MacLeish in Aiuruoca, Minas Gerais State, Brazil). Eremanthus erythropappus (DC.) MacLeish is a native species, economically appreciated due to its wood and the extraction of essential oil, whose active ingredient is alphabisabolol, but studies on genetic improvement of this species are still scarce. The aim of this study was to evaluate survival, genetic variability and estimate genetic parameters in E. erythropappus progenies in the field at 15, 22 and 30 months of age. The experiment was set up at Fazenda Guapiara, in Aiuruoca, Minas Gerais State, where seedlings of 15 progenies were planted in a randomized block design with five replications and six plants per plot. Plant height evaluations were performed and genetic studies were carried out in the SELEGEN software using the REML/BLUP method. At 30 months, the percentage of seedling survival was evaluated. Significant differences were observed between progenies, and the highest estimates of h²mp (0.48) and Acprog (0.69) were found at 30 months. Therefore, even in the juvenile stage, it was possible to identify genetic variability and analyze its expression over time, which makes it possible to continue studies of genetic improvement of the species.

MacLeish em Aiuruoca, MG, Brasil). Eremanthus erythropappus (DC.) MacLeish é uma espécie nativa, apreciada economicamente devido a sua madeira e à extração de óleo essencial, cujo princípio ativo é o alfabisabolol, porém os estudos em melhoramento genético dessa espécie ainda são escassos. Objetivou-se com este trabalho avaliar a sobrevivência e estimar parâmetros genéticos em progênies de E. erythropappus em campo aos 15, 22 e 30 meses de idade. O experimento foi instalado na Fazenda Guapiara, em Aiuruoca, MG, onde foram plantadas mudas de 15 progênies em delineamento de blocos casualizados, com cinco repetições e seis plantas por parcela. Foram realizadas avaliações da altura das plantas e procederam-se aos estudos genéticos no software SELEGEN por meio do método REML/BLUP. Aos 30 meses, foi avaliado o percentual de sobrevivência das mudas. Verificou-se diferenças significativas entre as progênies, e as maiores estimativas de h²mp (0,48) e de Acprog (0,69) foram encontradas aos 30 meses. Portanto, mesmo em estágio juvenil, foi possível identificar variabilidade genética e analisar a sua expressão ao longo do tempo, o que possibilita dar continuidade aos estudos visando o melhoramento genético da espécie.

RESUMO (Caracterização genética no crescimento inicial de progênies de Eremanthus erythropappus (DC.) MacLeish em Aiuruoca, MG, Brasil). Eremanthus erythropappus (DC.) MacLeish é uma espécie nativa, apreciada economicamente devido a sua madeira e à extração de óleo essencial, cujo princípio ativo é o alfabisabolol, porém os estudos em melhoramento genético dessa espécie ainda são escassos. Objetivou-se com este trabalho avaliar a sobrevivência e estimar parâmetros genéticos em progênies de E. erythropappus em campo aos 15, 22 e 30 meses de idade. O experimento foi instalado na Fazenda Guapiara, em Aiuruoca, MG, onde foram plantadas mudas de 15 progênies em delineamento de blocos casualizados, com cinco repetições e seis plantas por parcela. Foram realizadas avaliações da altura das plantas e procederam-se aos estudos genéticos no software SELEGEN por meio do método REML/BLUP. Aos 30 meses, foi avaliado o percentual de sobrevivência das mudas. Verificou-se diferenças significativas entre as progênies, e as maiores estimativas de h2mp (0,48) e de Acprog (0,69) foram encontradas aos 30 meses. Portanto, mesmo em estágio juvenil, foi possível identificar variabilidade genética e analisar a sua expressão ao longo do tempo, o que possibilita dar continuidade aos estudos visando o melhoramento genético da espécie.

ABSTRACT Eremanthus erythropappus (DC.) MacLeish is a native species, economically appreciated due to its wood and the extraction of essential oil, whose active ingredient is alphabisabolol, but studies on genetic improvement of this species are still scarce. The aim of this study was to evaluate survival, genetic variability and estimate genetic parameters in E. erythropappus progenies in the field at 15, 22 and 30 months of age. The experiment was set up at Fazenda Guapiara, in Aiuruoca, Minas Gerais State, where seedlings of 15 progenies were planted in a randomized block design with five replications and six plants per plot. Plant height evaluations were performed and genetic studies were carried out in the SELEGEN software using the REML/BLUP method. At 30 months, the percentage of seedling survival was evaluated. Significant differences were observed between progenies, and the highest estimates of h2mp (0.48) and Acprog (0.69) were found at 30 months. Therefore, even in the juvenile stage, it was possible to identify genetic variability and analyze its expression over time, which makes it possible to continue studies of genetic improvement of the species.

RESUMO A importância de espécies dos gêneros Eucalyptus e Corymbia vem sendo evidenciada nos programas de silvicultura, principalmente pela adaptação em diversas condições ambientais e pelos múltiplos produtos que podem ser obtidos. Como a seleção e a clonagem de indivíduos superiores geralmente são realizadas na fase adulta, o desenvolvimento e a adequação de técnicas de propagação vegetativa que possibilitem o resgate e o estabelecimento in vitro de espécies desses gêneros são necessários. Dessa forma, o presente estudo teve como objetivo induzir brotos epicórmicos a partir de ramos podados de árvores adultas e promover o estabelecimento in vitro de nove espécies, sendo seis do gênero Eucalyptus e três de Corymbia. O material utilizado para a obtenção dos explantes foi proveniente da seleção de duas matrizes de cada espécie com 44 anos de idade, oriundas da implantação de um teste de espécies e procedências. Foram avaliados o número de gemas e brotos de cada ramo aos 15, 25, 35 e 45 dias após o início do experimento em casa de vegetação. De acordo com os resultados, a indução de brotações epicórmicas a partir de ramos podados foi considerada uma técnica viável e eficiente para obter fontes de propágulos de matrizes adultas de todas as espécies, apresentando um aumento gradual das características avaliadas ao longo do tempo. Além disso, o cultivo in vitro é uma alternativa eficaz para estabelecer propágulos a partir de brotações epicórmicas de árvores adultas da maioria das espécies avaliadas, com estabelecimento de até 62,5%. Contudo, para Corymbia citriodora (Hook.) K.D. Hill & L.A.S Johnson e Eucalyptus tereticornis Smith é necessário o desenvolvimento de mais estudos para viabilizar o estabelecimento in vitro.

ABSTRACT The importance of Eucalyptus and Corymbia has been evident in forestry programs, mainly due to their adaptation to various environmental conditions and the multiple products that can be obtained. As the selection and cloning of superior individuals are usually performed in adulthood, the development and adaptation of the vegetative propagation techniques that enable the rescue and in vitro establishment of species are necessary. Thus, the present study aimed to induce epicormic shoots from pruned branches of adult trees and to promote the in vitro establishment of nine species: six of Eucalyptus and three of Corymbia. The material used to obtain the explants came from the selection of two 44-year-old mother plants of each species, from species, and provenance tests. The number of buds and shoots of each branch was evaluated at 15, 25, 35, and 45 days after the beginning of the experiment in a greenhouse. According to the results, the induction of epicormic shoots from pruned branches was considered a viable and efficient technique to obtain propagule sources from adult mother plants of all species, presenting a gradual increase in the evaluated characteristics over time. Also, in vitro culture is an effective alternative to improve the propagation of the evaluated species, with an establishment of up to 62.5%. However, for Corymbia citriodora (Hook.) K.D. Hill & L.A.S Johnson and Eucalyptus tereticornis Smith it is necessary to develop further studies to enable the in vitro establishment.

ABSTRACT The relevance of Eucalyptus dunnii has been evidenced mainly for its wood quality and cold tolerance among cultivated subtropical eucalypts. However, rooting is a challenge for its propagation, particularly when adult material is involved. This study aimed to assess the mixotrophism on the in vitro elongation and adventitious rooting phases in Eucalyptus dunnii microcutting. The experimental material used was obtained from a ministumps of Eucalyptus dunnii clones. In order to evaluate gas exchange and sucrose supplementation on in vitro elongation and adventitious rooting, the experiment was prepared in a 3×4 factorial arrangements with three forms of sealing (rigid polypropylene caps with no membrane (0/M), with a membrane (1/M), with three membranes (3/M) and four sucrose concentrations (0, 10, 20 and 30 g.L-1). At 30 days in the elongation phase it was evaluated (length, number of shoots per explant, oxidation, bud vigor, pigment content, leaf area and anatomy) and rooting (length, root diameter and rooting). Results show that sucrose should be added in the culture medium for in vitro elongation and can be reduced to concentrations between 10 and 20 g.L-1. In vitro rooting requires the use of 30 g.L-1 of sucrose. The use of flasks with membranes that allow gas exchange is an effective alternative to promote the in vitro elongation and adventitious rooting of Eucalyptus dunnii microcutting.