O conhecimento das vazões outorgadas e da distribuição espacial dos usos da água na bacia torna-se indispensável para a condução de uma adequada gestão de recursos hídricos. Neste processo, o uso de índices permite identificar eventuais problemas de conflitos pelo uso da água. Dessa forma, o presente trabalho teve por objetivo avaliar os índices de conflito pelo uso da água na gestão (icg) e no planejamento (icp) de recursos hídricos da bacia do rio Paraopeba, visando identificar potenciais conflitos pelo uso da água e fornecer subsídios às ações do órgão gestor de recursos hídricos do Estado de Minas Gerais. No cálculo dos índices, além do modelo digital de elevação para a obtenção das áreas de drenagem da foz de cada um dos segmentos, foram necessários os valores das vazões outorgadas e das vazões estimadas nas confluências da hidrografia da bacia. Os resultados do cálculo do icg mostraram que em 22,7% dos segmentos analisados o total das vazões outorgadas são superiores as estimativas das vazões permitidas, indicando uma potencial situação de conflito pelo uso da água. Na análise do icp verificou-se que em três segmentos as vazões outorgadas superaram a vazão média de longa duração. A análise conjunta do icg e icp permitiu concluir que em eventuais conflitos pelo uso da água a solução pode ser obtida com a adoção de políticas públicas ou investimentos em obras de engenharia que aumentem a disponibilidade de água para outorga ao longo do ano.

Knowledge of the true amount of officially granted use of water and the spatial distribution of water usage in a watershed has become indispensable for the appropriate management of water resources. In this process, the use of indexes allows for the identification of possible water use conflicts. The objective of this study was to evaluate the indexes of conflict regarding water use in the management (icg) and planning (icp) of water resources in the Paraopeba River Basin, focusing on identifying possible water resource conflicts and on providing supportive information for the water management agency in Minas Gerais State. Besides the Digital Elevation Model (DEM) for hydrological analyses to calculate the drainage area for every river segment, the official amount of granted water use and estimated river flows at watershed confluences was also needed. The results of the icg calculation demonstrated that in 22.7% of the analyzed river segments the use of water was higher than what is legally granted, and this indicates a potential conflict regarding water use. The icp analyses showed that in three river segments the use of water was higher than the long-term mean flow. The combined icg and icp analyses led us to conclude that in the water use conflict scenario the solution could be establishing an infrastructure that would allow a year-round increase in the availability of water to be granted.