RESUMOUm experimento foi conduzido em 2013 em Kelachay, no norte do Irã, para avaliar o efeito da época de semeadura e do arranjo espacial na produtividade do feijoeiro com e sem infestação de plantas daninhas. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, em esquema fatorial, com três repetições. Os fatores foram época de plantio (10 de agosto e 20 de agosto), arranjo espacial (sistema de plantio quadrado e retangular, com espaçamento de plantio de 30 x 30 cm e 45 x 20 cm, respectivamente), e sistema de manejo de plantas daninhas (ausência e presença de plantas daninhas, com ou sem roçada durante todo o período de crescimento, respectivamente). Os resultados mostraram que o principal efeito da época de semeadura foi significativa apenas para número de vagens por planta e número de sementes por vagem. Ao mesmo tempo, número de vagens por planta, número de sementes por vagem, comprimento de vagem e produtividade de grãos sofreram influência significativa do padrão espacial. Os resultados de análise de variância indicaram também que todas as características, exceto comprimento de vagem, sofreram influência significativa dos sistemas de manejo de plantas daninhas. Além disso, o efeito da época de plantio e do padrão espacial foram nãosignificativa para massa seca de plantas daninhas. A comparação das médias indicou um aumento significativo na produtividade de sementes no sistema de plantio quadrado (1.055 kg ha-1) em comparação ao retangular (971 kg ha-1). A roçada de ervas daninhas também indicou um aumento geral de 12% e 8% no rendimento de grãos e vagem em comparação ao controle, respectivamente. Com base nos resultados deste estudo, recomenda-se o controle de plantas daninhas, bem como o sistema de plantio quadrado, para a obtenção de maior rendimento de sementes de feijoeiro comum.
ABSTRACTTo evaluate the effect of planting date and spatial pattern on common bean yield under weed-free and weed-infested conditions, an experiment was conducted in Kelachay, Northern Iran, in 2013. The experimental design was a randomized complete block in a factorial arrangement with three replicates. Factors were planting date (10 August and 20 August), spatial pattern (square and rectangular planting pattern, with a planting distance of 30 x 30 cm and 45 x 20 cm, respectively), and weed management regime (weed-free and weedy conditions, weeded and not weeded throughout the growing season, respectively). Results showed that the main effect of planting date was significant only for pod number per plant and seed number per pod. At the same time, pod number per plant, seed number per pod, pod length, and grain yield were influenced significantly by spatial pattern. Results of ANOVA have also indicated that all traits, except pod length, were influenced significantly by weed-management regimes. Moreover, effect of planting date and spatial pattern were nonsignificant for weed dry weight. Mean comparison has expressed a significant increment in seed yield for square planting arrangement (1,055 kg ha-1) over rectangular (971 kg ha-1). Weeding has also presented an overall 12% and 8% improvement in grain and pod yield over control (weedy check), respectively. Based on the results of this study, weed control, as well as square planting pattern, are recommended for obtaining the highest seed yield in common bean.