Abstract Dry leaves and twigs of yerba mate are widely infusion-consumed in southern Southamerica. Endemic and adapted to the Atlantic Forest, its extensive full-sun monoculture links to diverse biotic (pest, pathogens) and abiotic stresses (solar radiation, drought), impacting its productivity, ecology and socioeconomic niche. We focused in comprehensively characterize the DNAJ gene family in yerba mate to predict its possible roles on development and diverse stress responses to further assist crop manage. Our results suggest that yerba mate DNAJ proteins account 140 diverse members of six structural types displaying potential variable roles in protein homeostasis control. We were able to classify them into 51 distinct orthology groups, in agreement to Arabidopsis, and performed translational genomics of function, localization, expression and stress responsiveness data. Genome mapping and expression analysis indicated that yerba mate DNAJ genes differ in expression, nucleotide composition, length and exon-intron structure. Intronless or few introns genes -linked to rapid stress response- accounted 85 DNAJs. Promoters of DNAJ genes harbored a 73.2% of cis-acting regulatory elements involved in response to diverse stresses, hormones and light, simultaneously. We hypothesize that yerba mate DNAJs assist to plant survival during multiple stresses linked to current dominant agroecosystem but promote its growth under shade.

Resumen Las hojas y ramitas secas de yerba mate son ampliamente consumidas como infusión en el sur de Sudamérica. Endémica y adaptada a la Mata Atlántica, el monocultivo extensivo de esta planta a pleno sol se vincula a diversos estreses bióticos (pestes, patógenos) y abióticos (radiación solar, sequía) que impactan en su productividad, ecología y nicho socioeconómico. El objetivo de este trabajo fue caracterizar exhaustivamente la familia de genes DNAJ en yerba mate a fin de predecir sus posibles roles en el desarrollo y en las respuestas a diversos estreses para así contribuir al manejo del cultivo. Nuestros resultados sugieren que las proteínas DNAJ de yerba mate contabilizan 140 miembros diversos de seis tipos estructurales, con diferentes roles potenciales en el control de la homeostasis proteica. Asimismo, fueron clasificadas en 51 grupos ortólogos distintos, de acuerdo con Arabidopsis, y se realizó la genómica traslativa de datos de función, localización, expresión y respuesta a estrés. El mapeo genómico y los análisis de expresión indicaron que los genes DNAJ de yerba mate difieren en expresión, composición nucleotídica, longitud y estructura exón-intrón. Se encontró que 85 genes DNAJ no presentan o poseen pocos intrones -ligados a una rápida respuesta a estrés-. Los promotores de genes DNAJ albergan un 73,2 % de elementos reguladores en cis involucrados en respuesta a diversos estreses, hormonas y luz, simultáneamente. Así, proponemos que las DNAJs de yerba mate asisten a la planta en su supervivencia durante múltiples estreses ligados al actual agroecosistema dominante, mientras que bajo sombra promueven su crecimiento.

Abstract: Early administration of oral colostrum has been recommended in very-low-birth-weight (VLBW) preterm infant care. Objective: To evaluate the clinical effect of early colostrum administration on in-hospital outcome and lactation of VLBW preterm infants compared with historical control in an Intensive Care Unit. Subjects and Method: descriptive cohort study with historical control of VLBW preterm infants who did or did not receive early oral colostrum, born 1.6 years before and 1.4 years after this protocol, with information collected from the database of infants under 1500 grams at birth and in the colostrum protocol registry. Children born to HIV+ mothers, with hepatitis, chemotherapy, and those born with malformations incompatible with life were excluded. The main perinatal, morbidity, nutritional, and breastfeeding data at discharge were compared. Results: 94 patients were born pre-colostrum and 64 in the protocol period (post-colostrum). The groups were comparable in perinatal history. No difference was observed in infectious, respiratory, or gastrointestinal morbidity, progress in enteral feeding, days of parenteral nutrition, and length of hospital stay. There were signi ficant differences in the percentage breastfeeding at discharge (52 vs. 69%, p < 0.037) and in average breast milk volume at discharge (70 vs. 102 ml/k/day, p < 0.012) in the post-colostrum group. Conclusions: Early colostrum administration to preterm infants was associated with a higher volume of maternal milk at discharge, being a good benefit in VLBW preterm infant care.

Resumen: Introducción: El uso precoz de calostro oral ha sido recomendado en el cuidado del prematuro de muy bajo peso de nacimiento. Objetivo: Evaluar el efecto de la administración precoz de calostro comparado con control histórico en la evolución intrahospitalaria y lactancia de recién nacidos prematuros de muy bajo peso de nacimiento (MBPN) en una Unidad de Cuidado Intensivo. Sujetos y Método: Estudio de cohorte descriptivo con control histórico de prematuros MBPN que recibieron o no calostro oral precoz, nacidos 1,6 años pre y 1,4 años post este protocolo, con la información reunida en base de datos de menores de 1.500 g al nacer y en registro del protocolo de calostro. Se excluyeron los hijos de madre VIH+, con hepatitis, quimioterapia y los nacidos con malformaciones incompatibles con la vida. Se compararon los principales datos perinatales, de morbilidad, nutricionales y lactancia al alta. Resultados: 94 pacientes nacidos pre-calostro y 64 en período de protocolo (post-calostro). Los grupos fueron comparables en antecedentes perinatales. No se observó diferencia en la morbilidad infecciosa, respiratoria o gastrointestinal, en avance en aporte enteral, días de nutrición parenteral y duración de hospitalización. Se observó diferencia significativa en el porcentaje con lactancia al alta (52 vs 69%, p < 0,037) y en volumen promedio de leche materna al alta (70 vs 102 ml/k/día, p < 0,012) en el grupo post-calostro. Conclusiones: El uso de calostro oral precoz fue posible de realizar y se asoció con mayor volumen de leche materna al alta, constituyendo una intervención beneficiosa en el cuidado del prematuro de muy bajo peso de nacimiento.

Abstract: Here we report the current gene impact of the Au family of SINEs in tomato. The genome of Solanum lycopersicum ‘Heinz 1706’ SL3.0 -NCBI annotation release 103- was reference searched and the Au profile was characterized in-depth. Tomato genome comprises ca. 670 Au copies, of entire length-18.5%- or truncated, randomly inserted and eroded, forming three well supported (>80%) super clusters which disperse along the 12 chromosomes mirroring the subtelomeric gene distribution bias of the species. In tomato, the Au clade is largely localized at protein coding genes-69.5% introns, 7.8% 3UTRs, 2.1% 5UTRs, 1.2% CDSs- followed by genomic copies-18.3%-, long non coding RNA genes-1.4%- and pseudogenes-0.8%-. The 419 tomato genes harboring intronic Au are diverse, weakly associated considering biological processes and molecular functions, but include important traits such as stress response, hormone response or phenotype plasticity. Au was found to be transcribed inside circular RNAs derived from 12 genic loci. Exonic Au affect the transcriptional and/or translational profiles of 67 tomato genes, including biological/agronomical important ones, contributing to UTR length and composition, UTR transcript variants, CDS boundary definitions, protein domains and variants. We propose that biased survival of Au in tomato genes is an adaptive feature.

Resumo La mayoría de las especies de Plicatula son importantes forrajeras nativas. El objetivo de este trabajo fue construir grupos de cosegregación marco de la raza tetraploide apomíctica de Paspalum guenoarum cv. Rojas y localizar el locus que controla la apomixis en la especie. Se empleó una población interespecífica, derivada del cruzamiento entre una planta tetraploide completamente sexual de P. plicatulum y un individuo tetraploide apomíctico de P. guenoarum cv. Rojas. En ambos parentales se observó tanto herencia disómica como tetrasómica. En P. guenoarum se construyeron diez grupos de cosegregación, incluyendo 50 marcadores distribuidos en 583 cM. La cobertura estimada del genoma fue de 63,95 %. El locus de la apomixis se localizó en el grupo de ligamiento M8, junto a otros siete loci (cuatro marcadores paternos y tres biparentales), distribuidos en 59 cM. Los cuatro marcadores paternos mostraron fuerte ligamiento a la apomixis, y dos de ellos mapearon a 4 y 7 cM a ambos lados del locus. Se construyeron cinco grupos de ligamiento femeninos con marcadores segregantes de P. plicatulum, uno de ellos (F3) homólogo al grupo masculino que porta la apomixis. Los grupos de ligamiento que aquí se presentan constituyen el primer marco genético para especies del grupo Plicatula. Además, los marcadores moleculares ligados a la apomixis en P. guenoarum serán útiles a la investigación básica y a los programas de mejoramiento.

Abstract Most species of Plicatula are important native forages. This work aimed to build framework cosegregation groups of the apomictic tetraploid race of Paspalum guenoarum cv. Rojas and localize the locus controlling apomixis in the species. An interspecific population derived from crossing a completely sexual tetraploid plant of P. plicatulum and an apomictic tetraploid individual of P. guenoarum cv. Rojas was used. Both, disomic and tetrasomic inheritance were detected in both parental genotypes. In P. guenoarum, ten cosegregation groups were built, including 50 markers expanding for 583 cM. The estimated genome coverage was 63.95%. The apomixis locus was located in the linkage group M8, together with seven other loci (four paternal and three biparental markers). The group extended for 59 cM. The four paternal markers showed strong linkage to apomixis, and two of them mapped at 4 and 7 cM at both sides of the locus. Five female linkage groups were constructed with markers segregating from P. plicatulum. One of them (F3) being homologous to the male group carrying apomixis. The linkage groups presented here constitute the first genetic frame for species of Plicatula group. Moreover, molecular markers linked to apomixis in P. guenoarum can assist fundamental research and breeding programs.

Abstract Capsicum pubescens is a cultivated hot chili pepper, consumed in Latin American cuisine as a distinctive ingredient, and popularly known as “locoto” or “rocoto”. This taxon is also an outstanding source of resistance to biotic and abiotic stresses as well as other valuable fruit traits for breeding of the worldwidely cultivated C. annuum and related species. In this study, the chromosome complement of C. pubescens cv. “locoto” (2n = 24) was deeply characterized through a sequential combination of conventional and molecular cytogenetics approaches comprising: Ag-NOR staining, heterochromatic fluorescent C-DAPI, DAPI/AMD-CMA/DA bandings, fluorescence in situ hybridization (FISH) of Capsicum-derived probes of the 5S and 18S-25S rRNA genes and different regions of spacers of the ribosomal unit, as well as telomeric probe. The markers identified were systematically combined with morphological karyotype parameters - number, size, centromeres, satellites - to produce a physical map which allowed the identification of several landmarks in each individual chromosome. The reference chromosomal map of C. pubescens here presented is the most comprehensively developed in Capsicum so far. It is envisioned that this chromosomal map will serve as a reference framework for the upcoming sequencing projects and as starting point to assist future genetic mapping of important agronomic traits.

Resumen Capsicum pubescens es un ají picante cultivado, consumido en Latinoamérica como ingrediente distintivo y conocido como “locoto” o “rocoto”. Este taxón es un recurso sobresaliente por sus características de resistencia y tolerancia a estrés biótico/abiótico, y del fruto, que pueden ser introgresadas en programas de mejoramiento de C. annuum y especies relacionadas. En este estudio, se caracterizó detalladamente el complemento cromosómico de C. pubescens cv. “locoto” (2n = 24) a través de una combinación secuencial de herramientas citogenéticas convencionales y moleculares que incluyeron: tinción Ag-NOR, bandeos heterocromáticos fluorescentes C-DAPI, DAPI/AMD-CMA/DA, e hibridación in situ fluorescente (FISH) con sondas de genes de rRNA 5S y 18S-25S y diferentes regiones espaciadoras de la unidad ribosomal derivadas de Capsicum, y sonda telomérica. Los marcadores identificados se combinaron sistemáticamente con parámetros morfométricos del cariotipo - número, tamaño, centrómeros, satélites - para producir un mapa físico que permitió la identificación de varios caracteres de referencia en cada cromosoma individual. El mapa cromosómico de referencia de C. pubescens aquí presentado es el más completo hasta ahora desarrollado en Capsicum. Se prevé que este mapa cromosómico sirva de referencia para próximos proyectos de secuenciación y como punto de partida para asistir al mapeo genético de caracteres agronómicos importantes.

Abstract Capsicum includes ca. 41 species of chili peppers. In this original report we PCR amplified, cloned, sequenced and characterized the 5S rDNA non-transcribed spacer -NTS- in 23 taxa of nine clades of Capsicum, divergent at geographical origin and fruit and chromosome traits, and compared the NTS features throughout Solanaceae. According to GC content, inner variability and regulatory elements, the NTS organizes into three distinct structural regions; genetic variability at the NTS in Capsicum and related genus clusters into defined taxa hierarchies. Based on the reconstruction of a maximum-likelihood phylogenetic tree and phylogenetic networks, NTS sequences of Capsicum and related taxa grouped into well recognized categories -genus, section, clade, species, variety-. An evolutionary scenario arose from combined genetic and phylogenetic NTS data, in which monophyly and lineage diversification over time of Capsicum are addressed. Our analysis is original to include all domesticated species of Capsicum prevailing in germplasm collections and breeding programs, together with a large group of wild taxa that demanded further genetic characterization. The NTS set up as a double purpose marker in Capsicum, to directly evaluate genetic variability and reconstruct phylogenetic relationships to a broad extent, and constitutes a valuable tool for germplasm characterization and evolutionary studies within Solanaceae.

Resumen Capsicum incluye ca. 41 especies de ajíes. En este trabajo original, el espaciador no-transcrito (NTS) del ADNr 5S fue PCR-amplificado, clonado, secuenciado y caracterizado en 23 taxones de nueve clados de Capsicum, divergentes en origen, fruto y cromosomas, y comparado a lo largo de Solanaceae. El NTS se organiza en tres regiones estructurales distintas de acuerdo a contenido GC, variabilidad y elementos reguladores; la variabilidad genética del NTS en Capsicum y géneros relacionados se agrupó en categorías taxonómicas definidas. Las secuencias NTS de Capsicum y taxa relacionados también se agruparon en categorías reconocidas -género, sección, clado, especie, variedad- durante la reconstrucción de un árbol filogenético de máxima-verosimilitud y diversas redes filogenéticas. De la combinación de datos genéticos y filogenéticos del NTS surge un escenario evolutivo que considera monofilia y diversificación de Capsicum a lo largo del tiempo. Nuestro análisis es original al incluir todas las especies domesticadas de Capsicum, mayoritarias en colecciones y programas, además de un amplio número de ajíes silvestres que demandaban mayor caracterización genética. El NTS constituye un marcador de doble propósito en Capsicum, al evaluar directamente variabilidad genética y reconstruir relaciones filogenéticas extensas, además de ser útil a la caracterización de germoplasma y estudios evolutivos en Solanaceae.