial foi avaliar comparativamente a adaptação na interface obturação/dentina em canais mesiais de molares inferiores obturados com System B, tanto com guta percha/ThermaSeal Plus como com Resilon/Real Seal SE. Os canais mesiais de 60 molares inferiores foram modelados utilizando o sistema rotatório K3, realizando o batente apical com o instrumento 35,04. Em seguida os canais foram obturados com guta percha/ThermaSeal Plus (n=15) e com Resilon/Real Seal SE (n=15) por meio do System B. Obturações com a técnica do cone único utilizando os dois materiais foram empregadas como controle. Os cimentos foram corados com Rodamina B e os dentes obturados foram seccionados a 2, 4 e 6 mm do ápice. A adaptação da interface marginal foi avaliada utilizando a microscopia confocal. A análise estatística foi realizada empregando o teste Kruskall-Wallis (p<0,05). De modo geral, a análise microscópica mostrou um padrão regular na distribuição de fendas na interface cimento-dentina, principalmente para os dois grupos com cimento Real Seal SE. Sendo que os outros dois grupos (com ThermaSeal Plus), apresentaram uma quantidade significativamente menor de áreas com fendas, independentemente da técnica de obturação (p<0,05). A melhor adaptação marginal foi observada quando se utilizou guta percha e o cimento à base de resina epóxica, tanto com o System B como com cone único.

The aim of this laboratory study was to compare the interfacial adaptation of an epoxy-resin and a self-etch sealer in mesial root canals of mandibular molars filled using the System-B/Elements Obturation Unit. Sixty mesial root canals of mandibular molars were prepared using the K3 rotary system up to 35.04 instrument and then filled with the aid of the System-B/Elements Obturation Unit using either gutta-percha/ThermaSeal Plus (n=15) or Resilon/Real Seal SE (n=15). The single cone technique using both materials was used as control. The sealers were stained with Rhodamine B dye and the teeth were filled and sectioned at 2, 4 and 6 mm from the apex. The interfacial marginal adaptation of sealers was evaluated using confocal microscopy. Statistical analyses were performed by the Kruskall-Wallis test (α=0.05). In general, microscopic analysis showed a quite regular gap distribution pattern at sealer-dentin interfaces, mainly for the two groups filled with Real Seal SE. This means that both nonbonding root-filling groups (ThermaSeal Plus) showed significantly higher amount of gap-free regions regardless of the filling technique (p<0.05). Better marginal adaptation was obtained with gutta-percha and epoxy resin-based sealer using either the system B or the single cone technique.