Estudamos a distribuição de flebótomos (Diptera: Phlebotminae) - insetos vetores de várias doenças, incluindo-se a leishmaniose - na interface entre a pastagem e a floresta primária e entre a capoeira e a floresta primária, em Alta Floresta, no sul da Amazônia. Os flebótomos foram coletados com armadilhas de luz e com o uso de vertebrados como iscas. Foram detectadas fortes diferenças na abundância e na riqueza de espécies entre florestas primárias e pastagens. Poucas espécies de flebótomos foram encontradas nas pastagens, e nestas em geral as populações eram esparsas. Entretanto, ao menos uma espécie (Lutzomyia lainsoni) pode ser bastante abundante nas pastagens, possivelmente em função da congregação de gado em torno de pequenos corpos d'água. As diferenças entre as capoeiras e a floresta primária foram relativamente pequenas, embora as capoeiras apresentassem menor abundância e menor diversidade de espécies de flebótomos. Nenhuma espécie foi registrada exclusivamente nas pastagens ou capoeiras; as espécies presentes nesses ambientes representaram um subconjunto das espécies da floresta. A distância até a borda da floresta não afetou a abundância, a riqueza e a composição de espécies de flebótomos nos fragmentos florestais. A abundância e a riqueza de espécies de flebótomos, entretanto, foram maiores em bordas de floresta adjacentes à pastagem do que naquelas adjacentes à capoeira. Este padrão não pode ser explicado por uma entrada de flebótomos da pastagem adjacente, o que sugere a existência de diferenças intrínsecas entre os dois tipos de borda estudados.

We studied the distribution of sandflies (Diptera: Phlebotominae) - insect vectors of several diseases, including leishmaniasis - at the interface between primary forest and cattle pasture and between primary forest and secondary forest (< 15 yr old) in Southern Brazilian Amazonia. Sandflies were collected by using a combination of light traps and traps having vertebrates as baits. Strong differences in abundance and species richness were found between primary forests and pastures. Very few sandfly species were found in the pastures, and those that were found generally occurred at lower densities when compared to the adjacent forest. At least one species (Lutzomyia lainsoni), however, can become extremely abundant in pastures, possibly depending on the presence of cattle and water bodies. Differences between primary forests and secondary forests were not so strong, although the latter usually had fewer species and lower population abundances. No species were exclusively found in pastures or secondary forests; the species present in these two habitats were a subset of those found in primary forests. The distance to the edge did not affect the abundance, richness and composition of sandfly species in primary forests. The abundance and richness of sandflies, however, was greater in forest edges facing pastures than those facing secondary forests. This pattern could not be explained by an influx of species and individuals from the adjacent pasture, suggesting the existence of in situ differences between the different types of forest edges studied.

Comprovou-se o "ataque" de triatomineos silvestres (Rhodnius brethesi) a colhedores de piaçava (Leopoldinia piaçaba), em piaçabal na localidade de Acuquaia, no Rio Padauari, afluente do Rio Negro, no Município de Barcelos, Estado do Amazonas, onde em trabalho anterior verificamos uma prevalência sorológica para anticorpos anti-T. cruzi em 12,5% da população na sede do município, com uma forte associação do contato dessa população com triatomineos silvestres, conhecidos na área como "piolho da piaçava", os quais vivem predominantemente nas piaçabeiras. O "ataque " de triatomineos a populações humanas foi possivelmente o mecanismo inicial de abordagem dos triatomineos ao homem, adaptando-se posteriormente ao seu peridomicílio e domicílio, principalmente em áreas desmaiadas ou de cerrado com poucos reservatórios silvestres. No caso do Amazonas, relatado neste trabalho, os triatomineos estavam provavelmente famintos por escassez de outros animais de sangue quente para sua alimentação.

An "attack" of wild triatomines (Rhodnius brethesi) topiaçaca workers (Leopoldinia piaçaba) is confirmed in the locality of Acuquaia, at Padauari river, affluent of Rio Negro in the municipality of Barcelos, State of Amazonas, Brazil. A serological prevalence of 12.5% for T. cruzi antibodies in human population, in the city of Barcelos, has already been described in a previous paper. A strong association between the serological positivity and the population contact with wild triatomines, known in the area as "piaçava's lice", was verified.

A new species of trypanosome, Trypanosoma (Megatrypanum) peba, is described from the peripheral blood of the armadillo Euphractus sexcinctus setosus from Bahia State, Brazil. Ten out of 29 specimens of the armadillo Dasypus novemcinctus from Pará State were found to have trypanosomes, including epimastigote forms, in impression smears of subcutaneous lymph nodes. The trypanosomes from D. novemcinctus are illustrated and were identified a idenrified as belonging to the subgenus Megatrypanum on the basis of their general appearance, although they failed to multiply is blood-agar culture medium and no bloodstream forms were seen. This is the first published record of trypanosomes of this subgenus from armdillos and the first demonstration of epimastigote trypanosomes in the mammalian host other than in the bloodstream, or in the anal glands of opssums.

Um flebotomíneo do complexo Lutzomyia flaviscutellata, de Rondônia e sul do Amazonas, Brasil é tão parecido com Lutzomyia olmeca reducta, que é considerado como sendo da mesma espécie. Este flebotomíneo ocorre junto com L. olmeca nociva, portanto o nome é emendado para o nível de espécie, como Lutzomyia reducta. O material do Brasil é descrito e ilustrado, e comparado com exemplares de L. o. nociva e L. flaviscutellata da mesma área. Chaves para as espécies e subespécies do complexo flaviscutellata são incluídas. Leishmania amazonensis foi isolada em um exemplar de L. reducta altamente infectado, tornando esta espécie a terceira a ser implicada como vetor desta leishmania no Brasil. A abundância relativa das três espécies simpátricas do complexo flaviscutellata varia em escala local e aparenta ter relação com a drenagem do solo. L. reducta constituiu cerca de 25% dos flebotomíneos capturados em armadilhas Disney em locais mal e bem drenados, porém não foi encontrada em locais sujeitos a inundações. L. olmeca nociva era restrita às áreas mal drenadas não sujeitas a inundações, enquanto L. flaviscutellata foi capturada neste dois ambientes e também numa área periodicamente inundada. L. reducta não tem sido assinalada ao norte do Rio Amazonas no Brasil, porém a ausência de registros do oeste e noroeste do Estado do Amazonas possa refletri a falta de levantamento nestas áreas.

A member of the Lutzomyia flaviscutellata complex from Rondônia and southern Amazonas States, Brazil, is so close to the Venezuelan Lutzomyia olmeca recuta Feliciangeli et al., 1988, that it is regarded as belonging to the same species. Since this phlebotomine co-extis with L. olmeca nociva in Brazil, the subspecific status of the former is untenable and is rased to specific rank, as Lutzomyia reducta. The Brazilian material is described and illustrated, and compared with specimens of L. o. nociva and L. flaviscutellata from the same area. Keys to the known taxa of the flaviscutellata complex are presented. Leishmania amazonensis was isolated from one heavily infected specimen of L. reducta, making this the third species of the flaviscutellata complex to be implicated as a vector of this parasite in Brazil. The relative abundance of the three sympatric flaviscutellata complex species varies locally and appears to be related to soil drainage. L. reducta constituted about 25% if all phlebotomines captured in Disney traps at poorly drained and well drained site, but appears not to coloniza areas subject to periodic flooding. L. olmeca nociva was restricted to poorly drained areas not subject to flooding, whereas L. flaviscutellata was ubiquitous L. reducta has never been detected north of the Amazon river in Brazil, but absence of recosrds from western and northwestern Amazonas State may reflect lack of collecting in these areas.

A freqüência de reações cutâneas alérgicas ás picadas de Triatoma infestans após xenodiagnóstico foi determinada numa comunidade rural na qual Panstrongylus megistus é o único vetor doméstico. Urticária focal ou reações cutâneas alérgicas mais intensas foram observadas em 86.7% e em 82.1% dos participantes estudados, respectivamente ás 48 e ás 72 horas. A urticária foi mais severa em crianças e adultos idosos e mais severa em mulheres do que em homens. A alta freqüência das reações sugere a existência de reatividade cutânea ao T. infestans, sem prévia sensibilização, ou uma reatividade cruzada entre P. megistus e T. infestans. A aplicação tópica de pomada de corticosteróide ou de anti-histamínico não reduziu as reações cutâneas alérgicas.

We determined the frequency of cutaneous allergic reactions to bites of Triatoma infestans during xenodiagnosis in a rural community where Panstrongylus megistrus is the only domestic vector of Trypanosoma cruzi. Localized urticaria or more intense cutaneous allergic reactions at 48 and 72 hours were observed in 86.7% and 82.1% respectively of the individuals in our study. Urticaria was more severe in children and older adults and in women than in men. The high frequency of reactions suggests either cutaneous reactivity to T. infestans without prior sensitization or cross reactivity between P. megistus and T. infestans. A single application of topical corticosteroid or antihistamine medication did not reduce the cutaneous reactions.