Abstract Objective The study aims to demonstrate an evaluation method to predict the functional success of total wrist arthrodesis (TWA) and assist its indication. Methods A prospective study including ten patients submitted to (TWA) posttraumatic arthritis. Exclusion criteria were patients who lost postoperative follow-up or incomplete information in the medical record. The objective functional assessment (handgrip strength, three-point pinch, lateral pinch and pulp-pulp pinch) and the subjective functional assessment (DASH, PRWE, EVA) were evaluated in 3 different periods: (1) Before surgery without articular anesthesia, (2) Before surgery under articular anesthesia and (3) 12 weeks after the surgical procedure. Results There was an increase in handgrip strength in all three pinches measurements after pain relief, both after joint anesthesia and after the consolidation of the arthrodesis (p < 0.05). In the comparisons between the subjective evaluations (DASH, PRWE and VAS), the patients had better scores in the postoperative evaluation after 12 weeks (p < 0.05). There was no statistical difference when comparing the mean strength values found after anesthesia and after 12 weeks of TWA. Conclusion the outcomes could propose an assessment protocol for patients with indication for TWA, in which patients with good response to intra-articular anesthetic infiltration would benefit from the effects of the surgical procedure.

Resumo Objetivo O estudo tem como objetivo demonstrar um método de avaliação para predizer o sucesso funcional da artrodese total do punho (ATP) e auxiliar na sua indicação. Métodos Um estudo prospectivo incluindo dez pacientes submetidos a ATP por artrite pós-traumática. Os critérios de exclusão foram pacientes que perderam o acompanhamento pós-operatório ou informações incompletas no prontuário. A avaliação funcional objetiva (força de preensão manual, pinça de três pontos, pinça lateral e pinça polpa-a-polpa) e a avaliação funcional subjetiva (DASH, PRWE, EVA) foram avaliadas em 3 momentos diferentes: (1) Antes da cirurgia sem anestesia articular, (2) Antes da cirurgia sob anestesia articular e (3) 12 semanas após o procedimento cirúrgico. Resultados Houve aumento da força de preensão palmar nas três medidas de pinça após o alívio da dor, tanto após a anestesia articular quanto após a consolidação da artrodese (p < 0,05). Nas comparações entre as avaliações subjetivas (DASH, PRWE e VAS), os pacientes tiveram melhores escores na avaliação pós-operatória após 12 semanas (p < 0,05). Não houve diferença estatística ao comparar os valores médios de força encontrados após a anestesia e após 12 semanas de ATP.

Abstract Objective To evaluate the open surgical treatment for carpal tunnel syndrome as a risk factor for the development of stenosing tenosynovitis that results in trigger finger and De Quervain disease. Materials and Methods A retrospective study analyzing the medical records of patients submitted to open surgical release of carpal tunnel syndrome between 2010 and 2021 in a secondary- and tertiary-level hospital. The following data were collected: pathological history, duration of the follow-up after the surgical treatment for carpal tunnel syndrome, development of trigger finger or De Quervain tenosynovitis, affected fingers, and the interval between the end of surgery and symptom onset. Results We evaluated 802 patients of both genders and with a mean age of 50.1 (±12.6) years. The mean follow-up was of 13 (±16.4) months. The mean time until the development of trigger finger was of 61.4 months, and of 73.7 months for De Quervain disease. The incidence of development of De Quervain disease was of 4.12%, and for trigger finger it was of 10.2%. The most affected digits were the thumb (47.6%), the middle (24.4%), and the ring finger (8.54%). Age was the only factor that showed an association with the risk of developing trigger finger, with an increase of 2% for each increase in age of 1 year. Conclusion The incidence rates for the development of De Quervain disease (4.12%) and trigger finger (10.2%) after the surgical treatment for carpal tunnel syndrome were like those described in the literature. Only age was a factor that influenced the development of trigger finger.

Resumo Objetivo Avaliar o tratamento cirúrgico aberto da síndrome do túnel do carpo como fator de risco para o desenvolvimento das tenossinovites estenosantes formadoras do dedo em gatilho e da doença de De Quervain. Materiais e Métodos Estudo retrospectivo com análise dos prontuários de pacientes submetidos a liberação cirúrgica aberta da síndrome do túnel do carpo entre 2010 e 2021 em hospital de níveis secundário e terciário. Os seguintes dados foram coletados: histórico patológico, tempo de acompanhamento após o tratamento cirúrgico da síndrome do túnel do carpo, desenvolvimento de dedo em gatilho ou tenossinovite de De Quervain, dedos acometidos, e tempo decorrido entre o fim da cirurgia e o aparecimento dos sintomas. Resultados Foram avaliados 802 pacientes de ambos os sexos com média de idade de 50,1 (±12,6) anos. O tempo médio de seguimento foi de 13 (±16,4) meses. O tempo médio de desenvolvimento de dedo em gatilho foi de 61,4 meses, e o da doença de De Quervain, de 73,7 meses. A incidência de desenvolvimento da doença de De Quervain foi de 4,12% e a de dedo em gatilho, de 10,2%. Os dedos mais acometidos foram o polegar (47,6%), o médio (24,4%) e o anular (8,54%). A idade foi único fator que demonstrou associação com o risco de desenvolvimento de dedo em gatilho, com aumento de 2% a cada ano a mais de idade. Conclusão As taxas de incidência de desenvolvimento de doença de De Quervain (4,12%) e de dedo em gatilho (10,2%) após tratamento cirúrgico da síndrome do túnel do carpo foram semelhantes às descritas na literatura. Apenas a idade se apresentou como fator influenciador no desenvolvimento de dedo em gatilho.

SUMMARY: The lateral pterygoid muscle (LPM) is intimately related with the temporomandibular joint (TMJ), playing an important role in its physiology. This makes it of interest to researchers who investigate temporomandibular disorders. The literature indicates that anatomical variations exist in the insertion of the superior fascicle of the LPM. Imaging and cadaver studies have revealed that the LPM may present an accessory fascicle. The study object was to carry out macroscopic analysis of the LPM, examining the origin and insertion of its superior and inferior fascicles. The study used 38 half-heads of adult individuals fixed in formaldehyde 10 %. To carry out macroscopic analysis of the LPM, an initial incision was made along the lower margin of the zygomatic arch; the origin of the masseter muscle was then dissected, separating its insertion on the lateral face of the mandibular ramus and retracting the muscle to posteroinferior. Two incisions were made on the zygomatic arch and the insertion of the temporal muscle on the coronoid process was identified with dissection pincers; it was dissected to gain access to the infratemporal fossa and the two fascicles of the LPM. The superior fascicle (SF) originated on the infratemporal face of the greater wing of the sphenoid, and on the superior third of the lateral face of the lateral lamina of the pterygoid process of the sphenoid in 26 samples. In 12 samples, it originated on the greater wing of the sphenoid and the infratemporal crest of the sphenoid. Type I insertion was found in 20 samples, Type II in 6 samples and Type III in 12 samples. In all the samples analysed, the inferior fascicle (IF) originated on the inferior two thirds of the lateral face of the lateral lamina of the pterygoid process and on the lateral face of the pyramidal process of the palatine, with insertion on the pterygoid fovea. The accessory fascicle (AF) of the LPM was present in 6 samples. The AF originated on the greater wing of the sphenoid in 2 cases and inferior to the superior fascicle in 4 cases; its insertion was on the capsular disc complex in all cases. The results obtained in our study contribute anatomical data on the LPM in Brazilian adult individuals, with evaluation of its insertion points.

RESUMEN: El músculo pterigoideo lateral (MPL) presenta íntima relación con la articulación temporomandibular (ATM) y desempeña un rol importante en la fisiología de esta articulación, despertando el interés de investigadores que se dedican al estudio de los trastornos temporomandibulares. La literatura señala que existen variaciones anatómicas del MPL, con respecto a la inserción del fascículo superior. Los estudios cadavéricos e imagenológicos han revelado que el MPL puede presentar un fascículo accesorio. El objetivo del estudio fue realizar un análisis macroscópico del MPL, examinando el origen e inserción de sus fascículos superior e inferior. Se utilizaron 38 hemicabezas de individuos adultos fijadas en formaldehído al 10 %. Para realizar el análisis macroscópico del MPL se realizó inicialmente una incisión a lo largo del margen inferior del arco cigomático, luego se seccionó el origen del músculo masétero separando su inserción en la cara lateral de la rama de la mandíbula, retrayendo al músculo en sentido posteroinferior. Se hicieron dos cortes en el arco cigomático y con pinzas de disección se identificó la inserción del músculo temporal en el proceso coronoides, el cual se seccionó para ingresar a la fosa infratemporal y acceder a ambos fascículos del MPL. El fascículo superior (FS) del MPL se originó en la cara infratemporal del ala mayor del esfenoides y en el tercio superior de la cara lateral de la lámina lateral del proceso pterigoides del esfenoides en 26 muestras. En 12 muestras se originó en el ala mayor del esfenoides y cresta infratemporal del esfenoides. Con relación a su inserción, se encontró el Tipo I en 20 muestras; el Tipo II en 6 muestras y el Tipo III en 12 muestras. En todas las muestras analizadas el origen del fascículo inferior (FI) del MPL fue en los dos tercios inferiores de la cara lateral de la lámina lateral del proceso pterigoides y en la cara lateral del proceso piramidal del palatino insertándose en la fóvea pterigoidea. El fascículo accesorio (FA) del MPL estuvo presente en 6 muestras. El FA se originó en el ala mayor del esfenoides en 2 casos e inferior al fascículo superior en 4 casos y su inserción, en el complejo disco capsular en todos los casos. Mediante los resultados obtenidos en nuestro estudio estamos aportando datos anatómicos en relación al MPL en individuos brasileños adultos, evaluándolo con respecto a sus lugares de inserción.

SUMMARY: Laser photobiomodulation (laser PBM) is known to be able to accelerate burn wound healing in the animal model; however little evidence exists on the action of laser PBM on the expression of important proteins in wound healing in the animal model, such as VEGF and TGF-ß1. The aim of this study was to carry out a systematic review in order to analyse the effect of laser PBM on VEGF and TGF-ß expression during burn wound repair in the animal model. A systematic review was carried out of the EMBASE, PubMed/ MEDLINE and LILACS databases. The studies included were preclinical studies that analysed the action of laser PBM on the expression of VEGF and TGF-ß (1, 2, 3) during burn wound repair in the animal model. The SYRCLE risk of bias tool was used. Random effect models were used to estimate the combined effect. Increased VEGF expression was observed with the use of laser PBM at 4.93 J/cm2 per point in the first two weeks after induction of the burn wound, with greater size of effect in the second week (SDM = 5.72; 95% CI: 3.14 to 8.31, I2 = 0 %; very low certainty of evidence). We also observed that the effect of laser PBM on TGF-ß1 expression was greater than in the control in the first week (SDM = -0.45; 95% CI: -1.91 to 1.02, I2 = 51 %; very low certainty of evidence), but diminished in the third week after induction of the lesion (SDM = -2.50; 95% CI: 3.98 to -1.01, I2 = 0 %; very low certainty of evidence). Laser PBM has an effect on TGF-ß1 and VEGF expression, promoting burn wound repair in the animal model.

RESUMEN: Es sabido que la fotobiomodulación por láser (FBM láser) puede acelerar el proceso de curación de heridas por quemadura en modelo animal, sin embargo aún se carece de mayor evidencia sobre la acción de la FBM láser en la expresión de proteínas importantes en el proceso de curación de heridas en modelo animal, como VEGF y TGF-ß1. Así, el objetivo de este estudio fue realizar una revisión sistemática a fin de analizar el efecto de la FBM láser sobre la expresión de VEGF, TGF-ß durante el proceso de reparación de heridas por quemadura en modelo animal. Se realizó una búsqueda sistemática en las bases de datos EMBASE, PubMed/MEDLINE y LILACS. Se incluyeron estudios preclínicos que analizaron la acción de la FBM láser en la expresión de VEGF, TGF-ß (1, 2, 3) durante el proceso de reparación de heridas por quemadura en modelo animal. Se utilizó la herramienta de riesgo de sesgo SYRCLE. Se utilizaron modelos de efectos aleatorios para estimar el efecto combinado. Observamos aumento de la expresión de VEGF con el uso de FBM láser 4.93 J/cm2 por punto, en las dos primeras semanas tras inducción de la herida por quemadura, con mayor tamaño de efecto en la segunda semana (SDM = 5,72; IC del 95%: 3,14 a 8,31, I2 = 0 %; certeza de la evidencia muy baja). También se observó el efecto de la FBM láser en la expresión del TGF- ß1 que fue mayor que el control en la primera semana (SDM = - 0,45; IC del 95%: -1,91 a 1,02, I2 = 51 %; certeza de la evidencia muy baja), disminuyendo en la tercera semana tras inducción de la lesión (SDM = -2,50; IC del 95%: -3,98 a -1,01; I2 = 0 %; certeza de la evidencia baja). La TFB por láser ejerce influencia en la expresión de TGF-ß1 y VEGF favoreciendo el proceso de reparación de heridas por quemadura en modelo animal.

SUMMARY: The posterior superior alveolar artery (PSAA) and the infra-orbital artery (IOA) present intraosseous and extraosseous rami which form an anastomosis in the lateral wall of the maxillary sinus. This anastomosis is always present, however it has not yet been included in anatomical terminology (AT), and different terms are used in scientific communication to refer to it. The aim of this study was to carry out a review of the different terms used to name this vascular structure. A literature review was carried out on the terms used to name the anastomosis between the PSAA and IOA in imaging studies and human cadavers that assessed the presence/frequency of this anatomical structure. The search was carried out in the Medline, EMBASE and LILACS databases, in Portuguese, Spanish and English, with no date restrictions. Qualitative analysis was applied to the studies selected, analysing the terminology used to refer to the anastomosis between the PSAA and IOA. Of the 2108 original articles found, 60 were selected as potentially relevant and 54 studies were finally included for qualitative analysis. Sixteen terms were found to refer to the anastomosis between the PSAA and IOA, the most frequent being Posterior Superior Alveolar Artery (PSAA), followed by Alveolar Antral Artery (AAA). Many terms are used in the medical literature to designate the anastomosis between the PSAA and IOA, the most frequent being PSAA and AAA. There is a need to unify the terms used to designate this vascular structure, and to incorporate the selected term into anatomical terminology, in order to avoid confusion in scientific communication.

RESUMEN: La arteria alveolar superior posterior (AASP) y la arteria infra-orbital (AIO) tienen ramas intra y extra óseas que forman una anastomosis en la pared lateral del seno maxilar. Esta anastomosis está siempre presente, sin embargo, aún no ha sido incluida en la terminología anatómica (TA), por lo que en la comunicación científica se utilizan diferentes términos para referirse a ella. El objetivo de este estudio fue realizar una revisión sobre los diferentes términos utilizados para nombrar esta estructura vascular. Se realizó una revisión de la literatura sobre los términos utilizados para nombrar la anastomosis entre AASP y AIO en estudios imagenológicos y en cadáveres humanos que evaluaron la presencia/frecuencia de esta estructura anatómica. La búsqueda fue realizada en las bases de datosMedline, EMBASE y LILACS, en los idiomas portugués, español e inglés, sin restricción de fecha. Los estudios seleccionados fueron evaluados de forma cualitativa, analizando la terminología empleada para referirse a la anastomosis entre AASP y AIO. Fueron encontrados 2108 artículos originales, siendo seleccionados 60 artículos potencialmente relevantes y finalmente fueron incluidos 54 estudios para análisis cualitativo. Fueron encontrados 16 términos para referirse a la anastomosis entre AASP y AIO, siendo AASP el más frecuente seguido de arteria alveolo-antral (AAA). Son muchos los términos utilizados en la literatura médica para designar la anastomosis entre AASP y AIO, siendo AASP y AAA los más usados. La unificación de los términos utilizados para designar esta estructura vascular y su incorporación en la Terminología Anatómica contribuiría a evitar equívocos en la comunicación científica.

RESUMO Introdução Comparação de diferentes técnicas cirúrgicas em pacientes com rizartrose ou osteoartrite carpometacárpica do polegar. Materiais e Métodos A revisão sistemática foi conduzida em três bancos de dados eletrônicos. Foram incluídos estudos clínicos randomizados e controlados com pacientes submetidos ao tratamento cirúrgico para tratamento de rizartrose. A revisão da literatura seguiu o protocolo PRISMA. Resultados Foram selecionados 15 artigos, envolvendo uma população total de 958 pacientes. Foram comparadas sete técnicas cirúrgicas distintas. Conclusões Concluímos que nenhum procedimento é superior a outro em termos de dor, função física, avaliação geral do paciente, amplitude de movimento ou força. A mensuração dos desfechos obtidos devem ser padronizadas a fim de possibilitar melhor comparação entre as técnicas cirúrgicas assim como, permitir uma análise estatística fidedigna. Nível de Evidência II; Revisão Sistemática.

ABSTRACT Introduction Comparison of different surgical techniques to treat patients with rhizarthrosis or carpometacarpal osteoarthritis of the thumb. Materials and Methods A systematic review was conducted using three electronic databases. Randomized, controlled trials in patients who underwent surgery for the treatment of rhizarthrosis were included. The literature review followed the PRISMA protocol. Results A total of 15 articles involving a total population of 958 patients were selected. Seven different surgical techniques were compared. Conclusions We conclude that no procedure is superior to another in terms of pain, physical function, overall patient assessment, range of motion, or strength. Outcome measurements should be standardized to enable better comparison between surgical techniques. Level of evidence II, Systematic Review.

SUMMARY: Sex estimation is the first step in human identification. The mandibular ramus and the condyle have been widely used as indicators for sexual diagnosis because they are regions that undergo important morphological changes which increase sexual dimorphism. The object of the present study was to carry out a systematic review to determine the metric parameters of the mandibular ramus that present the greatest sexual dimorphism, and to sex estimation from the angle of mandible (MA). We included documents in English, Spanish and Portuguese which analysed sex estimation or sex diagnosis by metric analysis of the mandibular ramus in humans. The search was conducted in PubMed/MEDLINE, EMBASE, LILACS, up to December 2020. The risks of bias were analysed using the AQUA tool. The search identified 538 studies. After exclusion of duplicates and irrelevant articles, 39 studies were included for qualitative analysis. Of these, 18 studies were carried out on dry mandibles and 21 by imaging techniques, totalling 7270 participants of 14 different nationalities. We found 14 sex-estimation parameters in the mandibular ramus, plus the MA. Sex estimation by the MA is variable; it is a good predictor only for some populations. The height of the mandibular ramus, the angle of mandible, the bicondylar angle and the height of the coronoid process were the estimation parameters cited in the greatest number of studies. The mandibular ramus presents great sexual dimorphism and can be used as a sex predictor in different populations. Although some parameters of the mandibular ramus can present accuracy of almost 80 % when analysed in isolation, more accurate sex estimation is achieved when the parameters are analysed in conjunction.

RESUMEN: La estimación sexual es el primer paso en la identificación humana. La rama mandibular y el cóndilo se han utilizado ampliamente como indicadores para el diagnóstico sexual debido a que son regiones que sufren cambios morfológicos importantes, aumentando el dimorfismo sexual. El objetivo del presente estudio fue realizar una revisión sistemática a fin de determinar los parámetros métricos de la rama mandibular que presentan mayor dimorfismo sexual, bien estimar el sexo a través del ángulo de la mandíbula (AM). Se incluyeron artículos en Inglés, Español y Portugués que analizaron la predicción sexual o el diagnóstico sexual mediante análisis métrico de la rama mandibular en humanos. La búsqueda fue realizada a través de PubMed/MEDLINE, EMBASE, LILACS, con límite hasta Diciembre 2020. El análisis de los riesgos de sesgos se realizó con la herramienta AQUA. Fueron identificados 538 estudios. Tras la exclusión de duplicados y estudios fuera del tema fueron incluidos 39 estudios para análisis cualitativa. De estos, 18 estudios fueron realizados en mandíbulas secas y 21 en exámenes de imagen, totalizando 7270 participantes de 14 nacionalidades distintas. Fueron encontrados 14 parámetros predictores del sexo en la rama mandibular más el AM. La predicción sexual a través del AM es variable, siendo un buen predictor solamente para algunas poblaciones. La altura de la rama mandibular, ángulo bigoníaco, ángulo bicondilar y la altura del proceso coronoides fueron los parámetros predictivos citados en mayor número de estudios. La rama mandibular presenta gran dimorfismo sexual y puede ser utilizada como predictor del sexo en diferentes poblaciones. A pesar que algunos parámetros de la rama mandibular pueden presentar una precisión de casi 80 % cuando analizadas de forma aislada, una mayor predicción sexual es alcanzada cuando los parámetros son analizados en conjunto.

Abstract: Lightweight concrete has as main characteristic its low density due to the incorporation of light materials such as expanded clay, or even the incorporation of air whose function is to reduce the density, characteristic of cellular concrete. In Aracaju city, there are companies that promote tire reconditioning, generating large amounts of waste dust. The aim of this work is to study the reuse of tire rubber waste in light concrete from expanded clay. An experimental program was developed for the analysis of these concretes, varying the percentage of 1%, 2.5% and 5% of the tire rubber waste to replace the natural fine aggregate and 100% replacing the natural coarse aggregate by expanded clay (50% of expanded clay C1506 and 50% of C2215). The materials (cement, sand, expanded clays and tire rubber waste) were characterized through tests of particle size analysis and unit mass. The hardened concrete was evaluated through mechanical tests of axial compression strength, modulus of elasticity and tensile strength by diametrical compression, physical tests of water absorption and specific mass, in addition to image analysis by scanning electron microscopy. The use of expanded clay with incorporation of 1% of tire rubber waste guaranteed better results in mechanical resistance, lower water absorption and greater specific mass than the mixtures with 2.5 and 5%, reaching values close to the reference concrete. Thus, the residue can be an alternative for reuse, avoiding disposal.

Resumen: El hormigón ligero tiene como característica principal su baja densidad debido a la incorporación de materiales ligeros como la arcilla expandida, o incluso la incorporación de aire cuya función es reducir la densidad, característica del hormigón celular. En la ciudad de Aracaju, existen empresas que promueven el reacondicionamiento de llantas, generando grandes cantidades de polvo de desecho. El objetivo de este trabajo es estudiar la reutilización de residuos de caucho de neumáticos en hormigón ligero a partir de arcilla expandida. Se desarrolló un programa experimental para el análisis de estos hormigones, variando el porcentaje de 1%, 2.5% y 5% de los residuos de caucho de llantas para reemplazar el agregado fino natural y el 100% de reemplazo del agregado grueso natural por arcilla expandida (50% de arcilla expandida C1506 y 50% de C2215). Los materiales (cemento, arena, arcillas expandidas y residuos de caucho de neumáticos) se caracterizaron mediante pruebas de análisis de tamaño de partícula y masa unitaria. El hormigón endurecido se evaluó mediante pruebas mecánicas de resistencia a compresión axial, módulo de elasticidad y resistencia a tracción por compresión diametral, pruebas físicas de absorción de agua y masa específica, además de análisis de imagen por microscopía electrónica de barrido. El uso de arcilla expandida con incorporación del 1% de residuos de caucho de neumáticos garantizó mejores resultados en resistencia mecánica, menor absorción de agua y mayor masa específica que las mezclas con 2,5 y 5%, alcanzando valores cercanos al hormigón de referencia. Por tanto, el residuo puede ser una alternativa de reutilización, evitando su eliminación.

SUMMARY: The lateral pterygoid muscle (LPM) is one of the muscles involved in jaw movements, and is therefore of great importance in the physiology of the temporomandibular joint. This muscle has classically been considered to have two heads, superior and inferior, however previous studies have indicated the presence of a third head (TH). The object of this research was therefore to evaluate, through a study in cadavers, the presence of the third head of the LPM and its relation with the joint disc of the TMJ in adult individuals. The study used 30 half-skulls of adult individuals, 11 right side and 19 left side. The number of heads on each LPM was analysed, with the length and thickness of each. The Chi-squared, Mann-Whitney U, Kruskall-Wallis and Spearman's correlation coefficient tests were applied, with a significance threshold of 5 %. The TH of the LPM was present in 20 % of the samples. Statistically significant differences were found in the thickness of the superior head (SH) vs. the inferior head (IH) (p<0.001) and between TH vs. SH and TH vs. IH (p=0.010). No correlation was found between the thickness of the heads or in their lengths. The LPM most frequently presents two heads, superior and inferior. The TH is an anatomical variation that may be present in 20 % of cases. The IH usually presents the greatest thickness. The use of cadavers is a good method for analysing the presence of the TH and the morphometry of the various heads of the LPM.

RESUMEN: El músculo pterigoideo lateral (MPL) es uno de los músculos involucrados en los movimientos mandibulares y por consiguiente tiene una gran importancia en la fisiología de la articulación temporomandibular (ATM). Clásicamente se ha considerado como un músculo que presenta dos cabezas, una superior y otra inferior, sin embargo estudios anteriores han señalado la presencia de una tercera cabeza (TC). El objetivo fue evaluar, mediante estudio en cadáveres, la presencia de la tercera cabeza del MPL y su relación con el disco articular de la ATM de individuos adultos. Se utilizaron 30 hemicabezas de individuos adultos, 11 del lado derecho y 19 en el lado izquierdo. Se analizó el número de cabezas, longitud y grosor de cada cabeza. Se aplicaron las pruebas de chi-cuadrado, U-Mann-Whitney, Kruskall-Walis y coeficiente de correlación de Spearman, con umbral de significación de 5 %. La TC del MPL estuvo presente en 20 % de las muestras. Se encontraron diferencias estadísticas significativas para el grosor del la cabeza superior (CS) vs. cabeza inferior (CI) (p<0,001) y entre TC vs. CS y TC vs. CI (p=0,010). No se encontró correlación entre el grosor de las cabezas o para la longitud de las cabezas. El MPL se presenta más frecuentemente con dos cabezas, una superior y otra inferior. La TC es una variación anatómica que puede estar presente en un 20 % de los casos. La CI suele ser la que presenta mayor grosor. En cuanto a los métodos para análisis de presencia de la TC y morfometría de las distintas cabezas del MPL el uso de cadáveres representa una buena alternativa.

Resumo Objetivos A finalidade do presente artigo é avaliar os resultados clínicos, radiográ-ficos e funcionais de pseudoartroses de escafoide com deformidade angular utilizando enxerto de ilíaco e placa volar. Métodos Foram seguidos prospectivamente 8 pacientes, todos do sexo masculino, com idade média de 39,6 anos, com pseudoartrose de cintura de escafoide, com tempo médio de 19 meses de trauma sem cirurgias prévias. Os pacientes foram tratados com enxerto retirado da crista ilíaca e placa volar para escafoide. Os pacientes foram submetidos a avaliações radiográficas e tomográficas no pré-operatório e em 1 mês, 3 meses, 6 meses e 1 ano de pós-operatório. A altura carpal e os ângulos escafossemilunares e intraescafoides foram medidos no pré-operatório e aos 3 meses e 1 ano do pós-operatório. A função foi avaliada no pré-operatório e repetida em 1 ano pósoperatório através do escores Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH, na sigla em inglês) e Patient-related Wrist Evaluation (PWRE, na sigla em inglês), assim como pela aferição de força de pinças e de amplitude de movimento do punho e do polegar. Resultados Houve consolidação em todos os casos, com tempo médio de 3,38 meses. Foram observadas duas complicações: uma infecção de ferida operatória do ilíaco e um parafuso da placa colocado no espaço escafossemilunar. Houve melhora nos parâmetros de amplitude de movimento do punho e do polegar e de força de pinça em todas as avaliações funcionais, com significância estatística do PRWE e do ângulo escafossemilunar. Conclusão Apesar da nossa amostra ter sido pequena, obtivemos consolidação em todos os casos operados, com complicações esperadas na literatura e melhoras tanto no padrão radiográfico quanto na avaliação funcional e na escala de dor dos nossos pacientes.

Abstract Objective The aim of the present article is a clinical and radiographic evaluation of scaphoid nonunion with humpback deformity using an iliac graft and a volar plate. Methods Eight patients were followed-up prospectively, all male, with a mean age of 39.6 years old, with scaphoid waist nonunion, with an average of 19 months of trauma without previous surgery. The patients were treated with a graft removed from the iliac crest and a 1.5 mm blocked volar scaphoid plate (Medarthis AG, Basel, Switzerland). The patients were followed-up with radiographic evaluations and computed tomography (CT) scans in the preoperative period and 1 month, 3 months, 6 months and 1 year after the operation. The carpal height and the scaphosemilunar and intrascaphoid angles were measured preoperatively, 3 months, and 1 year postoperatively. The function was assessed preoperatively and repeated 1 year postoperatively using the Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH) and Patient-related Wrist Evaluation (PWRE scores), as well as by measurement of forceps clamp and wrist and thumb range of motion. Results All cases were consolidated, with an average time of 3.38 months. Two complications were observed: an infection of the iliac surgical wound and a plaque element placed in the scapholunate space. Two patients opted to remove the implant because they had a painful click at maximum wrist flexion. There was improvement in the parameters of wrist and thumb range of motion and pinch strength in all measurements, with statistical significance for the PRWE and the scapholunate angle. Conclusion Although our sample was small, we achieved consolidation in all cases; the complications were expected in the literature and there were improvements in the radiographic patterns, in the functional assessment, and in the pain scale of our patients.

SUMMARY: The canalis sinuosus (CS) is a double-curved bone canal in the anterior region of the maxilla. The CS contains a vasculo-nervous bundle consisting of the anterior superior alveolar nerve and its corresponding arteries and veins. The CS and its accessory canals (AC) have been little described in the literature and are often omitted in imaging evaluations before procedures in the region. The object of the present study was to evaluate the frequency of the CS and its AC in Chilean individuals, and to carry out a morphometric analysis of these anatomical structures by cone-beam computed tomography (CBCT) by sex, side and age range. CBCT examinations of 28 patients were studied, evaluating the presence, diameter and terminal portion of the CS. We also evaluated the presence and number of AC, and their terminal portion. The diameter of the AC was classified as greater or smaller than 1.0 mm. Non-parametric tests were used for quantitative variables and chi-squared for qualitative variables. The SPSS v.27.0 software was used, with a significance threshold of 5 %. The CS was present in all the samples analysed, generally presenting a diameter greater than 1.0 mm. Alterations were found, and the diameter could be greater depending on the segment evaluated, however it was not affected by sex, side or age range. The terminal portion of the CS is usually located adjacent to the region of the nasal cavity. The frequency of AC was very high, and the most common location was in the region of the upper central incisor; in 61.3 % of cases their diameter ?1.0 mm. The high frequency of CS and AC shows the importance of carrying out a detailed imaging study before invasive procedures in the anterior region of the maxilla.

RESUMEN: El canal sinuoso (CS) es un canal óseo que presenta doble curvatura, ubicado en la región anterior de maxila. El CS contiene un paquete vásculonervioso formado por nervio alveolar superior anterior, arterias y venas correspondientes. El CS y sus canales accesorios (CA) han sido poco descritos en la literatura y muchas veces son omitidos en evaluaciones imagenológicas previas a procedimientos en la región. El objetivo del presente estudio fue evaluar la frecuencia del CS y de sus CA en individuos Chilenos, bien como realizar un análisis morfométrico de estas estructuras anatómicas mediante tomografía computarizada cone-beam (TCCB) según sexo, lado y rangos etarios. Fueron evaluados exámenes de TCCB de 28 pacientes. Se evaluó la presencia, diámetro y porción terminal del CS. Se evaluó la presencia del CA, cantidad y porción terminal. El diámetro del CA fue clasificado en mayor o menor a 1,0 mm. Se utilizaron pruebas no paramétricas para variables cuantitativas y chi-cuadrado para variables cualitativas. Se utilizó el software SPSS 27.0, considerándose umbral de significación de 5 %. El CS estuvo presente en todas las muestras analizadas, presentando en general un diámetro mayor a 1,0 mm. El diámetro del CS sufre alteraciones pudiendo ser mayor dependiendo de la región evaluada, sin embargo no se ve afectado por sexo, lado o rangos etarios. La porción terminal de CS suele ubicarse adyacente a la región de cavidad nasal. La frecuencia de CA es muy alta, en un 61,3 % presentan diámetro ?1,0 mm, siendo la región de incisivo central superior su ubicación más común. La alta frecuencia de CS y de CA demuestra la importancia de realizarse un detallado estudio imagenológico previo a procedimientos invasivos en región anterior de la maxila.

Resumo Objetivos O presente estude teve como objetivo avaliar o índice de falha diagnóstica na detecção de fraturas e luxações perilunares do carpo utilizando radiografias simples do punho por ortopedistas e residentes de ortopedia. Secundariamente, identificar possíveis grupos que apresentem maior ou menor chance de acerto diagnóstico. Métodos Foi aplicado um questionário online a diversos ortopedistas através de e-mail, redes sociais e aplicativos de comunicação via smartphone, para avaliar o índice de falha diagnóstica na detecção de fraturas e luxações perilunares utilizando radiografias simples. Resultados Foram obtidas 511 respostas e observado um índice de erro diagnóstico de 8,81% para as luxações simples e 1,76% para fratura transescafoperilunar. Ao estratificar por grupos, os médicos residentes obtiveram os maiores índices de erro nas luxações perilunares simples (23,91%), já os cirurgiões de mão obtiveram os índices mais baixos (1,74%). Conclusão Ao comparar com a literatura, os índices de falha encontrados foram menores, sugerindo que a radiografia simples é eficaz e que o índice de erro pode não ser tão elevado quanto o relatado na literatura.

Abstract Objectives The present study aimed to evaluate the diagnostic failure rate in detecting perilunate fractures and dislocations using plain wrist radiographs by orthopedists and orthopedic residents. A secondary objective was to identify possible groups with a greater or lesser chance of establishing a correct diagnosis. Methods An online questionnaire was sent to several orthopedists through e-mail, social networks, and smartphone-based communication applications to assess the rate of diagnostic failure in detecting perilunate fractures and dislocations using plain radiographs. Results A total of 511 responses was obtained, with a diagnostic error rate of 8.81% for simple dislocations and 1.76% for trans-scaphoid perilunate fractures. Group stratification showed that residents presented the highest error rates in simple perilunate dislocations (23.91%), whereas hand surgeons presented the lowest error rates (1.74%). Conclusion Compared with the literature, the failure rates found were lower, suggesting that plain radiography is effective and that the error rate may not be as high as reported.

ABSTRACT: In Southeast Brazil, the change of grape harvest from wet summer to dry winter through double-pruning management has improved the quality of wines, currently denominated winter wines. In order to better understand the influences of soil, macroclimate, and vineyard management in winter wines, we investigated seven vineyards in the states of Minas Gerais (Três Corações – TC, Três Pontas – TP, Cordislândia – COR, São Sebastião do Paraíso – SSP and Andradas – AND) and São Paulo (Itobi – ITO and Espirito Santo do Pinhal – PIN) during three consecutive growing seasons. The vineyards are located in warm temperate zones and grouped in four soil types: Acrudox in TC, AND and SSP, Hapludox in TP; Hapludult in AND and PIN; Eutrudept in ITO. The high clay content (> 35 %) observed in all soil types, associated to low evapotranspiration demand, avoided the occurrence of severe water stress, as observed by the high values of leaf and stem water potential, stomatal conductance, photosynthesis, and transpiration. Differences in vigor were more related to vineyard management and did not affect grape composition. Among vineyards, parameters for berry quality from ITO, such as sugar and acidity, were more associated to high soil sand content and winter temperature. No significant differences were found in anthocyanins and total phenols of berries among vineyards, suggesting that the high thermal range and low precipitation during autumn-winter, historically observed in all municipalities, seemed to be the main factor for improvement of phenolic compounds.

SUMMARY: The posterior superior alveolar artery is responsible for the vascularisation of the mucous which covers the posterior wall of the maxillary sinus, pulp and the periodontal tissues of upper molars. The collateral rami of the infraorbital artery irrigate the mucous of the anterior and lateral walls of the maxillary sinus, as well as the pulp and periodontal tissue of the upper anterior teeth and upper premolars. Both these arteries present intraosseous and extraosseous rami which form an anastomosis in the anterior and lateral walls of the maxillary sinus, called the alveolar antral artery (AAA). The aim of this study was to analyse the presence, location and morphometry of the AAA in a Chilean population, considering sex, side and age, using Cone-Beam computed tomography (CBCT). Forty-two CBCT examinations of Chilean adults were evaluated to analyse the presence, location (extraosseous, intraosseous or subperiosteal) and diameter (<1mm, 1-2 mm, 2-3 mm, >3 mm) of the AAA and the distance from the AAA to the amelocemental limit of the upper second premolar (2PM), permanent upper first molar (1M) and permanent upper second molar (2M) by sex and age range. Pearson's chi-squared test, Student's t-test, ANOVA and Pearson's correlation coefficient were applied, using a significance threshold of 5 %. AAA was found in 75 sides (89.3 %), 38 on the right side (90.5 %) and 37 on the left (88.09 %); extraosseous location was most common. More than 80 % of the arteries presented a diameter between 1 and 2 mm, with no important differences between sexes or age ranges. In younger individuals, the artery was located closer to the vestibular amelocemental limit than in older individuals. Carrying out a proper treatment plan which includes imagenological analysis before surgical procedures is essential to avoid possible haemorrhagic events in the region.

RESUMEN: Arteria alveolar superior posterior es responsable de la vascularización de la mucosa que recubre la pared posterior del seno maxilar, la pulpa y el tejido peridontal en el que se insertan los molares superiores. Las ramas colaterales de la arteria infraorbitaria irrigan la mucosa de las paredes anterior y lateral del seno maxilar, así como la pulpa y el periodonto de los dientes anteriores superiores y los premolares superiores. Ambas arterias presentan ramas intraóseas y extraóseas que forman una anastomosis en las paredes anterior y lateral del seno maxilar, denominada arteria alvéolo antral (AAA). El objetivo de este estudio fue analizar la presencia, localización y morfometría del AAA en una población chilena, considerando sexo, lado y edad, mediante tomografía computarizada Cone-Beam (CBCT). Se evaluaron 42 exámenes CBCT de adultos chilenos para analizar la presencia, ubicación (extraósea, intraósea o subperióstica) y diámetro (<1 mm, 1-2 mm, 2-3 mm,> 3 mm) del AAA. y la distancia del AAA al límite amelocemental del segundo premolar superior (2PM), primer molar superior permanente (1M) y segundo molar superior permanente (2M) por sexo y rango de edad. Se aplicaron la prueba de chi-cuadrado de Pearson, la prueba t de Student, ANOVA y el coeficiente de correlación de Pearson, utilizando un umbral de significancia del 5 %. Se encontró AAA en 75 lados (89,3 %), 38 del lado derecho (90,5 %) y 37 del lado izquierdo (88,09 %); la localización extraósea fue la más común. Más del 80 % de las arterias presentaban un diámetro entre 1 y 2 mm, sin diferencias importantes entre sexos ni rangos de edad. En individuos más jóvenes, la arteria se ubicó más cerca del límite amelocemental vestibular que en individuos mayores. La realización de un adecuado plan de tratamiento que incluya análisis imagenológico antes de los procedimientos quirúrgicos es fundamental para evitar posibles eventos hemorrágicos en la región.

SUMMARY: Enlarged palatine tonsils and adenoids are thought to cause obstruction of the upper airway, triggering changes in breathing patterns, which in turn lead to dentofacial alterations, including malocclusions. The object of the present study was to correlate the size (grade) of the palatine tonsil with measurements of the maxillary and mandibular dental arches in children. This was an observational cross-sectional study carried out in 35 children aged between 6 and 11 years. The inter- and intra-arch parameters were measured (horizontal, vertical and sagittal analyses) by making plastercasts and then taking measurements with callipers. The tonsil size was classified in 5 grades from 0-4, using the Brodsky tonsil grading scale. The researcher was calibrated prior to carrying out the measurements. Pearson's chi-squared test was used and Pearson's correlation coefficient was calculated. The SPSS v.22.0 software was used, with a significance threshold of 5 %. Six patients were classified as grade 1, sixteen grade 2, eleven grade 3, two grade 4 and none of the patients presented grade 0.A low positive association was found between tonsil grade and the total length of the mandibular arch, a very low positive association between tonsil grade and maxillary inter-first premolar distance, total length of the maxillary arch and depth of the palatine recess.A very low negative association was found for tonsil grade and overjet, overbite, mandibular inter-permanent first molar distance, mandibular inter-first premolar distance, and mandibular and maxillary intercanine widths. No statistically significant correlation was observed for any of the measurements. No association was found between the tonsil grade and Angle's Classification, canine relationship, overjet and overbite. According to the results of this study there is no significant correlation between the dental arches and the tonsil grade.

RESUMEN: Se ha considerado que el grado del tamaño de las tonsilas palatinas y los adenoides pueden ser factores que generan obstrucción de la vía aérea superior, desencadenando cambios en el patrón de respiración, lo que provoca alteraciones dentofaciales, entre ellas, maloclusiones. El objetivo del presente estudio fue correlacionar el grado tonsilar palatino con medidas de los arcos dentales maxilar y mandibular en niños. Se realizó un estudio observacional de corte transversal. Fueron incluidos 35 niños entre 6 y 11 años de edad. Fueron medidos parámetros interarco e intra-arco (análisis transversal, vertical, sagital). Para eso fueron tomados modelos de yeso y luego las medidas fueron realizadas con un caliper. El grado tonsilar fue clasificado en 5 grados (0-5), de acuerdo a la escala de graduación de Brodsky. Para la realización de las mediciones el evaluador fue previamente calibrado. Se realizó la prueba Chi-cuadrado de Pearson, y coefi- ciente de correlación de Pearson. Se utilizó el software SPSS 22.0, considerándose umbral de significación de 5 %. Seis pacientes fueron clasificados en grado 1, dieciséis grado 2, once grado 3, dos grado 4 y ningún paciente presentó grado 0. Se encontró una asociación positiva baja entre grado tonsilar y la longitud total del arco mandibular, positiva muy baja entre grado tonsilar y distancia inter-primer premolar maxilar, longitud total del arco maxilar y profundidad de la bóveda palatina. Una asociación negativa muy baja fue encontrada para el grado tonsilar y overjet, overbite, distancia inter-primer molar permanente mandibular, distancia inter- primer premolar mandibular, ancho intercanino mandibular y maxilar. Se observó ausencia de correlación estadísticamente significativa para todas las medidas. No se encontró asociación entre el grado tonsilar y clase molar de Angle, relación canina, overjet y overbite. Según los resultados de este estudio no se aprecia una correlación significativa entre los arcos dentales y el grado tonsilar.