Resumo Objetivo: Avaliar e reconstruir imagens tridimensionais da vascularização ao longo da trompa de Falópio (TF) e sua relação com o ovário e fímbria do ovário, além de quantificar os vasos sanguíneos ao longo da TF de acordo com seus segmentos anatômicos usando microtomografia confocal (micro-TC). Materiais e Métodos: Nove espécimes (seis com TFs e três com TFs e ovários) foram fixados em solução de formol a 10% por mais de 24 h à temperatura ambiente. A coloração com iodo foi realizada usando solução de Lugol a 10% durante 24 h. Todos os espécimes foram avaliados usando micro-TC. Uma análise morfométrica foi realizada nas imagens reconstruídas para quantificar a distribuição vascular ao longo da TF. Resultados: A densidade dos vasos sanguíneos nas fímbrias foi significativamente aumentada em comparação ao segmento ístmico da TF (p < 0,05). A fímbria ovariana foi claramente identificada, demonstrando importante relação entre esses vasos e as fímbrias da TF. Conclusão: Acreditamos que as fímbrias apresentam vascularização aumentada e desproporcional em comparação com os demais segmentos da TF e que a fímbria ovariana desempenha importante papel nessa diferença.

Abstract Objective: To evaluate and reconstruct three-dimensional images of vascularization along the fallopian tube (FT), as well as to determine its relationship with the ovary and ovarian fimbria, and to quantify the blood vessels along the FT according to its anatomical segments, using confocal microtomography (micro-CT). Materials and Methods: Nine specimens (six FTs and three FTs with ovaries) were fixed in a solution of 10% formalin for > 24 h at room temperature. Iodine staining was performed by soaking the specimens in 10% Lugol’s solution for 24 h. All specimens were evaluated using micro-CT. A morphometric analysis was performed on the reconstructed images to quantify the vascular distribution along the FT. Results: In the FTs evaluated, the density of blood vessels was significantly greater in the fimbrial segments than in the isthmic segments (p < 0.05). The ovarian fimbria was clearly identified, demonstrating the important relationship between these vessels and the FT fimbriae. Conclusion: We believe that the vascularization in the fimbriae is greater than and disproportional that in the other segments of FT, and that the ovarian fimbria plays an important role in the development of that difference.

OBJETIVO: Avaliar a ação dos estrogênios conjugados eqüinos e do tamoxifeno na histomorfologia da tireóide de ratas. MÉTODO: Estrogênios conjugados eqüinos são ministrados clinicamente como terapia estrogênica e contêm formulação complexa com muitos tipos de estrogênios que diminuem os sintomas da pós-menopausa. Trinta ratas adultas ooforectomizadas foram divididas aleatoriamente em três grupos: GI - veículo (propilenoglicol); GII - ECE 200 µg/Kg por dia; e GIII - TAM 1 mg/Kg por dia. Acrescentou-se ainda um grupo de 10 animais com os ovários intactos e tratados com veículo (GIV). Todos os animais foram tratados por gavagem durante 50 dias consecutivos, ao final foram coletadas amostras do sangue e a tireóide removida e processada para análise morfológica e imunohistoquímico para avaliar o PCNA. RESULTADOS: A maior altura das células foliculares foi observada nos animais tratados com ECE (14,90 ± 0,20 µm), TAM (14,90 ± 0,10 µm) e no grupo com ovários intactos (15,10 ± 0,50 µm), comparando-se aos controles ovariectomizados (GI) (9,90 ± 0,20 µm) (p<0,001). A maior área folicular foi detectada nos grupos tratados com ECE (2.225 ± 51 µm²) e com TAM (2.127 ± 67 µm²), comparado ao veículo (5.016 ± 53 µm²) em animais ooforectomizados. Os níveis de T4 e T3 nos grupos tratados com ECE, com TAM e no grupo com ovários intactos foram maiores do que no grupo tratado com veículo (p<0,001). O índice do PCNA no grupo tratado com veículo foi menor do que em todos os outros grupos. CONCLUSÃO: Nossos dados sugerem que a administração de ECE e TAM resulta em atividade proliferativa na tireóide.

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the action of the conjugated equine estrogens and tamoxifen on the morphology of thyroid gland in ovariectomized (OVx) rats. METHODS: Conjugated equine estrogens (CEE), clinically used as estrogen therapy, is a complex formulation containing multiple estrogens that decrease menopausal symptoms. Thirty ovariectomized rats were randomly divided into 3 treatment groups: GI, vehicle (propylene glycol); GII, CEE 200 µg/kg per day; and GIII, tamoxifen 1 mg/kg per day. Another group of 10 rats with intact ovaries (GIV) was included, treated with the vehicle, and sacrificed during estrous. All animals were treated by gavage for 50 days, after which they were sacrificed. Blood samples were collected, and the thyroid was removed for morphological analysis and PCNA evaluation through immunohistochemical study. RESULTS: The thyroid follicular cell height was increased in animals treated with CEE (14.90 ± 0.20 µm), with TAM (14.90 ± 0.10 µm), and in rats with intact ovaries (15.10 ± 0.50 µm) in comparison to that of the vehicle group (9.90 ± 0.20 µm) (P < 0.001). The follicular area was larger in the CEE (2,225 ± 51 µm²) and TAM (2,127 ± 67 µm²) groups compared to that of the vehicle group (5,016 ± 53 µm²). The levels of T4 and T3 in rats treated with CEE, with Tamoxifen and in rats with intact ovaries, were higher than those those in the vehicle group (P < 0.001). The PCNA index in the vehicle group was lower than in other groups. CONCLUSION: Our data suggest that estrogen and tamoxifen administration has a proliferative effect on the thyroid.