RESUMO: Anticarsia gemmatalis (Hübner: 1818) (Lepidoptera: Erebidae) é uma das principais pragas que acometem a cultura da soja, causando desfolha. Nos estágios vegetativos a desfolha ocorre juntamente com ervas daninhas, e no reprodutivo com patógenos. Nesse sentido, para manter a fitossanidade, é necessário realizar a utilização combinada de pesticidas. Assim, o objetivo do presente trabalho foi determinar a compatibilidade do vírus entomopatogênico AgMNPV com os principais herbicidas e fungicidas utilizados na soja em diferentes tempos de mistura. A dieta artificial foi imersa nas soluções dos pesticidas e suas misturas e fornecida às lagartas de A. gemmatalis, imediatamente e após uma e duas horas de mistura. A avaliação foi realizada quantificando o número de lagartas mortas. A mistura do vírus AgMNPV com herbicidas e fungicidas, mesmo após duas horas de mistura se mostrou compatível. Os cenários observados mostram a compatibilidade do vírus com os herbicidas e fungicidas, com percentuais de mortalidade entre 70 a 99% para A. gemmatalis.

ABSTRACT: Anticarsia gemmatalis (Hübner: 1818) (Lepidoptera: Erebidae) is one of the main pests that affect soybean crops, causing defoliation. In the vegetative stages, defoliation occurs together with weeds, and in the reproductive stages with pathogens. In this sense, to maintain plant health, it is necessary to carry out the combined use of pesticides. Thus, this research determined the compatibility of the entomopathogenic virus AgMNPV with the main herbicides and fungicides used in soy at different times of the mixture. The artificial diet was immersed in the solutions of the pesticides and their mixtures and supplied to A. gemmatalis caterpillars, immediately and after one and two hours of mixing. The evaluation was performed by quantifying the number of dead caterpillars by mixing the AgMNPV virus with herbicides and fungicides, even after two hours of mixing if compatible. The observed scenarios showed a compatibility of the virus with the herbicides and fungicides, with mortality rates between 70 to 99% for A. gemmatalis.

ABSTRACT The selectivity of five entomopathogens and a chemical insecticide (positive control) to pupae and adults of the egg parasitoid Telenomus remus (Nixon) was evaluated in the laboratory under controlled environmental conditions according to protocols established by the International Organization for Biological Control. Baculovirus anticarsia (Baculovirus AEE®), Bacillus thuringiensis var. kurstaki (Thuricide®), Bacillus thuringiensis var. aizawai (Agree®), Beauveria bassiana (Boveril®), Metarhizium anisopliae (Metarril®) and Trichoderma harzianum (Trichodermil®) are harmless to T. remus pupae, and adults. Thus, our results suggest that the insect control strategies applied here are compatible since entomopathogens were classified as harmless to T. remus in most examined cases and therefore facilitate a joint application to control different pests. Bacillus thuringiensis var. kurstaki (Dipel®), despite being classified as slightly harmful in some of the evaluations, can still be considered compatible for use together with T. remus, especially when compared with chemical insecticides such as chlorpyrifos that might be considered harmful to the parasitoid survival.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de Beauveria bassiana (Bb), da terra diatomácea (TD) e dos pós de rocha Protesyl e Rocksil, isoladamente ou em associações, para o controle de Alphitobius diaperinus. Os agentes de controle foram aplicados na forma sólida misturados à cama de frango. A concentração de conídios de Bb foi de 0,08% e, para os pós inertes, as concentrações foram de 0,5; 1,0 e 1,5%. Testaram-se 20 tratamentos, com cinco repetições de 200 insetos, por 10 dias. Os tratamentos que apresentaram maior eficiência foram TD 1,5% e Bb 0,08% + TD 1,5%, com 60,2 e 57,8% de mortalidade, respectivamente. Protesyl e Rocksil, nas três concentrações, e TD 0,5% não diferiram da testemunha. Na interação entre os agentes de controle, ocorreu efeito aditivo para Bb + TD e Bb + Rocksil, nas três concentrações, e para Bb + Protesyl a 1,5%. A eficiência do fungo foi reduzida na associação com Protesyl, com efeito não aditivo antagônico nas concentrações de 0,5 e 1,0%. A terra diatomácea, isolada ou associada à B. bassiana, apresenta-se como boa alternativa para controle de A. diaperinus. Já os pós de rocha Protesyl e Rocksil não foram eficientes para o controle da praga.

The objective of this study was to evaluate the efficacy of Beauveria bassiana (Bb) of diatomaceous earth (TD) and the dust of rock Protesyl and Rocksil, alone or in combinations, for Alphitobius diaperinus to control. The control agents were applied in dried by mixing with the poultry liter. The concentration of Bb conidia was 0.08% on the weight of the substrate, and for the dust inert were 0.5, 1.0 and 1.5%. Twenty treatments with five repetitions of 200 insects were tested for 10 days. The treatments with highest efficiency were TD 1.5% and Bb 0.08% + TD 1.5%, with 60.2 and 57.8%, respectively. Protesyl and Rocksil in the three concentrations and TD 0.5% did not differ from control. For the interaction between control agents no advantage was observed for the association. Additive effect occurred for Bb + TD and Bb + Rocksil at the three concentrations and for Bb + Protesyl at 1.5%. The action of the fungus was reduced in association with Protesyl with antagonistic non-additive effect in 0.5 and 1.0%. Diatomaceous earth, isolated our in association with B. bassiana its a good alternative for A. diaperinus control. Just rock dust Protesyl and Rochsil were not efficient for insect control.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de Beauveria bassiana (Bb), terra diatomácea (TD) e microrganismos eficazes (EM-4), associados ou não, no controle de Alphitobius diaperinus, e o efeito de EM-4 no desenvolvimento de B. bassiana. Os agentes de controle (Bb, TD e EM-4), em diferentes concentrações e combinações, foram aplicados em uma mistura de cama-de-frango e ração, em que os insetos foram acondicionados por dez dias. Avaliaram-se, in vitro: a germinação, as unidades formadoras de colônia (UFC), o crescimento vegetativo e a produtividade de conídios de Bb em contato com suspensão aquosa de EM-4 (1%) não filtrada e filtrada. Os maiores índices de mortalidade foram observados nos tratamentos TD + Bb + EM-4 e TD + Bb, nas maiores concentrações. Verificou-se efeito não-aditivo sinérgico para TD + Bb nas três concentrações. Nos testes com EM-4 filtrado, não houve diferença em relação à testemunha quanto à germinação e às UFC, entretanto, o crescimento vegetativo e a produtividade de conídios foram negativamente afetados. O uso conjunto de B. bassiana e terra diatomácea, para o manejo de populações de A. diaperinus, pode reduzir o uso de produtos químicos.

The objective of this work was to evaluate Beauveria bassiana (Bb), diatomaceous earth (TD) and effective microorganisms (EM-4), associated or not, to Alphitobius diaperinus control, and the EM-4 effect on B. bassiana development. The control agents (Bb, TD and EM-4), in different concentrations and combinations, were applied in a mixture of litter and chicken food, where insects had been left per ten days. Conidia germination, colony-forming units (CFU), vegetative growth and the productivity of Bb conidia were evaluated when in contact with a filtered and non filtered watery EM-4 suspension (1%). The highest indices of mortality were observed in the treatments TD + Bb + EM and TD + Bb in the highest concentrations. A synergic non additive effect was observed for TD + Bb in the three concentrations. In filtered EM-4 tests, no difference was observed related to the control of germination and CFU, however, vegetative growth and conidia productivity were negatively affected. The joint use of B. bassiana and diatomaceous earth for A. diaperinus populations management can minimize the use of chemical products.