Um experimento para avaliar a eficiência agronômica de fertilizantes fosfatados fluidos e sólidos foi desenvolvido em casa de vegetação no Centro de Energia Nuclear na Agricultura - CENA/USP, em Piracicaba (SP), de junho a outubro de 1992. Plantas de milho foram cultivadas durante 30 dias, por três cultivos sucessivos, em vasos contendo 1 kg de dois latossolos vermelho-amarelos com diferentes capacidades de retenção de fósforo. Os fosfatos na forma fluida - ácido fosfórico e suspensão coloidal 10-30-00 e sólida - fosfato monoamônico e superfosfato triplo foram aplicados no primeiro cultivo nas doses 0, 70, 140 e 210 mg kg-1 de P2O5 (0, 30,6, 61,2 e 91,8 mg kg-1 de P). Avaliaram-se os tratamentos pelo rendimento de matéria seca, pela absorção de fósforo e pelos índices: de eficiência agronômica (IEA) e equivalente em superfosfato triplo (EqST). Os resultados indicaram não haver diferenças entre as fontes fosfatadas fluidas e sólidas quanto ao seu efeito sobre a produção de matéria seca e absorção de fósforo pelas plantas de milho. Entretanto, a aplicação de doses crescentes dos fosfatos aos solos promoveu aumentos significativos no rendimento de matéria seca e absorção de fósforo. Em ambos os solos, a eficiência agronômica dos fertilizantes fosfatados fluidos e sólidos foi semelhante.

The effectiveness of fluid (phosphoric acid and 10-30-00 colloidal suspension) and solid (monoammonium phosphate and triple superphosphate) fertilizers was evaluated in a greenhouse experiment at the Center for Nuclear Energy in Agriculture (CENA), University of São Paulo, Piracicaba, State of São Paulo, Brazil, from June to October, 1992. Corn plants were grown in pots (8 plants per pot; 3 replicates) containing 1 kg of two red-yellow latosols with different phosphorus retention capacities, for three successive cycles (30 days each). The fertilizers were applied prior to first sowing at rates of 0 (control), 70, 140 and 210 mg kg-1 of P2O5 (0, 30.6, 61.2 and 91.8 mg kg-1 of P). Plants were weighed for dry matter yield and analysed for phosphorus uptake. Indexes of agronomic efficiency and equivalent of triple superphosphate were calculated. Results showed no difference between the effects of fluid and solid phosphate fertilizers on dry matter yield and phosphorus uptake. However, the rates of phosphorus applied were significantly and positively related with dry matter yield and phosphorus uptake. In both soils, the agronomic effectiveness of fluid and solid phosphate fertilizers was equivalent.

Foi conduzido em casa de vegetação um experimento com o objetivo de avaliar o efeito de fontes de enxofre, na presença ou não de aditivos (uréia e glicose), sobre a absorção do demento pelas folhas de feijoeiro. Os tratamentos: soluções de ácido sulfúrico e de sulfates de amonio, potássio, magnésio, manganês e zinco marcadas com 35S, contendo ou não os aditivos, foram aplicados ao primeiro trifólio das plantas para avaliar a absorção e translocação de enxofre. Os resultados permitiram concluir que 33% do S adicionado foi absorvido, e desse total 27% foi translocado, não havendo influência dos aditivos sobre esses processos. O ácido sulfúrico e o sulfato de amonio destacaram-se como os melhores fornecedores de enxofre, via foliar, para o feijoeiro.

A greenhouse experiment was carried out with the aim of evaluating the effect of sulphur sources, in the presence or absence of additives (urea and glucose), on the sulphur uptake by bean leaves. The treatments: solutions of sulphuric acid, ammonium, potassium, magnesium, manganese and zinc sulphates labelled with 35S, containing or not the additives, were applied to the first trifoliate of the plants to assess the sulphur uptake and translocation. The results enable to conclude that 33% of the added sulphur was absorved, and 27% out of this total was translocated. The additives did not have any influence on uptake and translocation. The sulphuric acid and ammonium sulphate solutions were the best sulphur suppliers for the bean plant.

Em um Latossolo Vermelho Escuro, textura média, no qual foram estabelecidos diferentes teores de enxofre, através da aplicação de doses crescentes de gesso agrícola (0, 1, 2 e 4 t/ha), estudou-se a profundidade adequada para coleta de amostras de terra para avaliação do S-SO4-2 "disponível" para o limão siciliano (Citrus limon Burm.) enxertado sobre porta enxerto Volkameriano. As quantidades de sulfato no solo, extraídas pelo NH4OAc 0,5 M em HOAc 0,25 M, foram determinadas aos 6, 12 e 24 meses após a aplicação do produto nas seguintes profundidades: 0-5, 5-10, 10-20, 20-40, 40-80 e 80-120 cm. As quantidades de enxofre nas folhas do limão siciliano foram também determinadas na mesma época. Os dados obtidos e os estudos de correlação que se seguiram demonstraram evidências de que o limão siciliano teria, no período considerado, extraído enxofre, principalmente, da camada de O a 20 cm de profundidade, e assim sendo, fornece indícios de que esta deve ser a camada amostrada para fins da avaliação deste importante elemento nesta cultura.

On a medium-textured Dark-Red Latosol (Typic Hapludox), in which increasing levels of sulfate were established by the application of different rates of phosphogypstim (0, 1, 2 e 4 t/ha), a study was carried out to obtain information about the depth of soil samples collected in order to evaluate the S-SO4-2 availability for the Sicilian lemon (Citrus limon Burm.) grafted on "Volkameriano" rootstocks. Sulfate contents at different depths (0-5, 5-10, 10-20, 20-40, 40-80 and 80-120 cm) were determined, by using the NH4OAc 0,5 M in HOAc 0,25 M extractor, 6,12 and 24 months after phosphogypsum application. Sulphur content in the leaves of the lemon plants were also determined at the same dates. Analytical data obtained and the correlation studies that followed, showed that the Sicilian lemon extracted sulphur mainly from the layer 0-20 cm and, therefore, this layer is considered representative for soil sample collection, with the purpose of estimating the available sulphur for Sicilian lemon trees.

Amostras de terra provenientes de uma Terra Roxa Estruturada e um Latossol Vermelho Escuro textura média foram analisados quimicamente para se verificar a influência de embalagem (caixa de papelão saco de polietileno), tempo de armazenamento (1-32 dias) e processo de secagem (ao ar ou estufa a 60°C). A secagem foi o fator que mais influenciou a análise determinando variações nos resultados analíticos principalmente para pH e fósforo. O armazenamento apresentou influência apenas para fósforo trocável enquanto que a embalagem não influiu nos resultados. As variações dos resultados analíticos para pH, em função da secagem, e fósforo, em função da secagem e tempo de armazenamento, foram de ordem a alterar a interpretação da fertilidade quanto aos limites de classes.

Soil samples were chemically analysed to verify the influence of packing (card box or poliethylene bag), storage (1-32 days) and drying process (in the open air or at 60°C). The types of soil under consideration were "Terra Roxa Estruturada" and Dark Red B Latosolic sand phase. The drying process was the most important factor affecting analytical results of pH and phosphorus. The storage showed importance only to phosphorus, and the packing process had no influence in the results. Variations on the level of soil fertility were also obtained. Statistical analysis applied on the results showed that drying is the main factor affecting the chemical analysis, especially related to pH and exchangeable phosphorus content.