De 1927 a 1942, a Fundação Rockefeller criou uma comissão da tuberculose na Jamaica que pesquisou a epidemiologia da doença, verificou a eficácia de uma vacina com bacilos da tuberculose que morriam com o calor e ofereceu tratamento básico para pacientes com tuberculose. Com base em anotações e textos científicos do grupo contratado para a tarefa, este artigo investiga a função da raça na comissão da tuberculose. Ele avalia como a raça moldou a pesquisa conduzida, como ela informou interações na equipe e relações equipe/paciente, e o confronto e/ou a confluência de ideias raciais “importadas” e locais no trabalho da comissão.

From 1927 to 1942, the Rockefeller Foundation ran a tuberculosis commission in Jamaica that researched the epidemiology of the disease, examined the efficacy of a vaccine with heat-killed tubercle bacilli, and offered basic treatment to tuberculosis sufferers. Drawing upon diaries and scientific writings by the staff employed by the commission, among other sources, this article explores the role that race played in the tuberculosis commission. It assesses how race shaped the research conducted by the commission, how it informed staff interactions and staff/patient relations, and the clash and/or confluence of “imported” and local racial ideas in the commission’s work.