No sistema altamente especializado de produção de mudas, a nutrição exerce papel importante, principalmente a fertirrigação com quelatos de ferro para evitar sua deficiência. O objetivo deste estudo foi buscar fontes alternativas de ferro que propiciem a mesma eficiência de aproveitamento e menor custo em relação ao total da solução nutritiva. Avaliaram-se os porta-enxertos Swingle, Cravo, Trifoliata e Cleópatra, em tubetes com substrato de casca de pinus/vermiculita, e as fontes de ferro Fe-DTPA, Fe-EDDHA, Fe-EDDHMA, Fe-EDTA, Fe-HEDTA, FeCl3, FeSO4, FeSO4+ácido cítrico e Testemunha. Utilizouse o delineamento em blocos casualisados, com quatro repetições. Foram analisados altura das plantas, índice relativo de clorofila, teor na folha de Fe total e solúvel. Cleópatra foi o único porta-enxerto que não apresentou sintoma visual de deficiência de ferro. Houve baixo índice relativo de clorofila na Testemunha dos porta-enxertos Cravo, Swingle e Trifoliata, comprovando os sintomas visuais observados. Verificouse alta concentração de Fe total e menor % de ferro solúvel da Testemunha e do Fe-EDTA. Na análise econômica, as fontes de ferro foram classificadas em relação ao custo total da solução nutritiva: Fe-HEDTA (37,25%) > FeCl3 (4,61%) > Fe-EDDHMA (4,53%) > Fe-EDDHA (3,35%) > Fe-DTPA (2,91%) > Fe-EDTA (1,08%) > FeSO4+ácido cítrico (0,78%) > FeSO4 (0,25%). No entanto, somente as plantas dos tratamentos Fe-EDDHA e Fe-EDDHMA não apresentaram sintomas visuais de deficiência. Fe-EDDHA propiciou melhor desempenho sob o aspecto nutricional e na altura das plantas do que Fe-EDDHMA, sendo recomendado para a produção de mudas cítricas nos viveiros.

For high technology seedling production systems, nutrition plays an important role, mainly the fertigation with iron chelates to prevent its deficiency. This study had the goal of searching for alternative iron sources with the same nutrient efficiency but lower cost in relation to nutrient solution total cost. An experiment was carried out in 56 cm³-conic-containers tilled with a pine bark/ vermiculite mixed substrate using Fe-DTPA, Fe-EDDHA, Fe-EDDHMA, Fe-EDTA, Fe-HEDTA, FeCl3, FeSO4, FeSO4+citric acid plus a control, and the rootstocks Swingle, Rangpur, Trifoliata and Cleopatra, in a randomized complete block design, with four replicates. Seedlings were evaluated for height, relative chlorophyll index, total and soluble iron leaf concentrations. Cleopatra was the only rootstock observed without visual iron chlorosis symptoms. There was a low relative chlorophyll index for Rangpur, Swingle and Trifoliata rootstocks in the control plots, in agreement with the observed symptoms. High total iron concentrations were found in the control and Fe-EDTA plots, whereas soluble iron represented only a low percent of the total iron. The economical analysis showed the following cost values of iron sources in relation to the nutrient solution total costs: Fe-HEDTA (37.25%) > FeCl3 (4.61%) > Fe-EDDHMA (4.53%) > Fe-EDDHA (3.35%) > Fe-DTPA (2.91%) > Fe-EDTA (1.08%) > FeSO4+citric acid (0.78%) > FeSO4 (0.25%). However, only plants from Fe-EDDHA and Fe-EDDHMA treatments did not present any deficiency visual symptoms. The relative cost of Fe-EDDHA application is low, its efficiency in maintaining iron available in solution resulted in high plant heights, making it recommendable for citric rootstock production in nurseries.

O objetivo deste trabalho foi apresentar a 1ª. aproximação da recomendação de adubação e calagem para coqueiro no Estado de São Paulo, visando à produção de água. O cultivo de coqueiro nesta região é recente, carecendo de recomendações técnicas. Esta recomendação foi elaborada a partir de resultados experimentais obtidos em campo e de informações disponíveis na literatura. A recomendação de adubação segue os padrões do Boletim Técnico 100 do Instituto Agronômico (SP). Nas tabelas apresentadas, as doses de fertilizantes são obtidas com base nos teores de P e K disponíveis no solo, na idade das plantas durante a formação do coqueiral (até 5 anos) e, posteriormente (fase de produção), na produtividade esperada.

The objective of this publication was to introduce the 1st version of fertilizer and lime recommendation for coconut cropped in the State of São Paulo, Brazil. This recommendation was based on field results from an experiment and on literature review. The recommendation followed the guidelines of the Technical Bulletin 100, issued by Instituto Agronômico (SP, Brazil). Fertilizer rates are assessed based on soil available nutrients (P and K), plant age for young palms (up to 5 year) and expected yield for adult palms (>5 year).

A produção de coco para extração de água no Estado de São Paulo está em expansão. Entretanto, faltam informações básicas sobre o manejo desta cultura. Desse modo, instalou-se um experimento de campo em Pereira Barreto (20º47'S; 51º01'W), visando ao estudo da resposta do coqueiro à adubação com NPK de set/2000 a fev/2004. Empregou-se o esquema fatorial fracionado 1/2 (4³), sendo os tratamentos formados pelas combinações de doses anuais de N (0; 120; 240 e 360 kg ha¹ de N), P (0; 100; 200 e 300 kg ha¹ de P2O5) e K (0; 120; 240 e 360 kg ha¹ de K2O). Como fontes de N, P e K, respectivamente, aplicaram-se NH4NO3, superfosfato triplo e KCl, fracionadamente, durante a época das chuvas. A aplicação de N causou diminuição no volume de água e massa média dos frutos e na quantidade de frutos por cacho; inversamente, a adubação potássica teve efeito positivo nestas características. Os teores de P e K da água de coco aumentaram com a aplicação de P e K, entretanto não houve efeito dos tratamentos nos resultados da avaliação sensorial. A aplicação de P não teve efeito significativo na produção de frutos.

Coconut production aiming water extraction is increasing in São Paulo State, Brazil. Coconut is a new crop in this region, so there is a lack of information about its management. A field experiment was conducted in Pereira Barreto, SP, Brazil (20º47'S; 51º01'W) to study the effects of NPK rates on yield and fruit quality, from September,2000 to February, 2004. The experimental design was an incomplete NPK factorial 1/2(4³). The treatments were annual rates of N (0, 120, 240, and 360 kg ha¹ of N), P (0, 100, 200, and 300 kg ha¹ of P2O5) and K (0, 120, 240, and 360 kg ha¹ of K2O), applied as NH4NO3, triple superphosphate and KCl, respectively. The rates of N, P e K were split during rainy season. The effect of N rates was negative on water volume production on fruits, weight and number of fruits per bunch, and in a different way, K application had a positive effect on them. P and K contents in the coconut water increased with P and K fertilization, otherwise the treatments had no effect on sensory evaluation results. P application had no effect on fruit production.

Devido à falta de informações sobre adubação de coqueiro para o Estado de São Paulo, realizou-se um experimento de campo em Pereira Barreto (20º47'S; 51º01'W), visando a estudar os efeitos da aplicação de NPK em alguns atributos do solo e nutrição da planta, de set/2000 a fev/2004. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, no esquema fatorial fracionado 1/2(4³), com tratamentos constituídos pelas combinações de doses anuais de N (0; 120; 240 e 360 kg ha-1 de N), P (0; 100; 200 e 300 kg ha-1 de P2O5) e K (0; 120; 240 e 360 kg ha-1 de K2O). As doses de N, P e K foram aplicadas fracionadamente durante a estação das chuvas, empregando-se como fontes NH4NO3, superfosfato triplo e KCl, respectivamente. A aplicação de N em doses superiores a 240 kg ha-1 ano-1 causou excessiva acidificação do solo, sendo que 120 kg ha-1 ano-1 foi suficiente para manter o teor de N foliar na faixa de suficiência. A adubação com P e K nas doses mais elevadas resultou em perdas por lixiviação. A adubação com 120 kg ha-1 ano-1 de K2O foi suficiente para manter o teor de K do solo no mesmo nível da amostragem inicial e as plantas com teores de K foliar acima da faixa de suficiência. O P foliar manteve-se sempre acima da faixa de suficiência, independentemente da adubação fosfatada.

There are very few information about fertilization of coconut grown in the State of São Paulo, Brazil. So a field experiment with 'Dwarf Green' coconut was carried out to study the effects of NPK rates on some soil chemical properties and plant nutrition, from September, 2000 to February, 2004. The trial was located on an Oxisol in the west part of the State of São Paulo (20º47'S; 51º01'W). The experimental design was an incomplete NPK factorial 1/2(4³). The treatments were annual rates of N (0, 120, 240, and 360 kg ha-1 of N), P (0, 100, 200, and 300 kg ha-1 of P2O5) and K (0, 120, 240, and 360 kg ha-1 of K2O), applied as NH4NO3, triple superphosphate and KCl, respectively. The rates of N, P e K were split during rainy season. Rates of N higher than 240 kg ha-1year-1 caused excessive soil acidification, whereas 120 kg ha-1year-1 was enough to achieve sufficiency range on leaves. Application of higher rates of P and K caused losses by leaching. It was necessary 120 kg of K2O ha-1year-1 to maintain soil exchangeable K at the same concentration as found prior to the experiment, the same rate kept leaf K concentration above sufficiency range. Foliar P contents were always higher than sufficiency range despite of P fertilization.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a mobilização de macronutrientes de folhas para frutos em diferentes cultivares de café arábica, através de análises foliares periódicas. O experimento foi plantado em 1994 em solo Rhodic Hapludox, em Campinas Estado de São Paulo, Brasil. Foram coletadas folhas de ramos plagiotrópicos com frutos, o terceiro par a partir do ápice, para determinação de macronutrientes, em dezembro de 2002, fevereiro e maio de 2003. A colheita do experimento e a amostragem de frutos para análise química ocorreram em junho de 2003. Houve decréscimo no teor dos macronutrientes nas folhas do cafeeiro, durante a estação de crescimento do fruto, a exceção do cálcio que apresentou aumento, observando-se maior evidencia para o potássio. As cultivares de alta produtividade mostraram concentrações de macronutrientes ligeiramente superiores às de média produtividade. A diferença mais marcante ocorreu para o cálcio que acumulou mais nas ccultivares mais produtivas. Na casca e no grão de café, pela análise estatística, não houve diferença significativa na composição química entre as cultivares, à exceção para o cálcio presente na casca. Verificou-se uma relação inversa entre produtividade e o índice relativo de remobilização de nutrientes das folhas. Cultivares mais produtivas conseguiram produzir a mesma quantidade de matéria seca de grãos com valores mais baixos de remobilização dos nutrientes N, P e K das folhas dos cafeeiro.

Macronutrient mobilization from leaves to fruits in dwarf arabica coffee cultivars was studied, through serial leaf and fruit samplings. The experiment was set in 1994 in a Rhodic Hapludox soil at Campinas, State of São Paulo, Brazil. Third leaf from the apex of reproductive branches with fruits was collected for macronutrient determinations in December 2002, February and May 2003. Ripe fruits were sun drayed being grain and husks milled separately for analysis. Except for calcium it was observed a decrease in the leaf macronutrient concentrations during the growing season fruit. Concentration of all macronutrients in the leaves was slightly higher for high yielding cultivars as compared to the medium yielding cultivars, except for Ca displaying higher concentrations in high yielding cultivars. Except for Ca concentrations in husks there was no difference in the concentration of macronutrients in husks and grains of the cultivars, despite their great difference in grain yield. There was an inverse relation ship between yield and relative mobilization index. Grain dry weight of higher yielding cultivars was produced with relatively less remobilization of N, P and K from the leaves.

A formação de mudas cítricas livres das principais doenças da citricultura e com certificação de origem faz parte da estratégia do setor para manter a continuidade e a competitividade do agronegócio citrícola brasileiro. As normas atuais de defesa sanitária vegetal do Estado de São Paulo determinam que a produção de mudas cítricas certificadas deve ser feita em ambiente protegido por tela à prova de insetos vetores e cultivadas em contêineres com substrato esterilizado. Já existe grande número de empresas produzindo mudas nestas condições, contudo não existem recomendações de doses e formas de manejo de fertilizantes. O ensaio foi conduzido num viveiro comercial, utilizando dois porta-enxertos e dois sistemas de adubação: fertirrigação e fertilizantes de liberação lenta. O período experimental compreendeu desde o transplante das mudas para os contêineres até a poda de formação das mudas, num total de 250 dias, com coletas mensais de plantas e semanais de solução. Os tratamentos foram arranjados no esquema fatorial 2 x 2 x 8, com quatro repetições. Os resultados mostraram que existe tanto imobilização como liberação de nutrientes no substrato, os quais podem superar as perdas por lixiviação. Os balanços entre as quantidades de nutrientes aplicadas e os valores recuperados foram satisfatórios, apesar de não serem exatos devido às fontes de erros que começam na amostragem de volumes de solução por período longo até erros analíticos em laboratório. As perdas de N, P e K por lixiviação foram, respectivamente, de 8; 12 e 26% para a fertirrigação e 7; 10; 56%, para os fertilizantes de liberação lenta, portanto próximas, com exceção do potássio, cujas doses aplicadas foram diferentes entre os sistemas de manejo. Da mesma forma, as quantidades de nutrientes absorvidos também foram semelhantes, com exceções do potássio, manganês e zinco. Isso mostra que a estratégia de seleção do sistema de adubação deve considerar principalmente a questão dos custos dos fertilizantes, pois a principal vantagem apontada para os fertilizantes de liberação lenta, que é diminuir as perdas por lixiviação, não foi observada nesse estudo.

The production of healthy and vigorous nursery trees in protected environment is the strategy adopted by Brasilian citrus industry to avoid diseases propagation and to improve citrus grove efficiency. A mandatory program for citrus nursery trees certification was established, in the State of São Paulo in 2001, which determine that the nurseries must be produced in pathogen free substrate under screen-house conditions. There are little scientific information on nutrient demand, fertilizer sources and management to advise this program. This project was set up in order to determine nutrient balance for Valencia sweet orange nurseries production, on two rootstocks (Rangpur lime and Swingle citrumelo) using two fertilizer management programs (fertirrigation and slow release fertilizers). The demands of nutrient were evaluated monthly, summing up 250 days. The treatments were arranged in a 2 x 2 x 8 factorial experiment with four replications. The results showed that substrate have both sink and source effects on nutrient availability to nurseries. The N, K e P losses by leaching were respectively of 8, 26 and 12% when the nutrient was applied by fertirrigation and respectively of 7, 56 and 10% for slow release fertilizers. Thus, the advantage of slow release fertilizers to decrease nutrient losses by leaching in relation to fertirrigation was not observed in citrus nursery production in screen-house.

O objetivo deste trabalho foi testar a hipótese de usar escores diferenciados para nutrientes irresponsivos (I), medianamente responsivos (M) e responsivos (R), como forma de reduzir os efeitos da interdependência no cálculo dos índices do DRIS (Sistema Integrado de Diagnose e Recomendação) e seus efeitos na diagnose nutricional do cafeeiro. O trabalho foi desenvolvido usando os resultados do monitoramento nutricional, pela análise foliar, de talhões de cafeeiros em empresas produtoras situadas nos municípios de Matão e Franca (SP). Os dados foram coletados durante os anos de 1999 a 2001. Os cálculos dos índices do DRIS foram feitos usando-se a fórmula proposta em 1981 por Jones, em sua forma original com uma constante de sensibilidade k = 30 para todas as relações entre nutrientes, ou atribuindo diferentes valores para a constante de sensibilidade em função da resposta do cafeeiro aos nutrientes. Os resultados, quando avaliados pela relação entre o índice de balanço nutricional médio (IBNm) e a produtividade, mostraram que a atribuição de escores diferenciados na ordem I<M<R mostrou maior eficiência quando comparada ao método tradicional de cálculo dos índices DRIS. A melhor relação foi 1-6-10 e a pior, 1-10-1. Na análise comparativa com os diagnósticos obtidos pelo critério de faixas de suficiência (CFS) o uso de escores diferenciados para o cálculo do DRIS mostrou desempenho ligeiramente superior para as melhores relações (I-M-R) quando se compararam as melhores e as piores relações, porém os ganhos em relação ao procedimento tradicional de cálculo, cujo peso relativo de todos os nutrientes é o mesmo, foram pequenos, indicando a necessidade de ajustes locais para a diagnose nutricional do cafeeiro pelo critério de faixas de suficiência.

The objective of this study was to test the use of standard scores to reduce the dependence among nutrients on DRIS indices. Different scores were attributed to nutrients with common (R), intermediate (M) and rare (I) response to coffee crop. The study was conducted using data of leaf analysis from plantation farms at Matão and Franca, State of São Paulo, Brazil. Leaves were taken from bearing branches during the summer, from 1999 to 2001. DRIS indices were calculated using the original formula defined in 1981 by Jones with a sensitivity constant k = 30 for all nutrient relations. The tested method attributed different values for the constant k, depending on the type of response of coffee-tree to each nutrient. When the methods were evaluated by comparison of the relations between the nutrient balance index (NBI) and yield, the use of scores in the order I<M<R showed to be more efficient then the usual method using the same score for all nutrients. The methods had about the same efficiency when evaluated by comparing the leaf nutrient diagnosis by DRIS with the sufficiency range method.

A reciclagem agrícola do lodo de esgoto tem provocado o acúmulo de metais pesados no solo e na água, podendo atingir níveis tóxicos e causar danos às plantas cultivadas, aos animais e ao homem, por meio da cadeia trófica. Foi desenvolvido um experimento, em condições de campo entre 1983 e 1987, onde foram avaliados os efeitos da aplicação de lodo de esgoto por quatro anos, com e sem calagem, sobre a acumulação e disponibilidade de metais pesados em um Latossolo Vermelho distrófico típico cultivado com milho (HMD 7974). O delineamento utilizado foi o de blocos completos ao acaso, com quatro repetições. Cada bloco foi dividido em duas faixas nas quais foram aplicados os tratamentos com e sem calcário, e em cada faixa foi aplicado o lodo nas seguintes doses: 0, 20, 40, 60 e 80 Mg ha-1 (material seco) de lodo de esgoto, em aplicação única; e as doses de 40, 60 e 80 Mg ha-1, parceladas em dois, três e quatro anos, respectivamente. A fitodisponibilidade dos metais foi avaliada pelos extratores DTPA e Mehlich-3. Os teores extraíveis de Cu, Ni e Zn no solo aumentaram linearmente com as doses de lodo de esgoto, para os dois extratores usados. A adição de lodo de esgoto elevou os teores totais de Cu e Zn, mas não afetou os teores de Ni no solo. Os extratores DTPA e Mehlich-3 foram igualmente eficientes na predição da fitodisponibilidade de Cu e Zn. A adição de calcário reduziu a extratabilidade de Zn-DTPA, não alterou a de Cu-DTPA e aumentou os teores de Cu e Zn extraíveis do solo por Mehlich-3. Somente o extrator DTPA mostrou a redução do teor de Ni extraível do solo com a adição de calcário.

Contents of heavy metal on agricultural soils have been raised by land applications of sewage sludge and may constitute a hazard to plants, animals and humans. A field experiment was carried out from 1983 to 1987, to evaluate the long-term effect of sewage sludge application, with and without liming, on heavy metal accumulation and availability in a Rhodic Hapludox soil grown with maize (HMD 7974 hybrid). Trials were set up in a completely randomized blocks design with four replications. Each block was split in two bands, one with and another without liming. The sludge was applied in each band at rates: 0, 20, 40, 60 and 80 Mg ha-1 (dry basis) in a single application; and 40, 60 and 80 Mg ha-1 split in two, three and four equal yearly applications, respectively. The soil was sampled for chemical analysis each year after harvest. Soil samples were analysed for Cu, Ni and Zn in extracts obtained with DTPA and Mehlich-3 solutions, and in extracts obtained by digestion with nitric-perchloric acid (total metal contents), using an inductively coupled plasma (ICP) spectrometer. In general, Zn, Cu and Ni concentrations in DTPA and Mehlich-3 extracts increased linearly with sludge application. Total Cu and Zn concentrations increased when sludge was applied, whereas total Ni concentrations were not affected. Both extractants were suitable to evaluate Cu and Zn availability to corn in the soil treated with sewage sludge. Liming reduced the DTPA extractability of Zn. DTPA-extractable Cu concentrations were not significantly affected by liming. Mehlich-3-extractable Cu and Zn concentrations increased with liming. Only DTPA extractant indicated reduction of Ni concentrations in the soil after liming.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a adaptabilidade e expressão fenotípica de caracteres superiores de dez clones amazônicos de seringueira (Hevea spp.) no planalto do Estado de São Paulo em um período de 10 anos, obedecendo ao delineamento de blocos ao acaso com três repetições e parcelas lineares de seis plantas. O clone IAN 3156 foi o mais produtivo, com média de 65,57 g de borracha seca/árvore/sangria, no período de quatro anos, seguido pelo clone RO 45 com 52,29 g de borracha seca/árvore/sangria, enquanto o clone-testemunha, RRIM 600, produziu 41,04 g/árvore/sangria. Todos os clones apresentaram crescimento vigoroso. O perímetro do caule na abertura do painel variou de 37,01 cm (IAN 3193) a 49,41 cm (IAN 4493). A porcentagem de plantas aptas à sangria variou de 30,0% (IAN 3703) a 93,75% (IAN 6323). Exceto os clones IAN 3156 e IAN 4493 com 7,00 mm e 6,32 mm, respectivamente, todos os outros clones apresentaram espessura de casca virgem inferior ao clone RRIM 600, que apresentou 6,18 mm. O clone IAN 3193 apresentou maior incidência de quebra do ponteiro pelo vento. Todos os clones estudados apresentaram baixa incidência de secamento de painel. O bom desempenho dos clones IAN 3156, RO 45, Fx 3899 e IAN 4493 permite que possam ser experimentados em larga escala, envolvendo diferentes ambientes no Estado de São Paulo.

The objective of this paper was to evaluate, for a period of 10 years, the adaptability and phenotypic expression of superior characters of 10 clones of rubber tree (Hevea spp.) grown in the plateau of São Paulo State, Brazil. The clones in the field were arranged in a randomized block design with three replicates and six plants per linear plots. The results showed that the clone IAN 3156 recorded highest yield (65.57 g/tree/tap) followed by RO 45 (52.29 g/tree/tap), whereas the control clone RRIM 600 recorded 41.04 g/tree/tap over four years of tapping. All selected clones were vigorous, with girth range at opening varying from 37.01 cm (IAN 3193) to 49.41 cm (IAN 4493). The percentage range of plants able for opening were 30.0% for IAN 3703 to 93.75% for IAN 6323. Except for IAN 3156 with 7.0 mm and for IAN 4493 with 6.32 mm other clones had low thick virgin bark at open compared to the control clone RRIM 600, which recorded 6.18 mm. Concerned to wind damage, except for IAN 3193 all the studied clones experienced low incidence of wind damage. All clones showed low to very low incidence of tree dryness. A complementary evaluation of the best clones (IAN 3156, RO 45, Fx 3899 and IAN 4493) in different environment of the São Paulo State is suggested, to evaluate besides yielding other secondary characters with the purpose of future recommendation of planting material in large scale.

É apresentado o desempenho de 19 novos clones de seringueira [Hevea brasiliensis (Willd. exAdr. de Juss.) Muell. Arg.], resultantes de hibridações conduzidas no Instituto Agronômico e avaliados em experimento de pequena escala, tendo o clone RRIM 600 como testemunha. O experimento em campo obedeceu ao delineamento em blocos ao acaso, com três repetições. Com relação à produção de borracha seca, o clone IAC 40 apresentou a maior média (62,22 g/árvore/sangria) nos três anos de avaliação, seguido pelo IAC 301 (57,67 g/árvore/sangria) e pelo IAC 300 (50,61 g/árvore/sangria), com produções 154%, 138% e 123% superiores em relação ao RRIM 600 (41,04 g/árvore/sangria). Todos os clones selecionados foram vigorosos, com perímetro do caule na abertura do painel variando de 37,81 cm (IAC 317) a 50,90 cm (IAC 315). A porcentagem de plantas aptas a sangria variou de 20,0% (IAC 317) a 100% (IAC 315). Todos os clones apresentaram baixas incidências de quebra pelo vento e de secamento do painel. Não foi detectada nenhuma doença foliar em caráter epidêmico. Dos clones estudados, 15 apresentaram alta resistência à antracnose do painel, e foram superiores ao RRIM 600; os outros cinco apresentaram resistência moderada semelhante ao RRIM 600.

The present paper shows the performance of 19 rubber tree [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Muell. Arg.] originated from Hevea breeding programme conducted at the Instituto Agronômico de Campinas (IAC) and evaluated in a small scale trial in the northwestern of São Paulo State, Brazil. The old popular clone RRIM 600 of Malaysian origin was used as control. The trial was laid out in a randomized block design with three replications. Concerned to yielding the clone IAC 40 recorded highest yield (62.22 g/tree/tap) over three years of tapping which was followed by IAC 301 (57.67 g/tree/tap) and IAC 300 (50.61 g/tree/tap) yielding 154%, 138% and 123% superior to the control clone and RRIM 600 whereas recorded 41.04 tree/tap. All selected clones were of vigorous growing, with the girth at opening ranging from 37.81 cm for IAC 317 to 50.90 cm for IAC 315 and tappability ranging from 20.0% for IAC 317 to 100% for IAC 315. All the clones experienced low to very low incidence of wind damage. All selected clones showed low to very low incidence of dry trees. Fifteen clones showed high resistance and five presented moderate resistance to anthrachnose panel canker disease similarly to RRIM 600.

Estudos genéticos da relação da resistência da antracnose do painel, caracteres da produção e vigor da seringueira [Hevea brasiliensis (Willd. ex. Adr. de Juss.) Muell-Arg] foram conduzidos em 18 progenies de meios-irmãos na Estação Experimental de Pindorama, Estado de São Paulo. Os resultados obtidos mostraram diferenças genéticas significativas entre progenies para a maioria dos caracteres estudados. Os componentes genéticos da variância contribuíram com 3,37% da variância fenotípica para área infectada, 6,07% para comprimento de estrias, ambos causados pela anthracnose, 12,74% para produção, 12,13% para perímetro do caule, 19,82% para espessura de casca virgem e 3,58% para número total de vasos laticíferos. As herdabilidades no sentido restrito para os caracteres acima foram: 13,45%, 24,30%, 50,97%, 48,52%, 79,30% e 14,30%, respectivamente. Correlações significativas não foram encontradas entre antracnose do painel e caracteres da produção e perímetro do caule. A distribuição de freqüência de antracnose sugere que o caráter é poligênico. A seleção das três melhores progênies resultaria em um ganho genético para antracnose de 12,87% e 24,24% para área infectada e comprimento das estrias, respectivamente. A seleção dos cinco melhores indivíduos dentre os 50 indivíduos de cada progênie, para ambos os caracteres, resultaria em ganho genético de 9,47% e 24,62% com ganho total de 22,34% e 48,87%, respectivamente.

Rubber tree [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Muell-Arg] anthracnose panel canker disease resistance, caused by Colletotrichum gloeosporioides (Penz.) Sacc., and growth and yield characters were assessed at three years old in the nursery, in 18 half-sib progenies. There were highly significant (P < 0.01) genetic differences among progenies for most characters. The genetic component of variance accounted for 3.37, 6.07, 12.74, 12.13, 19.82 and 3.58% of the phenotypic variance for anthracnose-infected area, anthracnose lesion stripe length, yield, girth, virgin bark thickness and total number of latex vessel rings, respectively. Narrow-sense heritability estimates for the above characters were 13.45, 24.30, 50.97, 48.52, 79.30 and 14.30%, respectively. No significant genetic correlations were found among anthracnose panel canker resistance, yield and growth characters. The frequency distribution of anthracnose-infected area and anthracnose lesion stripe length suggests polygenic control. Selecting the best three progenies out of 18 progenies would result in a genetic gain of 12.87 and 24.24% for infected area and lesion stripe length, respectively. The best five selected individuals out of 50 individuals within each progeny would result in a genetic gain of 9.47 and 24.62%, with a total gain of 22.34 and 48.87% for these two characters, respectively.

Enxertos de sete clones de seringueira [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Muell. Arg.] foram plantados em cinco diferentes locais da região do Planalto do Estado de São Paulo, objetivando o estudo da estabilidade do perímetro do caule. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com três repetições e sete tratamentos. A análise de variância mostrou que a interação genótipos x locais foi altamente significativa. A maior parte da variação que se refletiu na estabilidade deveu-se à regressão linear das médias dos ambientes. Os clones GT 1 e PB 235 se apresentaram como os mais estáveis em relação ao perímetro do caule, com respostas previsíveis às mudanças introduzidas nos locais. Os clones PB 235 e IAN 873 mostraram diferenças significativas em relação ao coeficiente de regressão, correspondendo a clones de adaptabilidade específica para locais favoráveis e desfavoráveis, respectivamente. O clone GT 1 foi o mais promissor em termos de adaptabilidade e estabilidade, devido ao baixo desvio da regressão. Ganhos genéticos esperados nos locais, junto com as estimativas de variância clonal e repetibilidade, foram geralmente maiores quando a seleção foi feita no mesmo local.

Rubber tree [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Müell. Arg.] budgrafts of seven clones were evaluated on five contrasting sites in the plateau region of the São Paulo State, Brazil. The objective of this work was to study the phenotypic stability for girth growth. The experimental design was a randomized block design with three replications and seven treatments. Analysis of variance of girth at six-year plant growth indicated a highly significant clone x site interaction. Only linear sites and clone x site components of clone x year interaction were significant, indicating that the performance of clones over sites for this trait could be predicted. The clones GT 1 and PB 235 showed the greatest stability in relation to girth growth, with foreseen responses to change, introduced in the sites. The clones PB 235 and IAN 873 showed significative difference in relation to regression coefficient, representing clones with specific adaptability on favorable and unfavorable sites respectively. The clone GT 1 became the most promissory one in the study of stability and adaptability even showing low girth growth. Expected genetic gains from planting sites, along with estimates of clonal variance and repeatability of clonal means are generally greatest or close to the greatest when selection is done at the same site.

O presente estudo teve por objetivo avaliar respostas da seringueira [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Müell. Arg.] à adubação NPK visando recomendá-la no período de formação dos seringais. Relata os resultados do experimento em solo podzólico vermelho-amarelo eutrófico no município de Matão (SP). O delineamento foi de blocos ao acaso em esquema fatorial fracionado 1/2 (4 x 4 x 4) com doses anuais de 0, 40, 80 e 120 kg.ha-1 de N, P2O5 e K2O. Até 104 meses de idade das plantas, avaliaram-se o perímetro do caule 1,20 m acima do calo de enxertia, a porcentagem de plantas aptas para sangria e o tempo de imaturidade do seringal, efetuando-se análises de solo e folhas em diversas épocas. Observou-se, a partir de 24 meses de idade, pouco mais de um ano depois do início das aplicações efeito linear da adubação potássica sobre o perímetro do caule e, a partir de de 48 meses, com freqüência, a interação NK linear. Usando como indicador de desenvolvimento a porcentagem de plantas aptas à sangria, houve efeito linear significativo para K e, em algumas poucas épocas, também paraN. O período de imaturidade, apesar de afetado significativamente apenas pela adubação potássica, mostrou-se dependente do equilíbrio dos nutrientes. Adubações desequilibradas podem retardar até em 15 meses o tempo de imaturidade, comparando-se os melhores e os piores tratamentos. Na ausência de adubação potássica, verificou-se um efeito antagônico dos nutrientes N e P. Adubações potássicas foram essenciais para garantir a antecipação do início da fase produtiva.

The purpose of this study was to evaluate the response of rubber tree [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Müell. Arg.] to NPK fertilization in order, to improve fertilizer recommendation during the immature phase of this crop. It reports the results obtained from an experiment conducted on a podzolic soil at Matão, State of São Paulo, Brazil. It was a randomized block design in a fractionated factorial experiment 1/2(4 x 4 x 4) using 0, 40, 80 and 120 kg.ha-1 of N, P2O5 e K2O. Fertilizers were applied every year starting eight months after planting. During the experimental period evaluations of trunk girth 1.20 m above the budgrafting union was measured at each four months. The percentage of plants able for tapping and the period of immaturity were calculated from girth measurements. Soil and plant analysis were performed at several ages. Plant responses to potassium fertilizations were observed starting at 24 months of plant age. Linear NK interaction was frequently observed after 48 months of plant age. Considering the percentage of plants able for tapping, responses were linearly and statistically significant for K fertilization, while N responses were observed in some ocasions. The immaturity period of the crop was significantly affected only by K fertilizers. Besides of this observation, the analysis of the response surface showed that the immaturity period was very dependent on equilibrated relations among nutrients. Unbalanced relations of NPK can delay up to 15 months the beginning of tapping, considering differences between the best and worst treatments. In the absence of K fertilization there was an antagonistic effect of N and P. Potassium fertilization was essential to reduce the immaturity period.

Quarenta e cinco genótipos (clones) de seringueira [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Müell. Arg.] de diferentes origens foram avaliados para eficiência de seleção precoce na região noroeste do Estado de São Paulo. O ensaio foi conduzido na Estação Experimental de Votuporanga utilizando delineamento em blocos ao acaso com três repetições e seis plantas por parcela. O perímetro do caule de cada árvore/clone foi tomado a 120 cm de altura do calo de enxertia nas idades de 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84 e 96 meses. Os resultados mostraram diferenças altamente significativas entre genótipos para todas as idades avaliadas exceto aos 12 meses. As estimativas da variância genética para idades combinadas mostraram um aumento substancial ao longo das idades, enquanto que as variâncias da interação genótipo x idade mostraram comportamento inverso. A seleção conduzida aos 24 meses mostrou melhor eficiência, propiciando um ganho superior por unidade de tempo. Os resultados da metodologia utilizada da seleção precoce mostraram que essa estratégia pode ser utilizada no melhoramento genético da seringueira.

Forty-five genotypes (clones) of rubber tree [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Müell. Arg.] of different origins were assessed for efficiency of early selection at the Votuporanga Experimental Station in northwestern São Paulo State, Brazil, using a randomized complete block design with three replications and six plants per plot. Girth at 120 cm above the highest point of the grafting union of each tree was taken at ages 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84 and 96 months. Highly significant differences in girth were detected among the genotypes at all ages evaluated, except for 12 months. Estimates of genetic variance for two age sets showed a substantial increase with age, while the genotype variation decreased. Selection made at 24 months proved to be the most efficient, giving a superior gain per unit of time.

Enxertos de sete clones diferentes de seringueira [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Müell. Arg.] foram plantados em quatro diferentes locais da região do planalto do Estado de São Paulo. Os clones em estudo, na sua maioria de origem asiática, e os locais selecionados representam as diferentes regiões de heveicultura do estado. O perímetro do caule foi obtido por seis anos consecutivos, antes do início da sangria para obtenção do látex. O número total de anéis de vasos laticíferos (lvr) e a espessura de casca (bt) foram analisados somente no sexto ano de idade. Os resultados das análises mostraram que os clones em Matão apresentaram as maiores médias para todos os caracteres estudados, com média geral de 35,26 cm para perímetro do caule, 11,30 unidades para lvr e 4,83 mm de espessura de casca aos seis anos. As interações do clone-local foram significativas. O perímetro do caule relativo ao primeiro ano de avaliação não foi eficiente para predizer o desempenho futuro do vigor dos clones no campo. A herdabilidade no sentido amplo no sexto ano de idade para perímetro, lvr e bt foi 0,16, 0,28 e 0,40 cm, respectivamente. As repetibilidades foram altas, com intervalos de 0,52 e 0,75 para todos os caracteres ao longo dos anos. Quando 28,0% dos clones foram selecionados, o ganho genético esperado para perímetro, lvr e bt foram 2,0, 7,0 e 15,0 por cento, respectivamente.

Budwood from seven different clones of rubber tree [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Müell. Arg.] was planted in replicated trials in four different test sites in the plateau region of the state of São Paulo, Brazil. The clones represented a range of imported germplasm, whereas the locations were selected to represent a range of rubber growing areas. Girths were measured for six years consecutively, before the initiation of tapping for latex. Total number of latex vessel rings (lvr) and bark thickness (bt) were measured at six years. The largest average for all characters was observed in Matão. Overall means for girth, total number of latex vessel rings and bark thickness at six years were 35.26 cm, 11.30 units and 4.83 mm, respectively. Both the test sites and clones showed statistically significant differences in girth, lvr and bt values. There were significant clone x site interactions. Girth at one year was not a reliable predictor of future field performance. Broad sense heritability for girth was 0.16, and for lvr and bt it was 0.28 and 0.40, respectively, at six years. Repeatability was quite high, from 0.52 to 0.75 for all characters in all years. When two clones out of seven were selected, expected genetic gain in girth was about 2.0%; for lvr and bt it was 7.0% and 14.6%, respectively.