Resumen Chihuahua es uno de los estados con el mayor número de casos de fiebre manchada de las montañas rocosas (FMMR) y el tercer lugar en otras rickettsiosis a nivel nacional, ambas transmitidas por la mordedura de garrapatas. El objetivo del presente estudio fue evaluar a través de un cuestionario el historial de exposición a mordedura de garrapata en estudiantes universitarios de primer ingreso en 2021 y 2022. Se obtuvieron 2937 respuestas, de las cuales el 4.09% (n = 120/2937) reportó mordeduras. El riesgo de mordedura fue mayor en quienes radicaron dentro del municipio de Chihuahua; en estudiantes con patio de madera, comparados con estudiantes sin patio o con patio de concreto; en estudiantes que usaron acaricidas; y en aquellos que reportaron roedores, pulgas, garrapatas o piojos en el domicilio o manzana. La evaluación de prevalencia de mordeduras de garrapata y asociación con las características sociodemográficas puede contribuir a identificar factores de riesgo en la población estudiada.

Abstract Chihuahua is one of the states with the highest number of rocky mountain spotted fever cases and ranks third in other rickettsiosis nationwide, both transmitted by tick bites. The objective of the present study was to evaluate, through a questionnaire, the history of exposure to tick bites in first-year university students in 2021 and 2022. In total, 2937 responses were obtained, of which 4.09% (n = 120/2937) reported bites. The risk of bite was higher in those who lived inside the municipality of Chihuahua; in students with a wooden patio, compared to those without a patio or with a concrete patio; in students who used miticides; and in those who reported rodents, fleas, ticks, or lice at home or at their block. The evaluation of the prevalence of tick bites and its association with sociodemographic characteristics can help identify risk factors in the population studied.

Abstract The objective of this work is to evaluate an origami-based microscope Foldscope as a tool to support taxonomic identification of Rhipicephalus sanguineus ticks on the field. A total of 257 ticks were collected from five neighborhoods in the city of Chihuahua, Mexico. Representative morphological structures were analyzed for taxonomic identification with a stereoscope and a Foldscope. It was possible to identify key morphological structures such as palps, base of capitulum, eyes, anal groove, festoons, first coxa and spiracular plate on specimens of 7 mm in length or less. Foldscope is a tool that allows morphological identification of ticks on the field. It may be useful for epidemiological studies on the field and on social outreach programs aimed at raising awareness about vector-borne diseases.

Resumen El objetivo de este trabajo es evaluar la función de un microscopio de origami Foldscope como herramienta de apoyo en la identificación taxonómica de garrapatas Rhipicephalus sanguineus. Se recolectaron 257 muestras de garrapatas en cinco colonias de la ciudad de Chihuahua, México. Se analizaron las estructuras morfológicas más representativas para su identificación taxonómica con un estereoscopio y Foldscope. Con el microscopio de papel fue posible identificar palpos, base del gnatosoma, ojos, surco anal, festones, primera coxa, placa estigmatal y escudo en especímenes menores a 7 mm de longitud. El Foldscope es una herramienta que permite la identificación de garrapatas en campo, útil para estudios de vigilancia epidemiológica y potenciales campañas de concientización ciudadana en enfermedades transmitidas por vector.