O bivalve Anodontites trapesilais (Lamarck, 1819), como a maioria dos mexilhões de água doce, é parasita de peixes. Então, seria trivial supor que a disponibilidade de hospedeiros é um fator importante para a manutenção das populações dos unionoideos. Porém, o que parece óbvio nem sempre é tão simples de ser demonstrado. Este estudo se propõe a investigar os efeitos de variáveis abióticas e bióticas relacionadas com a incubação de larvas de A. trapesialis. Para tanto, nós estimamos diferentes Índices Biológicos e tentamos capturar a dimensionalidade da comunidade de peixes juntamente com a variação temporal das variáveis ambientais. A partir da aplicação de uma CCA, demonstramos que há uma sincronicidade entre os fatores e as variáveis aqui propostas, e inferimos que o pulso de inundação atua como fator sinergético desse processo.

The unionid Anodontites trapesilais (Lamarck, 1819) like most freshwater mussels is a parasite of fish. So it is trivial to assume that the availability of hosts is an important factor for the maintenance of unionoid populations. What seems obvious is not always so easy to demonstrate. This study proposes to investigate the effects of abiotic and biotic variables related to the incubation of larvae in A. trapesialis. For this, we estimate different biological indexes and try to capture the dimensionality of the fish, along with the temporal variation of environmental variables. From the application of a CCA, it was demonstrated that there was a synchronicity among the factors and variables proposed here, and we infer that the flood pulse acts as a synergistic factor in this process.

A manutenção da comunidade de bivalves límnicos em lagos é determinada por fatores abióticos em escala local e em escala regional pelas relações interespecíficas entre as larvas do bivalve e o peixe hospedeiro. Considerando o padrão de distiribuição em escala local, nosso objetivo foi conhecer a abundância e a composição da comunidade de bivalves e relacionar os agentes de estruturação desta comunidade. Foram amostrados 20 lagos na planície de inundação do rio Cuiabá usando método padronizado de amostragem. Para avaliar o efeito dos fatores abióticos sobre a comunidade aplicamos análises multivariadas inferenciais. Encontramos 1.143 indivíduos vivos, distribuidos em seis espécies pertencentes às famílias Hyriidae, Mycetopodidae, Sphaeridae e Corbiculidae. Os resultados demonstraram que no Pantanal, a estrutura da assembléia de bivalves é influenciada localmente pela matéria orgânica e granulometria, variáveis que refletem as intensas interações entre água-sedimento. No entanto é importante ressaltar que tais características ambientais são resultantes da dinâmica deste sistema o qual é dependente do pulso de inundação periódico, um fator de escala regional.

The maintenance of the freshwater mussels' community in lakes is determined by abiotic factors at the local scale and at regional scale by interspecific relations between the larvae of bivalves and fish host. Whereas the distribution pattern at local scale, our goal was to understand the abundance and community composition of bivalves and relate the environmental agents structuring this community. We sampled 20 lakes in the floodplain of the Cuiabá River using a standardized method of sampling. To evaluate the effect of environment on the community we applied multivariate inferential analyses. We found 1.143 individuals alive belonging into six species distributed at the family Hyriidae, Mycetopodidae, Sphaeridae and Corbiculidae. The results showed that in the Pantanal the bivalve assemblage structure is influenced locally by organic matter and particle size, variables that reflect the intense interactions between water-sediment. However it is important to emphasize that these environmental characteristics are the result of the dynamics of this system which is dependent on the flood pulse, a regional factor.