É descrito um novo trichomycterídeo do gênero Ituglanis, capturado no rio Palmares, um tributário do rio Cahy, na costa sudeste do estado da Bahia, Brasil. Ituglanis cahyensis distingue-se das demais espécies congêneres por uma combinação de caracteres, como o canal laterosensorial supraorbital com os poros s3 e s6 presentes, um pequeno número de raios ramificados nas nadadeiras peitorais, e um pequeno número de costelas. Distingue-se ainda quanto a proporções morfométricas, como os barbilhões nasal, maxilar e rictal alongados, e o pequeno diâmetro ocular.

A new trichomycterid catfish of the genus Ituglanis is described from the rio Palmares, a tributary of the rio Cahy in southeast Bahia State, Brazil. Ituglanis cahyensis is distinguished from all other congeners through a combination of characters, as the supraorbital laterosensory canal branch with pores s3 and s6 present, the low count of branched pectoral fin rays, and low number of paired ribs. It is further distinguished in proportional measurements, such as elongate nasal, maxillary, and rictal barbels, and small eye diameter.

É descrito um novo pseudopimelodídeo do gênero Microglanis, coletado em riachos tributários das bacias do baixo e médio rio Peruípe, médio rio Jucuruçu e rio Cahy, na costa sudeste do estado da Bahia. A nova espécie tem comparativamente um maior número de radiais proximais da nadadeira anal, 12, em formato de finos tubos, sendo que o último elemento possui uma extensão laminar; nadadeira peitoral com extremidade óssea e com pequeno número de serrilhas no bordo posterior; sete costelas pleurais e cabeça estreita. São fornecidas informações sobre a morfologia externa bem como sobre alguns aspectos da osteologia da nova espécie. é apresentada uma chave para as espécies nas drenagens costeiras entre os estados do Rio de Janeiro e Bahia.

A new pseudopimelodid catfish of the genus Microglanis, collected in small rivers at the lower and middle Peruípe, middle Jucuruçu and Cahy basins, in the southeastern coast of the Bahia state, is described. The new species has a comparatively high number of anal fin proximal radials, 12, shaped as thin tubes, the last one bearing a laminar extension; a pectoral fin spine with a bony point and with a smaller number of serrations on its posterior border; seven pleural ribs and a narrow head width. We provide information on the external morphology and also on some osteological features for the new species. A key to species is presented for the coastal drainages between Rio de Janeiro and Bahia states.